Cỏ làm hại ruộng vườn, sân làm hại người đời. Bố thí người ly sân, do vậy được quả lớn.Kinh Pháp Cú (Kệ số 357)
Ðêm dài cho kẻ thức, đường dài cho kẻ mệt, luân hồi dài, kẻ ngu, không biết chơn diệu pháp.Kinh Pháp cú (Kệ số 60)
Lấy sự nghe biết nhiều, luyến mến nơi đạo, ắt khó mà hiểu đạo. Bền chí phụng sự theo đạo thì mới hiểu thấu đạo rất sâu rộng.Kinh Bốn mươi hai chương
Không nên nhìn lỗi người, người làm hay không làm.Nên nhìn tự chính mình, có làm hay không làm.Kinh Pháp cú (Kệ số 50)
Hãy tự mình làm những điều mình khuyên dạy người khác. Kinh Pháp cú
Nếu người nói nhiều kinh, không hành trì, phóng dật; như kẻ chăn bò người, không phần Sa-môn hạnh.Kinh Pháp cú (Kệ số 19)
Cái hại của sự nóng giận là phá hoại các pháp lành, làm mất danh tiếng tốt, khiến cho đời này và đời sau chẳng ai muốn gặp gỡ mình.Kinh Lời dạy cuối cùng
Như bông hoa tươi đẹp, có sắc lại thêm hương; cũng vậy, lời khéo nói, có làm, có kết quả.Kinh Pháp cú (Kệ số 52)
Kẻ làm điều ác là tự chuốc lấy việc dữ cho mình.Kinh Bốn mươi hai chương
Người cầu đạo ví như kẻ mặc áo bằng cỏ khô, khi lửa đến gần phải lo tránh. Người học đạo thấy sự tham dục phải lo tránh xa.Kinh Bốn mươi hai chương

Trang chủ »» Kinh Nam truyền »» English Sutra Collection »» Bahudhaatukasuttam (The Discourse on Many Elements) »»

English Sutra Collection »» Bahudhaatukasuttam (The Discourse on Many Elements)


Mục lục Kinh điển Nam truyền   English Sutra Collection

Translated by: Unknown

Font chữ:

Đại Tạng Kinh Việt Nam I heard thus:
At one time the Blessed One lived in the monastery offered by Anathapindika in Jeta’s grove in Savatthi. From there the Blessed One addressed the Bhikkhus. ‘Whatever fears, misfortunes and dangers arise, they all arise from the foolish not from the wise. Thus Bhikkhus, the foolish are with fears, misfortunes and dangers. Therefore Bhikkhus, to become wise inquirers, you should train thus.
When this was said, venerable Ánanda asked the Blessed One, ‘Venerable sir, saying it rightly how does the wise Bhikkhu become an inquirer?’
‘Ánanda, when the Bhikkhu becomes clever, in the elements, in the spheres, in dependent arising and in the possible and impossible, he becomes an inquirer’
‘Venerable sir, saying it rightly how is the wise Bhikkhu clever in the elements?’
‘Ánanda, there are eighteen elements. They are the elements of eye, forms and eye consciousness; ear, sounds, and ear consciousness; nose, scents and nose consciousness; tongue, tastes and tongue consciousness; body, touches and body consciousness; mind, ideas and mind consciousness. Ánanda, these are the eighteen elements, when the Bhikkhu knows and sees them, he becomes clever in the elements.
‘Venerable sir, is there another method through which the Bhikkhu becomes clever in the elements?’
‘There is a method. The Bhikkhu becomes clever in the six elements, such as the elements of earth, water, fire, air, space and consciousness Ánanda, these are the six elements, when the Bhikkhu knows and sees them, saying it rightly he becomes clever in the elements’.
‘Venerable sir, is there another method through which the Bhikkhu becomes clever in the elements?’
‘There is a method. These six are the elements of pleasantness, unpleasantness, pleasure, displeasure, equanimity and ignorance, when the Bhikkhu knows and sees them, saying it rightly he becomes clever in the elements’
‘Venerable sir, is there another method through which the Bhikkhu becomes clever in the elements?’
‘There is a method. These six are the elements of sensuality, non sensuality, anger, non anger, hurting and non hurting, when the Bhikkhu knows and sees them, saying it rightly he becomes clever in the elements’
‘Venerable sir, is there another method through which the Bhikkhu becomes clever in the elements?’
‘There is a method. These three are the elements, of sensuality, materiality and immateriality, when the Bhikkhu knows and sees them, saying it rightly he becomes clever in the elements.’
‘Venerable sir, is there another method through which the Bhikkhu becomes clever in the elements?’
‘There is a method. These two are the elements, such as the compounded and the un-compounded element when the Bhikkhu knows and sees them, saying it rightly he becomes clever in the elements.’
‘Venerable sir, saying it rightly how is the Bhikkhu clever in the spheres?’
‘Ánanda, these six are the internal and external spheres of the eye and forms, ear and sounds, nose and scents, tongue and tastes, body and touches and mind and ideas, when the Bhikkhu knows and sees them, saying it rightly he becomes clever in the spheres.’
‘Venerable sir, saying it rightly how is the Bhikkhu clever in dependent arising?’
‘Ánanda, the Bhikkhu knows, when this is present, this happens, when this arises, this arise. When this is not present, this does not happen, when this ceases, this cease. Such as from ignorance arise determinations, from determinations arise consciousness, from consciousness arise name and matter. From name and matter arise the six spheres, from the six spheres arise contact and from contact arise feelings. From feelings arise craving, from craving arises holding, from holding arises being and from being arises birth. From birth arises decay, death, grief, lament, unpleasantness displeasure and distress. Thus arises the complete mass of unpleasantness. With the cessation of ignorance, cease determinations, with the cessation of determinations cease consciousness, with the cessation of consciousness cease name and matter. With the cessation of name and matter cease the six spheres, with the cessation of the six spheres cease contact. With the cessation of contact cease feelings, with the cessation of feelings cease craving, with the cessation of craving ceases holding. With the cessation of holding ceases being, with the cessation of being ceases birth and with the cessation of birth cease decay, death, grief, lament, unpleasantness, displeasure and distress. Thus ceases the complete mass of unpleasantness. When the Bhikkhu knows and sees this, saying it rightly he becomes clever in dependent arising’
‘Venerable sir, saying it rightly how is the Bhikkhu clever in the possible and impossible.’
‘Ánanda , the Bhikkhu knows, it is impossible, that one come to right view should take any determination as permanent. It is possible that an ordinary person should take any determination as permanent. It is impossible, that one come to right view should take any determination as pleasant. It is possible that an ordinary person should take any determination as pleasant. It is impossible, that one come to right view should take any thought as his. It is possible that an ordinary person should take any thought as his. It is impossible, that one come to right view should deprive the life of his mother. It is possible that an ordinary person should deprive the life of his mother. It is impossible, that one come to right view should deprive the life of his father. It is possible that an ordinary person should deprive the life of his father. It is impossible, that one come to right view, should cause hurt to the body of the Thus Gone One with a defiled mind. It is possible that an ordinary person should cause hurt to the body of the Thus Gone One, with a defiled mind. It is impossible that one come to right view should cause a breach in the Community. It is possible that an ordinary person should cause a breach in the Community. It is impossible that one come to right view should go to another Teacher. It is possible that an ordinary person should go to another Teacher. It is impossible that two rightfully Enlightened Ones should be born in the same world element at one and same time. It is possible that a single rightfully Enlightened One should be born in the world element at one time. It is impossible that two Universal Monarchs should be born in the same world element at one and same time. It is possible that a single Universal Monarch should be born in the world element at one time. It is impossible that a woman should be the perfect rightfully Enlightened One. It is possible that a man should be the perfect rightfully Enlightened One. It is impossible that a woman should be the Universal Monarch It is possible that a man should be the Universal Monarch. It is impossible that a woman should be the King of Gods. It is possible that a man should be the King of Gods. It is impossible that a woman should be the King of Death. It is possible that a man should be the King of Death. It is impossible that a woman should be Brahma. It is possible that a man should be Brahma. It is impossible that bodily misconduct should give birth to welcome pleasant results. It is possible that bodily misconduct should give birth to unwelcome unpleasant results. It is impossible that verbal misconduct, ...re.... mental misconduct should give birth to welcome pleasant results. It is possible that verbal misconduct...re...mental misconduct should give birth to unwelcome unpleasant results. It is impossible that bodily good conduct should give birth to unwelcome unpleasant results. It is possible that bodily good conduct should give birth to welcome pleasant results. It is impossible that verbal good conduct...re...mental good conduct should give birth to unwelcome unpleasant results. It is possible that verbal good conduct...re...mental good conduct should .give birth to welcome pleasant results. It is impossible that one mis-conducting bodily, originating from that, on account of that should be born in heaven, in a higher state after death. It is possible that one mis-conducting bodily, originating from that, on account of that should be born in hell in a lower state after death. It is impossible that one mis-conducting verbally...re...mentally, originating from that, on account of that should be born in heaven in a higher state after death. It is possible that one mis-conducting verbally,...re...mentally, originating from that, on account of that should be born in hell in a lower state after death. It is impossible that one well conducted bodily, originating from that, on account of that should be born in hell in a lower state after death. It is possible that one well conducted bodily, originating from that, on account of that should be born in heaven in a higher state after death. It is impossible that one well conducted verbally...re...mentally, originating from that, on account of that should be born in hell, in a lower state after death. It is possible that one well conducted verbally,...re...mentally, originating from that, on account of that should be born in heaven, in a higher state after death.
Then venerable Ánanda said, ‘It is wonderful venerable sir. What is the name of this discourse?’
‘Ánanda, call it, the Discourse on many elements, or The fourfold circle, or The mirror of the Teaching, or The drum of deathlessness, or The noble victory in the battle.
The Blessed One said thus and venerable Ánanda delighted in the words of the Blessed One.

_______________

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH




BẢN BÌA CỨNG (HARDCOVER)
1200 trang - 54.99 USD



BẢN BÌA THƯỜNG (PAPERBACK)
1200 trang - 45.99 USD



BẢN BÌA CỨNG (HARDCOVER)
728 trang - 29.99 USD



BẢN BÌA THƯỜNG (PAPERBACK)
728 trang - 22.99 USD

Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.

XEM TRANG GIỚI THIỆU.





Quý vị đang truy cập từ IP 3.143.17.127 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.

Ghi danh hoặc đăng nhập

Thành viên đang online:
Rộng Mở Tâm Hồn Nguyễn Sĩ Long Rộng Mở Tâm Hồn Phạm Thiên Rộng Mở Tâm Hồn Phan Huy Triều Rộng Mở Tâm Hồn Tam Thien Tam Rộng Mở Tâm Hồn Pascal Bui Rộng Mở Tâm Hồn Tri Huynh Rộng Mở Tâm Hồn caokiem Rộng Mở Tâm Hồn hoangquycong Rộng Mở Tâm Hồn Lãn Tử Rộng Mở Tâm Hồn Ton That Nguyen Rộng Mở Tâm Hồn ngtieudao Rộng Mở Tâm Hồn Viên Hiếu Thành Rộng Mở Tâm Hồn Chúc Huy Rộng Mở Tâm Hồn Trương Quang Quý Rộng Mở Tâm Hồn Lê Quốc Việt Rộng Mở Tâm Hồn Du Miên Rộng Mở Tâm Hồn Quang-Tu Vu Rộng Mở Tâm Hồn phamthanh210 Rộng Mở Tâm Hồn An Khang 63 Rộng Mở Tâm Hồn Vạn Phúc Rộng Mở Tâm Hồn zeus7777 Rộng Mở Tâm Hồn Trương Ngọc Trân Rộng Mở Tâm Hồn Diệu Tiến Rộng Mở Tâm Hồn Nguyên Ngọc Rộng Mở Tâm Hồn Trần Thị Huyền Rộng Mở Tâm Hồn Thiện Diệu Rộng Mở Tâm Hồn Nguyễn Văn Minh Rộng Mở Tâm Hồn Diệu Âm Phúc Thành Rộng Mở Tâm Hồn Thiền Khách Rộng Mở Tâm Hồn nước Rộng Mở Tâm Hồn Bui Tuyet Lan Rộng Mở Tâm Hồn Xuân Thôn Rộng Mở Tâm Hồn Nguyên Độ Rộng Mở Tâm Hồn Thích Quảng Ba Rộng Mở Tâm Hồn Pháp Tâm Rộng Mở Tâm Hồn Dinhvinh1964 Rộng Mở Tâm Hồn Yduongvan Rộng Mở Tâm Hồn Trí Tuệ Từ Bi Rộng Mở Tâm Hồn Tiến Mạnh Rộng Mở Tâm Hồn Hoat Khong ... ...

Hoa Kỳ (74 lượt xem) - Việt Nam (71 lượt xem) - French Southern Territories (14 lượt xem) - Saudi Arabia (2 lượt xem) - Philippines (2 lượt xem) - Hà Lan (1 lượt xem) - Mauritius (1 lượt xem) - Algeria (1 lượt xem) - Kenya (1 lượt xem) - Nga (1 lượt xem) - ... ...