Không trên trời, giữa biển, không lánh vào động núi, không chỗ nào trên đời, trốn được quả ác nghiệp.Kinh Pháp cú (Kệ số 127)
Chúng ta nên hối tiếc về những sai lầm và học hỏi từ đó, nhưng đừng bao giờ mang theo chúng vào tương lai. (We should regret our mistakes and learn from them, but never carry them forward into the future with us. )Lucy Maud Montgomery
Chớ khinh tội nhỏ, cho rằng không hại; giọt nước tuy nhỏ, dần đầy hồ to! (Do not belittle any small evil and say that no ill comes about therefrom. Small is a drop of water, yet it fills a big vessel.)Kinh Đại Bát Niết-bàn
Ai dùng các hạnh lành, làm xóa mờ nghiệp ác, chói sáng rực đời này, như trăng thoát mây che.Kinh Pháp cú (Kệ số 173)
Người biết xấu hổ thì mới làm được điều lành. Kẻ không biết xấu hổ chẳng khác chi loài cầm thú.Kinh Lời dạy cuối cùng
Chúng ta thay đổi cuộc đời này từ việc thay đổi trái tim mình. (You change your life by changing your heart.)Max Lucado
Con tôi, tài sản tôi; người ngu sinh ưu não. Tự ta ta không có, con đâu tài sản đâu?Kinh Pháp Cú (Kệ số 62)
Kẻ thù hại kẻ thù, oan gia hại oan gia, không bằng tâm hướng tà, gây ác cho tự thân.Kinh Pháp Cú (Kệ số 42)
Chúng ta không học đi bằng những quy tắc mà bằng cách bước đi và vấp ngã. (You don't learn to walk by following rules. You learn by doing, and by falling over. )Richard Branson
Hãy cống hiến cho cuộc đời những gì tốt nhất bạn có và điều tốt nhất sẽ đến với bạn. (Give the world the best you have, and the best will come to you. )Madeline Bridge
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển Thành ngữ Anh Việt »» Đang xem mục từ: name it (sb has got it) »»
: name it (sb has got it) hoặc (thông tục) có rất nhiều thứ trong chủng loại đang được đề cập đến
- People can take classes in wine tasting, massage, investing... – you name it.
* Người ta có thể tham gia các lớp dạy nếm rượu vang, xoa bóp, đầu tư ... – nội dung nào cũng có.
- Does anybody want a drink? Sure, what do you have? You name it, we have it.
* Có ai muốn uống chút gì không? Có chứ, ông có những gì nào? Tha hồ, gì cũng có cả. – Thành ngữ này còn được dùng biến đổi phần đi sau cho phù hợp với ý muốn nói
- I thought I'd seen everything. I'd raised two sons, dealt with drugs, divorce, teenage love – you name it, I'd lived it.
* Tôi nghĩ là tôi đã gặp đủ mọi chuyện. Tôi đã nuôi dạy hai đứa con trai, giải quyết vấn đề nghiện ngập, ly hôn, tình yêu tuổi trẻ –chuyện gì tôi cũng đã sống trải qua rồi cả.
- Why is the past such a big business today? Vintage pop, vintage Hollywood, vintage beer bottles – you name it, somebody's collecting it.
* Tại sao chuyện quá khứ ngày nay trở thành một ngành kinh doanh lớn đến thế? Nhạc pop thời cổ, Hollywood thời cổ, vỏ chai bia thời cổ ... – thứ gì người ta cũng sưu tập cả.
DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH
Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.49 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập