Rời bỏ uế trược, khéo nghiêm trì giới luật, sống khắc kỷ và chân thật, người như thế mới xứng đáng mặc áo cà-sa.Kinh Pháp cú (Kệ số 10)
Chớ khinh tội nhỏ, cho rằng không hại; giọt nước tuy nhỏ, dần đầy hồ to! (Do not belittle any small evil and say that no ill comes about therefrom. Small is a drop of water, yet it fills a big vessel.)Kinh Đại Bát Niết-bàn
Như bông hoa tươi đẹp, có sắc lại thêm hương; cũng vậy, lời khéo nói, có làm, có kết quả.Kinh Pháp cú (Kệ số 52)
Không trên trời, giữa biển, không lánh vào động núi, không chỗ nào trên đời, trốn được quả ác nghiệp.Kinh Pháp cú (Kệ số 127)
Khi ăn uống nên xem như dùng thuốc để trị bệnh, dù ngon dù dở cũng chỉ dùng đúng mức, đưa vào thân thể chỉ để khỏi đói khát mà thôi.Kinh Lời dạy cuối cùng
Những người hay khuyên dạy, ngăn người khác làm ác, được người hiền kính yêu, bị kẻ ác không thích.Kinh Pháp cú (Kệ số 77)
Như bông hoa tươi đẹp, có sắc nhưng không hương. Cũng vậy, lời khéo nói, không làm, không kết quả.Kinh Pháp cú (Kệ số 51)
Ta như thầy thuốc, biết bệnh cho thuốc. Người bệnh chịu uống thuốc ấy hay không, chẳng phải lỗi thầy thuốc. Lại cũng như người khéo chỉ đường, chỉ cho mọi người con đường tốt. Nghe rồi mà chẳng đi theo, thật chẳng phải lỗi người chỉ đường.Kinh Lời dạy cuối cùng
Chiến thắng hàng ngàn quân địch cũng không bằng tự thắng được mình. Kinh Pháp cú
Người hiền lìa bỏ không bàn đến những điều tham dục.Kẻ trí không còn niệm mừng lo, nên chẳng bị lay động vì sự khổ hay vui.Kinh Pháp cú (Kệ số 83)

Trang chủ »» Kinh Nam truyền »» English Sutra Collection »» Sankhaaruppatti Sutta (Arising of Intentions) »»

English Sutra Collection »» Sankhaaruppatti Sutta (Arising of Intentions)


Mục lục Kinh điển Nam truyền   English Sutra Collection

Translated by: Unknown

Font chữ:

Đại Tạng Kinh Việt Nam["The Sankhaaruppatti Sutta" shows how living with intentions, directing thoughts to them and developing those thoughts leads to the flowering of those intentions, desires and thoughts. Lastly, when desires are destroyed, the mind is released and there is no more birth.]
I heard thus:
At one time the Blessed One lived in the monastery offered by Anaathapindika in Jeta’s grove in Saavatthi. The Blessed One addressed the Bhikkhus [Monks] from there. ‘Bhikkhus, I will tell of the arising of intentions, so listen carefully with attention.' Those Bhikkhus agreed and the Blessed One said: ‘Bhikkhus, the Bhikkhu is endowed with faith, virtues, learning, benevolence and wisdom. It occurs to the Bhikkhu, 'Oh, I should be born with the high warriors at the break up of the body, after death.' He bears it in the mind, directs thoughts to it and develops that thought. Those intentions and that abiding, developed and made much, conduces him to be born there. This is the path and method to be born there.
Again, Bhikkhus, the Bhikkhu is endowed with faith, virtues, learning, benevolence and wisdom. It occurs to the Bhikkhu, 'Oh, I should be born with the high Brahmins... (or) high middle class, at the break up of the body, after death.' He bears it in the mind, directs thoughts to it, develops that thought, and those intentions. That abiding, developed and made much, conduces him to be born there. This is the path and method to be born there.
Again, Bhikkhus, the Bhikkhu is endowed with faith, virtues, learning, benevolence and wisdom. It occurs to the Bhikkhu, 'Oh, I should be born with the four guardian gods with long life, beauty and much pleasantness, at the break up of the body, after death.' He bears it in the mind, directs his thoughts to it, develops that thought, and those intentions. That abiding, developed and made much, conduces him to be born with the guardian gods with long life, beauty and much pleasantness. This is the path and method to be born there.
Again, Bhikkhus, the Bhikkhu is endowed with faith, virtues, learning, benevolence and wisdom. It occurs to the Bhikkhu, 'Oh, I should be born with the company of gods of the thirty three.... (or) with the Yaama gods... (or) with the happy gods... (or) with the gods attached to creating... (or) with the gods attached to creating others, with long life, beauty and much pleasantness, at the break up of the body, after death.' He bears it in the mind, directs thoughts to it, develops that thought, and those intentions. That abiding, developed and made much, conduces to be born with the gods attached to creating others, with long life, beauty and much pleasantness. This is the path and method to be born there.
Again, Bhikkhus, the Bhikkhu is endowed with faith, virtues, learning, benevolence and wisdom. The Bhikkhu learns, Sahasa Brahma wields power over the thousand-fold world systems, with long life, beauty and much pleasantness. He wields power over those born there. Like a wise man drawing a circle on his palm would reflect, in the same manner Sahasa Brahma wields power over the thousand-fold world systems and wields power over those born there. It occurs to him: 'Oh, I should be born with Sahasaa Brahma at the break up of the body, after death.' He bears that mind, directs thoughts to it, develops that thought, and those intentions. That abiding, developed and made much, conduces him to be born with Sahasaa Brahma, who wields power over the thousand-fold world systems, with long life, beauty and much pleasantness. This is the path and method to be born there.
Again, Bhikkhus, the Bhikkhu is endowed with faith, virtues, learning, benevolence and wisdom. The Bhikkhu learns, Dvi Sahasa Brahma... (or) Ti Sahasaa Brahma... (or) Catu Sahasaa Brahma... (or) Panca Sahasaa Brahma wields power over the five thousand-fold world systems, with long life, beauty and much pleasantness. He wields power over those born there. Like a wise man drawing five circles on his palm would reflect, in the same manner Panca Sahasa Brahma wields power over the thousand-fold world systems and wields power over those born there. It occurs to the Bhikkhu: 'Oh, I should be born with Panca Sahasaa Brahma at the break up of the body, after death.' He bears that in mind, directs thoughts to it and develops that thought. Those intentions and that abiding, developed and made much, conduces him to be born with Panca Sahasaa Brahma, who wields power over the five thousand-fold world systems, with long life, beauty and much pleasantness. This is the path and method to be born there.
Again, Bhikkhus, the Bhikkhu is endowed with faith, virtues, learning, benevolence and wisdom. The Bhikkhu learns, Dasa Sahasa Brahma, wields power over the ten thousand-fold world systems, with long life, beauty and much pleasantness. He wields power over those born there like the welcome lapis gem with eight facets well completed placed on the yellow blanket would shine and emanate radiance in the same manner. Dasa Sahasa Brahma wields power over the ten thousand-fold world systems and wields power over those born there and it occurs to him: 'Oh, I should be born with Dasa Sahasaa Brahma at the break up of the body, after death.' He bears that in mind, directs thoughts to it, develops that thought. Those intentions and that abiding, developed and made much, conduces him to be born with Dasa Sahasaa Brahma, who wields power over the ten thousand-fold world systems, with long life, beauty and much pleasantness. This is the path and method to be born there.
Again, Bhikkhus, the Bhikkhu is endowed with faith, virtues, learning, benevolence and wisdom. The Bhikkhu learns, Sata Sahasa Brahma, wields power over the hundred thousand-fold world systems, with long life, beauty and much pleasantness. He wields power over those born there. Like a clever goldsmith who would purify born gold putting it in the furnace and it would radiate light and heat placed on the orange blanket. In the same manner Sata Sahasa Brahma wields power over the ten thousand-fold world systems and wields power over those born there and it occurs to him: 'Oh, I should be born with Sata Sahasaa Brahma at the break up of the body, after death.' He bears that in mind, directs thoughts to it and develops that thought. Those intentions and that abiding, developed and made much, conduces him to be born with Sata Sahasaa Brahma, who wields power over the hundred thousand-fold world systems, with long life, beauty and much pleasantness. This is the path and method to be born there.
Again, Bhikkhus, the Bhikkhu is endowed with faith, virtues, learning, benevolence and wisdom. The Bhikkhu learns, that the gods with radiance... (or) with limited radiance... (or) limitless radiance, have long life, beauty and much pleasantness and it occurs to him: 'Oh, I should be born with gods of limitless radiance with long life, beauty and much pleasantness.' This is the path and method to be born there.
Again, Bhikkhus, the Bhikkhu is endowed with faith, virtues, learning, benevolence and wisdom. The Bhikkhu learns, that gods with happiness... (or) with limited happiness... (or) limitless happiness, have long life, beauty and much pleasantness. It occurs to him: 'Oh, I should be born with gods of limitless happiness with long life, beauty and much pleasantness.' This is the path and method to be born there.
Again, Bhikkhus, the Bhikkhu is endowed with faith, virtues, learning, benevolence and wisdom. The Bhikkhu learns, that gods with power to go through the air... (or) gods who are not cruel... (or) zealous gods... (or) gods that are easily seen.... (or) gods of the highest order... have long life, beauty and much pleasantness. It occurs to him: 'Oh, I should be born with gods of the highest order with long life, beauty and much pleasantness.' This is the path and method to be born there.
Again, Bhikkhus, the Bhikkhu is endowed with faith, virtues, learning, benevolence and wisdom. The Bhikkhu learns, that gods born in space have a long life span and enjoy much pleasantness. It occurs to him: 'Oh, I should be born with gods of space with long life, and enjoy much pleasantness.' This is the path and method to be born there.
Again the Bhikkhu is endowed with faith, virtues, learning, benevolence and wisdom. The Bhikkhu learns, that gods born in the sphere of consciousness... (or) in the sphere of nothing-ness... (or) in the sphere of neither perception nor non perception have a long life span and enjoy much pleasantness. It occurs to him: 'Oh, I should be born with gods of the sphere of neither perception nor non perception with long life, and enjoy much pleasantness.' This is the path and method to be born there.
Again the Bhikkhu is endowed with faith, virtues, learning, benevolence and wisdom. It occurs to the Bhikkhu: 'Oh, I should destroy desires, for without desires, the mind is released and it is released through wisdom! Here and now by myself realizing, I should abide.' He, destroying desires, becomes without desires and the mind is released and released through wisdom here and now. By himself realizing, he abides. Bhikkhus, this Bhikkhu is not born any where for any reason.
The Blessed One said thus and those Bhikkhus delighted in the words of the Blessed One.

_______________

MUA THỈNH KINH SÁCH PHẬT HỌC

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH




Hương lúa chùa quê - Phần 2: Hồi ký của Hòa thượng Thích Như Điển


Cảm tạ xứ Đức


Phật giáo và Con người


Kinh Đại Bát Niết-bàn

Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.

XEM TRANG GIỚI THIỆU.





Quý vị đang truy cập từ IP 3.12.34.178 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.

Ghi danh hoặc đăng nhập

Thành viên đang online:
Rộng Mở Tâm Hồn Nguyễn Sĩ Long Rộng Mở Tâm Hồn Phạm Thiên Rộng Mở Tâm Hồn Phan Huy Triều Rộng Mở Tâm Hồn Tam Thien Tam Rộng Mở Tâm Hồn Pascal Bui Rộng Mở Tâm Hồn Tri Huynh Rộng Mở Tâm Hồn caokiem Rộng Mở Tâm Hồn hoangquycong Rộng Mở Tâm Hồn Lãn Tử Rộng Mở Tâm Hồn Ton That Nguyen Rộng Mở Tâm Hồn ngtieudao Rộng Mở Tâm Hồn Viên Hiếu Thành Rộng Mở Tâm Hồn Chúc Huy Rộng Mở Tâm Hồn Trương Quang Quý Rộng Mở Tâm Hồn Lê Quốc Việt Rộng Mở Tâm Hồn Du Miên Rộng Mở Tâm Hồn Quang-Tu Vu Rộng Mở Tâm Hồn phamthanh210 Rộng Mở Tâm Hồn An Khang 63 Rộng Mở Tâm Hồn Vạn Phúc Rộng Mở Tâm Hồn zeus7777 Rộng Mở Tâm Hồn Trương Ngọc Trân Rộng Mở Tâm Hồn Diệu Tiến Rộng Mở Tâm Hồn Nguyên Ngọc Rộng Mở Tâm Hồn Trần Thị Huyền Rộng Mở Tâm Hồn Thiện Diệu Rộng Mở Tâm Hồn Nguyễn Văn Minh Rộng Mở Tâm Hồn Diệu Âm Phúc Thành Rộng Mở Tâm Hồn Thiền Khách Rộng Mở Tâm Hồn nước Rộng Mở Tâm Hồn Bui Tuyet Lan Rộng Mở Tâm Hồn Xuân Thôn Rộng Mở Tâm Hồn Nguyên Độ Rộng Mở Tâm Hồn Thích Quảng Ba Rộng Mở Tâm Hồn Pháp Tâm Rộng Mở Tâm Hồn Dinhvinh1964 Rộng Mở Tâm Hồn Yduongvan Rộng Mở Tâm Hồn Trí Tuệ Từ Bi Rộng Mở Tâm Hồn Tiến Mạnh Rộng Mở Tâm Hồn Hoat Khong ... ...

Hoa Kỳ (73 lượt xem) - Việt Nam (71 lượt xem) - French Southern Territories (14 lượt xem) - Saudi Arabia (2 lượt xem) - Philippines (2 lượt xem) - Mauritius (1 lượt xem) - Algeria (1 lượt xem) - Kenya (1 lượt xem) - Nga (1 lượt xem) - Hà Lan (1 lượt xem) - ... ...