Lửa nào sánh lửa tham? Ác nào bằng sân hận? Khổ nào sánh khổ uẩn? Lạc nào bằng tịnh lạc?Kinh Pháp Cú (Kệ số 202)
Người ta trói buộc với vợ con, nhà cửa còn hơn cả sự giam cầm nơi lao ngục. Lao ngục còn có hạn kỳ được thả ra, vợ con chẳng thể có lấy một chốc lát xa lìa.Kinh Bốn mươi hai chương
Ai dùng các hạnh lành, làm xóa mờ nghiệp ác, chói sáng rực đời này, như trăng thoát mây che.Kinh Pháp cú (Kệ số 173)
Những người hay khuyên dạy, ngăn người khác làm ác, được người hiền kính yêu, bị kẻ ác không thích.Kinh Pháp cú (Kệ số 77)
Sự nguy hại của nóng giận còn hơn cả lửa dữ. Kinh Lời dạy cuối cùng
Nếu người có lỗi mà tự biết sai lầm, bỏ dữ làm lành thì tội tự tiêu diệt, như bệnh toát ra mồ hôi, dần dần được thuyên giảm.Kinh Bốn mươi hai chương
Người ta vì ái dục sinh ra lo nghĩ; vì lo nghĩ sinh ra sợ sệt. Nếu lìa khỏi ái dục thì còn chi phải lo, còn chi phải sợ?Kinh Bốn mươi hai chương
Kẻ thù hại kẻ thù, oan gia hại oan gia, không bằng tâm hướng tà, gây ác cho tự thân.Kinh Pháp Cú (Kệ số 42)
Người trí dù khoảnh khắc kề cận bậc hiền minh, cũng hiểu ngay lý pháp, như lưỡi nếm vị canh.Kinh Pháp Cú - Kệ số 65
Cỏ làm hại ruộng vườn, si làm hại người đời. Bố thí người ly si, do vậy được quả lớn.Kinh Pháp Cú (Kệ số 358)

Trang chủ »» Kinh Bắc truyền »» Duy Ma Kinh Vô Ngã Sớ [維摩經無我疏] »» Nguyên bản Hán văn quyển số 9 »»

Duy Ma Kinh Vô Ngã Sớ [維摩經無我疏] »» Nguyên bản Hán văn quyển số 9

Tải file RTF (10.673 chữ) » Phiên âm Hán Việt

Chọn dữ liệu để xem đối chiếu song song:

========================================================================
X19n0348_p0688b05║   
X19n0348_p0688b06║   
X19n0348_p0688b07║   
X19n0348_p0688b08║   
X19n0348_p0688b09║         
X19n0348_p0688b10║    
X19n0348_p0688b11║   
X19n0348_p0688b12║    
X19n0348_p0688b13║    
X19n0348_p0688b14║    
X19n0348_p0688b15║    
X19n0348_p0688b16║   
X19n0348_p0688b17║    
X19n0348_p0688b18║    
X19n0348_p0688b19║    
X19n0348_p0688b20║   
X19n0348_p0688b21║    
X19n0348_p0688b22║    
X19n0348_p0688b23║    
X19n0348_p0688b24║    
X19n0348_p0688c01║    
X19n0348_p0688c02║    
X19n0348_p0688c03║    
X19n0348_p0688c04║    
X19n0348_p0688c05║    
X19n0348_p0688c06║    
X19n0348_p0688c07║    
X19n0348_p0688c08║    
X19n0348_p0688c09║    
X19n0348_p0688c10║    
X19n0348_p0688c11║    
X19n0348_p0688c12║    
X19n0348_p0688c13║    
X19n0348_p0688c14║    
X19n0348_p0688c15║   
X19n0348_p0688c16║    
X19n0348_p0688c17║    
X19n0348_p0688c18║   
X19n0348_p0688c19║   
X19n0348_p0688c20║    
X19n0348_p0688c21║    
X19n0348_p0688c22║    
X19n0348_p0688c23║    
X19n0348_p0688c24║    
X19n0348_p0689a01║   
X19n0348_p0689a02║    
X19n0348_p0689a03║    
X19n0348_p0689a04║   
X19n0348_p0689a05║    。 
X19n0348_p0689a06║    
X19n0348_p0689a07║    
X19n0348_p0689a08║    
X19n0348_p0689a09║    
X19n0348_p0689a10║   
X19n0348_p0689a11║    
X19n0348_p0689a12║    
X19n0348_p0689a13║    
X19n0348_p0689a14║    
X19n0348_p0689a15║   
X19n0348_p0689a16║   調
X19n0348_p0689a17║    調
X19n0348_p0689a18║    
X19n0348_p0689a19║    
X19n0348_p0689a20║    
X19n0348_p0689a21║    
X19n0348_p0689a22║   
X19n0348_p0689a23║   
X19n0348_p0689a24║   
X19n0348_p0689b01║   
X19n0348_p0689b02║    
X19n0348_p0689b03║    
X19n0348_p0689b04║   便
X19n0348_p0689b05║    
X19n0348_p0689b06║    
X19n0348_p0689b07║    
X19n0348_p0689b08║   
X19n0348_p0689b09║    
X19n0348_p0689b10║    
X19n0348_p0689b11║    
X19n0348_p0689b12║   
X19n0348_p0689b13║    
X19n0348_p0689b14║    
X19n0348_p0689b15║   
X19n0348_p0689b16║    
X19n0348_p0689b17║    
X19n0348_p0689b18║    
X19n0348_p0689b19║   
X19n0348_p0689b20║    
X19n0348_p0689b21║    
X19n0348_p0689b22║    
X19n0348_p0689b23║    
X19n0348_p0689b24║   
X19n0348_p0689c01║    鹿
X19n0348_p0689c02║    
X19n0348_p0689c03║    
X19n0348_p0689c04║    
X19n0348_p0689c05║    
X19n0348_p0689c06║   
X19n0348_p0689c07║   
X19n0348_p0689c08║   
X19n0348_p0689c09║   
X19n0348_p0689c10║    
X19n0348_p0689c11║    
X19n0348_p0689c12║    
X19n0348_p0689c13║    
X19n0348_p0689c14║   
X19n0348_p0689c15║   
X19n0348_p0689c16║    
X19n0348_p0689c17║   
X19n0348_p0689c18║    
X19n0348_p0689c19║    
X19n0348_p0689c20║   
X19n0348_p0689c21║    
X19n0348_p0689c22║    
X19n0348_p0689c23║    
X19n0348_p0689c24║   
X19n0348_p0690a01║    
X19n0348_p0690a02║    
X19n0348_p0690a03║    
X19n0348_p0690a04║   
X19n0348_p0690a05║    
X19n0348_p0690a06║    
X19n0348_p0690a07║    
X19n0348_p0690a08║    
X19n0348_p0690a09║    
X19n0348_p0690a10║   
X19n0348_p0690a11║    
X19n0348_p0690a12║    
X19n0348_p0690a13║    滿
X19n0348_p0690a14║    
X19n0348_p0690a15║    
X19n0348_p0690a16║    
X19n0348_p0690a17║    
X19n0348_p0690a18║    
X19n0348_p0690a19║    
X19n0348_p0690a20║    
X19n0348_p0690a21║   
X19n0348_p0690a22║    
X19n0348_p0690a23║    
X19n0348_p0690a24║    
X19n0348_p0690b01║    
X19n0348_p0690b02║    
X19n0348_p0690b03║    
X19n0348_p0690b04║    
X19n0348_p0690b05║    
X19n0348_p0690b06║    
X19n0348_p0690b07║    
X19n0348_p0690b08║    
X19n0348_p0690b09║    
X19n0348_p0690b10║    
X19n0348_p0690b11║    
X19n0348_p0690b12║    
X19n0348_p0690b13║    
X19n0348_p0690b14║   
X19n0348_p0690b15║    
X19n0348_p0690b16║    
X19n0348_p0690b17║    
X19n0348_p0690b18║    
X19n0348_p0690b19║   
X19n0348_p0690b20║    
X19n0348_p0690b21║    
X19n0348_p0690b22║    
X19n0348_p0690b23║    
X19n0348_p0690b24║   
X19n0348_p0690c01║    
X19n0348_p0690c02║    
X19n0348_p0690c03║    
X19n0348_p0690c04║   
X19n0348_p0690c05║    
X19n0348_p0690c06║    
X19n0348_p0690c07║    
X19n0348_p0690c08║    
X19n0348_p0690c09║    
X19n0348_p0690c10║    
X19n0348_p0690c11║    
X19n0348_p0690c12║    
X19n0348_p0690c13║    
X19n0348_p0690c14║    
X19n0348_p0690c15║    
X19n0348_p0690c16║    
X19n0348_p0690c17║    
X19n0348_p0690c18║    。 
X19n0348_p0690c19║    
X19n0348_p0690c20║    。 
X19n0348_p0690c21║    
X19n0348_p0690c22║    
X19n0348_p0690c23║    
X19n0348_p0690c24║   
X19n0348_p0691a01║    
X19n0348_p0691a02║    
X19n0348_p0691a03║    
X19n0348_p0691a04║    
X19n0348_p0691a05║   
X19n0348_p0691a06║    
X19n0348_p0691a07║    
X19n0348_p0691a08║    
X19n0348_p0691a09║    
X19n0348_p0691a10║    
X19n0348_p0691a11║    
X19n0348_p0691a12║    
X19n0348_p0691a13║    
X19n0348_p0691a14║    
X19n0348_p0691a15║    
X19n0348_p0691a16║    
X19n0348_p0691a17║    
X19n0348_p0691a18║    
X19n0348_p0691a19║    
X19n0348_p0691a20║    
X19n0348_p0691a21║    
X19n0348_p0691a22║    
X19n0348_p0691a23║    
X19n0348_p0691a24║    
X19n0348_p0691b01║    
X19n0348_p0691b02║    
X19n0348_p0691b03║    
X19n0348_p0691b04║    
X19n0348_p0691b05║    
X19n0348_p0691b06║    
X19n0348_p0691b07║    
X19n0348_p0691b08║    
X19n0348_p0691b09║   
X19n0348_p0691b10║    
X19n0348_p0691b11║    
X19n0348_p0691b12║    
X19n0348_p0691b13║   
X19n0348_p0691b14║   
X19n0348_p0691b15║    
X19n0348_p0691b16║    
X19n0348_p0691b17║    
X19n0348_p0691b18║    
X19n0348_p0691b19║    
X19n0348_p0691b20║    
X19n0348_p0691b21║    
X19n0348_p0691b22║    
X19n0348_p0691b23║    
X19n0348_p0691b24║    
X19n0348_p0691c01║    
X19n0348_p0691c02║   
X19n0348_p0691c03║    
X19n0348_p0691c04║   
X19n0348_p0691c05║   
X19n0348_p0691c06║    
X19n0348_p0691c07║    
X19n0348_p0691c08║    
X19n0348_p0691c09║    
X19n0348_p0691c10║    
X19n0348_p0691c11║    
X19n0348_p0691c12║   
X19n0348_p0691c13║    
X19n0348_p0691c14║   
X19n0348_p0691c15║   
X19n0348_p0691c16║   
X19n0348_p0691c17║    
X19n0348_p0691c18║    
X19n0348_p0691c19║    
X19n0348_p0691c20║    
X19n0348_p0691c21║    
X19n0348_p0691c22║    
X19n0348_p0691c23║   
X19n0348_p0691c24║    
X19n0348_p0692a01║   
X19n0348_p0692a02║    
X19n0348_p0692a03║    
X19n0348_p0692a04║    
X19n0348_p0692a05║    退
X19n0348_p0692a06║    
X19n0348_p0692a07║    
X19n0348_p0692a08║    
X19n0348_p0692a09║    
X19n0348_p0692a10║    
X19n0348_p0692a11║    便
X19n0348_p0692a12║    
X19n0348_p0692a13║    
X19n0348_p0692a14║    
X19n0348_p0692a15║    
X19n0348_p0692a16║    
X19n0348_p0692a17║    
X19n0348_p0692a18║    退
X19n0348_p0692a19║    退
X19n0348_p0692a20║    
X19n0348_p0692a21║    
X19n0348_p0692a22║    
X19n0348_p0692a23║    
X19n0348_p0692a24║    
X19n0348_p0692b01║    
X19n0348_p0692b02║    便
X19n0348_p0692b03║    
X19n0348_p0692b04║    
X19n0348_p0692b05║    
X19n0348_p0692b06║    調
X19n0348_p0692b07║    
X19n0348_p0692b08║    
X19n0348_p0692b09║    
X19n0348_p0692b10║   
X19n0348_p0692b11║   
X19n0348_p0692b12║   
X19n0348_p0692b13║   
X19n0348_p0692b14║    
X19n0348_p0692b15║   
X19n0348_p0692b16║    
X19n0348_p0692b17║   
X19n0348_p0692b18║    
X19n0348_p0692b19║   
X19n0348_p0692b20║    
X19n0348_p0692b21║   
X19n0348_p0692b22║   使
X19n0348_p0692b23║    
X19n0348_p0692b24║    
X19n0348_p0692c01║    
X19n0348_p0692c02║    
X19n0348_p0692c03║    綿
X19n0348_p0692c04║    
X19n0348_p0692c05║    
X19n0348_p0692c06║    
X19n0348_p0692c07║    
X19n0348_p0692c08║    
X19n0348_p0692c09║    
X19n0348_p0692c10║    
X19n0348_p0692c11║    
X19n0348_p0692c12║   
X19n0348_p0692c13║   
X19n0348_p0692c14║   
X19n0348_p0692c15║    
X19n0348_p0692c16║    
X19n0348_p0692c17║    
X19n0348_p0692c18║    
X19n0348_p0692c19║    
X19n0348_p0692c20║    
X19n0348_p0692c21║    
X19n0348_p0692c22║    
X19n0348_p0692c23║    
X19n0348_p0692c24║    
X19n0348_p0693a01║    
X19n0348_p0693a02║    
X19n0348_p0693a03║    
X19n0348_p0693a04║    
X19n0348_p0693a05║    
X19n0348_p0693a06║    
X19n0348_p0693a07║    
X19n0348_p0693a08║    
X19n0348_p0693a09║    
X19n0348_p0693a10║    
X19n0348_p0693a11║    
X19n0348_p0693a12║    
X19n0348_p0693a13║    
X19n0348_p0693a14║    
X19n0348_p0693a15║    
X19n0348_p0693a16║    便
X19n0348_p0693a17║    
X19n0348_p0693a18║    
X19n0348_p0693a19║    
X19n0348_p0693a20║   便
X19n0348_p0693a21║    便
X19n0348_p0693a22║    
X19n0348_p0693a23║    
X19n0348_p0693a24║    
X19n0348_p0693b01║    
X19n0348_p0693b02║    
X19n0348_p0693b03║    
X19n0348_p0693b04║    
X19n0348_p0693b05║   
X19n0348_p0693b06║    
X19n0348_p0693b07║   
X19n0348_p0693b08║    
X19n0348_p0693b09║    
X19n0348_p0693b10║    
X19n0348_p0693b11║    
X19n0348_p0693b12║    
X19n0348_p0693b13║   
X19n0348_p0693b14║    
X19n0348_p0693b15║    
X19n0348_p0693b16║    
X19n0348_p0693b17║   
X19n0348_p0693b18║    
X19n0348_p0693b19║    
X19n0348_p0693b20║    
X19n0348_p0693b21║    
X19n0348_p0693b22║    
X19n0348_p0693b23║    
X19n0348_p0693b24║   
X19n0348_p0693c01║    
X19n0348_p0693c02║    
X19n0348_p0693c03║    
X19n0348_p0693c04║    
X19n0348_p0693c05║   
X19n0348_p0693c06║    
X19n0348_p0693c07║    
X19n0348_p0693c08║    
X19n0348_p0693c09║   
X19n0348_p0693c10║    使
X19n0348_p0693c11║    
X19n0348_p0693c12║    
X19n0348_p0693c13║    
X19n0348_p0693c14║   
X19n0348_p0693c15║    
X19n0348_p0693c16║    使
X19n0348_p0693c17║    
X19n0348_p0693c18║    
X19n0348_p0693c19║    
X19n0348_p0693c20║    
X19n0348_p0693c21║   滿
X19n0348_p0693c22║    
X19n0348_p0693c23║    。 
X19n0348_p0693c24║    滿。 
X19n0348_p0694a01║    
X19n0348_p0694a02║    
X19n0348_p0694a03║    
X19n0348_p0694a04║    
X19n0348_p0694a05║    
X19n0348_p0694a06║    
X19n0348_p0694a07║    
X19n0348_p0694a08║    
X19n0348_p0694a09║    
X19n0348_p0694a10║    
X19n0348_p0694a11║    
X19n0348_p0694a12║    。 
X19n0348_p0694a13║    
X19n0348_p0694a14║    滿
X19n0348_p0694a15║    
X19n0348_p0694a16║    
X19n0348_p0694a17║    
X19n0348_p0694a18║   調
X19n0348_p0694a19║    
X19n0348_p0694a20║    
X19n0348_p0694a21║    
X19n0348_p0694a22║    
X19n0348_p0694a23║    調調
X19n0348_p0694a24║    
X19n0348_p0694b01║    。 
X19n0348_p0694b02║    
X19n0348_p0694b03║    
X19n0348_p0694b04║   姿
X19n0348_p0694b05║    
X19n0348_p0694b06║    
X19n0348_p0694b07║    
X19n0348_p0694b08║   
X19n0348_p0694b09║    
X19n0348_p0694b10║    
X19n0348_p0694b11║    
X19n0348_p0694b12║    
X19n0348_p0694b13║    
X19n0348_p0694b14║    
X19n0348_p0694b15║   
X19n0348_p0694b16║    
X19n0348_p0694b17║    
X19n0348_p0694b18║    
X19n0348_p0694b19║    
X19n0348_p0694b20║    
X19n0348_p0694b21║    
X19n0348_p0694b22║    
X19n0348_p0694b23║    
X19n0348_p0694b24║    
X19n0348_p0694c01║   
X19n0348_p0694c02║    
X19n0348_p0694c03║    西使
X19n0348_p0694c04║    
X19n0348_p0694c05║    
X19n0348_p0694c06║    使
X19n0348_p0694c07║    
X19n0348_p0694c08║    
X19n0348_p0694c09║   漿
X19n0348_p0694c10║    
X19n0348_p0694c11║    
X19n0348_p0694c12║    使
X19n0348_p0694c13║    。 
X19n0348_p0694c14║    
X19n0348_p0694c15║    
X19n0348_p0694c16║    
X19n0348_p0694c17║    漿漿
X19n0348_p0694c18║    
X19n0348_p0694c19║   
X19n0348_p0694c20║    
X19n0348_p0694c21║    
X19n0348_p0694c22║    
X19n0348_p0694c23║   
X19n0348_p0694c24║    西
X19n0348_p0695a01║    
X19n0348_p0695a02║    
X19n0348_p0695a03║    
X19n0348_p0695a04║    
X19n0348_p0695a05║    
X19n0348_p0695a06║    
X19n0348_p0695a07║    
X19n0348_p0695a08║   
X19n0348_p0695a09║    
X19n0348_p0695a10║    滿
X19n0348_p0695a11║    
X19n0348_p0695a12║    
X19n0348_p0695a13║   
X19n0348_p0695a14║    。 
X19n0348_p0695a15║    
X19n0348_p0695a16║    
X19n0348_p0695a17║   
X19n0348_p0695a18║    
X19n0348_p0695a19║    
X19n0348_p0695a20║    
X19n0348_p0695a21║   
X19n0348_p0695a22║    便
X19n0348_p0695a23║    
X19n0348_p0695a24║    
X19n0348_p0695b01║   
X19n0348_p0695b02║    
X19n0348_p0695b03║    
X19n0348_p0695b04║    
X19n0348_p0695b05║   
X19n0348_p0695b06║    
X19n0348_p0695b07║    
X19n0348_p0695b08║    
X19n0348_p0695b09║    
X19n0348_p0695b10║   
X19n0348_p0695b11║    
X19n0348_p0695b12║    
X19n0348_p0695b13║    
X19n0348_p0695b14║   便
X19n0348_p0695b15║    
X19n0348_p0695b16║    
X19n0348_p0695b17║   
X19n0348_p0695b18║    
X19n0348_p0695b19║   
X19n0348_p0695b20║    
X19n0348_p0695b21║    
X19n0348_p0695b22║    
X19n0348_p0695b23║    
X19n0348_p0695b24║    
X19n0348_p0695c01║    
X19n0348_p0695c02║   
X19n0348_p0695c03║    
X19n0348_p0695c04║    
X19n0348_p0695c05║   
X19n0348_p0695c06║    
X19n0348_p0695c07║   
X19n0348_p0695c08║    
X19n0348_p0695c09║    。 
X19n0348_p0695c10║    
X19n0348_p0695c11║    
X19n0348_p0695c12║    
X19n0348_p0695c13║   
X19n0348_p0695c14║    
X19n0348_p0695c15║    
X19n0348_p0695c16║    
X19n0348_p0695c17║   
X19n0348_p0695c18║    
X19n0348_p0695c19║    
X19n0348_p0695c20║    
X19n0348_p0695c21║    
X19n0348_p0695c22║    
X19n0348_p0695c23║   
X19n0348_p0695c24║    使
X19n0348_p0696a01║    
X19n0348_p0696a02║    
X19n0348_p0696a03║    
X19n0348_p0696a04║    
X19n0348_p0696a05║   
X19n0348_p0696a06║    
X19n0348_p0696a07║   
X19n0348_p0696a08║    
X19n0348_p0696a09║    
X19n0348_p0696a10║    
X19n0348_p0696a11║    
X19n0348_p0696a12║    
X19n0348_p0696a13║    
X19n0348_p0696a14║   使
X19n0348_p0696a15║    使
X19n0348_p0696a16║    使
X19n0348_p0696a17║    
X19n0348_p0696a18║    
X19n0348_p0696a19║   
X19n0348_p0696a20║   
X19n0348_p0696a21║    
X19n0348_p0696a22║    
X19n0348_p0696a23║    
X19n0348_p0696a24║    
X19n0348_p0696b01║   便
X19n0348_p0696b02║   
X19n0348_p0696b03║    
X19n0348_p0696b04║    
X19n0348_p0696b05║    。 
X19n0348_p0696b06║    
X19n0348_p0696b07║    
X19n0348_p0696b08║    
X19n0348_p0696b09║    
X19n0348_p0696b10║   
X19n0348_p0696b11║    
X19n0348_p0696b12║    
X19n0348_p0696b13║    
X19n0348_p0696b14║    
X19n0348_p0696b15║    
X19n0348_p0696b16║   
X19n0348_p0696b17║    
X19n0348_p0696b18║   
X19n0348_p0696b19║    
X19n0348_p0696b20║   
X19n0348_p0696b21║    
X19n0348_p0696b22║    
X19n0348_p0696b23║    
X19n0348_p0696b24║   
X19n0348_p0696c01║    
X19n0348_p0696c02║   
X19n0348_p0696c03║    
X19n0348_p0696c04║    
X19n0348_p0696c05║    
X19n0348_p0696c06║   
X19n0348_p0696c07║   便
X19n0348_p0696c08║    
X19n0348_p0696c09║   
X19n0348_p0696c10║    
X19n0348_p0696c11║   
X19n0348_p0696c12║    
X19n0348_p0696c13║   
X19n0348_p0696c14║    
X19n0348_p0696c15║    
X19n0348_p0696c16║    
X19n0348_p0696c17║    
X19n0348_p0696c18║    
X19n0348_p0696c19║    
X19n0348_p0696c20║    
X19n0348_p0696c21║    
X19n0348_p0696c22║    
X19n0348_p0696c23║    
X19n0348_p0696c24║    
X19n0348_p0697a01║    谿
X19n0348_p0697a02║    
X19n0348_p0697a03║    
X19n0348_p0697a04║    。()
X19n0348_p0697a05║    
X19n0348_p0697a06║    
X19n0348_p0697a07║    。()
X19n0348_p0697a08║    
X19n0348_p0697a09║    。()
X19n0348_p0697a10║    便
X19n0348_p0697a11║    
X19n0348_p0697a12║    
X19n0348_p0697a13║    
X19n0348_p0697a14║    便
X19n0348_p0697a15║    
X19n0348_p0697a16║    
X19n0348_p0697a17║    
X19n0348_p0697a18║   
X19n0348_p0697a19║   


    « Xem quyển trước «      « Kinh này có tổng cộng 12 quyển »       » Xem quyển tiếp theo »


Tải về dạng file RTF (10.673 chữ)

_______________

MUA THỈNH KINH SÁCH PHẬT HỌC

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH




Lục tổ Đại sư - Con người và huyền thoại


Pháp bảo Đàn kinh


Sống thiền


Phật pháp ứng dụng

Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.

XEM TRANG GIỚI THIỆU.