• bảo tồn:

  hđg. Giữ cho không hư hỏng mất mát. Bảo tồn văn hóa dân tộc.

• bợt bạt:

  nt. Có màu kém tươi, vẻ kém tươi. Mặt mày bợt bạt.

• chậm:

  nt. 1. Không mau, lâu lắc: Chậm như rùa.
  2. Trễ nải: Đồng hồ chậm mất mấy phút.

• choảnh hoảnh :

  nt. Tươi tỉnh. Mặt mày choảnh hoảnh.

• chong chong :

  nđg. Mở mắt mãi không ngủ được: Mắt chong chong suốt đêm.

• dễ coi :

  nt. Có vẻ, có hình dáng không đẹp mà cũng không xấu, vừa con mắt. Mặt mày dễ coi.

• diện đàm :

  hdg. Đối mặt mà nói chuyện.

• dĩnh ngộ:

  ht. Mặt mày sáng sủa, có vẻ thông minh (nói về trẻ em).

• đè :

  nđg.1. Ấn sức nặng lên trên vật gì. Bị cây đè lên. Sưu thuế đè lên đầu dân.
  2. Noi theo, nhắm vào. Xăm xăm đè nẻo Lam Kiều lần sang (Ng. Du). Cứ đè lúc hắn vắng mặt mà nói.

• đền bù:

  nđg. Trả lại đầy đủ tương xứng với sự mất mát, vất vả. Kiếp này chẳng quản đền bù mới xuôi (Ng. Du).

• hóa trang:

  hdg. Tô vẽ mặt mày và thay đổi cách ăn mặc cho hợp với yêu cầu nghệ thuật của vai kịch, vai múa hay nhân vật trong phim.

• hốc hác:

  nt. Gầy và không có tinh thần. Mặt mày hốc hác.

• khỉ mặt đỏ:

  nd. Loại khỉ quý hiếm ở nhiều tỉnh vùng núi Bắc và Trung bộ, nặng từ 8 đến 12kg, mặt màu đỏ thắm có rất ít lông, lưng lông dài rậm, màu đỏ. Cũng goi khỉ độc, khỉ đen, khỉ gấu.

• khoá:

  nd. 1. Đồ dùng bằng kim loại để đóng chặt hòm xiểng, nhà, xe... Lắp khóa vào cửa tủ. Chìa khóa.
  2. Đồ dùng để giữ thắt lưng, quai dép, miệng túi. Khóa thắt lưng. Dép tuột khóa.
  3. Toàn bộ những quy tắc của mật mã. Thay đổi khóa mật mã.
  4. Ký hiệu ở đầu khuông nhạc để chỉ tên nốt làm mốc. Khóa sol.

• lem luốc:

  nt. Bị dây bẩn nhiều chỗ. Quần áo lem luốc. Mặt mày lem luốc.

• liếc:

  hdg.1. Đưa nghiêng con mắt mà nhìn. Hai bên cùng liếc, hai lòng cùng ưa (Ng. Du). Liếc trộm: lén nhìn nghiêng.
  2. Mài phớt qua cho bén. Liếc dao vào khu tô.

• lọ lem:

  nt. Có nhiều vết bẩn vì lọ. Mặt mày lọ lem.

• mái :

  nd. Phần giẹp của cây chèo, loại chèo có lấp vào cọc. Xuôi chèo mát mái.

• man mát:

  nt. Mát mát, hơi mát.

• mạnh :

  nt. 1. Vượt trội hơn về sức lực, tiềm lực. Đội bóng mạnh. Mạnh vì gạo, bạo vì tiền (tng).
  2. Hơn hẳn các mặt khác về tác dụng. Mặt mạnh. Phát huy điểm mạnh, khắc phục các điểm yếu.
  3. Có cường độ, mức độ lớn hơn. Rượu mạnh. Gió mạnh. Dòng điện mạnh.
  4. Dứt khoát, không e dè, ngần ngại. Bước mạnh chân. Mạnh miệng. Mạnh tay.
  5. Không đau yếu. Đau mới mạnh. Gia đình vẫn mạnh.

• mát mày mát mặt:

  nt. Như Mát mặt.

• mát mắt:

  nt. Có cảm giác dễ chịu do tác động êm dịu của màu sắc và ánh sáng. Lúa mượt mà nhìn mát mắt.

