• biết chừng nào :

  np. Chỉ mức độ cao nhưng không biết chính xác . khổ sở biết chừng nào !

• cam go :

  nt. Gay go, khổ sở. Chịu nhiều cảnh cam go.

• cay đắng:

  nt. Cay và đắng, chỉ sự khổ sở, đau xót. Từng cay đắng, lại mặn mà hơn xưa (Ng. Du).

• chầu chực :

  nđg. Chờ chực một cách khổ sở. Chầu chực mãi mới lấy được chữ ký của quan huyện.

• đau khổ:

  nt. Đau đớn và khổ sở về tinh thần.

• đày:

  nđg. 1. Đem giam cầm ở một nơi xa. Đày ra Côn Đảo.
  2. Làm cho khổ sở, điêu đứng. Đã đày vào kiếp phong trần (Ng. Du).

• đay nghiến:

  nđg. Nói đi nói lại làm cho người ta khổ sở. Đay nghiến dâu con suốt ngày.

• điêu đứng:

  nt. khổ sở. Hãy cho điêu đứng đủ phần (Nh. Đ. Mai).

• điêu linh:

  ht. Long đong khổ sở.

• gian khổ:

  ht&d. Gian nan, khổ sở. Lao động gian khổ. Chịu đựng gian khổ.

• giày vò:

  nđg. Làm khổ sở, hành hạ. Bị giày vò đủ điều.

• góp nhóp:

  nđg. Góp nhặt một cách khổ sở.

• khổ não:

  ht. khổ sở và phiền não. Nét mặt khổ não.

• khổ nhục:

  ht. khổ sở nhục nhã. Kiếp sống khổ nhục.

• khổ tận cam lai:

  hd. Hết lúc khổ sở đến hồi sung sướng. Tẻ vui bởi tại lòng này, Hay là khổ tận đến ngày cam lai (Ng. Du).

• khốn khổ:

  nt. Rất khổ sở. Những người khốn khổ.

• làm khổ:

  nđg. Làm cho khổ sở. Bọn tham nhũng làm khổ dân lành.

• làm tội:

  nđg. Làm cho đớn đau, khổ sở. Thằng cha quanh năm làm tội vợ.

• lao khổ:

  ht. khổ sở, cực nhọc. Quần chúng lao khổ.

• lạy lục:

  nđg. Cầu xin một cách khổ sở, nhục nhã. Lạy lục hết người này đến người khác, mà chẳng được gì.

• lếch thếch:

  nt&p. Lôi thôi, trông bệ rạc, khổ sở. Ăn mặc lếch thếch. Lếch thếch bồng bế, dắt díu nhau đi.

• lết :

  nđg. Ngồi mà tự xê dịch mình, kéo lê chân một cách khổ sở. Lết đi ăn xin. Bị thương vẫn cố lết về đơn vị.

• méo mặt:

  nt. Hết sức lo lắng, khổ sở. Vừa bị một vố méo mặt.

• nói khó:

  nđg. Nói hết tình cảnh khổ sở để nài xin. Nói khó mãi mà cũng không xong.

• phiền muộn:

  ht. Buồn rầu khổ sở. Gương mặt đầy phiền muộn.

• rỉa:

  nđg.1. Dùng miệng hay mỏ rứt dần từng miếng nhỏ. Cá rỉa mồi. Quả bị chim rỉa.
  2. Dùng mỏ để vuốt cho sạch, cho mượt lông. Gà rỉa lông. Đôi bồ câu rỉa cánh cho nhau.
  3. Nhiếc móc làm cho khổ sở. Nói rỉa.

• tang thương:

  hd.1. Bể dâu.
  2.Tiều tụy, khổ sở đến gợi sự thương xót, đau lòng. Cảnh nghèo đói tang thương.

• thống khổ:

  ht. Đau đớn, khổ sở đến cực độ. Nỗi thống khổ của người nô lệ.

• trời đánh thánh vật:

  nt. Đáng phải chết một cách khổ sở, nhục nhã.

• tù đày:

  nđg. Giam giữ trong nhà tù, phải chịu khổ sở, cực nhọc. Cảnh tù đày.

• vầy vò:

  nđg.1. Vầy bằng tay.
  2. Làm cho khổ sở. Bị hối hận vầy vò.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH