Truyền thống Kim Cương Thừa giảng giải cho hành giả những cơ hội để đạt giải thoát ngay trong một kiếp sống.

Đức Liên Hoa Sinh đã truyền lại các giáo lý Mật Tông, giảng giải rất chi tiết các phương cách để đạt giải thoát khi hành giả Kim Cương Thừa trải qua các cơ hội này, phần lớn là nương nhờ khai thị qua giai đoạn của thân trung ấm. Nói chung, có sáu phương cách đạt giải thoát và có thể tóm gọn lại như sau:

1. Giải Thoát Qua Lắng Nghe Khai Thị Thân Trung Ấm”.

Đây là phần đã trình bày trong quyển sách Hộ Niệm Tối Yếu này.

2. Giải Thoát Qua Lắng Nhìn

Giải Thoát Qua Lắng Nhìn có nhiều loại khác nhau:

2a. Lắng Nhìn các bức họa trên gấm hình chư Phật (quán tưởng các bức họa Thangka Tây Tạng).

2b. Lắng Nhìn các câu thần chú (thí dụ như câu chú Om Padmo Ushnisha Vimale Hum Phat).

2c. Lắng Nhìn các đồ hình Mạn Đà La. Vì đồ hình Mạn Đà La chứa các cảnh giới và cung điện chư Phật, cho nên chiêm ngưỡng, lắng nhìn các Mạn Đà La đưa ta đến công năng giải thoát giác ngộ.

và có thể còn các phương cách Lắng Nhìn khác nữa...

3. Giải Thoát Qua Đắp Y (mền Quang Minh)

Đây là miếng vải lụa vàng có in hình các câu thần chú và đồ hình để đắp lên người chết, giúp họ đạt giải thoát. “Mền Quang Minh Giải Thoát” là một mạn đà la tâm linh, đưa thần thức vào tâm thức Tịnh Quang Tâm cho nên gọi là Mền Quang Minh.

4. Giải Thoát Qua Hồi Tưởng

5. Giải Thoát Qua Vị Giác-Khứu Giác

6. Giải thoát qua xúc giác

Các phương pháp này khá dài và không thể nằm trong khuôn khổ quyển sách hộ niệm này, cần phải được trình bày trong các quyển sách riêng biệt khác.

Trong thế giới với nạn nhân mãn ngày nay, đất đai trong các thành phố rất là hạn hẹp, Phật tử chúng ta thường hay chọn phương thức hỏa thiêu hay là hỏa táng để làm tang ma cho người thân quá cố. Do đó, bài cầu nguyện lúc đốt lò thiêu hỏa táng rất là quan trọng. Dòng tu Cổ Mật, truyền thừa Düdjom Lingpa, tổ Jigdral Yeshe Dorje đã soạn ra bài tụng giản lược khi hỏa táng rất là cần thiết và lợi lạc khi đốt lò thiêu. Chúng tôi kèm theo bản tụng để hoàn tất cuốn Hộ Niệm Tối Yếu này.

DRÖ MED RO SEG GI CHÖZHUG

A SIMPLE CREMATION RITUAL

NGHI THỨC LỄ HỎA TÁNG GIẢN LƯỢC

Gather together substances for burning, with sesame seeds as the main article.

Cleanse and purify them with Ram Yam Kham.

Bless them by reciting Om Ah Hung many times.

Ignite the fire with Agne Dzola Ram.

Cleanse and purify the stove.

Tập hợp các chất liệu để đốt cúng dường, với hạt mè làm chất liệu chính.

Tẩy sạch và tịnh hóa các chất liệu đó bằng tụng chú Ram (Hỏa) Yam (Thủy) Kham (Phong).

Gia trì các chất liệu đó bằng tụng chú Om Ah Hung nhiều lần.

Khi khai hỏa, tụng chú Agne Dzola Ram (thỉnh thần lửa Agne).

Tẩy sạch và tịnh hóa lò đốt.

(Phần chú tiếng Tây Tạng được in đầy đủ trong phiên bản PDF, bản HTML này không thể hiển thị đúng)

Sau cùng, xin tóm gọn lại mục đích của cuốn sách này, đó là nhanh chóng trình bày những giai đoạn cực kỳ quan trọng của thân trung ấm phải trải qua: đó là 14 ngày đầu tiên khi thần thức bắt đầu đi vào cõi Trung Hữu và giúp cho thần thức đạt “Giải Thoát Qua Lắng Nghe Khai Thị Thân Trung Ấm” qua sự hộ niệm.

Xin nguyện cho các độc giả hưởng sự lợi lạc của cuốn Tử Thư này, để đạt giải thoát ngay trong giai đoạn Pháp Tính Trung Ấm, nghĩa là đạt được sự giải thoát qua lắng nghe khai thị và hộ niệm trong tiến trình trải qua 14 ngày của cõi Pháp Tính Trung Ấm.

Phát Nguyện

Cũng như đức Văn Thù Sư Lợi Bồ Tát trang nghiêm biết rõ, và cả đức Phổ Hiền Bồ Tát cũng vậy, xin nguyện hồi hướng mọi công đức để tu học theo chân chư vị.

Bởi vì chư Phật trong ba đời vô cùng tán thán công đức hồi hướng, đệ tử xin nguyện hồi hướng tất cả mọi công đức căn bổn để hoàn thành viên mãn hạnh nguyện Phổ Hiền Bồ Tát.

Đến giờ lâm chung, xin nguyện được tiêu trừ mọi nghiệp lực si mê, để cho đệ tử tận mặt thấy đức Phật A Di Đà Vô Lượng Quang thị hiện tiếp dẫn đưa đệ tử về cõi Cực Lạc.