Kẻ bi quan than phiền về hướng gió, người lạc quan chờ đợi gió đổi chiều, còn người thực tế thì điều chỉnh cánh buồm. (The pessimist complains about the wind; the optimist expects it to change; the realist adjusts the sails.)William Arthur Ward
Hạnh phúc không phải là điều có sẵn. Hạnh phúc đến từ chính những hành vi của bạn.
(Happiness is not something ready made. It comes from your own actions.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Hào phóng đúng nghĩa với tương lai chính là cống hiến tất cả cho hiện tại. (Real generosity toward the future lies in giving all to the present.)Albert Camus
Một người trở nên ích kỷ không phải vì chạy theo lợi ích riêng, mà chỉ vì không quan tâm đến những người quanh mình.
(A man is called selfish not for pursuing his own good, but for neglecting his neighbor's.)Richard Whately
Chúng ta trở nên thông thái không phải vì nhớ lại quá khứ, mà vì có trách nhiệm đối với tương lai.
(We are made wise not by the recollection of our past, but by the responsibility for our future.)George Bernard Shaw
Khi gặp chướng ngại ta có thể thay đổi phương cách để đạt mục tiêu nhưng đừng thay đổi quyết tâm đạt đến mục tiêu ấy.
(When obstacles arise, you change your direction to reach your goal, you do not change your decision to get there. )Zig Ziglar
"Nó mắng tôi, đánh tôi,
Nó thắng tôi, cướp tôi."
Ai ôm hiềm hận ấy, hận thù không thể nguôi.Kinh Pháp cú (Kệ số 3)
Thành công không phải điểm cuối cùng, thất bại không phải là kết thúc, chính sự dũng cảm tiếp tục công việc mới là điều quan trọng.
(Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.)Winston Churchill
Chúng ta không làm gì được với quá khứ, và cũng không có khả năng nắm chắc tương lai, nhưng chúng ta có trọn quyền hành động trong hiện tại.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Hãy thận trọng với những hiểu biết sai lầm. Điều đó còn nguy hiểm hơn cả sự không biết. (Beware of false knowledge; it is more dangerous than ignorance.)George Bernard Shaw
Trang chủ »»Danh mục »» Trang luyện nghe tiếng Anh trực tuyến »»
Đang nghe bài: Australian Origins »»
«« »» Đang nghe bài: Australian Origins
You are listening to the article: Australian Origins Listen and check your understanding by viewing the text.
» VIEW TEXT / HIDE TEXT « » VIEW TEXT / HIDE TEXT «
In many countries, leading families proudly trace their ancestors back to some significant group of people. In the U..S.A., prominent individuals may boast that their family came over on the Mayflower in 1620. In England, ladies and gentlemen are happy to announce that their ancestors came to Britain with William the Conqueror in 1066. In Australia, however, many leading families are reluctant to talk about their origins. In fact, many years ago, one Australian city burned its early records, so that no one would know who their ancestors were. The reason for this is that Australia began its history as a British penal colony. In eighteenth century England, there was a large gap between the rich and the poor. To make matters worse, many farmers had been forced off their land by powerful landowners. These homeless people wandered to the cities, where employment was often hard to find. Frequent wars gave temporary employment to young men as soldiers and sailors, but when the war was over, they were no better off than before. As a result, theft was extremely common. To protect themselves, the upper classes made theft punishable by hanging. The problem with this was that juries were often reluctant to hang someone for stealing something small, and might declare the person not guilty. For example, if a man or woman stole a loaf of bread to feed their children, the jury might just let them go. To prevent this, the courts came up with a new category of punishment exile or transportation. If the judge or jury was reluctant to sentence the accused to death, they would ship them far away from England across the seas. However, if the person was found back in England again, he or she would be hanged. At first, England sent its convicts to America's Thirteen Colonies. However, when the United States declared its independence in 1776, this was no longer possible. England considered sending criminals to West Africa, but the land and climate were considered unsuitable. So finally Great Britain decided to use the huge, almost uninhabited, country of Australia. At this time, not a single European was living anywhere on the continent. In the fall of 1786, a fleet of English ships began to take convicts on board. This process continued till the sailing date of May 13, 1787. Many British jails had been cleared of both male and female prisoners. Since the convicts were technically under a sentence of death, there was little concern for making them comfortable. At first, the convicts were chained below decks, but later some were released when well out to sea. One man had been sentenced for the theft of a winter coat; another for stealing cucumbers from a garden; a third for carrying off a sheep. Among the women, one was guilty of stealing a large cheese; another of taking several yards of cloth. These ships known as The First Fleet carried 1,442 convicts, sailors, marines and officers. The fleet finally arrived at Botany Bay on January 10, 1788. Later that month, they moved down to Sydney Harbour. No preparations whatsoever had been made. The forests came right up to the shore. Soon, the fleet members were cutting down trees and trying to put up tents. It was June 1790 before further supplies arrived from England. Meanwhile, many convicts suffered from sickness, aggravated by lack of good food. In conclusion, Australians need not be ashamed of their origins. In time, great things were achieved, in spite of the almost complete lack of help from the English government. Many ex convicts became respectable settlers who began prosperous farms and businesses. The members of the First Fleet, whether convicts or not, deserve to be honoured as the founders of Australia.
Chú ý: Việc đăng nhập thường chỉ thực hiện một lần và hệ thống sẽ ghi nhớ thiết bị này, nhưng nếu đã đăng xuất thì lần truy cập tới quý vị phải đăng nhập trở lại. Quý vị vẫn có thể tiếp tục sử dụng trang này, nhưng hệ thống sẽ nhận biết quý vị như khách vãng lai.
Quý vị đang truy cập từ IP 18.119.120.229 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này. Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập
Thành viên đang online: Viên Hiếu Thành Huệ Lộc 1959 Bữu Phước Chúc Huy Minh Pháp Tự minh hung thich Diệu Âm Phúc Thành Phan Huy Triều Phạm Thiên Trương Quang Quý Johny Dinhvinh1964 Pascal Bui Vạn Phúc Giác Quý Trần Thị Huyền Chanhniem Forever NGUYỄN TRỌNG TÀI KỲ Dương Ngọc Cường Mr. Device Tri Huynh Thích Nguyên Mạnh Thích Quảng Ba T TH Tam Thien Tam Nguyễn Sĩ Long caokiem hoangquycong Lãn Tử Ton That Nguyen ngtieudao Lê Quốc Việt Du Miên Quang-Tu Vu phamthanh210 An Khang 63 zeus7777 Trương Ngọc Trân Diệu Tiến ... ...