• bày chuyện:

  nđg. Đặt chuyện, làm thành việc lôi thôi.

• bày vẽ:

  nđg. Đặt ra những việc không cần thiết, lôi thôi, phiền toái. Anh khéo bày vẽ.

• bệ rạc:

  nt. Lôi thôi, tồi tệ đến mất nhân cách. Cuộc sống bệ rạc.

• bí beng :

  nt. Rối reng, lôi thôi. Việc nhà bí beng.

• cà riềng :

  nđg. Nói dài dòng, lôi thôi. Thầy tu ăn nói cà riềng, Em thưa quan lớn đóng kiềng thầy tu (c.d).

• cá trôi:

  nd. Cá nước ngọt, thân tròn dài, lưng màu xám tro, ruột rất dài. Lôi thôi như cá trôi sổ ruột (t.ng).

• chủ nghĩa giáo điều :

  nd. Lối tư duy bằng những lý thuyết cứng đờ, công thức, phiến diện, siêu hình, bảo vệ những nguyên lý lỗi thời, không quan tâm đến những điều kiện cụ thể.

• chủ nghĩa thế giới:

  nd. Thuyết cho rằng dân tộc, quốc gia là những khái niệm lỗi thời, nêu khẩu hiệu “con người là công dân của thế giới”.

• chuyện :

  nd.1. Sự việc được kể lại. Chuyện đời xưa. Chuyện tâm tình.
  2. Việc, công việc. Chưa làm nên chuyện.
  3. Việc lôi thôi. Gây chuyện. Sinh chuyện.
  4. Dùng như một cảm từ. Chuyện, chị ấy mà bỏ con.

• cúng kiếng :

  nđg. Nói chung lễ cúng. Bày chuyện cúng kiếng lôi thôi.

• dài dòng :

  nt. Bằng lời văn kéo dài. Kể lể dài dòng. Bài diễn văn dài dòng. Dài dòng văn tự: lôi thôi nhiều lời quá.

• duy trì :

  hdg. Gìn giữ cho còn cái có chiều hướng giảm sút hay mất đi. Duy trì một chế độ lỗi thời.

• đa đoan :

  ht. Lôi thôi, gây ra nhiều chuyện khó lường. Trời già khéo đa đoan.

• đa mang:

  ht. Mang vào mình nhiều việc lôi thôi. Đa mang làm gì rồi than khổ.

• đa sự :

  ht. Nhiều chuyện, hay lôi thôi. Tính hay đa sự.

• đềnh đoàng:

  nt. Không săn sóc, hờ hững, lôi thôi. Ăn mặc đềnh đoàng.

• đơn giản:

  hIt. Không lôi thôi, khó khăn, không phức tạp. Phương pháp đơn giản.
  IIđg. Làm cho trở thành đơn giản. Đơn giản tổ chức cho đỡ cồng kềnh.

• êm:

  nt.1. Mềm, dịu gây cảm giác dễ chịu khi đụng chạm đến. Nệm êm. Áo ấm chăn êm.
  2. Nhẹ nhàng trong chuyển động. Xe chạy êm.
  3. Chỉ âm thanh nhẹ nhàng, nghe dễ chịu. Giọng hát rất êm tai.
  4. Yên ổn, không biến động, không có gì rắc rối, lôi thôi. Trời êm biển lặng. Trong ấm ngoài êm.

• gây chuyện:

  nđg. Cố ý làm cho sinh chuyện lôi thôi. Kiếm cớ gây chuyện.

• hội tề:

  hd. Hội của viên chức trong làng ở Nam bộ thời Pháp thuộc. Ấm ớ hội tề: do dự, nói năng lôi thôi như viên chức trong làng thời trước.

• hủ lậu:

  ht. Xưa, cổ lổ, lỗi thời. Tư tưởng hủ lậu.

• hủ nho:

  hd. Nhà nho có tư tưởng lỗi thời, quá lạc hậu.

• hủ tục:

  hd. Phong tục đã lỗi thời. Bài trừ hủ tục.

• khó dễ:

  nđg. Kiếm chuyện lôi thôi gây khó khăn. Hắn định khó dễ với em mình.

• lang quàng:

  nt. Quàng xiên, lỗi thời, bậy bạ. Ăn nói lang quàng.

• lạng quạng:

  np. Chếch choáng, lôi thôi, vớ vẩn. Đi lạng quạng. Nói năng lạng quạng.

• lếch thếch:

  nt&p. Lôi thôi, trông bệ rạc, khổ sở. Ăn mặc lếch thếch. Lếch thếch bồng bế, dắt díu nhau đi.

• lôi thôi:

  nt&p.1. Luộm thuộm, không gọn gàng trong cách ăn mặc. Quần áo lôi thôi.
  2. Dài dòng, rối ren trong cách diễn đạt. Kể lể lôi thôi.
  3. Rắc rối, gây ra nhiều phiền phức. Đừng để xảy ra chuyện lôi thôi.

• lôi thôi lếch thếch:

  nt. Lôi thôi đến mức bệ rạc. Ăn mặc lôi thôi lếch thếch.

• lỗi thời:

  nt. Thuộc về thời cũ, không còn thích hợp với thời nay. Tư tưởng phong kiến lỗi thời. Sống lỗi thời.

• lụi xụi:

  nt. Lôi thôi, không suôn sẻ. Xe cộ lụi xụi thế nào mà đi lâu dữ.

• nệ cổ:

  dt. Cố chấp theo điều cổ xưa, lỗi thời.

• nhiều chuyện:

  nđg. Kiếm chuyện lôi thôi. Đừng nhiều chuyện!

• nhồi nhét:

  nđg.1. Dồn nhét quá nhiều. Nhồi nhét đầy xe.
  2. Bắt đầu óc tiếp nhận quá nhiều kiến thức. Bị nhồi nhét đủ thứ triết lý lỗi thời.

• phục cổ:

  hdg. Trở lại lối cổ, cái đã lỗi thời. Họa sĩ phục cổ.

• rắc rối:

  nt. Lôi thôi, khó hiểu, khó giải quyết. Việc rắc rối.

• rầy rà:

  nt. Lôi thôi, phiền hà. Chuyện ấy rầy rà lắm.

• sinh chuyện:

  nđg. Kiếm chuyện, làm lôi thôi rắc rối. Đừng có sinh chuyện.

• sinh sự sự sinh:

  hth. Gây ra chuyện lôi thôi thì sẽ có chuyện lôi thôi đến với mình.

• tàn dư:

  hd. Cái cũ đã lỗi thời, còn rơi rớt lại. Tàn dư của xã hội cũ.

• thòi lòi:

  nđg. Lòi ra ngoài, trông lôi thôi. Khăn tay thòi lòi ra ngoài túi quần.

• tổ đỉa:

  nd. Tình trạng rách rưới, lôi thôi nham nhở. Áo quần như tổ đỉa.

• trăm sự bà giằn:

  nd. Nhiều việc linh tinh, lôi thôi.

• việc:

  nd.1. Cái phải làm, về mặt công sức phải bỏ ra. Mỗi người một việc. Việc người thì sáng, việc mình thì quáng (tng).
  3. Việc xảy ra cần phải giải quyết. Việc lôi thôi. Tôi có chút việc, cần nhờ anh.
  4. Từ có tác dụng danh từ hóa một hoạt động, một việc xảy ra. Việc học hành của con cái. Việc chăm sóc người bệnh. Việc hôm qua anh ấy vắng mặt.

• vỡ :

  nđg.1. Rời ra thành nhiều mảnh. Đánh vỡ bát.
  2. Không còn nguyên khối vững chắc. Vỡ đê. Đội hình bị vỡ.
  3. Không còn giấu giếm được nữa. Chuyện vỡ ra thì rất lôi thôi.
  4. Bắt đầu hiểu ra. Càng học càng vỡ dần ra.

• xập xệ:

  nt. Có vẻ lôi thôi, tồi tàn. Căn nhà xập xệ.

• xốc xếch:

  nt. Chỉ cách ăn mặc lôi thôi, không ngay ngắn, gọn gàng. Quần áo xốc xếch.

• xười xĩnh:

  np. Lôi thôi, không tề chỉnh. Ăn mặc xười xĩnh.

• yên thân:

  nt. Không bị ai khuấy rầy, phá rối lôi thôi. Nó chỉ cốt yên thân.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH