Bạn sẽ không bao giờ hạnh phúc nếu cứ mãi đi tìm những yếu tố cấu thành hạnh phúc. (You will never be happy if you continue to search for what happiness consists of. )Albert Camus
Cho dù không ai có thể quay lại quá khứ để khởi sự khác hơn, nhưng bất cứ ai cũng có thể bắt đầu từ hôm nay để tạo ra một kết cuộc hoàn toàn mới. (Though no one can go back and make a brand new start, anyone can start from now and make a brand new ending. )Carl Bard
Cuộc sống không phải là vấn đề bất ổn cần giải quyết, mà là một thực tiễn để trải nghiệm. (Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.)Soren Kierkegaard
Một số người mang lại niềm vui cho bất cứ nơi nào họ đến, một số người khác tạo ra niềm vui khi họ rời đi. (Some cause happiness wherever they go; others whenever they go.)Oscar Wilde
Tìm lỗi của người khác rất dễ, tự thấy lỗi của mình rất khó. Kinh Pháp cú
Xưa, vị lai, và nay, đâu có sự kiện này: Người hoàn toàn bị chê,người trọn vẹn được khen.Kinh Pháp cú (Kệ số 228)
Người nhiều lòng tham giống như cầm đuốc đi ngược gió, thế nào cũng bị lửa táp vào tay. Kinh Bốn mươi hai chương
Khó khăn thách thức làm cho cuộc sống trở nên thú vị và chính sự vượt qua thách thức mới làm cho cuộc sống có ý nghĩa. (Challenges are what make life interesting and overcoming them is what makes life meaningful. )Joshua J. Marine
Người khôn ngoan học được nhiều hơn từ một câu hỏi ngốc nghếch so với những gì kẻ ngốc nghếch học được từ một câu trả lời khôn ngoan. (A wise man can learn more from a foolish question than a fool can learn from a wise answer.)Bruce Lee
Thật không dễ dàng để tìm được hạnh phúc trong chính bản thân ta, nhưng truy tìm hạnh phúc ở bất kỳ nơi nào khác lại là điều không thể. (It is not easy to find happiness in ourselves, and it is not possible to find it elsewhere.)Agnes Repplier
Khi bạn dấn thân hoàn thiện các nhu cầu của tha nhân, các nhu cầu của bạn cũng được hoàn thiện như một hệ quả.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Trang chủ- Danh mục
- Từ điển Thành ngữ Anh Việt
- Đang xem mục từ: flotsam and jetsam
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển Thành ngữ Anh Việt »» Đang xem mục từ: flotsam and jetsam »»
Từ điển Thành ngữ Anh Việt »» Đang xem mục từ: flotsam and jetsam
Kết quả tra từ:
: flotsam and jetsam 1. người bị xem là vô dụng, tầm thường, nhất là những người không có nhà ở hoặc thất nghiệp, đôi khi bị xem là từ ngữ có hàm ý xúc phạm
- The street artist shares his stretch of sidewalk with a juggler, a dancer, and various other human flotsam and jetsam.
* Người họa sĩ đường phố chia sẻ phần lề đường mở rộng với một người làm trò tung hứng, một vũ công, và nhiều kẻ lang thang không nhà khác. 2. những đồ vật đã bỏ đi, hoặc có vẻ như vô dụng, không thể dùng vào việc gì nữa, nhất là khi chúng bị vất ngổn ngang không có sự sắp xếp gọn gàng
- The beaches are wide and filled with flotsam and jetsam.
* Bãi biển rộng và chứa đầy những thứ rác rưởi phế thải.
- With the development of modern drugs, traditional remedies were discarded by the West as flotsam and jetsam on the tide of progress.
* Với sự phát triển của những dược phẩm hiện đại, các phương thuốc truyền thống đã bị phương Tây xem như là những thứ rác rưởi vô dụng trôi nổi trên ngọn sóng tiến triển. 3. những gì bị xem là không có giá trị, vô ích
- His mind is burdened with the flotsam and jetsam of many years of poor instruction and lax study habits.
* Đầu óc anh ta chất nặng những thứ rác rưởi vô ích của nhiều năm bị hướng dẫn tồi và thói quen học tập lơi lỏng.
- Your report would be better if you could get rid of a lot of the flotsam and jetsam and clean up the grammar a bit.
* Bài tường thuật của anh có thể tốt hơn nếu như anh có thể cắt bỏ được những chi tiết vô ích và gọt dũa phần văn phạm hơn đôi chút. – có nghĩa là những phần vỡ nát ra của một chiếc tàu bị đắm và trôi nổi trên mặt biển, là những thứ phế thải mà người ta vất ra từ những con tàu, và cũng trôi nổi trên mặt biển. Tuy nhiên, ý nghĩa ban đầu của 2 từ này giờ đây rất ít khi được dùng đến.
TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH
DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH
BẢN BÌA CỨNG (HARDCOVER)
1200 trang - 54.99 USD
BẢN BÌA THƯỜNG (PAPERBACK)
1200 trang - 45.99 USD
BẢN BÌA CỨNG (HARDCOVER)
728 trang - 29.99 USD
BẢN BÌA THƯỜNG (PAPERBACK)
728 trang - 22.99 USD
Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.61 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập
Viên Hiếu Thành Huệ Lộc 1959 Bữu Phước Chúc Huy Minh Pháp Tự minh hung thich Diệu Âm Phúc Thành Phan Huy Triều Phạm Thiên Trương Quang Quý Johny Dinhvinh1964 Pascal Bui Vạn Phúc Giác Quý Trần Thị Huyền Chanhniem Forever NGUYỄN TRỌNG TÀI KỲ Dương Ngọc Cường Mr. Device Tri Huynh Thích Nguyên Mạnh Thích Quảng Ba T TH Tam Thien Tam Nguyễn Sĩ Long caokiem hoangquycong Lãn Tử Ton That Nguyen ngtieudao Lê Quốc Việt Du Miên Quang-Tu Vu phamthanh210 An Khang 63 zeus7777 Trương Ngọc Trân Diệu Tiến ... ... ... ...