Cỏ làm hại ruộng vườn, si làm hại người đời. Bố thí người ly si, do vậy được quả lớn.Kinh Pháp Cú (Kệ số 358)
Rời bỏ uế trược, khéo nghiêm trì giới luật, sống khắc kỷ và chân thật, người như thế mới xứng đáng mặc áo cà-sa.Kinh Pháp cú (Kệ số 10)
Ai sống một trăm năm, lười nhác không tinh tấn, tốt hơn sống một ngày, tinh tấn tận sức mình.Kinh Pháp cú (Kệ số 112)
Người ta trói buộc với vợ con, nhà cửa còn hơn cả sự giam cầm nơi lao ngục. Lao ngục còn có hạn kỳ được thả ra, vợ con chẳng thể có lấy một chốc lát xa lìa.Kinh Bốn mươi hai chương
Ý dẫn đầu các pháp, ý làm chủ, ý tạo; nếu với ý ô nhiễm, nói lên hay hành động, khổ não bước theo sau, như xe, chân vật kéo.Kinh Pháp Cú (Kệ số 1)
Không nên nhìn lỗi người, người làm hay không làm.Nên nhìn tự chính mình, có làm hay không làm.Kinh Pháp cú (Kệ số 50)
Dầu giữa bãi chiến trường, thắng ngàn ngàn quân địch, không bằng tự thắng mình, thật chiến thắng tối thượng.Kinh Pháp cú (Kệ số 103)
Ta như thầy thuốc, biết bệnh cho thuốc. Người bệnh chịu uống thuốc ấy hay không, chẳng phải lỗi thầy thuốc. Lại cũng như người khéo chỉ đường, chỉ cho mọi người con đường tốt. Nghe rồi mà chẳng đi theo, thật chẳng phải lỗi người chỉ đường.Kinh Lời dạy cuối cùng
Lửa nào bằng lửa tham! Chấp nào bằng sân hận! Lưới nào bằng lưới si! Sông nào bằng sông ái!Kinh Pháp cú (Kệ số 251)
Tinh cần giữa phóng dật, tỉnh thức giữa quần mê.Người trí như ngựa phi, bỏ sau con ngựa hèn.Kính Pháp Cú (Kệ số 29)

Trang chủ »» Kinh Nam truyền »» English Sutra Collection »» Sappurisasuttam (The Worthy One) »»

English Sutra Collection »» Sappurisasuttam (The Worthy One)


Mục lục Kinh điển Nam truyền   English Sutra Collection

Translated by: Unknown

Font chữ:

Đại Tạng Kinh Việt NamI heard thus:
At one time the Blessed One lived in the monastery offered by Anathapindika in Jeta’s grove in Savatthi. The Blessed One addressed the Bhikkhus from there. ‘Bhikkhus, I will tell the features of the Worthy one and the features of the unworthy one, listen and attend carefully.
Bhikkhus, what are the features of the worthy one? Here the unworthy one gone forth from a high clan reflects. I have gone forth homeless from a high clan, these others gone forth are not from high clans. On account of his high clan, he praises himself and disparages others. This is a feature of the unworthy one. The worthy one reflects on account of high birth, these greedy things, angry things and deluded things do not get destroyed. If someone gone forth homeless from out side a high clan lives according to the Teaching, following the right conduct, he would become honorable and praiseworthy, on account of that. He honors the right conduct and does not praise himself or disparage others. Bhikkhus this is a feature of the worthy one.
Again, Bhikkhus, the unworthy one gone forth from an esteemed clan...re...gone forth from a high and esteemed clan...re...gone forth from a noble clan reflects. I have gone forth homeless from a noble clan, these others gone forth are not from noble clans. On account of his noble clan, he praises himself and disparages others. This is a feature of the unworthy one. The worthy one reflects on account of noble clan, these greedy things, angry things and deluded things do not get destroyed. If someone gone forth homeless from out side a noble clan lives according to the Teaching, following the right conduct, he would become honorable and praiseworthy, on account of that. He honors the right conduct and does not praise himself or disparage others. Bhikkhus this is a feature of the worthy one.
Again Bhikkhus, the unworthy one gone forth is well known and famous, he reflects. I’m well known and famous these others gone forth are not well known and famous On account of his fame, he praises himself and disparages others. This is a feature of the unworthy one. The worthy one reflects on account of fame, these greedy things, angry things and deluded things do not get destroyed. If someone not well known and famous gone forth homeless lives according to the Teaching, following the right conduct, he would become honorable and praiseworthy, on account of that. He honors the right conduct and does not praise himself or disparage others. Bhikkhus this is a feature of the worthy one.
Again Bhikkhus, the unworthy one is the gainer of robes, morsels, dwellings and requisites for the ill and he reflects. I’m a gainer of robes, morsels, dwellings and requisites for the ill, these others gone forth are not the gainers of the four requisites On account of this, he praises himself and disparages others. This is a feature of the unworthy one. The worthy one reflects on account of gains, these greedy things, angry things and deluded things do not get destroyed. If some non gainer of robes, morsels, dwellings and requisites for the ill, lives according to the Teaching, following the right conduct, he would become honorable and praiseworthy, on account of that. He honors the right conduct and does not praise himself or disparage others. Bhikkhus this is a feature of the worthy one.
Again Bhikkhus, the unworthy one is learned, he reflects. I’m learned, these other Bhikkhus are not learned On account of his learnedness, he praises himself and disparages others. This is a feature of the unworthy one. The worthy one reflects on account of learnedness these greedy things, angry things and deluded things do not get destroyed. If someone not learned lives according to the Teaching, following the right conduct, he would become honorable and praiseworthy, on account of that. He honors the right conduct and does not praise himself or disparage others. Bhikkhus this is a feature of the worthy one.
Again Bhikkhus, the unworthy one bears the Discipline, he reflects. I bear the Discipline these other Bhikkhus do not bear the Discipline. On account of his bearing the Discipline he praises himself and disparages others. This is a feature of the unworthy one. The worthy one reflects on account of bearing the Discipline these greedy things, angry things and deluded things do not get destroyed. If someone not a bearer of the Discipline lives according to the Teaching, following the right conduct, he would become honorable and praiseworthy, on account of that. He honors the right conduct and does not praise himself or disparage others. Bhikkhus this is a feature of the worthy one.
Again Bhikkhus, the unworthy one is a preacher, he reflects. I’m a preacher these other Bhikkhus are not preachers On account of his ability to preach he praises himself and disparages others. This is a feature of the unworthy one. The worthy one reflects on account of the ability to preach, these greedy things, angry things and deluded things do not get destroyed. If someone who is not a preacher lives according to the Teaching, following the right conduct, he would become honorable and praiseworthy, on account of that. He honors the right conduct and does not praise himself or disparage others. Bhikkhus this is a feature of the worthy one.
Again Bhikkhus, the unworthy one is a forest dweller, he reflects. I’m a forest dweller these other Bhikkhus are not forest dwellers On account of his dwelling in the forest he praises himself and disparages others. This is a feature of the unworthy one. The worthy one reflects on account of dwelling in the forest these greedy things, angry things and deluded things do not get destroyed. If someone not dwelling in the forest, lives according to the Teaching, following the right conduct, he would become honorable and praiseworthy, on account of that. He honors the right conduct and does not praise himself or disparage others. Bhikkhus this is a feature of the worthy one.
Again Bhikkhus, the unworthy one is a rag robe wearer, he reflects. I’m a rag robe wearer these other Bhikkhus are not rag robe wearers On account of his wearing rag robes he praises himself and disparages others. This is a feature of the unworthy one. The worthy one reflects on account of wearing rag robes these greedy things, angry things and deluded things do not get destroyed. If someone not wearing rag robes lives according to the Teaching, following the right conduct, he would become honorable and praiseworthy, on account of that. He honors the right conduct and does not praise himself or disparage others. Bhikkhus this is a feature of the worthy one.
Again Bhikkhus, the unworthy one is a partaker of morsels, he reflects. I’m a partaker of morsels these other Bhikkhus are not partakers of morsels. On account of his partaking morsels, he praises himself and disparages others. This is a feature of the unworthy one. The worthy one reflects on account of partaking morsels these greedy things, angry things and deluded things do not get destroyed. If someone not partaking morsels, lives according to the Teaching, following the right conduct, he would become honorable and praiseworthy, on account of that. He honors the right conduct and does not praise himself or disparage others. Bhikkhus this is a feature of the worthy one
Again Bhikkhus, the unworthy one is a tree root dweller, he reflects. I’m a tree root dweller, these other Bhikkhus are not tree root dwellers On account of his dwelling at the root of a tree, he praises himself and disparages others. This is a feature of the unworthy one. The worthy one reflects on account of dwelling at the root of a tree these greedy things, angry things and deluded things do not get destroyed. If someone not dwelling at the root of a tree, lives according to the Teaching, following the right conduct, he would become honorable and praiseworthy, on account of that. He honors the right conduct and does not praise himself or disparage others. Bhikkhus this is a feature of the worthy one
Again Bhikkhus, the unworthy one is a dweller in a charnel ground...re...a dweller in the open...re...one abiding in the sitting posture...re...one sleeping wherever possible...re...one sitting on the same seat, he reflects. I’m a sitter on the same seat, these other Bhikkhus are not the sitters on the same seat. On account of his sitting on the same seat, he praises himself and disparages others. This is a feature of the unworthy one. The worthy one reflects on account of sitting on the same seat, these greedy things, angry things and deluded things do not get destroyed. If someone not a sitter on the same seat, lives according to the Teaching, following the right conduct, he would become honorable and praiseworthy, on account of that. He honors the right conduct and does not praise himself or disparage others. Bhikkhus this is a feature of the worthy one
Again, Bhikkhus, the unworthy one, secluded from sensual desires and things of demerit, with thoughts and thought processes, and with joy and pleasantness born of seclusion abides in the first jhana. He reflects, I’m a gainer of the first jhana, these other Bhikkhus are not the gainers of the first jhana. On account of his first jhana he praises himself and disparages others. This is a feature of the unworthy one. The worthy one reflects. The Blessed One has said, we should not cling to even the first jhana. Whatever we imagine it turns to be otherwise. Giving the first preference to not clinging, he does not praise himself or disparage others, on account of the first jhana. Bhikkhus this is a feature of the worthy one.
Again, Bhikkhus, the unworthy one, overcoming thoughts and thought processes, the mind internally appeased, in one point and with joy and pleasantness born of concentration abides in the second jhana...re...in the third jhana, ...re.... in the fourth jhana. He reflects, I’m a gainer of the forth jhana, these other Bhikkhus are not the gainers of the forth jhana. On account of his forth jhana he praises himself and disparages others. This is a feature of the unworthy one. The worthy one reflects. The Blessed One has said, we should not cling to even the forth jhana. Whatever we imagine it turns to be otherwise. Giving the first preference to not clinging, he does not praise himself or disparage others, on account of the forth jhana. Bhikkhus this is a feature of the worthy one
Again, Bhikkhus, the unworthy one, overcoming all perceptions of matter, all perceptions of anger and not attending to the varied perceptions, with space is boundless abides in the sphere of space. He reflects, I’m a gainer of the sphere of space, these other Bhikkhus are not the gainers of the sphere of space. On account of his birth in the sphere of space he praises himself and disparages others. This is a feature of the unworthy one. The worthy one reflects. The Blessed One has said, we should not cling to even the sphere of space. Whatever we imagine it turns to be otherwise. Giving the first preference to not clinging, he does not praise himself or disparage others, on account of the birth in the sphere of space. Bhikkhus this is a feature of the worthy one.
Again, Bhikkhus, the unworthy one, overcoming all the sphere of space, with consciousness is boundless, attains to the sphere of consciousness. He reflects, I’m a gainer in the sphere of consciousness, these other Bhikkhus are not the gainers in the sphere of consciousness. On account of his birth in the sphere of consciousness he praises himself and disparages others. This is a feature of the unworthy one. The worthy one reflects. The Blessed One has said, we should not cling to even the sphere of consciousness. Whatever we imagine it turns to be otherwise. Giving the first preference to not clinging, he does not praise himself or disparage others, on account of the birth in the sphere of consciousness. Bhikkhus this is a feature of the worthy one.
Again, Bhikkhus, the unworthy one, overcoming all the sphere of consciousness, with there is nothing attains to the sphere of nothingness. He reflects, I’m a gainer in the sphere of nothingness, these other Bhikkhus are not the gainers in the sphere of nothingness. On account of his birth in the sphere of nothingness he praises himself and disparages others. This is a feature of the unworthy one. The worthy one reflects. The Blessed One has said, we should not cling to even the sphere of nothingness. Whatever we imagine it turns to be otherwise. Giving the first preference to not clinging, he does not praise himself or disparage others, on account of the birth in the sphere of nothingness. Bhikkhus this is a feature of the worthy one.
Again, Bhikkhus, the unworthy one, overcoming all the sphere of nothingness, attains to neither perception nor non perception. He reflects, I’m a gainer of neither perception nor non perception, these other Bhikkhus are not the gainers of neither perception nor non perception. On account of his birth in neither perception nor non perception he praises himself and disparages others. This is a feature of the unworthy one. The worthy one reflects. The Blessed One has said, we should not cling to even neither perception nor non perception. Whatever we imagine it turns to be otherwise. Giving the first preference to not clinging, he does not praise himself or disparage others, on account of the birth in neither perception nor non perception. Bhikkhus this is a feature of the worthy one
Again the worthy one overcoming all neither perceptions nor non perceptions, attains the cessation of perceptions and feelings. Seeing this with wisdom his desires too get destroyed. Here the Bhikkhu does not imagine anything, to go anywhere, for any reason.
The Blessed One said thus and those Bhikkhu delighted in the words of the Blessed One.

_______________

MUA THỈNH KINH SÁCH PHẬT HỌC

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH




Phóng sinh - Chuyện nhỏ khó làm


Truyện cổ Phật giáo


Sống thiền


Tư tưởng xã hội trong Kinh điển Phật giáo Nguyên thủy

Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.

XEM TRANG GIỚI THIỆU.





Quý vị đang truy cập từ IP 13.58.36.141 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.

Ghi danh hoặc đăng nhập

Thành viên đang online:
Rộng Mở Tâm Hồn Phan Huy Triều Rộng Mở Tâm Hồn Tam Thien Tam Rộng Mở Tâm Hồn Pascal Bui Rộng Mở Tâm Hồn Tri Huynh Rộng Mở Tâm Hồn caokiem Rộng Mở Tâm Hồn hoangquycong Rộng Mở Tâm Hồn Lãn Tử Rộng Mở Tâm Hồn Ton That Nguyen Rộng Mở Tâm Hồn Nguyễn Sĩ Long Rộng Mở Tâm Hồn ngtieudao Rộng Mở Tâm Hồn Viên Hiếu Thành Rộng Mở Tâm Hồn Phạm Thiên Rộng Mở Tâm Hồn Chúc Huy Rộng Mở Tâm Hồn Trương Quang Quý Rộng Mở Tâm Hồn Lê Quốc Việt Rộng Mở Tâm Hồn Du Miên Rộng Mở Tâm Hồn Quang-Tu Vu Rộng Mở Tâm Hồn phamthanh210 Rộng Mở Tâm Hồn An Khang 63 Rộng Mở Tâm Hồn Vạn Phúc Rộng Mở Tâm Hồn zeus7777 Rộng Mở Tâm Hồn Trương Ngọc Trân Rộng Mở Tâm Hồn Diệu Tiến Rộng Mở Tâm Hồn Nguyên Ngọc Rộng Mở Tâm Hồn Trần Thị Huyền Rộng Mở Tâm Hồn Thiện Diệu Rộng Mở Tâm Hồn Nguyễn Văn Minh Rộng Mở Tâm Hồn Diệu Âm Phúc Thành Rộng Mở Tâm Hồn Thiền Khách Rộng Mở Tâm Hồn nước Rộng Mở Tâm Hồn Bui Tuyet Lan Rộng Mở Tâm Hồn Xuân Thôn Rộng Mở Tâm Hồn Nguyên Độ Rộng Mở Tâm Hồn Thích Quảng Ba Rộng Mở Tâm Hồn Pháp Tâm Rộng Mở Tâm Hồn Dinhvinh1964 Rộng Mở Tâm Hồn Yduongvan Rộng Mở Tâm Hồn Trí Tuệ Từ Bi Rộng Mở Tâm Hồn Tiến Mạnh Rộng Mở Tâm Hồn Hoat Khong ... ...

Việt Nam (86 lượt xem) - Hoa Kỳ (54 lượt xem) - French Southern Territories (5 lượt xem) - Saudi Arabia (2 lượt xem) - Philippines (2 lượt xem) - Kenya (1 lượt xem) - Uzbekistan (1 lượt xem) - Hà Lan (1 lượt xem) - Anh quốc (1 lượt xem) - Mauritius (1 lượt xem) - Nga (1 lượt xem) - Algeria (1 lượt xem) - ... ...