Vui thay, chúng ta sống, Không hận, giữa hận thù! Giữa những người thù hận, Ta sống, không hận thù!Kinh Pháp Cú (Kệ số 197)
Hãy cống hiến cho cuộc đời những gì tốt nhất bạn có và điều tốt nhất sẽ đến với bạn. (Give the world the best you have, and the best will come to you. )Madeline Bridge
Nếu bạn muốn những gì tốt đẹp nhất từ cuộc đời, hãy cống hiến cho đời những gì tốt đẹp nhất. (If you want the best the world has to offer, offer the world your best.)Neale Donald Walsch
Kẻ thất bại chỉ sống trong quá khứ. Người chiến thắng là người học hỏi được từ quá khứ, vui thích với công việc trong hiện tại hướng đến tương lai. (Losers live in the past. Winners learn from the past and enjoy working in the present toward the future. )Denis Waitley
Kẻ thù hại kẻ thù, oan gia hại oan gia, không bằng tâm hướng tà, gây ác cho tự thân.Kinh Pháp Cú (Kệ số 42)
Kẻ không biết đủ, tuy giàu mà nghèo. Người biết đủ, tuy nghèo mà giàu. Kinh Lời dạy cuối cùng
Không có sự việc nào tự thân nó được xem là tốt hay xấu, nhưng chính tâm ý ta quyết định điều đó. (There is nothing either good or bad but thinking makes it so.)William Shakespeare
Hoàn cảnh không quyết định nơi bạn đi đến mà chỉ xác định nơi bạn khởi đầu. (Your present circumstances don't determine where you can go; they merely determine where you start.)Nido Qubein
Sự giúp đỡ tốt nhất bạn có thể mang đến cho người khác là nâng đỡ tinh thần của họ. (The best kind of help you can give another person is to uplift their spirit.)Rubyanne
Để có đôi mắt đẹp, hãy chọn nhìn những điều tốt đẹp ở người khác; để có đôi môi đẹp, hãy nói ra toàn những lời tử tế, và để vững vàng trong cuộc sống, hãy bước đi với ý thức rằng bạn không bao giờ cô độc. (For beautiful eyes, look for the good in others; for beautiful lips, speak only words of kindness; and for poise, walk with the knowledge that you are never alone.)Audrey Hepburn
Trang chủ »» Danh mục »» KINH ĐIỂN »» Một trăm truyện tích nhân duyên (Trăm bài kinh Phật) »» Xem đối chiếu Anh Việt: NHẬN LÃNH TAM QUY »»
Lúc ấy, Phật ở gần thành Xá-vệ, trong vườn Kỳ thọ Cấp Cô Độc, cùng với
chư tỳ-kheo. Trong thành khi ấy có một người ngu si tên là Ác Nô, tánh
thường ham vui, lại hay ẩn núp những nơi vắng vẻ mà cướp đoạt của người
khác, lấy đó làm kế sinh nhai.
Khi ấy có một vị tỳ-kheo ở trong một cái động vắng vẻ bên ngoài thành mà
ngồi thiền, học đạo. Đến giờ ăn, ngài mới đắp y, mang bình bát vào thành
khất thực. Có một ông trưởng giả, thấy vị tỳ-kheo tướng mạo oai nghi,
sinh lòng tin phục, kính ngưỡng, liền mời vào nhà cúng dường. Xong, ông
lấy ra một xấp vải tốt mà dâng cúng. Vị tỳ-kheo trở về chỗ ngụ, gặp Ác
Nô hỏi xin xấp vải. Ngài liền trao cho.
Hôm sau, Ác Nô lại tìm đến, hỏi xin một tấm y. Ngài cũng trao cho.
Đến hôm sau nữa, vị tỳ-kheo đi khất thực về, ăn uống vừa xong, đã vào
nghỉ ngơi. Ác Nô lại đến hỏi xin bình bát. Vị tỳ-kheo khi ấy tự nghĩ
rằng: “Ta chỉ có mỗi một cái bát này dùng để khất thực mà nuôi sống thân
mạng, tên cướp này lại muốn cướp lấy, thật là không tự biết đủ. Nay ta
phải lập một kế buộc nó phải thọ Tam quy y, khiến cho từ nay về sau
không còn đến đây phá quấy nữa.”
Nghĩ như vậy rồi, liền nói vọng ra bên ngoài động với kẻ cướp rằng: “Đợi
ta một chút, ta sẽ đưa bát cho ngươi.” Ác Nô nghe vậy liền ngồi ngoài
chờ.
Vị tỳ-kheo lấy sợi dây thừng làm một cái thòng lọng đặt sẵn nơi lối đi
phía trong. Xong rồi mới gọi kẻ cướp mà nói rằng: “Ta bây giờ mệt quá,
không thể ngồi dậy được. Ngươi hãy tự vào đây mà lấy, ta đưa bát cho.”
Ác Nô nghe nói liền bước vào cửa trong, vị tỳ-kheo rút mạnh thòng lọng,
bắt dính lại được. Liền đó mang trói chặt vào chân giường, rồi ra ngoài
lấy một cây gậy lớn mang vào mà đánh. Trước khi đánh, người nói to lên
rằng: “Một gậy này, để ngươi quy y Phật.” Nói rồi giáng cho một cây, đau
ngất không kêu nổi. Chờ hồi lâu tỉnh lại, người mới đem điều hơn lẽ
thiệt giảng nói cho nghe. Nghe rồi, chuẩn bị đánh nữa. Lần này nói to
rằng: “Đánh gậy thứ hai, để ngươi quy y Pháp.” Nói rồi giáng xuống một
gậy nữa, đau đớn hơn gấp bội phần, tưởng chừng như muốn chết đi được.
Lại đợi hồi lâu cho tỉnh lại, người tiếp tục giảng nói cho nghe những
chỗ phải quấy ở đời. Đến lần thứ ba, trước khi đánh xuống lại nói to
rằng: “Đánh gậy thứ ba, cho ngươi quy y Tăng.”
Khi ấy, tên cướp ngất đi tỉnh lại đã mấy lần, trong bụng liền nghĩ rằng:
“Nay người này đánh ta đau thấu xương cốt, chẳng kêu rên nổi. Nếu chẳng
chịu quy phục, để người truyền thọ đến lần thứ tư ắt là phải chết.” Nghĩ
như vậy rồi, liền hối hả quỳ lạy xin thọ nhận ba điều quy y ấy.
Vị tỳ-kheo lúc ấy mới tháo dây mà thả ra. Ác Nô phải đòn một phen suýt
chết, thẳng đường chạy đến chỗ Phật, lớn tiếng kêu to rằng: “Bạch Thế
Tôn, ngài thật là đại từ đại bi, dạy các vị tỳ-kheo truyền thọ chỉ ba
điều quy y. Nếu có đến bốn quy y, chắc là tôi phải chết mất!”
Lúc bấy giờ, đức Thế Tôn biết tên cướp này tâm ý đã được điều phục, liền
mới vì anh ta mà thuyết pháp. Ác Nô nghe pháp rồi, tâm ý khai mở, đắc
quả Tu-đà-hoàn, mới cầu Phật xin được xuất gia. Phật nói: “Lành thay đó,
tỳ-kheo!” Ngay khi ấy, râu tóc tự nhiên rụng sạch, y phục trên người hóa
ra áo cà-sa, thành một vị sa-môn oai nghi đầy đủ. Lại tinh tấn tu hành,
chẳng bao lâu được quả A-La-hán, chứng đủ Ba trí sáng, Sáu thần thông và
Tám giải thoát, khắp cõi trời, người thảy đều kính ngưỡng.
Các vị tỳ-kheo nghe Phật thuyết nhân duyên này xong thảy đều vui mừng
tin nhận.
none
DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH
Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.109 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập