Lời nói được thận trọng, tâm tư khéo hộ phòng, thân chớ làm điều ác, hãy giữ ba nghiệp tịnh, chứng đạo thánh nhân dạyKinh Pháp Cú (Kệ số 281)
Thành công không phải là chìa khóa của hạnh phúc. Hạnh phúc là chìa khóa của thành công. Nếu bạn yêu thích công việc đang làm, bạn sẽ thành công. (Success is not the key to happiness. Happiness is the key to success. If you love what you are doing, you will be successful.)Albert Schweitzer
Khó thay được làm người, khó thay được sống còn. Khó thay nghe diệu pháp, khó thay Phật ra đời!Kinh Pháp Cú (Kệ số 182)
Sự giúp đỡ tốt nhất bạn có thể mang đến cho người khác là nâng đỡ tinh thần của họ. (The best kind of help you can give another person is to uplift their spirit.)Rubyanne
Hạnh phúc không tạo thành bởi số lượng những gì ta có, mà từ mức độ vui hưởng cuộc sống của chúng ta. (It is not how much we have, but how much we enjoy, that makes happiness.)Charles Spurgeon
Nếu người có lỗi mà tự biết sai lầm, bỏ dữ làm lành thì tội tự tiêu diệt, như bệnh toát ra mồ hôi, dần dần được thuyên giảm.Kinh Bốn mươi hai chương
Gặp quyển sách hay nên mua ngay, dù đọc được hay không, vì sớm muộn gì ta cũng sẽ cần đến nó.Winston Churchill
Đừng làm một tù nhân của quá khứ, hãy trở thành người kiến tạo tương lai. (Stop being a prisoner of your past. Become the architect of your future. )Robin Sharma
Nếu bạn muốn những gì tốt đẹp nhất từ cuộc đời, hãy cống hiến cho đời những gì tốt đẹp nhất. (If you want the best the world has to offer, offer the world your best.)Neale Donald Walsch
Của cải và sắc dục đến mà người chẳng chịu buông bỏ, cũng tỷ như lưỡi dao có dính chút mật, chẳng đủ thành bữa ăn ngon, trẻ con liếm vào phải chịu cái họa đứt lưỡi.Kinh Bốn mươi hai chương
Trang chủ »» Danh mục »» KINH ĐIỂN »» Một trăm truyện tích nhân duyên (Trăm bài kinh Phật) »» Xem đối chiếu Anh Việt: PHẬT HÓA HÌNH ĐẾ THÍCH »»
Lúc ấy, Phật ở tại thành Vương-xá, nơi tinh xá Trúc Lâm. Lúc bấy giờ,
trong thành có một viên quan lớn tên là Lê-xa, theo bọn tà đạo, chẳng
tin luật nhân quả, thuận theo việc thái tử A-xà-thế giết vua
Tần-bà-sa-la mà đoạt ngôi, tự lập lên làm vua. Khi ấy, viên quan này lấy
làm đắc ý, tự mãn, liền truyền lệnh tổ chức một đại hội tụ tập những
người bà-la-môn lại, số đông đến trăm ngàn người, rồi tự đặt ra quy chế
rằng: “Không ai được đi đến chỗ sa-môn Cồ-đàm.” Những người bà-la-môn
thảy đều nghe lệnh cấm như vậy, chẳng ai dám đến chỗ Phật nữa.
Đến một lúc nọ, có một số người bà-la-môn bí mật tụ họp lại với nhau bàn
luận, có người nói rằng: “Trong kinh Vĩ-đà có nói rằng: Sa-môn Cồ-đàm
chính là vị Đại thiên chủ của chúng ta. Nay chúng ta nên cùng nhau xưng
danh ngài, nếu ngài quả thật nghe mà ngự đến chỗ hội này, chúng ta sẽ
trọn đời thờ kính phụng sự.” Nói như vậy rồi, liền cùng nhau mà xưng
tụng rằng: “Nam-mô Cồ-đàm Sa-môn! Xin ngài đến nơi hội này theo lời cầu
thỉnh của chúng con.”
Như Lai thường lấy tâm đại bi ngày đêm quán sát chúng sanh, những ai có
thể hóa độ thì ngài đều hóa độ cho. Phật biết căn lành của những người
bà-la-môn này đã được thuần thục, có thể được Phật hóa độ, nên liền tự
biến ra hình Đế-thích, từ trên hư không hiện xuống nơi chỗ hội. Mọi
người trông thấy thảy đều đứng dậy cung nghinh, đón rước lên chỗ tòa cao
trang trọng mà ngồi, liền thưa với Đế-thích rằng: “Chỗ sở nguyện của
chúng tôi nay chắc sẽ được, nếu đúng như vậy thì xin trọn đời phụng sự
thờ kính.” Đế-thích khen rằng: “Như vậy là tốt lắm.”
Khi ấy, đức Thế Tôn biết rằng tâm ý của những người bà-la-môn này đã
được điều phục, liền hiện lại hình Phật, đúng theo lời nguyện thỉnh của
họ, rồi thuyết pháp Tứ diệu đế cho nghe. Nghe Phật thuyết pháp xong, mọi
người đều thấy tâm ý khai mở, nhiều người được đắc quả Tu-đà-hoàn, thảy
đều được an ổn, vui vẻ. Những người bà-la-môn này liền soạn sửa trăm thứ
món ăn thức uống quý lạ, tinh khiết mà thỉnh Phật cùng chư tỳ-kheo tăng
đến để cúng dường.
Lúc bấy giờ, chư tỳ-kheo thấy việc như vậy liền thưa hỏi Phật: “Bạch Thế
Tôn! Do nhân duyên phước báo nào mà nay những người bà-la-môn này thiết
hội cúng dường Phật và chư tỳ-kheo tăng như vậy?”
Phật bảo chư tỳ-kheo: “Các ngươi nên chú ý lắng nghe, ta sẽ vì các ngươi
mà phân biệt giảng nói.
“Này chư tỳ-kheo! Về thuở quá khứ, cách nay vô số kiếp, nước Ba-la-nại
có Phật ra đời hiệu là Diệu Âm, cùng với chư tỳ-kheo đi đến chỗ của một
vị vua tên là Bảo Điện. Vua ấy nghe tin Phật đến thì cùng với quần thần
ra nghinh đón, thỉnh Phật ở lại trong thành cúng dường các món ăn uống,
y phục, thuốc men trong ba tháng. Đức Phật nhận lời.
Sau ba tháng thọ nhận sự cúng dường của vua Bảo Điện rồi, đức Phật Diệu
Âm liền từ nơi giữa rốn phóng hiện ra bảy đóa hoa sen báu, mỗi đóa sen
ấy đều có một vị Phật ngồi kiết già trên đó, lại phóng ra ánh sáng rực
rỡ, trên chiếu đến cõi trời A-ca-ni-trá, dưới thấu đến địa ngục A-tỳ.
Khi ấy, vua Bảo Điện thấy sự thần biến như vậy rồi, liền phát tâm vô
thượng Bồ-đề. Đức Phật Diệu Âm liền thọ ký cho vua rằng: “Ngươi về sau
sẽ thành Phật hiệu là Thích-ca Mâu-ni.”
Phật bảo chư tỳ-kheo rằng: “Vua Bảo Điện thuở ấy chính là ta ngày nay.
Quần thần thuở ấy chính là tỳ-kheo các ngươi. Nhờ nhân duyên cúng dường,
phụng sự đức Phật Diệu Âm thuở ấy, nên trải qua bao kiếp lưu chuyển, ta
chẳng bao giờ đọa vào các đường địa ngục, súc sanh, ngạ quỷ, thường
hưởng những sự khoái lạc trong cõi trời, cõi người, cho đến ngày nay
được quả vị vô thượng Bồ-đề. Cũng vì thế mà khắp trong cõi trời người,
ai ai cũng muốn đến cúng dường ta.”
Các vị tỳ-kheo nghe Phật thuyết nhân duyên này xong thảy đều vui mừng
tin nhận.
none
DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH
Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.109 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập