• âu yếm:

  nđg&t. Biểu lộ tình thương yêu bằng dáng điệu, cử chỉ, giọng nói. Cử chỉ âu yếm. Vợ chồng âu yếm nhau.

• bộ tịch :

  nd. dáng điệu, cử chỉ. Bộ tịch khả nghi.

• cách điệu:

  hd. dáng điệu, cách đi đứng.

• co ro :

  nt. Rút thân mình lại, dáng điệu do dự, rụt rè. Co ro ở cửa không dám vào. Co ro cúm rúm. Co ro cỏm rỏm.

• đài các :

  ht. Nền cao và nhà gác, chỉ sự sang trọng, quyền quí. dáng điệu đài các.

• khả nghi:

  ht. Đáng ngờ vực. dáng điệu khả nghi.

• khóm róm:

  nt. Rụt rè quá như cố thu mình lại. dáng điệu khóm róm.

• khụng khiệng:

  nt. dáng điệu cố làm ra vẻ oai vệ. Dáng đi khụng khiệng.

• lả lướt:

  nt. Mềm mại, uyển chuyển với vẻ yếu ớt. dáng điệu lả lướt. Điệu nhạc rên rỉ, lả lướt.

• lanh chanh:

  nt. Có dáng điệu hấp tấp vội vàng, muốn tỏ ra nhanh nhẩu. Con bé chỉ được cái lanh chanh.

• lì xì:

  nt. Lầm lì, kém hoạt bát. Bộ mặt lì xì. dáng điệu lì xì.

• lừ lừ:

  nt&p. 1. Chỉ cái nhìn thẳng vào, tỏ vẻ bực tức, không thiện cảm. Mắt hắn cứ lừ lừ trông phát sợ. Lừ lừ nhìn vẻ khó chịu.
  2. Chỉ dáng điệu lầm lì, chậm chạp. Nó lừ lừ bước vào nhà. Dòng nước lừ lừ trôi.

• ngả ngớn:

  nt. Có dáng điệu, cử chỉ không nghiêm chỉnh, không đứng đắn. Cười đùa ngả ngớn.

• ngù ngờ:

  nd. Chậm chạp, lờ đờ. dáng điệu ngù ngờ như gà rù.

• ngũng ngẵng:

  nt. Không vừa lòng, không thích quan hệ, tỏ ra bằng dáng điệu, cử chỉ hay cách nói năng.

• ngúng nguẩy:

  nđg. Có dáng điệu tỏ ra không bằng lòng, giận dữ, như vung vẩy tay chân, lắc đầu quay ngoắt người đi. Ngúng nguẩy bỏ đi. Ngúng nguẩy mãi, chưa chịu nhận lời.

• ngượng ngập:

  nt. Bối rối, không tự nhiên. dáng điệu rụt rè, ngượng ngập.

• õng ẹo:

  nt. Chỉ dáng điệu, cách nói năng uốn éo để làm nũng.

• quan dạng:

  ht. Có dáng điệu như quan lại, cố làm ra vẻ oai vệ.

• quày quả:

  nt. Có dáng điệu vội vàng như quá bận. Nói xong quày quả bỏ đi.

• rề rề:

  nt&p.1. Nặng nề, chậm chạp. dáng điệu rề rề.
  2. Đau ốm liên miên, không nặng những không dứt. Bệnh rề rề.

• rù :

  nt.1. Chỉ gà nắc bệnh ỉa chảy, xù lông. Đàn gà bị rù chết dần.
  2. Có dáng điệu co ro, ủ rũ. Ngồi rù một chỗ.

• sấn sổ:

  nt&p. Có dáng điệu hung hăng lấn tới. Sấn sổ chen vào. Ăn nói sấn sổ.

• sợ sệt:

  nt. Tỏ vẻ rụt rè, e dè. dáng điệu sợ sệt.

• thanh thoát:

  nt.1. Chỉ dáng điệu, đường nét mềm mại, không gò bó. Dáng người thanh thoát. Đường nét chạm trổ thanh thoát.
  2. Lưu loát, nhẹ nhàng. Lời thơ thanh thoát. Văn dịch thanh thoát.
  3. Thanh thản, nhẹ nhàng, không có gì vướng mắc. Tâm hồn thanh thoát.

• thớ :

  nd.1. Đường dọc có hình sợi trong cấu tạo của thịt, gỗ, đất đá v.v... Thịt bò to sớ. Chẻ theo thớ gỗ.
  2. Tư thế, cốt cách con người thể hiện trong dáng điệu. Cái thớ người như nó thì làm gì được.

• tượng hình:

  ht.1. Chỉ những từ có tác dụng gợi lên những hình ảnh, dáng điệu, thể cách cụ thể. “Lung linh” “nguây nguẩy” “run rẩy” là những từ tượng hình trong tiếng Việt.
  2. Chỉ thứ chữ viết có những nét mô phỏng hình dáng sự vật. Chữ Hán là một thứ chữ tượng hình.

• ung dung:

  nIt. Có dáng điệu, cử chỉ bình tĩnh, không nôn nóng, lo lắng. Phong thái ung dung.
  IIp. Dễ chịu, thoải mái. Sống ung dung. Đủ tiền để ăn tiêu ung dung trong một tháng.

• vẻ :

  nd.1. Những nét bề ngoài được cho là đẹp của người hay cảnh vật. Mỗi người một vẻ. Vẻ đẹp của thiên nhiên.
  2. Biểu hiện ở nét mặt, dáng điêu của tình cảm, tinh thần. Vẻ lo âu. Có vẻ thông minh.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH