Sống chạy theo vẻ đẹp, không hộ trì các căn, ăn uống thiếu tiết độ, biếng nhác, chẳng tinh cần; ma uy hiếp kẻ ấy, như cây yếu trước gió.Kinh Pháp cú (Kệ số 7)
Nhiệm vụ của con người chúng ta là phải tự giải thoát chính mình bằng cách mở rộng tình thương đến với muôn loài cũng như toàn bộ thiên nhiên tươi đẹp. (Our task must be to free ourselves by widening our circle of compassion to embrace all living creatures and the whole of nature and its beauty.)Albert Einstein
Đừng chọn sống an nhàn khi bạn vẫn còn đủ sức vượt qua khó nhọc.Sưu tầm
Các sinh vật đang sống trên địa cầu này, dù là người hay vật, là để cống hiến theo cách riêng của mình, cho cái đẹp và sự thịnh vượng của thế giới.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Khởi đầu của mọi thành tựu chính là khát vọng. (The starting point of all achievement is desire.)Napoleon Hill
Chúng ta không học đi bằng những quy tắc mà bằng cách bước đi và vấp ngã. (You don't learn to walk by following rules. You learn by doing, and by falling over. )Richard Branson
Bạn có thể trì hoãn, nhưng thời gian thì không. (You may delay, but time will not.)Benjamin Franklin
Người tốt không cần đến luật pháp để buộc họ làm điều tốt, nhưng kẻ xấu thì luôn muốn tìm cách né tránh pháp luật. (Good people do not need laws to tell them to act responsibly, while bad people will find a way around the laws.)Plato
Chỉ có hai thời điểm mà ta không bị ràng buộc bởi bất cứ điều gì. Đó là lúc ta sinh ra đời và lúc ta nhắm mắt xuôi tay.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Nếu muốn có những điều chưa từng có, bạn phải làm những việc chưa từng làm.Sưu tầm

Trang chủ »» Danh mục »» TỦ SÁCH RỘNG MỞ TÂM HỒN »» The Art of Dying »» As It Was - As It Is »»

The Art of Dying
»» As It Was - As It Is

(Lượt xem: 1.969)
Xem trong Thư phòng    Xem định dạng khác    Xem Mục lục  Vietnamese || Đối chiếu song ngữ


       

Nghệ thuật chết - Hiện hữu như thật - đã và đang

Font chữ:

Graham Gambie (1937–1986)
On June 27, 1986, assistant teacher of Vipassana Graham Gambie died after a short illness.

Graham was among the earliest Western students of S.N. Goenka. After his first Vipassana course at Bodhgaya in 1971, Graham remained in India. From the time Dhamma Giri was purchased in November 1974, he lived, served and meditated there for the next five years. He was one of the first assistant teachers appointed by Goenkaji and, after returning to Australia in 1979, he worked tirelessly to help develop Dhamma Bhūmi, the first Vipassana center “down under.”

Graham was known to meditators around the world, many of whom he inspired with his Dhamma insight and enthusiasm. What follows is a brief memoir by Graham about his growth in Dhamma.

The thought arises that nearly twelve years have now gone past since my first tremulous arrival in India. Twelve years. Difficult to understand how it all happened or even what actually happened—but one thing is certain, and that is that it did happen. Twelve years.

Who was that person who arrived, driven out of his sanity by all the horrors of Western life and by his own loveless existence as well, with so many disappointments, with so many failed romances, with such a high opinion of himself, and with such a monstrous collection of memories and fears? What happened to that ape-like ancestor? The question often arises. It does not seem possible that he disappeared. That would be too much to hope for. It seems more likely that he never existed at all beyond the bundle of miseries and false hopes. What actually disappeared were the sufferings of yesterday, and what remains are the sufferings of today: the decay into middle age, the inability to adjust to reality, the shoddy burden of failed ambitions, the passions, the talkativeness.

But over the years has it become any easier to accept the anonymous nature of these miseries—to see that the present person is as unreal as his ludicrous predecessor? Oh no. Who gives in willingly to his own ego death? Who gives up the ghost smilingly, without a struggle? Perhaps that is why there is so little love in the world. All we know are those two phantoms, “You” and “I,” and not the dissolution of both, which is love.

There is no claim that in twelve years love and joy have taken full command of this mind so infested, as it is, with negativities. But certainly, a lot of the tension has unwound itself, much of the heat of hate has died down, and much of the fear hidden within has disappeared.

Having the power to produce the problem surely confers the right to apply the remedy also. And the only cure for agitations of one kind or another is silence. Looking back, it seems the real journey was not from one country to another, but from agitation to silence; from doing everything and achieving nothing, to doing nothing and letting everything occur. The simpler it is, the more difficult it is to understand. Only a silent mind can see things as they are, and this is the first and last step, the one and only thing to do: the letting be of being.

So many years spent just sitting as silently as possible, experiencing the terrifying collection of sensations, dreams, grasping, and fears that somehow have given rise to the idea of “Me.” Those who have never tried might imagine meditation to produce all kinds of ecstasies, spiritual visions, illuminations, and the kinds of things that books are full of. But the real peace is the relief from the terrifying banalities of everyday life, the petty likes and dislikes, the interminable conversations of the mind, the wished for, the lost, the abandoned.

And behind all that … is there anything beyond? Yes: a simple life getting simpler—an ordinary man finding real peace and happiness where he never looked before: in the ordinary things of life. Actually, there are no “ordinary” things of life. Coming to your senses out of your dreams, you find the ordinary is quite miraculous and the miraculous quite ordinary. It is only then that you realize, as one poet put it, that you are alive in search of life.

There is no magic or miracle beyond plain awareness. What can be more magical than a crystal-clear mind—motionless, silent? What can be more miraculous than to be beyond both the search for pleasure and the avoidance of fear? Many think that magic shows are given only on stage or by some bearded guru, without understanding that they themselves are the magic, the magician, the theatre, the audience, and, for that matter, the world too.

Who, living, has escaped the miseries and pleasures of this beastly/blissful world? Why seek security in a world where everything passes, where every final payment is a handful of dust? Why bother to try? What one cannot change, that one must accept. The choice is to accept it with good or bad grace. How your life would change if you could smile at everything!

Meditation then, like love, is not something that can be twisted to suit the ugly dictatorship of the “I.” It has practical by-products, but again like love, its end result is dissolution of the ego and its prison, the world. It is its own end, as love is its own reward. Achievements, success, prestige, and saving the world are all in the domain of the “Me” that wants so much and is capable of so little.

A superficial view of life can see only the miseries that produce pessimism, or pleasures that produce a feeling of optimism. In retrospect, the miseries of this mind seem the most valuable, since it was due to that unbearable pain that the search for a cure began. The pleasures too were helpful: through their brevity and unsatisfactory nature the desire arose to take the medicine, bitter as it is. Beyond hope and fear—the Truth. And slowly, ever so slowly, came the understanding that the disease is only in the mind.

To whom should one attribute all that has happened? Whom can we praise or blame for the inevitable?

The law of Truth is a homeless orphan who has the disturbing habit of turning up anywhere, any time, completely uninvited, clothed in the strength of meekness, deafening in silence, invincible and empty-handed. This child is you and me.

And now what is to be done? Where to go from here? Where is forward, where back? What to do with all these possibilities, and with tomorrow? When we can obviously take it no more, shall we go on taking it? When will enough be enough? When will we stop to listen to the poet singing the last song:

In the rising of the light wake with those who awake,
Or go on in the dream reaching the other shore
Of the sea which has no other shore.
—Verse by Pablo Neruda, The Watersong Ends

Ahaṅkāra hī janma kā,
jarā mṛityū kā mūla.
Ahaṅkāra mite binā,
miṭe na bhāva-bhaya śhūla.

Self-centeredness is the root of birth,
decay and death.
Unless ego is removed,
the torment and fear of becoming will not end.
—Hindi doha, S.N. Goenka

    « Xem chương trước «      « Sách này có 26 chương »       » Xem chương tiếp theo »
» Tải file Word về máy » - In chương sách này

_______________

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH




BẢN BÌA CỨNG (HARDCOVER)
1200 trang - 54.99 USD



BẢN BÌA THƯỜNG (PAPERBACK)
1200 trang - 45.99 USD



BẢN BÌA CỨNG (HARDCOVER)
728 trang - 29.99 USD



BẢN BÌA THƯỜNG (PAPERBACK)
728 trang - 22.99 USD

Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.

XEM TRANG GIỚI THIỆU.






DONATION

Quý vị đang truy cập từ IP 52.90.49.108 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.

Ghi danh hoặc đăng nhập

Thành viên đang online:
Rộng Mở Tâm Hồn Thanh Danh Rộng Mở Tâm Hồn Nguyên Ngọc Rộng Mở Tâm Hồn Phạm Thiên Rộng Mở Tâm Hồn Huệ Trí 1975 Rộng Mở Tâm Hồn maithanh151 Rộng Mở Tâm Hồn Tri Kiến Hương Rộng Mở Tâm Hồn Thích Đạo Nguyện Rộng Mở Tâm Hồn Vạn Phúc Rộng Mở Tâm Hồn Viên Hiếu Thành Rộng Mở Tâm Hồn Lê thị Ngọc Phượng Rộng Mở Tâm Hồn Nguyên Lê Rộng Mở Tâm Hồn Bích Luu Rộng Mở Tâm Hồn Tăng Văn Y Rộng Mở Tâm Hồn Quang-Tu Vu Rộng Mở Tâm Hồn Viễn Tương Rộng Mở Tâm Hồn Van Tran Thu Huyen Rộng Mở Tâm Hồn Tâm Lương Rộng Mở Tâm Hồn Minhkhang2110 Rộng Mở Tâm Hồn Pascal Bui Rộng Mở Tâm Hồn Nguyễn Ngọc Bảo Phương Rộng Mở Tâm Hồn Vô Thường Violet Rộng Mở Tâm Hồn Quảng Minh Tâm Quang Rộng Mở Tâm Hồn vokhulai Rộng Mở Tâm Hồn hanhtri Rộng Mở Tâm Hồn Nguyễn Sĩ Long Rộng Mở Tâm Hồn Hoat Khong Rộng Mở Tâm Hồn tamtran.ussh Rộng Mở Tâm Hồn Nangsel Rộng Mở Tâm Hồn Ngọc Chi Rộng Mở Tâm Hồn Duc trinh Rộng Mở Tâm Hồn tranadobe Rộng Mở Tâm Hồn Đinh Trí Hùng Rộng Mở Tâm Hồn Phan Huy Triều Rộng Mở Tâm Hồn Trương Quang Quý Rộng Mở Tâm Hồn Tánh Không 1965 Rộng Mở Tâm Hồn Huệ Lộc 1959 Rộng Mở Tâm Hồn caokiem Rộng Mở Tâm Hồn Quán Thoát Rộng Mở Tâm Hồn Hidivi Rộng Mở Tâm Hồn Trần Bình ... ...

Việt Nam (1.010 lượt xem) - Hoa Kỳ (146 lượt xem) - Trung Hoa (53 lượt xem) - Senegal (13 lượt xem) - Đức quốc (11 lượt xem) - Na-uy (7 lượt xem) - Nhật Bản (5 lượt xem) - French Southern Territories (5 lượt xem) - ... ...