• mát mặt:

  nt. 1. Cảm thấy dễ chịu về đời sống vật chất. Tuy vẫn còn nghèo những làm ăn mát mặt.
  2. Hài lòng, hãnh diện trước người khác. Con ngoan học giỏi, cha mẹ mát mặt với mọi người.

• mày mặt:

  nd. Như Mặt mày.

• mặt mày:

  nd. Mặt của con người nhìn chung. Mặt mày lem luốt. Mặt mày hớn hở.

• mặt mũi:

  nd. Như Mặt mày. Chưa biết mặt mũi ra sao.

• mất :

  nIđg. 1. Không còn có nữa. Mất của. Mất nước. Mất một cánh tay. Mất niềm tin. Mất sức.
  2. Dùng hết bao nhiêu thời gian, công sức, của tiền. Phải mất một tuần lễ mới xong. Tiền ăn mỗi ngày mất mấy nghìn.
  3. Chết (hàm ý tiếc thương). Bố mẹ mất sớm.
  IItr. 1. Tỏ ý tiếc về điều không hay. Quên khuấy đi mất. Nhanh lên, kẻo muộn mất.
  2. Nhấn mạnh về mức độ cao của tình cảm. Tức phát điên lên mất. Vui quá đi mất.

• mất mạng:

  nđg. Chết. Lái xe ẩu, có ngày mất mạng.

• mất mát:

  nđg. Mất đi. Hàng hóa bị mất mát.

• mất mặt:

  nđg. 1. Biến đi đâu, không ai thấy. Nó đi mất mặt cả tuần qua.
  2. Không còn thể diện, uy tín gì nữa. Mắng cho mất mặt.

• nâu :

  nId. Loại cây leo, mọc ở rừng, có củ được dùng để nhuộm vải.
  IIt. Có màu trung gian giữa đen và đỏ hay vàng và đỏ sẫm, tương tự màu nước củ nâu. Áo nâu. Mắt màu nâu.

• nhãng:

  nđg. Quên, không để ý đến trong chốc lát. Nhãng đi một tí là đã sai mất mấy chữ.

• nhận diện:

  hdg. Nhìn mặt mà nhận ra. Đưa người quen đến nhận diện.

• phớn phở:

  nt. Dáng vẻ rạng rỡ, biểu lộ sự vui sướng hả hê. Mặt mày phớn phở.

• rờ rẫm:

  nđg. Sờ chỗ này chỗ khác để tìm kiếm hay nhận biết. Rờ rẫm đi trong đêm.Bà mẹ mù rờ rẫm khắp mặt mày đứa con.

• sa sẩy:

  nđg.1. Lỡ lầm, sai lạc. Không khéo bị sa sẩy.
  2. Mất mát, rơi rụng đi. Thóc lúa bị sa sẩy khi vận chuyển.

• sây sát:

  nt. Bị trầy, xước nhiều chỗ. Ngã sây sát cả mặt mày.

• sởn sơ:

  nt. Vui vẻ, tươi tắn. Mặt mày sởn sơ.

• tai hại:

  ht&d. Gây nhiều mất mát, thiệt hại. Những tai hại do trận bão gây ra.

• táng đởm:

  ht. Sợ mất mật, rất sợ.

• thâm:

  nt. Có màu đen hay ngả về đen. Vải thâm. Thâm tím cả mặt mày.

• thất cơ lỡ vận:

  ht. Lâm cảnh rủi ro, bị mất mát, thua thiệt lớn.

• thiệt mạng:

  nđg. Mất mạng, chết. Vụ nổ làm nhiều người thiệt mạng.

• thui thủi:

  nt.1. Đen dơ. Mặt mày thui thủi.
  2. Một mình , cô đơn. Nắng mưa thui thủi quê người một thân (Ng. Du).

• trả giá:

  nđg.1. Đưa ra một giá cho món hàng định mua.
  2. Phải chịu mất mát cho hành động của mình gây ra. Trả giá cho hành động liều lĩnh.

• tuồm luôm:

  nt. Vấy vá, bẩn thỉu. Mặt mày tuồm luôm.

• tươi bưởi:

  nt. Có vẻ tươi vui. Mặt mày tươi bưởi như đi hội.

• xấu xí:

  nt. Rất xấu về hình thức. Mặt mày xấu xí.

• xây xẩm:

  nt. Bị hoa mắt, choáng váng. Mặt mày xây xẩm, muốn ngã.

• xỉ :

  nđg. Xỉa. Xỉ vào mặt mà mắng.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH