• băn khoăn:

  nt. Lo lắng, áy náy không yên. Kẻ băn khoăn mẹ, người phàn nàn con (Nh. Đ. Mai).

• bình chân như vại:

  nt. Yên lòng vững trí, thản nhiên trong cảnh đáng lýphải lo nghĩ.

• búa rìu :

  nd. 1. Búa và rìu, chỉ lời phê phán nghiêm khắc. Búa rìu dư luận.
  2. Hình phạt. Dẫu rằng sấm sét búa rìu cũng cam (Ng. Du).

• buồn chán :

  nt. Buồn và chán nản.

• ca cẩm :

  nđg. Kêu ca, phàn nàn. Nó ca cẩm suốt ngày chịu không nổi.

• cằn nhằn:

  nđg. Phàn nàn, đay nghiến bằng lời lẽ khó chịu.

• chán:

  nIđg. Không thích nữa vì có nhiều quá: Thân sao bướm chán ong chường bấy thân (Ng. Du).
  IIt. 1. Có tác dụng khiến người ta chán. Vở kịch chán quá. Cuộc sống thường ngày quá chán.
  2. Đến mức độ được cho là nhiều. Còn chán người giỏi hơn anh. Độ này anh ấy chán gì tiền.

• chán nản:

  nđg. Nản lòng, không thiết nữa: Tỏ vẻ chán nản.

• chán ngán :

  nđg. Chán đến phải ngán, không thể chịu được nữa. Thở dài chán ngán.

• chán ngắt:

  nt. Rất buồn tẻ, không có gì đáng quan tâm. Cảnh chợ chiều chán ngắt. Câu chuyện chán ngắt.

• chào:

  nc. Tiếng kêu lên khi chán nản. Chào! Chờ đợi gì?

• chẳng hạn:

  np. Để trình bày những ví dụ, những dẫn chứng. Anh ấy có nhiều ưu điểm, chẳng hạn như tận tụy, cần cù.

• chen chúc :

  nđg. Lấn nhau, giành nhau để tới trước, để được nhiều: Chen chúc lợi danh đà chán ngắt (Ng. C. Trứ).

• chủ nghĩa tự nhiên :

  nd. 1. Khuynh hướng văn học nghệ thuật cuối thế kỷ XIX ở châu Âu và châu Mỹ, cố gắng tái hiện thực tế một cách khách quan, với thái độ thản nhiên.
  2. Lối miêu tả y nguyên những sự kiện ngẫu nhiên, không điển hình, thường là hiện tượng tiêu cực, của thực tế xã hội, đôi khi là mặt sinh lý của con người miêu tả lộ liễu.

• cơ hàn :

  hd. Đói rét, khốn khổ: Cảnh cơ hàn nơi nước đọng bùn lầy (Th. Lữ).

• dao động :

  hIđg. 1. Rung rinh, đưa qua đưa lại. Cành lá dao động.
  2. Xê xích, thay đổi trong một giới hạn nào đó, ngả nghiêng, không ổn định. Kích thước của sản phẩm dao động khoảng 5 mi-li-mét. Dao động trước khó khăn.
  IId. Quá trình trong thời gian gần bằng nhau lặp lại sau thời gian gần bằng nhau. Dao động điện.

• dòng dõi :

  nd. Những người cùng huyết thống gồm các thế hệ kế tiếp nhau. Thiếp là dòng dõi con quan, Thiếp chưa từng chịu cơ hàn nắng mưa (c.d).

• đại nghịch:

  ht. Tội phản nghịch đối với tổ quốc.

• đâm chán:

  nđg. Trở nên chán nản.

• đen tối:

  nt. Tăm tối, không ánh sáng, không có tương lai. Sống một cuộc đời đen tối. Tư tưởng đen tối: tư tưởng chán nản.

• đoản kỳ:

  hd. Kỳ hạn ngắn. Cho vay đoản kỳ.

• hàn:

  nđg.1. Nối liền với nhau hai bộ phận kim loại bằng sự nóng chảy. Hàn thau, hàn nồi. Hàn điện: hàn bằng điện. Hàn xì: hàn bằng đèn xì.
  2. Làm cho lành. Hàn con đê vỡ. Hàn vết thương lòng.

• hạn chế:

  hdg&t. Rút bớt, ngăn lại ở một giới hạn nhất định. Hạn chế hàng hóa nhập cảng. Tầm nhìn hạn chế.

• hạn ngạch:

  hd. Ngạch, mức đã hạn định. Hạn ngạch quân số.

• hỏa thực:

  hd. Đồ dùng để ăn thức ăn nóng, gồm một nồi con mà ở giữa là một lò than nhỏ, nước trong nồi luôn được đun sôi để nhúng thức ăn. Cũng gọi Cù lao, Lẩu.

• hội chợ:

  nd. Tổ chức triển lãm thương mại hoặc kỹ nghệ có thời hạn nhất định. Hội chợ quốc tế.

• hủ tiếu:

  nd. Món ăn làm bằng mì bột gạo với thịt lợn, tôm, chan nước dùng hay xào khô.

• hữu hạn:

  ht. Có giới hạn nhất định. Sức người hữu hạn.

• khan:

  nt. 1. Khô, thiếu nước. Ruộng khan nước.
  2. Giọng nói rè không thanh như vì cổ quá khô. Khan tiếng. La khan cả cổ.
  3. Thiếu cái thường kèm theo hay không rõ lý do. Uống rượu khan. Nói chuyện khan. La khan. Chửi khan.
  4. Ít, thiếu so với yêu cầu của thị trường. Khan hàng. Khan tiền mặt.

• khàn:

  nt. Chỉ giọng nói trầm và rè. Giọng khàn như vịt đực.

• khản đặc:

  nt. Giọng khản nặng, nói gần như không ra tiếng. Giọng khản đặc, không nói được.

• khao khao:

  nt. Chỉ giọng nói nhỏ và khàn nghe không rõ.

• khiển trách:

  hdg. Phê phán nghiêm khắc khuyết điểm của cấp dưới. Bị khiển trách vì không hoàn thành nhiệm vụ.

• khoáng dật:

  ht. Nhàn nhã thảnh thơi. Cuộc sống khoáng dật.

• khống chế:

  hdg. Nắm quyền kiểm soát, chi phối, giữ ở một giới hạn nhất định. Dùng hỏa lực khống chế đối phương. Khống chế mức chi tiêu.

• khượt:

  nt. Mệt mỏi, chán nản, đến không còn muốn cử động chân tay. Đi cả ngày về nằm khượt ra.

• kỳ hạn:

  hId. Thời hạn nhất định. Cho vay có kỳ hạn.
  IIđg. Định thời hạn. Hắn kỳ hạn cho tôi là một năm.

• kỳ kèo:

  nđg. Nói đi nói lại nhiều lần để phàn nàn hay đòi cho kỳ được. Kỳ kèo với cửa hàng.

• lách tách:

  np. Chỉ những tiếng nhỏ gọn, đều đặn và liên tiếp. Than nổ lách tách trong bếp.

• lạnh lùng:

  nt. 1. Lạnh khiến thấy cô đơn. Mưa gió lạnh lùng.
  2. Thản nhiên, tỏ ra không có tình cảm. Cái nhìn lạnh lùng. Bình tĩnh đến lạnh lùng.

• mực:

  nd.1. Chất nước màu đen để viết chữ Hán ngày xưa. Giấy trắng mực đen, trời tối đen như mực.
  2. Chất có màu tím, xanh hay đỏ, đen hòa tan trong nước để viết, in. Mực xanh.Mực in. Bút mực.
  3. Dây mực (nói tắt). Nảy mực.

• ngã lòng:

  nđg. Chán nản. Ngã lòng trước thất bại.

• ngao ngán:

  . Buồn và chán nản. Thở dài ngao ngán.

• ngắc :

  nIđg. Dừng lại đột ngột. Đang nói bỗng ngắc lại.
  IIp. Đầy ứ. Đầy ngắc. Chán ngắc (chán bứ).

• ngắt:

  np. Chỉ mức độ cao của một tính chất. Lạnh ngắt. Xanh ngắt. Vắng ngắt. Nguội ngắt. Chán ngắt.

• nghịch tặc:

  hd. Kẻ phản nghịch.

• nghiễm nhiên:

  hIt. Thản nhiên trước sự việc nghiêm trọng. Thái độ nghiễm nhiên trước cái chết.
  IIp. Được lợi lớn một cách đường hoàng, tự nhiên, điều mà không ai ngờ tới. Thừa hưởng gia tài của ông chú, nghiễm nhiên thành tỉ phú.

• ngoạn cảnh:

  hdg. Ngắm xem phong cảnh. Thanh thản như người đi ngoạn cảnh.

• nguyên khai:

  hd. Chỉ khoáng sản vừa được khai thác, chưa qua tuyển chọn. Than nguyên khai.

• nhàn nhã:

  ht. Không có việc làm, thong thả. Sống cuộc đời nhàn nhã.

• nhan nhản:

  nt. Nhiều đến mức chỗ nào cũng thấy, cũng gặp. Hàng quán nhan nhản bên đường.

• nhàn nhạt:

  nt. Hơi nhạt. Sắc màu nhàn nhạt.

• nhập lý:

  hdg. Nói về bệnh đã vào tạng phủ, theo đông y. Thương hàn nhập lý.

• nục nạc:

  nt.1. Chỉ thịt toàn nạc không có xương hay mỡ. Miếng thăn nục nạc.
  2. Chỉ chứa toàn một chất, không lẫn chất gì khác. Đất sa bồi nục nạc, màu mỡ. Vỉa than nục nạc.

• ối dào:

  nc. Biểu thị sự chán nản, thiếu tin tưởng. Ối dào! Họp với chả hành.

• phàn nàn:

  nđg. Nói ra sự không vừa ý, buồn phiền để mong được sự đồng cảm. Hay kêu ca phàn nàn.

• phản nghĩa:

  ht. Nghĩa trái ngược. Từ phản nghĩa.

• phớt tỉnh:

  nđg. Thản nhiên, coi như không có việc gì xảy ra. Nói thế mà mặt nó phớt tỉnh.

• thản nhiên:

  nt. Có vẻ tự nhiên như không có việc gì xảy ra. Thản nhiên trước nguy biến.

• than phiền:

  nđg. Phàn nàn. Than phiền về con cái.

• thảnh thơi:

  nt. Nhàn nhã, không bân bịu, lo nghĩ gì. Sống thảnh thơi. Đầu óc thảnh thơi.

• thống trách:

  hdg. Trách móc hết lời. Thản nhiên trước lời thống trách.

• tuồng đồ:

  nd. Tuồng dùng hình thức gây cười để phê phán những thói hư tật xấu trong xã hội.

• từ phản nghĩa:

  nd. Từ có nghĩa trái ngược nhau. “Mất” và “còn” là hai từ phản nghĩa.

• xì xèo:

  nđg. Nói nhỏ và nói đi nói lại nhiều, với ý phàn nàn, chê bai. Dư luận xì xèo, tiếng ra tiếng vào.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH