Hãy học cách vui thích với những gì bạn có trong khi theo đuổi tất cả những gì bạn muốn. (Learn how to be happy with what you have while you pursue all that you want. )Jim Rohn
Ý dẫn đầu các pháp, ý làm chủ, ý tạo; nếu với ý ô nhiễm, nói lên hay hành động, khổ não bước theo sau, như xe, chân vật kéo.Kinh Pháp Cú (Kệ số 1)
Để đạt được thành công, trước hết chúng ta phải tin chắc là mình làm được. (In order to succeed, we must first believe that we can.)Nikos Kazantzakis
Do ái sinh sầu ưu,do ái sinh sợ hãi; ai thoát khỏi tham ái, không sầu, đâu sợ hãi?Kinh Pháp Cú (Kệ số 212)
Thương yêu là phương thuốc diệu kỳ có thể giúp mỗi người chúng ta xoa dịu những nỗi đau của chính mình và mọi người quanh ta.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Như đá tảng kiên cố, không gió nào lay động, cũng vậy, giữa khen chê, người trí không dao động.Kinh Pháp cú (Kệ số 81)
Kẻ thất bại chỉ sống trong quá khứ. Người chiến thắng là người học hỏi được từ quá khứ, vui thích với công việc trong hiện tại hướng đến tương lai. (Losers live in the past. Winners learn from the past and enjoy working in the present toward the future. )Denis Waitley
Chúng ta không làm gì được với quá khứ, và cũng không có khả năng nắm chắc tương lai, nhưng chúng ta có trọn quyền hành động trong hiện tại.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Điều bất hạnh nhất đối với một con người không phải là khi không có trong tay tiền bạc, của cải, mà chính là khi cảm thấy mình không có ai để yêu thương.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Muôn việc thiện chưa đủ, một việc ác đã quá thừa.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn

Trang chủ »» Danh mục »» TỦ SÁCH RỘNG MỞ TÂM HỒN »» The Buddha's Apprentice at Bedtime »» The Lion and the Boar »»

The Buddha's Apprentice at Bedtime
»» The Lion and the Boar

(Lượt xem: 4.299)
Xem trong Thư phòng    Xem định dạng khác    Xem Mục lục  Vietnamese || Đối chiếu song ngữ


       

Em mơ cùng Đức Phật - SƯ TỬ VÀ HEO RỪNG

Font chữ:


Relax, close your eyes, and picture yourself living deep in a jungle. This tale is about a rude boar called Benny, whose bragging got him into serious trouble. Would you like to know what happened? Listen carefully to his story.

One morning Benny and some deer were taking a drink at a waterhole. As usual, Benny was talking about himself “I lost my tusk in a fight with a ferocious tiger!” he said loudly.

The deer ignored him. Everyone agreed that Benny the Boar was a real bore! He was also a liar. They knew he'd caught his tusk on tree roots while foraging for mushrooms.

But Benny went on boasting: “See this scar on my hind leg? That’s from when I taught a crocodile a lesson!”

Just then a huge lion emerged from the trees. All the animals fell silent, even Benny. All you could hear was the “sip, sip” of the thirsty lion, whose name was Rory. He finished his drink, wished the animals good morning and left.

Once Benny was sure the lion had gone he started to laugh loudly. “Ha! That silly lion was scared away by me!”

“Ssh! He’ll hear you,” said the deer. “Your foolish tongue is going to get you in trouble one of these days!”

“I’m the real king of the jungle!” gloated Benny. “Come and fight, you big, ugly scaredy-cat!”

Rory burst through the trees. His teeth were bared, his mane stood up on end and his tail twitched angrily. “You need a lesson in manners, you impudent boar!”

The deer scattered. Benny shook from snout to hoof. “If I hadn’t had a big lunch I would sort you out right now. We’ll meet here tomorrow instead!” snarled Rory.

Rory disappeared and Benny slumped onto the ground. “What am I to do?” he wailed. He was very frightened. After much fruitless worrying, he fell asleep.

Next morning, a skunk called Peewee, mistaking Benny for a rock, climbed onto his head for some sunbathing. Benny woke with a start and wailed again: “Oh, what am I to do?”

Peewee fell startled to the ground. “A talking rock!” he laughed. “Excuse me, Mr Boar. Now, what’s the matter?”

Relieved to hear a kind voice, Benny told Peewee how he’d been rude to the lion. He also confessed all the lies he’d ever told. “I thought everyone would like me if I sounded important,” said Benny sadly. “But that didn't seem to work.”

“You shouldn't be rude to anyone, especially not a polite, noble lion like Rory,” said Peewee. “Now, I have an idea. It's not a pleasant one, but it might sort out your problem.”

“I’ll do anything,” cried Benny.

“Sshh, calm down,” said Peewee. “I’ll give you a spray of skunk perfume.” He lifted his tail and sprayed Benny.

“Ugh!” cried Benny. “I stink!”

Just then Rory appeared. “EEEooww! What's that terrible smell?” He covered his nose with his paws.

“It’s me. But can I say first I’m very sorry I was so rude,” said Benny, sincerely. “From now on if I haven’t got anything nice to say, I won't say anything at all.”

Rory looked at Benny. At last he said, “I’ll not fight you today or any day. I couldn’t do anything worse to you than you've done to yourself” He chuckled and left.

A relieved Benny jumped into the watering hole.

That night as the sun set, the two new friends, Benny and Peewee, kindly wished each other a good night's sleep.

Boasting or being rude to people won’t impress them or gain you any friends in the long run. Kind and thoughtful words are best, for your own benefit as well as for that of other people.


    « Xem chương trước «      « Sách này có 20 chương »       » Xem chương tiếp theo »
» Tải file Word về máy » - In chương sách này

_______________

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH




BẢN BÌA CỨNG (HARDCOVER)
1200 trang - 54.99 USD



BẢN BÌA THƯỜNG (PAPERBACK)
1200 trang - 45.99 USD



BẢN BÌA CỨNG (HARDCOVER)
728 trang - 29.99 USD



BẢN BÌA THƯỜNG (PAPERBACK)
728 trang - 22.99 USD

Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.

XEM TRANG GIỚI THIỆU.






DONATION

Quý vị đang truy cập từ IP 3.236.46.172 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.

Ghi danh hoặc đăng nhập

Thành viên đang online:
Rộng Mở Tâm Hồn Trần Thị Huyền Rộng Mở Tâm Hồn Thiện Diệu Rộng Mở Tâm Hồn Nguyễn Văn Minh Rộng Mở Tâm Hồn Diệu Âm Phúc Thành Rộng Mở Tâm Hồn Thiền Khách Rộng Mở Tâm Hồn nước Rộng Mở Tâm Hồn Bui Tuyet Lan Rộng Mở Tâm Hồn Trương Quang Quý Rộng Mở Tâm Hồn Xuân Thôn Rộng Mở Tâm Hồn ngtieudao Rộng Mở Tâm Hồn Nguyên Độ Rộng Mở Tâm Hồn Thích Quảng Ba Rộng Mở Tâm Hồn Pháp Tâm Rộng Mở Tâm Hồn Dinhvinh1964 Rộng Mở Tâm Hồn Yduongvan Rộng Mở Tâm Hồn Trí Tuệ Từ Bi Rộng Mở Tâm Hồn Tiến Mạnh Rộng Mở Tâm Hồn Hoat Khong Rộng Mở Tâm Hồn Van Tran Thu Huyen Rộng Mở Tâm Hồn nguyen ba tho Rộng Mở Tâm Hồn Pascal Bui Rộng Mở Tâm Hồn NGUYỄN TRỌNG TÀI Rộng Mở Tâm Hồn Tâm Lương Rộng Mở Tâm Hồn lamtrinh Rộng Mở Tâm Hồn đức Lâm Rộng Mở Tâm Hồn Pháp Nhĩ Như Thị Rộng Mở Tâm Hồn Chúc Huy Rộng Mở Tâm Hồn thái quân Rộng Mở Tâm Hồn Tịch Nguyệt Rộng Mở Tâm Hồn Tam Thanh01 Rộng Mở Tâm Hồn Thu Loan Rộng Mở Tâm Hồn Davidlam Rộng Mở Tâm Hồn Leanbinh Rộng Mở Tâm Hồn Ngọc Châu Rộng Mở Tâm Hồn Phan Huy Triều Rộng Mở Tâm Hồn 釋祥厳 Rộng Mở Tâm Hồn Tăng Văn Y Rộng Mở Tâm Hồn ĐẶNG THỊ THU AN Rộng Mở Tâm Hồn Văn Dũng Rộng Mở Tâm Hồn Chanhniem Forever ... ...

... ...