: come face to face with 1.gặp mặt ai một cách đột ngột, nhất là khi người nói không muốn gặp vì sợ sệt...
- I turned the corner and came face to face with a large, fierce
-looking cop.
* Tôi đi quanh chỗ góc đường và bất ngờ chạm mặt với một gã cảnh sát to lớn, bộ dạng hung tợn.
- The room fell silent as she came face to face with the man who had tried to kill her.
* Căn phòng rơi vào im lặng khi cô ấy đối mặt với người đàn ông đã từng cố sức giết cô. 2.
- họp mặt, trực tiếp gặp gỡ ai
- It would be better if we talked face to face.
* Nếu chúng ta trực tiếp gặp gỡ nói chuyện thì sẽ tốt hơn.
- When I finally came face to face with the Governor, I was unable to make him understand how serious I felt the situation was.
* Cuối cùng khi tôi đã trực tiếp gặp được ông Thống đốc, tôi không thể làm cho ông ta hiểu được là tôi cảm thấy tình hình nghiêm trọng đến mức nào.
- The two have never met face to face before.
* Hai bên chưa từng trực tiếp gặp gỡ bao giờ.
- I came face to face with his mother.
* Tôi đã trực tiếp gặp mẹ anh ấy.
- They met face to face today for the first time.
* Hôm nay họ trực tiếp gặp gỡ nhau lần đầu tiên. 3. rơi vào tình huống bị buộc phải chấp nhận và giải quyết một vấn đề khó chịu, không mong muốn...
- When people come face to face with the unpleasant aspects of the society in which they grew up, they are often distressed.
* Khi người ta bị buộc phải đối mặt với những khía cạnh không tốt của xã hội mà họ sinh trưởng trong đó, họ thường thấy thất vọng.
- Her work brings her face to face with human suffering.
* Công việc của cô ta buộc cô phải đối mặt với những đau khổ của con người.
- It would do you good to come face to face with reality for once.
* Việc đối mặt với thực tại chỉ một lần này hẳn sẽ tốt cho anh. (xin đừng tránh né nữa)
- She was at an early age brought face to face with the horrors of war.
* Ở độ tuổi còn non nớt cô ấy đã buộc phải đối mặt với những nỗi kinh hoàng của chiến tranh.