Để chế ngự bản thân, ta sử dụng khối óc; để chế ngự người khác, hãy sử dụng trái tim. (To handle yourself, use your head; to handle others, use your heart. )Donald A. Laird
Đừng chờ đợi những hoàn cảnh thật tốt đẹp để làm điều tốt đẹp; hãy nỗ lực ngay trong những tình huống thông thường. (Do not wait for extraordinary circumstances to do good action; try to use ordinary situations. )Jean Paul
Tôi chưa bao giờ học hỏi được gì từ một người luôn đồng ý với tôi. (I never learned from a man who agreed with me. )Dudley Field Malone
Một số người mang lại niềm vui cho bất cứ nơi nào họ đến, một số người khác tạo ra niềm vui khi họ rời đi. (Some cause happiness wherever they go; others whenever they go.)Oscar Wilde
Hãy thận trọng với những hiểu biết sai lầm. Điều đó còn nguy hiểm hơn cả sự không biết. (Beware of false knowledge; it is more dangerous than ignorance.)George Bernard Shaw
Ý dẫn đầu các pháp, ý làm chủ, ý tạo; nếu với ý ô nhiễm, nói lên hay hành động, khổ não bước theo sau, như xe, chân vật kéo.Kinh Pháp Cú (Kệ số 1)
Hãy tin rằng bạn có thể làm được, đó là bạn đã đi được một nửa chặng đường. (Believe you can and you're halfway there.)Theodore Roosevelt
Yêu thương và từ bi là thiết yếu chứ không phải những điều xa xỉ. Không có những phẩm tính này thì nhân loại không thể nào tồn tại. (Love and compassion are necessities, not luxuries. Without them humanity cannot survive.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Ngủ dậy muộn là hoang phí một ngày;tuổi trẻ không nỗ lực học tập là hoang phí một đời.Sưu tầm
Thật không dễ dàng để tìm được hạnh phúc trong chính bản thân ta, nhưng truy tìm hạnh phúc ở bất kỳ nơi nào khác lại là điều không thể. (It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere.)Agnes Repplier
Trang chủ »» Danh mục »» TỦ SÁCH RỘNG MỞ TÂM HỒN »» Tư tưởng Phật giáo trong thi ca Nguyễn Du »» Xem đối chiếu Anh Việt: Tài liệu tham khảo »»
1. Nguyễn Du: Nhà Sư Chí Hiên “Giang Bắc Giang Nam cái túi không” (1788-1790) của Tiến Sĩ Phạm Trọng Chánh – Chim Việt cành Nam.
2. Wikipedia tiếng Việt - Nguyễn Du
3. Wikipedia tiếng Việt – Kim Vân Kiều
4. Wikipedia Truyện Kiều
5. Wikipedia Vua Việt Nam
6. Wikipedia Danh sách Thiên Hoàng Nhật Bản
7. Wikipedia Danh sách Vua Trung Quốc
8. Từ nhà Sư Chí Hiên tới nhà thơ Nguyễn Du
Nguyên Giác - Nguyễn Du và Phật Giáo
9. Tiểu sử Nguyễn Du qua những phát hiện mới. TS Phạm Trọng Chánh.
10. Các bản dịch truyện Kiều ở Nhật Bản: Đa dạng người dịch, Đa dạng phong cách – PGS - TS Đoàn Lê Giang
11. Bước đầu so sánh Kim Ngư truyện của K. Bakin và truyện Kiều của Nguyễn Du – PGS - TS Đoàn Lê Giang
12. Mông Sơn thí thực khoa nghi (Hán văn - Diễn Nôm – Phiên âm - Chú giải). Biên soạn: Nguyễn Văn Thoa Giảng viên Hán Nôm. Hiệu đính: Nguyễn Minh Tiến
13. Truyện Kiều chữ Nôm và Khảo Dị. Nguyễn Bá Triệu biên soạn. Tác giả tự xuất bản năm 1999 tại Canada
14. Văn Tế Thập Loại Chúng Sanh của Nguyễn Du – Hoàng Xuân Hãn chú thích. Hiệu đính – Nhà xuất bản An Tiêm Paris 1995
15. Báo Khánh Anh số 125 tháng 7 năm 2020 – Pháp Quốc
16. Sám Văn Chiêu Hồn Ca của Nguyễn Du – Văn Tế Cô Hồn – Trà Am Viên Thành. Văn thỉnh Thập Loại Cô Hồn của Bích Liên Pháp Sư do Đại Đức Thích Như Tịnh cung cấp.
17. Quán Hoa đường bình luận Kim Vân Kiều truyện (9.01) chữ Hán và bản hiệu chỉnh của PGS – TS Nguyễn Đảng Na.
18. Những kiến văn của Tác giả học và thu thập tài liệu về truyện Kiều cũng như Văn Tế Thập Loại Chúng Sanh lâu nay.
DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH
Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.31 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập