• ... gì mà ... thế:

  np. Biểu thị mức độ khiến phải ngạc nhiên. Nhà ấy giàu gì mà giàu thế! Dại gì mà dại thế!

• ăn mảnh:

  nđg. Làm lén lút, giấu giếm để hưởng riêng một mình. Bỏ anh em đi ăn mảnh.

• ẩn :

  nđg.1. giấu mình vào nơi kín đáo rất khó thấy. Du kích khi ẩn khi hiện.
  2. Lánh đời ở chỗ ít người biết. Từ quan về sống ẩn ở quê nhà.

• ẩn danh:

  hđg. giấu tên tuổi, không muốn người đời biết. Tác giả ẩn danh.

• ẩn giấu :

  nđg. Chứa đựng một cách kín đáo, nhìn bề ngoài không biết. Nhiều tài nguyên còn ẩn giấu trong lòng đất.

• ẩn hình:

  hđg. giấu hình.

• ẩn lậu :

  hđg. giấu kín. Ẩn lậu diện tích ruộng đất.

• ẩn nặc :

  hđg. giấu giếm.

• ẩn nấp :

  nđg. giấu mình ở nơi kín đáo.

• ẩn ngu :

  hđg. Hàm giấu ở trong.

• ẩn thân :

  hđg. giấu mình.

• bá hộ:

  hd. 1. Phẩm hàm cấp cho người giàu có thời phong kiến.
  2. Người giàu có ở nông thôn thời trước.

• bao che :

  nđg. Che chở, che giấu tội lỗi.

• băm :

  nđg. Vằm, chặt nhiều lần cho nhỏ. Giàu thì băm chả băm nem, Khó thì băm ếch đỡ thèm cũng xong (cd).

• bắt cóc:

  nđg. Bắt người giấu đi để lấy tiền chuộc hay đòi hỏi điều gì.

• bẩn bụng :

  nt. Hẹp hòi, keo kiết. Nhà giàu bẩn bụng.

• bề trong :

  nd. Bề kín ở phía sau, trái với bề ngoài. Trông hắn, ai cũng tưởng hắn giàu nhưng sự thực, bề trong không có gì.

• bí ẩn:

  ht. giấu kín, khó biết được. Việc bí ẩn.

• bi-tum :

  pd. Khoáng chất giàu hàm lượng carbon và hydro thường dùng để tráng bờ đường hay mặt cầu.

• bó :

  nIđg Dùng dây buộc nhiều vật lại với nhau. Bó mo thì thiếu, bó chiếu thì thừa (t.ng).
  IId. Vật buộc lại với nhau có thể ôm được. Bó củi. Bó hoa. Con giàu một bó, con khó một nắm (t.ng)

• bồ tát:

  phd. Tiếng Phạn có nghĩa là cứu độ cho khắp cả mọi người; cũng có nghĩa là người đã tu hành gần đến bậc Phật: Miệng nam mô bồ-tát, giấu dao mác sau lưng (t.ng).

• bộc bạch :

  hđg. Nói rõ, giãi bày rõ ràng, không giấu giếm. Bộc bạch nỗi lòng.

• bột:

  nd. Vật đâm, nghiền nhỏ mịn như bụi. Bột mì, bột nếp. Thuốc bột: thuốc tán. Công tử bột: Thanh niên nhà giàu chỉ biết ăn chơi.

• bút hiệu :

  hd. Tên hiệu của người viết văn khi muốn giấu tên thật.

• cậu :

  nd. 1. Em trai hoặc anh của mẹ. Cậu ruột. Cậu mợ.
  2. Từ dùng để chỉ và gọi người con trai nhỏ tuổi với ý mến trọng. Cậu bé. Cậu sinh viên.
  3. Từ thời xưa dùng để gọi con trai nhà giàu sang hoặc cai, lính với ý coi trọng. Cậu ấm, cậu cai.
  4. Từ dùng để gọi nhau thân mật giữa bạn bè. Cậu giúp tớ việc này.

• cha mẹ:

  nd. Cha và mẹ: Cha mẹ giàu con có, cha mẹ khó con không (t.ng).

• chao :

  nId. 1. Thứ chụp đèn hình nón cụt.
  2. Đồ dùng để xúc cá.
  IIđg. Múc, xúc cá bằng rổ hoặc bằng chao. Bà giàu bà tát cá ao, Tôi con nhà khó, tôi chao cá mè (c.d).

• chắt mót:

  nđg. Vơ vét, lượm lặt từng tí một. Giàu tiêu hoang, không bằng nghèo chắt mót (t.ng).

• che đậy:

  nđg. Che và đậy kín lại, giấu kín không cho thấy: Che đậy sự thật.

• che giấu :

  nđg. Che và giấu đi. Che giấu khuyết điểm.

• chòi vòi:

  nđg. Moi móc, lục lọi. giấu kín rồi mà hắn cũng chòi vòi cho được.

• chột :

  nt. 1. Cằn cỗi, không lớn nổi: Cây chột. Con trâu chột đi sau cơn bệnh.
  2. Bị hỏng một con mắt. Chột mắt.
  3. Khó chịu vì sợ phát hiện điều mình giấu giếm. Hắn hơi chột khi mọi người nhìn mình.

• chui đụt :

  nđg. Trốn, giấu mình. Hắn chui đụt ở nhà quê.

• chung :

  hd.1. Chén uống trà, uống rượu: Chén chung lẻ bộ.
  2. Đơn vị đong lường ngày xưa bằng 6 học 4 đấu. Giàu muôn chung nghìn tứ.

• chung đỉnh:

  hd. Chuông và vạc, chỉ sự giàu sang. Trâm anh chung đỉnh, dấu nhà sẵn đây (Nh. Đ. Mai).

• chuột sa chỉnh gao (hay hủ gạo) :

  nth. Được sống trong một gia đình giàu có, hưởng cảnh sung túc.

• chứa :

  nđg.1. Giữ ở bên trong. Hồ chứa nước. Sự việc chứa đầy mâu thuẫn.2. Cất giấu hay cho ở trong nhà một cách bất hợp pháp. Chứa hàng lậu. Chứa cờ bạc.

• chưng diện:

  nđg. Khoe đẹp khoe giàu trong cách ăn mặc, trang điểm. Chưng diện để đi dự lễ cưới.

• có chí :

  nt. Chí quyết, kiên nhẫn. Có chí làm quan, có gan làm giàu (t.ng).

• có của:

  nt. Tương đối giàu có. Những nhà có của.

• con đòi:

  nd. Người con gái làm tôi tớ cho nhà giàu sang thời trước.

• cô nương:

  nd. Cách gọi người con gái giàu sang với ý coi trọng

• công khai:

  ht. Mở trước mọi người, không giấu kín. Phiên họp công khai. Tính công khai của phiên xử.

• công tử :

  hd. Con trai nhà quyền quý thời phong kiến. Công tử bột: con trai nhà giàu chỉ biết chơi bời phóng đãng.

• cời :

  nt. Rách, xơ xác. Chị giàu chị đội nón hoa, Em con nhà khó, em tha nón cời (c.d).

• của chìm:

  nd. Của cải cất giấu kín, người ngoài không biết, phân biệt với của nổi.

• cự phú :

  hd. Giàu có lớn.

• dối:

  nđg. Nói sai sự thật để che giấu điều gì. Thói dối trên lừa dưới. Tự dối lòng.

• đại phát:

  hdg. Phát đạt, giàu có mau.

• đại phú:

  hd. Người giàu lớn.

• đại trượng phu :

  hd. Người có chí khí lớn. Theo Mạnh Tử, kẻ không vì giàu sang mà say mê, không vì đói kém mà đổi chí, không vì uy thế mà hạ mình, đó là đại trượng phu.

• đào mỏ:

  nđg. Cưới vợ là con nhà giàu để mong được tiền của.

• địa đạo:

  hd. Đường hầm để đi lại và đánh giặc, được giấu kín dưới đất. Hệ thống địa đạo Củ Chi.

• đỉnh chung:

  hd. Vạc và chuông, thời xưa chỉ sự giàu sang. Nền đỉnh chung nguyệt gác mơ màng (Ô. Nh. Hầu).

• đỉnh đang:

  ht. Vạc và xanh, chỉ sự giàu sang. Cơ đồ đỉnh đang.

• định tâm:

  hdg. Có ý định. Định tâm giấu kín việc ấy.

• đổ :

  nđg.1. Ngã nằm ngay xuống. Bão làm đổ cây cối. Tường đổ. Con trâu bị đổ trong vụ rét.
  2. Không còn đứng vững, không tồn tại được nữa. Nội các đổ. Bị lật đổ.
  3. Làm cho vật được chứa đựng ra khỏi vật đựng. Làm đổ mực. Đổ thóc vào bồ.
  4. Tạo vật rắn bằng cách cho chất dẻo hay chất nhão vào khuôn. Đổ móng xây tường. Đổ bánh đúc.
  5. Thoát hoặc làm cho thoát ra ngoài. Mồ hôi đổ như tắm. Đổ máu.
  6. Dồn nhiều về một chỗ. Sông đổ ra biển. Thác đổ.
  7. Quy cho người khác để giấu trách nhiệm của mình. Đổ tội. Đổ cho hoàn cảnh.
  8. Chuyển đột ngột sang trạng thái khác. Trời đổ tối. Đổ đốn.
  9. Trở về một phía từ một điểm làm mốc. Các tỉnh từ Phan Thiết đổ vào.
  10. Phát ra tiếng, nói về chuông trống. Chuông đổ. Đã đổ lung tung tiếng trống thành (Th. T. Thị).

• đố :

  nd. Thanh tre hay gỗ đóng ở vách, ở cửa, để tăng độ cứng. Giàu nứt đố đổ vách (tng).

• đổ vấy:

  nđg. Đổ bậy cho người khác để giấu lỗi mình. Đã làm hỏng việc, còn đổ vấy cho người khác.

• độn thủy:

  hdg. giấu quân dưới nước để đánh bất ngờ. Đánh độn thủy.

• đời :

  nd.1. Khoảng thời gian từ lúc sinh ra đến lúc chết. Cuộc đời con tằm. Già nửa đời người.
  2. Cuộc sống, xã hội loài người. Yêu đời. Sống trên đời.
  3. Lớp người sống thành những thế hệ kế tiếp nhau. Chuyện đời xưa. Để lại đời sau. Ai giàu ba họ, ai khó ba đời? (tng).
  4. Thời gian trị vì của một ông vua, một triều đại. Đời vua Gia Long. Đời nhà Trần.
  5. Thời gian hoạt động của con người trong một lãnh vực nhất định. Đời học sinh. Đời làm báo.
  6. Lần kết hôn. Đã một đời chồng. Đời vợ trước không có con.
  7. Bên ngoại (trái với bên đạo, theo đạo Thiên Chúa). Việc đạo, việc đời.

• đuôi:

  nd.1. Phần nhỏ dài sau đít thú vật. giấu đầu lòi đuôi.
  2. Phần cơ thể ở sau cùng của chim, cá v.v... Đuôi chim. Đuôi cá. Đuôi tôm.3. Phần cuối cùng, phần kết thúc. Chuyện không đầu, không đuôi. Xe chạy nối đuôi nhau.

• đường đường chính chính:

  nt. Đàng hoàng, không có gì phải giấu giếm.

• ép uổng:

  nđg. Bắt buộc một cách nghiệt ngã. Cha mẹ tham giàu ép uổng duyên con (cd).

• giàu:

  nt.1. Có nhiều tiền của.
  2. Nhiều. Giàu kinh nghiệm.

• giảu:

  nđg. Trề môi ra. Giảu môi. Cũng nói Dẩu.

• giàu có:

  nt. Như Giàu. Gia đình giàu có.

• giảu giảu:

  np. Nói ồn ào, nói nhiều. Nói giảu giảu.

• giàu mạnh:

  nt. Giàu có và vững mạnh. Xây dựng đất nước giàu mạnh.

• giàu nứt đố đổ vách:

  nt. Giàu đến mức của cải không biết để đâu cho hết.

• giàu sang:

  nt. Giàu có và sang trọng.

• giàu sụ:

  nt. Giàu lắm.

• giấc hòe:

  nd.1. Giấc ngủ ở dưới cây hòe mơ thấy mình vào làm quan ở Nam Kha; giấc ngủ mơ thấy mình được giàu sang.
  2. Giấc ngủ. Cơm hoa biếng nhắp, giấc hòe kém yên (Nh. Đ. Mai).

• giấu đầu hở đuôi:

  nđg. Như giấu đầu lòi đuôi.

• giấu đầu lòi đuôi:

  nđg. Muốn giấu điều gì nhưng lại vô tình để lộ một phần khiến người ta biết được.

• giẫu giàng:

  nt. Ăn mặc đẹp. Ăn mặc giẫu giàng.

• giấu giếm:

  nđg. giấu điều không tốt. giấu giếm tội lỗi.

• hãnh tiến:

  ht. Nhờ may mắn mà bỗng chốc được giàu có hoặc được chức tước lớn. Hạng người hãnh tiến.

• hậu đình:

  hd. Nhà sau của nhà giàu sang thời xưa.

• hoạnh tài:

  hd. Tiền bạc được một cách không chính đáng. Hoạnh tài bất phú: người được của hoạnh tài không giàu được.

• hợm:

  nt. Tỏ vẻ kiêu, lên mặt. Chưa giàu đã hợm. Khinh người, hợm của.

• ỉm:

  nđg. giấu biệt, không để lộ ra, không cho ai biết. Việc bê bối đã bị ỉm đi.

• im hơi lặng tiếng:

  nt. Im lặng giấu kín, không nói ra điều gì, làm việc gì. Mình đã im hơi lặng tiếng thì ai biết mà tìm?

• kẻ ăn người làm:

  nd. Người làm thuê giúp việc nhà trong gia đình giàu có ngày trước. Cũng nói Người ăn kẻ ở.

• kẻ hầu người hạ:

  nd. Những người đầy tớ, phục dịch trong các nhà giàu sang thời xưa. Họ là hạng người nhà cao cửa rông, thiếu chi kẻ hầu người hạ.

• keo:

  nt. Keo kiệt. Giàu mà keo.

• khai thác:

  hdg. 1. Thu lấy những nguồn lợi sẵn có trong thiên nhiên. Khai thác lâm sản.
  2. Phát hiện và sử dụng những cái có ích còn ẩn giấu hoặc chưa được tận dụng. Khai thác khả năng tạo từ rất phong phú của tiếng Việt.
  3. Tra hỏi để tìm biết những bí mật của đối phương. Khai thác một tù binh.

• khúc chiết:

  ht.1. Quanh co, không thẳng thắn. Lựa lời khúc chiết để giấu quanh.
  2. Chỉ cách trình bày rành mạch, gãy gọn. Bài văn trình bày khá khúc chiết.

• kiết:

  nt.1. Nghèo túng lắm. Ông đồ kiết.
  2. Keo kiệt. Giàu thế mà kiết lắm.

• kín:

  nt&p.1. Các mặt đã ngăn chắn, không gì lọt qua được. Che kín ngọn đèn. Nhà kín gió.
  2. Dày đặc, không thể chen thêm vào nữa. Người ngồi kín cả khán đài.
  3. giấu kỹ, không để ai lấy hoặc biết được. Cất kín trong phòng riêng.
  4. Bí mật, không để cho ai biết được. Bàn kín với nhau. Bỏ phiếu kín.

• kinh nghiệm:

  hd. Điều hiểu biết do có trải qua thực tế. Giàu kinh nghiệm. Rút kinh nghiệm về việc đã qua.

• lách:

  nd. Loại lau thân cây lớn. Đường đi những lách cùng lau, Cha mẹ ham giàu gả ép duyên con (c.d).

• làm giàu:

  nđg. 1. Làm cho có nhiều tiền của, trở nên giàu. Làm giàu cho đất nước. Biết cách làm giàu.
  2. Làm cho trở nên phong phú, dồi dào. Làm giàu kiến thức. Làm giàu cho tiếng Việt.

• làm mặt:

  nđg. Làm cho bên ngoài đẹp để che giấu cái xấu bên trong. Bán cam chua mà làm mặt bằng mấy trái ngọt ở trên.

• lão thành:

  ht. Già và từng trãi, giàu kinh nghiệm. Nhà văn lão thành. Nhà cách mạng lão thành.

• lẩn khuất:

  nđg. giấu mình ở nơi kín đáo, nơi khuất để người khác khó thấy. Đám tàn quân lẩn khuất trong rừng.

• lấp liếm:

  nđg. Che lấp để giấu điều sai trái, tội lỗi của mình. Vu khống để lấp liếm tội ác.

• lập lờ:

  nt. 1. Lúc nổi lúc chìm gần sát mặt nước. Cá nổi lập lờ. Các mỏm đá ngầm lập lờ dưới những làn sóng.
  2. Có tính chất hai mặt, cố ý tỏ ra không rõ ràng, dứt khoát để che giấu điều gì. Cách nói lập lờ. Thái độ lập lờ khó hiểu.

• lầu hồng:

  nd. Chỗ ở của phụ nữ giàu sang thời phong kiến.

• lên xe xuống ngựa:

  nt. Chỉ cảnh sống giàu sang.

• lim:

  nd. Thứ gỗ chắc cứng thuộc loại gỗ quý thường dùng làm nhà, làm cầu. Tiếc thay cây gỗ lim chìm, Đem làm cột giậu cho bìm nó leo (c.d).

• lót ổ:

  nđg. giấu sẵn lực lượng để đánh địch bất ngờ khi có thời cơ.

• lộ tẩy:

  nđg. Bị phơi bày ra, không còn che giấu được nữa. Hắn đã bị lộ tẩy.

• mà lại:

  nIl. Biểu thị quan hệ đối lập, trái ngược. Giàu mà lại keo kiệt.IItr. Biểu thị ý nhấn mạnh điều đã nói. Phải liều lĩnh mà lại.

• mai danh ẩn tích:

  hdg. giấu tên và lai lịch không màng ai biết đến mình.

• mại quốc cầu vinh:

  hdg. Bán nước để được giàu sang.

• mang tiếng:

  hdg. 1. Mắc tiếng xấu. Làm ra mang tiếng con người nhỏ nhen (Ng. Du).
  2. Chỉ có được cái tiếng mà thật ra không có gì. Mang tiếng là giàu có mà của cải không có gì.

• mặt nạ:

  nd. 1. Mặt giả để che giấu mặt thật. Bọn cướp đeo mặt nạ.
  2. Bề ngoài giả dối. Lột trần mặt nạ giả nhân.
  3. Dụng cụ mang ở đầu và mặt để tránh tác hại của chất độc, chất phóng xạ. Mang mặt nạ chống hơi độc.

• mấy chốc:

  np. Chẳng mấy chốc, không bao lâu. Chẳng ốm chẳng đau, làm giàu mây chốc (tng).

• moi móc:

  nđg. 1. Lấy, lôi ra bằng hết, từ chỗ kín đáo, chật hẹp. giấu đâu cũng moi móc ra.
  2. Bới móc nói ra những điều riêng tư nhỏ nhặt của người khác với dụng ý xấu. Moi móc đời tư.

• mờ ám:

  nt. Có gì xấu xa giấu giếm bên trong. Ý định mờ ám. Việc mờ ám.

• nặc danh:

  nt. giấu tên. Thư nặc danh.

• nấp :

  nđg. giấu mình để trốn, để được che chở. Nấp sau bức tường.

• ném đá giấu tay:

  nđg. Làm điều xấu mà giấu mặt.

• nghệ thuật:

  nd. 1. Phương thức phản ánh hiện thực và truyền đạt tư tưởng tình cảm bằng hình tượng. Nghệ thuật tạo hình.
  2. Phương pháp, phương thức giàu tính sáng tạo. Nghệ thuật lãnh đạo.

• nghị lực:

  hd. Sức mạnh tinh thần tạo sự kiên quyết trong hành động. Một người giàu nghị lực.

• nghĩa khí:

  hId. Chí khí muốn làm việc nghĩa. Một người giàu nghĩa khí.
  IIt. Có nghĩa khí. Những người nghĩa khí.

• người nhà:

  nd. 1. Người trong cùng một gia đình. Coi nhau như người nhà.
  2. Người giúp việc trong một nhà giàu sang. Sai người nhà ra mở cổng.

• nhạc tính:

  hd. Tính chất âm nhạc. Tiếng Việt là một ngôn ngữ giàu nhạc tính.

• nhân ái:

  hd. Yêu thương con người. Giàu lòng nhân ái.

• nhẹm:

  np. Rất kín, không lộ ra cho ai biết. giấu nhẹm việc ấy.

• nói dối:

  nđg. Nói sai sự thật do cố ý che giấu điều gì. Ăn mặn nói ngay, còn hơn ăn chay nói dối.

• nói sòng:

  nđg. Nói thẳng, nói thật, không giấu giếm.

• nước chảy chỗ trủng :

  nđg. Chỉ của cải cứ dễ dàng vào tay người giàu có.

• nứt đố đổ vách:

  nt.x. Giàu nứt đố đổ vách.

• phát :

  nđg.1. Truyền đi, tỏa đi. Phát loa.Đã phát bản tin đặc biệt.
  2. Sinh ra và tỏa ra ánh sáng, mùi vị v.v... Phát ra mùi thơm. Ngọn đèn phát ra ánh sáng trắng.
  3. Bắt đầu biểu hiện. Bệnh phát nặng thêm.
  4. Nảy sinh một trạng thái tâm lý, một cảm xúc. Trông phát khiếp. Mừng đến phát khóc.
  5. Gặp nhiều may mắn nhờ phúc đức tổ tiên, mồ mả ông bà. Mả nhà ông ta đang phát, chỉ vài năm mà giàu có hẳn lên.

• phô bày:

  nđg. Chưng bày. Phô bày hàng hóa. Phô bày sự giàu sang.

• phú cường:

  ht. Giàu và mạnh. Đất nước phú cường.

• phú hào:

  hd. Giàu và thế lực ở nông thôn thời phong kiến. Giai cấp phú hào.

• phú nông:

  hd. Nhà nông giàu có, có nhiều ruộng đất, cho thuê ruộng đất, mướn nhiều người làm công cày cấy.

• phú ông:

  hd. Người đàn ông giàu có.

• phú quý:

  ht. Giàu có, sang trọng.

• phú thương:

  hd. Người buôn bán giàu có.

• quá thể:

  np. Quá mức. Giàu quá thể.

• quản gia:

  hd. Người làm thuê trông nom việc nhà cho một gia đình giàu sang thời trước.

• quanh:

  nId. 1. Phần bao phía ngoài của một vị trí. Rào giậu quanh vườn. Chỉ ở quanh đây thôi.
  IIđg. Di chuyển theo đường vòng. Xe đang quanh vào theo chiều quy định.
  IIIt&p.1. Chỉ đường sá vòng lượn, uốn khúc. Đường đi quanh.
  2. Chỉ cách nói xa nói gần, né tránh vấn đề. Chối quanh. giấu quanh, không chịu nói.

• quanh co:

  nt&p.1. Chỉ đường đi vòng lượn uốn khúc. Đường núi quanh co, khúc khuỷu.
  2. Chỉ lối nói loanh quanh, giấu giếm. Cứ chối cãi quanh co.

• ra mặt:

  nđg&p. Tỏ rõ ra, không che đậy, giấu giếm. Không dám ra mặt. Ra mặt chống đối. Khinh ra mặt.

• rít :

  nt.1. Không trơn, khó xoay chuyển. Khóa rít, rất khó mở. Cánh cửa bị rít, kêu ken két.
  2. Hà tiện. Thằng cha giàu rít chúa ấy.

• ruộng cả ao liền:

  nd. Chỉ cơ ngơi của người giàu có ở nông thôn thời xưa.

• rừng vàng biển bạc:

  nt. Chỉ nguồn tài nguyên thiên nhiên phong phú, giàu có.

• sang trọng:

  nt. Giàu sang, được người ta coi trọng. Nhà cửa sang trọng.

• sĩ diện:

  nId. Thể diện cá nhân. Giữ sĩ diện cho nhau.
  IIt. Làm ra vẻ không thua kém ai. Vì sĩ diện nên giấu dốt. Sĩ diện hảo.

• sinh trưởng:

  hdg.1. Lớn lên trong cuộc sống. Quá trình sinh trưởng của cây trồng.
  2. Ra đời và lớn lên. Sinh trưởng trong một gia đình giàu có.

• sụ :

  np. Chỉ mức độ cao của sự to lớn. Một hòm to sụ. Giàu sụ.

• sự :

  nd.1. Việc, chuyện. Sinh sự. Sự đời.
  2. Từ dùng để chuyển loại một động từ hay một tính từ thành danh từ. Sự suy nghĩ. Sự giàu có.

• tẩy:

  nd. Quân bài úp sấp để giấu kín đến cuối cùng, quyết định thắng bại trong ván bài ích xì; thường dùng chỉ mưu đồ xấu xa được che giấu kỹ. Có tẩy con át. Lật tẩy. Lộ tẩy.

• thạch sùng:

  hd. Chỉ con Thằn lằn (cũng gọi mối) do tục truyền Thạch Sùng, một người giàu đời Tấn ở Trung Quốc, do tiếc của, chết hóa thành.

• thanh bạch:

  ht. Trong sạch, không bị sự giàu sang cám dỗ, không dơ bợn. Gia đình thanh bạch.

• thẳng ruột ngựa:

  nt. Có sao nói vậy, không kiêng nể, không giấu giếm.

• thâm hiểm:

  ht. Hiểm độc khó lường. Con người thâm hiểm, ném đá giấu tay.

• thầm vụng:

  nt. giấu giếm, vụng trộm. Yêu nhau thầm vụng.

• thần thế:

  hd. Quyền thế rất mạnh. Một gia đình giàu có, thần thế nhất vùng.

• thịnh :

  nt. Ngày một phát triển tốt đẹp. Dân giàu nước thịnh.

• thổ hào:

  hd. Bọn giàu có quyền thế ở một vùng thời phong kiến.

• thủ :

  nđg.1. Giữ một vai trò cụ thể. Thủ vai chính trong vở kịch.
  2. Mang, giấu sẵn trong mình. Thủ lựu đạn trong túi.
  3. Giữ gìn lực lượng để chống đỡ tự vệ. Ở trong thế thủ.
  4. Lấy cắp. Bị kẻ gian thủ mất ví.

• tỉ :

  ns. Số đếm bằng một nghìn triệu. Giàu bạc tỉ.

• tiếng cả nhà không:

  nt. Mang tiếng là giàu có nhưng thật ra không có gì.

• tiểu thư:

  hd. Con gái nhà quí phái hoặc giàu sang thời xưa.

• tình cảm:

  hId. 1. Những sự xúc động trong lòng, như vui, buồn, thương, giận, ghét v.v... Một người giàu tình cảm.
  2. Sự yêu thương gắn bó giữa người và người. Tình cảm mẹ con. Tình cảm bạn bè.
  IIt. Tỏ ra giàu tình cảm và dễ thiên về tình cảm. Sống rất tình cảm.

• tinh ý:

  nt. Có khả năng nhận ra rất nhanh những cái kín đáo, khó thấy. Hắn giấu kỹ, tinh ý lắm mới thấy.

• tô son trát phấn:

  nđg. Làm cho có vẻ đẹp bên ngoài để che giấu thực chất xấu, để lừa bịp. Tô son trát phấn cho chính quyền bù nhìn.

• trá hình:

  hđg.1. Giả dạng một loại người khác. Trá hình người đi buôn.
  2. Mang hình thức giả để giấu sự thật. Trại tập trung trá hình.

• trang đài:

  hd. Chỗ trang điểm của phụ nữ; phòng riêng của phụ nữ giàu sang. Kẻ chốn trang đài, người lữ thứ (B. H. Th. Quan).

• trẩm :

  nđg.1. Không mọc lên được sau khi gieo. Rét đậm, hạt giống bị trẩm.
  2. giấu để lấy đi, không giao cho người phải giao. Trẩm thư. Trẩm món tiền thưởng.

• trọc phú:

  hd. Người giàu đê hèn, không học thức.

• trộm:

  nId. Người lấy lén đồ của người khác. Đầu trộm, đuôi cướp.
  IIđg. Lấy lén đồ của người khi người ta vắng nhà hoặc ngủ. Bị trộm hết đồ đạc.
  IIIp.1. Lén, giấu không cho hay. Những là trộm nhớ, thầm yếu chốc mòng (Ng. Du). Nhìn trộm. Nghe trộm điện thoại.
  2. Riêng mình. Trộm nghĩ. Trộm nghe thiên hạ nói.

• trốn :

  nđg.1. giấu mình vào chỗ kín đáo để khỏi bị trông thấy, khỏi bị bắt. Chơi đi trốn đi tìm. Bị lùng bắt, phải trốn đi.
  2. Tìm cách lãng tránh một nhiệm vụ. Trốn học. Trốn thuế. Trốn lính. Trốn phu. Trốn nắng.
  3. Chỉ trẻ con bỏ qua một giai đoạn tập vận động ban đầu. Trẻ trốn lật. Trốn bò.

• trú ẩn:

  hdg. giấu mình vào nơi an toàn. Hầm trú ẩn.

• trù phú:

  ht. Đông người ở và giàu có. Vùng đất đại trù phú.

• trưởng giả:

  hId. Người nhờ làm ăn, buôn bán mà trở nên giàu có. Trưởng giả học làm sang.
  IIt. Giàu có và chỉ thiên về hưởng thụ. Lối sống trưởng giả.

• tua rua:

  nd. Chòm sao gồm bảy ngôi liền nhau. Tua-rua đã xế ngang đầu, Em còn đứng lại làm giàu cho cha (cd).

• tư sản:

  hId. Người thuộc giai cấp chiếm hữu - các tư liệu sản xuất chủ yếu, sống và tàm giàu bằng cách bóc lột lao động làm thuê. Nhà tư sản.
  IIt. Thuộc giai cấp tư sản, có tính chất của giai cấp tư sản. Lối sống tư sản.

• u ẩn:

  ht. Ẩn kín, giấu kín. Tâm tình u ẩn.

• vải thưa che mắt thánh:

  nd. Sự che giấu vô ích đối với người nhận xét rất tinh.

• vẹo:

  ns. Mười vạn. Giàu bạc vẹo (ít dùng).

• viên ngoại:

  hd.1. Chức thuộc quan ở các bộ xưa. Viên ngoại bộ hình.
  2. Người giàu có mà không chức tước trong xã hội Trung Quốc phong kiến. Có nhà viên ngoại họ Vương (Ng. Du).

• vinh thân phi gia:

  ht. Bản thân và gia đình được danh giá, giàu sang.

• vỡ :

  nđg.1. Rời ra thành nhiều mảnh. Đánh vỡ bát.
  2. Không còn nguyên khối vững chắc. Vỡ đê. Đội hình bị vỡ.
  3. Không còn giấu giếm được nữa. Chuyện vỡ ra thì rất lôi thôi.
  4. Bắt đầu hiểu ra. Càng học càng vỡ dần ra.

• vỡ lở:

  nt. Bị lộ ra, nhiều người biết. Chuyện đã vỡ lở ra rồi, có che giấu cũng không được.

• vụng trộm:

  np. Lén lút, giấu giếm. Bàn tán vụng trộm. Yêu nhau vụng trộm.

• X:

  . Ký hiệu để chỉ người nào đó không biết tên hay muốn giấu tên. Ông X. Trường đại học X.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH