• bão cát:

  nd. Gió mạnh cuốn cát bụi ở sa mạc.

• bể đông :

  nd. Tên phần bể dọc theo bờ biển nước Việt Nam. Dã tràng xe cát bể đông, Nhọc lòng mà chẳng nên công cán gì (cd).

• bòn :

  nđg. 1. Thu, rút từng tí một. Bòn nơi khố bện, đãi nơi quần vàng (t.ng).
  2. Đãi cạo sạch đất cát mà lấy chất quý. Bòn vàng.

• cát cứ:

  hđg. Chia nhau mà chiếm giữ. Quân giặc cát cứ khắp nơi.

• cát đăng:

  pd. Bộ phận trong máy như khớp của cánh tay, giúp cho chuyển động ở nhiều hướng được dễ dàng. Khớp cát đăng.

• cát đằng :

  hd. Dây sắn và dây bìm; chỉ thân phận đàn bà bé mọn phải làm lẽ, làm hầu người: Tuyết sương che chở che thân cát đằng (Ng. Du).

• cát lũy:

  hd. Như cát đằng. Mặn tình cát lũy, lạt tình tào khang (Ng. Du).

• cát tuyến :

  hd. Đường cắt một đường khác. cát tuyến của vòng tròn.

• che chở :

  nđg. Lấy thế lực, sức mạnh mà nâng đỡ. Tuyết sương che chở cho thân cát đằng (Ng. Du).

• cồm cộp:

  nd. Giống ốc vỏ trắng, thịt ăn ngon, ở dưới cát gần bãi biển.

• cồn :

  nId. Chỗ đất nổi lên cao, gò: Nằm vùng cát trắng, ngủ cồn rêu xanh (Đ. Th. Điểm). Cồn cát: đụn cát.
  IIt. 1. Nổi lên hạ xuống từng đợt liên tiếp: Sóng cồn cửa bể nhấp nhô (Ô. Nh. Hầu).
  2. Rạo rực trong ruột vì đói: Đói cồn lên .

• công dã tràng:

  nd. Công khó nhọc mà vô ích như việc dã tràng xe cát. Dã tràng xe cát biển đông, Nhọc nhằn mà chẳng nên công cán gì.

• cứng cát:

  nt. Mạnh, khỏe và vững chắc. Thằng bé mới một tuổi mà trông cứng cát lắm. Cây lúa đã cứng cát. Nét chữ cứng cát.

• dã tràng:

  hd. Loại giáp xác nhỏ, thường đào lỗ xe cát ở bờ bể: Dã Tràng xe cát biển đông. Nhọc lòng mà chẳng nên công cán gì (Cd). Công dã tràng: công uổng phí.

• doi:

  nd. 1. Phần đất gie ra sông, ra biển: Nước còn quyện cát làm doi, Huống chi ta chẳng tài bồi lấy nhau (c.d).
  2. Hàng tiền bạc xỉa ra mỗi lần khi đếm. Mỗi doi năm đồng.

• đãi :

  nđg. 1. Để xuống nước trong rổ chao qua chao lại để gạn cho sạch. Đãi gạo, đãi đậu. Đãi vàng: đãi cát để tìm vàng.
  2. Làm cho tróc vỏ. Đậu xanh đãi vỏ.

• đất cát:

  nd.1. Đất có thành phần chủ yếu là những hạt như cát dễ đào xới, dễ thấm nước. Khoai lang ưa đất cát.
  2. Chỉ chung đất trồng trọt. Đất cát không được màu mỡ.

• đất cát pha:

  nd. Đất trung gian giữa đất cát và đất thịt nhưng nhiều đất cát hơn.

• giấy nhám:

  nd. Giấy có lớp cát sạn nhỏ trên mặt, dùng để đánh đồ gỗ hay kim khí cho láng. Cũng gọi Giấy ráp.

• hằng hà:

  nt. Vô số, nhiều thứ cát sông Hằng hà. Cũng nói Hằng hà sa số.

• hồ :

  hd.1. Chất dính nấu bằng bột và nước. Có bột mới gột nên hồ (tng).
  2. Cháo thật lỏng, không có xác gạo. Ăn hồ, uống sữa.
  3. Vôi, xi-măng, cát và nước trộn lẫn. Trộn hồ. Thợ hồ: thợ nề.

• kết :

  pd. cát kết, mũ mềm, thường bằng dạ hay vải, đằng trước có lưỡi trai.

• kim sa:

  hd. cát có lẫn vàng.

• kỳ nhông:

  nd. Loại cắc kè to, đào hang sống ở bãi cát bờ biển.

• lạo xạo:

  nt. Có tiếng giống như cát sỏi cọ xát vào nhau. Sỏi đá lạo xạo dưới chân.

• lì :

  nIt. 1. Đã quen chịu đựng một tác động nên coi như không. Bị mắng nhiều quá thằng bé đâm lì. Lì đòn không sợ roi nữa.
  IIp. 1. Ở mãi trong một trạng thái không thay đổi. Nằm lì ở nhà. Cứ ngồi lì đấy, không về.
  2. Chỉ mức độ cao của các tính chất phẳng, nhẵn. Bãi cát phẳng lì. Hòn đá cuội nhẵn lì.

• luyện :

  nđg. 1. Nhồi trộn kỹ cho thật dẻo và nhuyễn. Luyện vôi cát và xi-măng để đổ trần nhà.
  2. Tập đi tập lại nhiều lần để nâng cao kỹ năng. Luyện võ. Luyện giọng hát.

• mấp mô:

  nt. Gồ ghề. Những cồn cát mấp mô trên bãi.

• nà :

  nd. bãi cát bồi ở ven sông, trồng trọt được. Nà ngô.

• nóng bỏng:

  nt.1. Nóng đến mức tưởng như có thể làm phỏng da. Bãi cát nóng bỏng dưới nắng hè.
  2. Có tính chất thời sự cấp thiết. Những vấn đề thời sự nóng bỏng.

• phi :

  nd. Con trai ở bãi cát ven biển, thân dài, vỏ mỏng màu tím nhạt, thịt ăn được.

• phi lao:

  hd. Cây thuộc loại dương, thân cao, lá rũ, trồng lấy bóng mát hay để giữ cát ở các vùng ven biển.

• phù sa:

  hd. Đất cát theo nước trôi rồi tấp lại ở cửa sông hoặc lòng sông. Đất phù sa màu mỡ.

• quyện:

  nđg. Cùng nhau làm thành một khối không tách rời. cát bụi quyện lẫn mồ hôi. Hai vấn đề quyện với nhau.

• rát:

  nIt. 1. Có cảm giác khó chịu ở da như khi bị phỏng (bỏng). Mưa rát mặt. Nói rát cổ họng.
  2. Có tác dụng làm cho rát. Nắng rát. Bãi cát nóng rát.
  IIp. Dữ dội và dồn dập. Bắn rát. Nợ đòi rát quá.

• sa mạc:

  hd. Bãi cát mênh mông và khô khan rất hiếm cây cối.

• sa thạch:

  hd. Đá do cát trầm tích kết thành.

• sa trường:

  hd. Khoảng đất rộng rãi nhiều cát dùng làm đấu trường ngày xưa, chiến trường. Người về cố quốc, kẻ đi sa trường (Nh. Đ. Mai).

• tam hợp:

  hd. Vôi trộn cát với nước để đổ nền nhà. Nền nhà đổ tam hợp.

• thù lù:

  nt. Như Lù lù. Đống cát thù lù giữa đường.

• thuật số:

  hd. Thuật xem bát quái, ngũ hành để đoán cát hung họa phúc.

• trắng :

  nt.1. Có màu như màu của vôi, bông. Vải trắng.
  2. Có màu sáng phân biệt với những cái cùng loại sẫm hay có màu khác. Rượu trắng. Da trắng. Đường cát trắng.
  3. Hoàn toàn không có hay không còn gì cả. Hai bàn tay trắng. Thức trắng đêm.
  4. Nốt nhạc có độ dài bằng hai nốt đen. La trắng.
  IIp. Rõ hết sự thật. Nói trắng ra.

• tuông:

  nđg.1. Xông bừa tới trước bất chấp trở ngại. Tuông qua rào.
  2. Rơi hay làm rơi mạnh xuống liên tục. Đất cát tuông xuống rào rào.

• vùi :

  nIđg. Để phía dưới rồi lấy đất, cát v.v... lấp lại. Đành thân cát dập sóng vùi (Ng. Du).
  IIp. Li bì, mê man. Ngủ vùi. Say vùi.

• vữa :

  nd. Vôi nước trộn cát để xây, trát. Thợ hồ trộn vữa.

• xào xạo:

  nt. Chỉ nhiều vật nhỏ, cứng, cọ xát với nhau thành tiếng. Tiếng chân bước xào xạo trên cát sỏi.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH