Từ bi và độ lượng không phải là dấu hiệu của yếu đuối, mà thực sự là biểu hiện của sức mạnh.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Đừng chờ đợi những hoàn cảnh thật tốt đẹp để làm điều tốt đẹp; hãy nỗ lực ngay trong những tình huống thông thường. (Do not wait for extraordinary circumstances to do good action; try to use ordinary situations. )Jean Paul
Ngay cả khi ta không tin có thế giới nào khác, không có sự tưởng thưởng hay trừng phạt trong tương lai đối với những hành động tốt hoặc xấu, ta vẫn có thể sống hạnh phúc bằng cách không để mình rơi vào sự thù hận, ác ý và lo lắng. (Even if (one believes) there is no other world, no future reward for good actions or punishment for evil ones, still in this very life one can live happily, by keeping oneself free from hatred, ill will, and anxiety.)Lời Phật dạy (Kinh Kesamutti)
Hãy dang tay ra để thay đổi nhưng nhớ đừng làm vuột mất các giá trị mà bạn có.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Hương hoa thơm chỉ bay theo chiều gió, tiếng thơm người hiền lan tỏa khắp nơi nơi. Kinh Pháp cú (Kệ số 54)
Không có sự việc nào tự thân nó được xem là tốt hay xấu, nhưng chính tâm ý ta quyết định điều đó. (There is nothing either good or bad but thinking makes it so.)William Shakespeare
Kẻ làm điều ác là tự chuốc lấy việc dữ cho mình.Kinh Bốn mươi hai chương
Hãy nhã nhặn với mọi người khi bạn đi lên, vì bạn sẽ gặp lại họ khi đi xuống.Miranda
Cỏ làm hại ruộng vườn, sân làm hại người đời. Bố thí người ly sân, do vậy được quả lớn.Kinh Pháp Cú (Kệ số 357)
Nhà lợp không kín ắt bị mưa dột. Tâm không thường tu tập ắt bị tham dục xâm chiếm.Kinh Pháp cú (Kệ số 13)
Trang chủ »» Danh mục »» KINH ĐIỂN »» Một trăm truyện tích nhân duyên (Trăm bài kinh Phật) »» Xem đối chiếu Anh Việt: TRƯỞNG GIẢ CÚNG PHẬT »»
Lúc ấy, Phật ở gần thành Xá-vệ, trong vườn Kỳ thọ Cấp Cô Độc.
Bấy giờ, trong thành có một người trưởng giả tên là Hàm Hương, giàu có
vô cùng, tài sản của cải không sao tính kể hết. Người này bẩm tánh hiền
lành, tin sâu nơi Tam bảo.
Ngày kia, ông tự suy nghĩ rằng: “Thân này của ta đây, cùng với bao nhiêu
của cải, tài vật, thảy đều là hư dối, chẳng thể tồn tại vĩnh viễn được.”
Nghĩ như vậy rồi, ông liền đi đến chỗ Phật, chí thành lễ bái, rồi đứng
sang một bên mà thưa thỉnh rằng: “Nay con muốn thiết lễ cúng dường Phật
và chư tỳ-kheo tăng. Nguyện đức Thế Tôn thương mà thọ nhận cho.” Phật
liền nhận lời.
Người trưởng giả được Phật nhận lời rồi, liền trở về nhà, sắp đặt lễ
cúng trang nghiêm, đủ các món ăn ngon lạ, tinh sạch. Xong, ông lại thân
hành đến thỉnh một lần nữa rằng: “Lễ cúng dường đã chuẩn bị xong. Xin
đức Thế Tôn và chư tỳ-kheo tăng tùy thời đến dự.”
Lễ cúng dường xong, ông trưởng giả trong lòng vui vẻ khôn xiết, liền sắp
đặt một chỗ ngồi ở gần nơi Phật mà xin được nghe thuyết pháp. Phật liền
vì ông mà thuyết pháp. Ông nghe xong rồi tâm ý khai mở, mới phát lời đại
nguyện rằng: “Con nay nhờ công đức cúng dường này, nguyện trong đời vị
lai sẽ thành chánh giác, độ khắp chúng sanh, giống như Phật ngày nay
không khác.”
Khi ông trưởng giả phát nguyện như vậy rồi thì đức Thế Tôn liền mỉm
cười, từ nơi trán, giữa hai lông mày phóng ra một đạo hào quang năm sắc
chiếu khắp thế giới, hóa hiện đủ các màu sắc, bay quanh Phật ba vòng rồi
lại theo chỗ trên trán Phật mà bay trở vào.
Khi ấy, A-nan bạch Phật rằng: “Như Lai là đấng tôn quý, chẳng vô cớ mà
cười bao giờ. Nay vì nhân duyên gì mà Phật mỉm cười, xin giảng giải cho
được biết.”
Phật bảo A-nan: “Ngươi có nhìn thấy ông trưởng giả Hàm Hương đây thiết
lễ trân trọng cúng dường ta hôm nay chăng?” A-nan thưa: “Bạch Thế Tôn,
con đã thấy.”
Phật bảo A-nan rằng: “Vị trưởng giả này nhờ công đức cúng dường ta,
trong chín mươi kiếp nữa không còn bị đọa vào các đường ác nữa, lại
thường được hưởng những điều khoái lạc trong cõi trời người. Khi thọ
sanh lần cuối cùng sẽ thành Phật Bích-chi, hiệu là Hàm Hương, hóa độ
chúng sanh số lượng nhiều không thể tính đếm. Vì nhân duyên ấy mà ta mỉm
cười.”
Các vị tỳ-kheo nghe Phật thuyết nhân duyên này xong thảy đều vui mừng
tin nhận.
none
DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH
Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.109 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập