Chưa từng có ai trở nên nghèo khó vì cho đi những gì mình có. (No-one has ever become poor by giving.)Anne Frank
Lấy sự nghe biết nhiều, luyến mến nơi đạo, ắt khó mà hiểu đạo. Bền chí phụng sự theo đạo thì mới hiểu thấu đạo rất sâu rộng.Kinh Bốn mươi hai chương
Kẻ ngu dầu trọn đời được thân cận bậc hiền trí cũng không hiểu lý pháp, như muỗng với vị canh.Kinh Pháp Cú - Kệ số 64
Người hiền lìa bỏ không bàn đến những điều tham dục.Kẻ trí không còn niệm mừng lo, nên chẳng bị lay động vì sự khổ hay vui.Kinh Pháp cú (Kệ số 83)
Khi ăn uống nên xem như dùng thuốc để trị bệnh, dù ngon dù dở cũng chỉ dùng đúng mức, đưa vào thân thể chỉ để khỏi đói khát mà thôi.Kinh Lời dạy cuối cùng
Người nhiều lòng tham giống như cầm đuốc đi ngược gió, thế nào cũng bị lửa táp vào tay. Kinh Bốn mươi hai chương
Cách tốt nhất để tìm thấy chính mình là quên mình để phụng sự người khác. (The best way to find yourself is to lose yourself in the service of others. )Mahatma Gandhi
Người ta trói buộc với vợ con, nhà cửa còn hơn cả sự giam cầm nơi lao ngục. Lao ngục còn có hạn kỳ được thả ra, vợ con chẳng thể có lấy một chốc lát xa lìa.Kinh Bốn mươi hai chương
Tìm lỗi của người khác rất dễ, tự thấy lỗi của mình rất khó. Kinh Pháp cú
Hãy sống tốt bất cứ khi nào có thể, và điều đó ai cũng làm được cả.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV

Trang chủ »» Danh mục »» TỦ SÁCH RỘNG MỞ TÂM HỒN »» The Buddha's Apprentice at Bedtime »» Danan and the Serpent »»

The Buddha's Apprentice at Bedtime
»» Danan and the Serpent

(Lượt xem: 5.241)
Xem trong Thư phòng    Xem định dạng khác    Xem Mục lục  Vietnamese || Đối chiếu song ngữ


       

Em mơ cùng Đức Phật - DANAN VÀ THỦY QUÁI MÃNG XÀ

Font chữ:



SÁCH AMAZON



Mua bản sách in

Relax, close your eyes and imagine that you’re walking through a dense jungle on a hot and humid day. This tale is about three children, called Keisho, Charini and Danan, whose forest adventure ended up being bigger than they had bargained for. Listen carefully to their story.

“Please can we go on a picnic!” pleaded the children.

“The forest can be a dangerous place,” their mother said. “You must all take care. Keisho, you’re the eldest and you must look after your sister and brother.”

The delighted children set off through the forest. It was very hot and soon their clothes and hair were wet with sweat. They came to a rocky outcrop that cast a deliciously cool shadow and decided to rest there.

“You two set out the picnic, and I’ll go to the pond we passed and get some fresh water,” said Keisho.

But when he reached the pond, Keisho completely forgot about fetching drinking water. The pond sparkled and glistened and looked very inviting.

“I’lll just go for a quick swim,” he said to himself. He took off his shirt and waded in. Suddenly the water began to churn and froth. Keisho gasped in fear as a great serpent rose up from the depths. The serpents skin was slimy with weeds and its red eyes glared. “Mmm, do I smell lunch?” it hissed.

“Please great serpent, don’t eat me,” cried Keisho.

“Maybe I will, and maybe I won’t,” teased the serpent. “If you can answer my question I’ll let you go.” He smiled at Keisho with all his yellow fangs.

Keisho gulped and nodded. “I'll try.”

“Tell me this,” hissed the serpent. “What’s the wisest thing you’ve ever learned?”

Keisho frowned with concentration. Then he remembered the advice of his school teachers. “The way to happiness is to study hard and get a good job,” he said.

“Wrong!” cried the serpent. He wrapped himself around Keisho and dragged him deep under water and through a dark tunnel. Just as Keisho thought his lungs would explode, they burst through the water and into a cave. High up on the cave wall was a small hole that let in sunlight and fresh air. Keisho found that he could breathe.

“Welcome to my larder,” hissed the serpent. “I’ll keep you nice and dry here until I’m ready to eat you.”

Charini and Danan were wondering where Keisho was. “You know what he’s like. He probably got distracted,’’ said Charini. She didn’t want to frighten her little brother. “You wait here and I’ll go and see what's keeping him.”

But when Charini reached the pond, she forgot all about Keisho. All she had eyes for was the beautiful blue water glittering in the sunlight. “Oh, I’m so hot. I'll just wade in for a moment to cool down,’’ she said to herself.

As soon as her feet entered the water, the serpent rose from the depths. Charini screamed in fright. “Mmm, I’ve got my lunch waiting in my larder, but is this my dinner I smell?’’ The serpent flicked out his long tongue.

“What have you done with my brother?” cried Charini.

“That’s for me to know and for you to find out,” said the serpent. “Now, answer me this question and I’ll let you go. I might even tell you where your brother is as well.”

Charini nodded silently.

“Tell me this,” said the serpent. “What’s the wisest thing you’ve ever learned?”

Charini thought about the advice her teachers had given her. “Good little girls should be seen and not heard if they want to be happy,” she said.

“Wrong!” cried the serpent. He dragged Charini beneath the water and locked her in the larder with Keisho.

When Charini didn’t return, Danan set off to look for his sister and brother. Beside the pond, he saw two sets of footprints going into the water - but none coming out.

The serpent was watching the little boy and saw that Danan stopped at the pond’s edge and did not enter the water. “Let’s see how clever this young one really is,” the serpent thought. He used his powerful magic to give himself the appearance of a woodcutter, then came up to Danan.

“Young friend,” the serpent in disguise said, “you look hot and tired. Why not refresh yourself in the cool water?”

Danan always trusted his instincts and something about the woodcutter was not right. “Who are you and what have you done with my brother and sister?” Danan shouted.

The serpent laughed and dropped his disguise. He slithered back into the water. “They waded into my pond. I asked them a simple question that they couldn’t answer, so now they are mine. Would you like to try to answer it?”

“If I get the answer right will you set them free?” asked Danan.

“Very well,” said the serpent. “Tell me: what’s the wisest thing you’ve ever learned?” Danan thought for some time.

“Well?” said the serpent. “I don’t have all day. I have lunch to prepare.”

Danan couldn't think at all when he was anxious. So he took a deep breath and did his best to relax. He recalled sitting on his father’s knee as a very young child. What was it his father had said? Then he remembered.
“Don’t harm yourself or others and be kind to everyone; then you’ll have a good life,’’ said Danan.

“Well done,” said the serpent. “You’ve shown great wisdom. I’ll release your brother and sister.” He dived into the pond and brought Keisho and Charini to the surface.

The serpent called out, “To be truly wise, you must put into practice these wise words; otherwise they are meaningless.” With this he disappeared.

The three children hugged each other in great relief. From that day on they did their best to be kind to everyone they met. And whenever they were tempted to wade into a pond again, they always checked carefully for serpents first.

Living a worthwhile life means doing our best at all times and showing goodwill toward others. This also means not doing things that harm ourselves and others.


    « Xem chương trước «      « Sách này có 20 chương »       » Xem chương tiếp theo »
» Tải file Word về máy » - In chương sách này

_______________

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH




BẢN BÌA CỨNG (HARDCOVER)
1200 trang - 54.99 USD



BẢN BÌA THƯỜNG (PAPERBACK)
1200 trang - 45.99 USD



BẢN BÌA CỨNG (HARDCOVER)
728 trang - 29.99 USD



BẢN BÌA THƯỜNG (PAPERBACK)
728 trang - 22.99 USD

Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.

XEM TRANG GIỚI THIỆU.





Quý vị đang truy cập từ IP 34.236.191.0 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.

Ghi danh hoặc đăng nhập

Thành viên đang online:
Rộng Mở Tâm Hồn Phan Huy Triều Rộng Mở Tâm Hồn Phạm Thiên Rộng Mở Tâm Hồn Viên Hiếu Thành Rộng Mở Tâm Hồn Tam Thien Tam Rộng Mở Tâm Hồn Pascal Bui Rộng Mở Tâm Hồn Nguyễn Sĩ Long Rộng Mở Tâm Hồn Tri Huynh Rộng Mở Tâm Hồn caokiem Rộng Mở Tâm Hồn hoangquycong Rộng Mở Tâm Hồn Lãn Tử Rộng Mở Tâm Hồn Ton That Nguyen Rộng Mở Tâm Hồn ngtieudao Rộng Mở Tâm Hồn Chúc Huy Rộng Mở Tâm Hồn Trương Quang Quý Rộng Mở Tâm Hồn Lê Quốc Việt Rộng Mở Tâm Hồn Du Miên Rộng Mở Tâm Hồn Quang-Tu Vu Rộng Mở Tâm Hồn phamthanh210 Rộng Mở Tâm Hồn An Khang 63 Rộng Mở Tâm Hồn Vạn Phúc Rộng Mở Tâm Hồn zeus7777 Rộng Mở Tâm Hồn Trương Ngọc Trân Rộng Mở Tâm Hồn Diệu Tiến Rộng Mở Tâm Hồn Nguyên Ngọc Rộng Mở Tâm Hồn Trần Thị Huyền Rộng Mở Tâm Hồn Thiện Diệu Rộng Mở Tâm Hồn Nguyễn Văn Minh Rộng Mở Tâm Hồn Diệu Âm Phúc Thành Rộng Mở Tâm Hồn Thiền Khách Rộng Mở Tâm Hồn nước Rộng Mở Tâm Hồn Bui Tuyet Lan Rộng Mở Tâm Hồn Xuân Thôn Rộng Mở Tâm Hồn Nguyên Độ Rộng Mở Tâm Hồn Thích Quảng Ba Rộng Mở Tâm Hồn Pháp Tâm Rộng Mở Tâm Hồn Dinhvinh1964 Rộng Mở Tâm Hồn Yduongvan Rộng Mở Tâm Hồn Trí Tuệ Từ Bi Rộng Mở Tâm Hồn Tiến Mạnh Rộng Mở Tâm Hồn Hoat Khong ... ...

Hoa Kỳ (176 lượt xem) - Việt Nam (109 lượt xem) - French Southern Territories (9 lượt xem) - Anh quốc (1 lượt xem) - Nga (1 lượt xem) - Saudi Arabia (1 lượt xem) - ... ...