Mất tiền không đáng gọi là mất; mất danh dự là mất một phần đời; chỉ có mất niềm tin là mất hết tất cả.Ngạn ngữ Nga
Nếu bạn không thích một sự việc, hãy thay đổi nó; nếu không thể thay đổi sự việc, hãy thay đổi cách nghĩ của bạn về nó. (If you don’t like something change it; if you can’t change it, change the way you think about it. )Mary Engelbreit
"Nó mắng tôi, đánh tôi, Nó thắng tôi, cướp tôi." Ai ôm hiềm hận ấy, hận thù không thể nguôi.Kinh Pháp cú (Kệ số 3)
Người thực hành ít ham muốn thì lòng được thản nhiên, không phải lo sợ chi cả, cho dù gặp việc thế nào cũng tự thấy đầy đủ.Kinh Lời dạy cuối cùng
Khó thay được làm người, khó thay được sống còn. Khó thay nghe diệu pháp, khó thay Phật ra đời!Kinh Pháp Cú (Kệ số 182)
Kỳ tích sẽ xuất hiện khi chúng ta cố gắng trong mọi hoàn cảnh.Sưu tầm
Hãy sống tốt bất cứ khi nào có thể, và điều đó ai cũng làm được cả.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Bậc trí bảo vệ thân, bảo vệ luôn lời nói, bảo vệ cả tâm tư, ba nghiệp khéo bảo vệ.Kinh Pháp Cú (Kệ số 234)
Nếu bạn nghĩ mình làm được, bạn sẽ làm được. Nhưng nếu bạn nghĩ mình không làm được thì điều đó cũng sẽ trở thành sự thật. (If you think you can, you can. And if you think you can't, you're right.)Mary Kay Ash
Bạn nhận biết được tình yêu khi tất cả những gì bạn muốn là mang đến niềm vui cho người mình yêu, ngay cả khi bạn không hiện diện trong niềm vui ấy. (You know it's love when all you want is that person to be happy, even if you're not part of their happiness.)Julia Roberts
Trang chủ »» Danh mục »» KINH ĐIỂN »» Một trăm truyện tích nhân duyên (Trăm bài kinh Phật) »» Xem đối chiếu Anh Việt: NGƯỜI HẦU GÁI CÚNG PHẬT »»
Lúc ấy, Phật ở thành Vương-xá, trong tinh xá Trúc Lâm. Bấy giờ trong
thành có một vị đại trưởng giả nuôi một cô hầu gái, bẩm tánh rất hiền
lành, kính tin nơi Tam bảo.
Ngày kia, cô đang dùng bột hương chiên-đàn mà thoa phết các nơi trong
nhà chủ, có việc phải tạm đi ra ngoài. Tình cờ nhìn thấy Phật với chư
tỳ-kheo lúc ấy đang đi khất thực trong thành. Cô được thấy Phật thì sinh
lòng vui mừng khôn xiết, liền quay trở vào nhà lấy một ít bột chiên-đàn,
rồi đến trước Phật mà lễ bái, dùng bột chiên-đàn ấy mà phết lên chân
Phật để cúng dường.
Khi ấy, Phật dùng thần lực làm cho mùi hương chiên-đàn quyện lên thành
những đám mây hương, bay khắp các nơi trong thành Vương-xá.
Cô gái nhìn thấy sự thần biến ấy, lòng sinh ra tin tưởng sâu vững và
kính ngưỡng, liền gieo mình lạy Phật chí thành, phát lời nguyện rằng:
“Con nay nhờ công đức cúng dường này, nguyện trong đời vị lai sẽ thành
chánh giác, độ khắp chúng sanh, giống như Phật ngày nay không khác.”
Khi người hầu gái phát nguyện như vậy rồi thì đức Thế Tôn liền mỉm cười,
từ nơi trán, giữa hai lông mày phóng ra một đạo hào quang năm sắc chiếu
khắp thế giới, hóa hiện đủ các màu sắc, bay quanh Phật ba vòng rồi lại
theo chỗ trên trán Phật mà bay trở vào.
Khi ấy, A-nan bạch Phật rằng: “Như Lai là đấng tôn quý, chẳng vô cớ mà
cười bao giờ. Nay vì nhân duyên gì mà Phật mỉm cười, xin giảng giải cho
được biết.”
Phật bảo A-nan: “Ngươi có nhìn thấy người hầu gái đây lấy bột chiên-đàn
cúng dường ta hôm nay chăng?” A-nan thưa: “Bạch Thế Tôn, con đã thấy.”
Phật bảo A-nan rằng: “Người hầu gái này nhờ công đức cúng dường
chiên-đàn cho ta, trải qua trong chín mươi kiếp nữa, mỗi khi sinh ra
thân thể đều thơm tho, tinh khiết, chẳng đọa vào các đường dữ, trong cõi
trời người thường được hưởng những điều khoái lạc, cho đến khi thọ sanh
lần cuối cùng sẽ thành Phật Bích-chi, hiệu là Chiên Đàn Hương. Vì nhân
duyên ấy mà ta mỉm cười.”
Các vị tỳ-kheo nghe Phật thuyết nhân duyên này xong thảy đều vui mừng
tin nhận.
none
DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH
Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.109 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập