Lo lắng không xua tan bất ổn của ngày mai nhưng hủy hoại bình an trong hiện tại. (Worrying doesn’t take away tomorrow’s trouble, it takes away today’s peace.)Unknown
Để chế ngự bản thân, ta sử dụng khối óc; để chế ngự người khác, hãy sử dụng trái tim. (To handle yourself, use your head; to handle others, use your heart. )Donald A. Laird
Nếu không yêu thương chính mình, bạn không thể yêu thương người khác. Nếu bạn không có từ bi đối với mình, bạn không thể phát triển lòng từ bi đối với người khác.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Những căng thẳng luôn có trong cuộc sống, nhưng chính bạn là người quyết định có để những điều ấy ảnh hưởng đến bạn hay không. (There's going to be stress in life, but it's your choice whether you let it affect you or not.)Valerie Bertinelli
Chúng ta thay đổi cuộc đời này từ việc thay đổi trái tim mình. (You change your life by changing your heart.)Max Lucado
Dễ thay thấy lỗi người, lỗi mình thấy mới khó.Kinh Pháp cú (Kệ số 252)
Trời không giúp những ai không tự giúp mình. (Heaven never helps the man who will not act. )Sophocles
Chúng ta có thể sống không có tôn giáo hoặc thiền định, nhưng không thể tồn tại nếu không có tình người.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Trong sự tu tập nhẫn nhục, kẻ oán thù là người thầy tốt nhất của ta. (In the practice of tolerance, one's enemy is the best teacher.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Lời nói được thận trọng, tâm tư khéo hộ phòng, thân chớ làm điều ác, hãy giữ ba nghiệp tịnh, chứng đạo thánh nhân dạyKinh Pháp Cú (Kệ số 281)
Phán đoán chính xác có được từ kinh nghiệm, nhưng kinh nghiệm thường có được từ phán đoán sai lầm. (Good judgment comes from experience, and often experience comes from bad judgment. )Rita Mae Brown
Trang chủ »» Danh mục »» Từ điển đa ngôn ngữ Hán Anh Việt Pháp »» Đang xem mục từ: move »»
Hiện đang có tổng cộng 354.286 mục từ.
* danh từ
- sự chuyển động, sự di chuyển, sự xê dịch
=> to make a move+ di chuyển, đổi chuyển, sự xê dịch
=> to make a move+ di chuyển đổi chỗ, đứng dạy đi chỗ khác
=> on the move+ di chuyển, hoạt động; tiến triển
=> to get a move on+ (từ lóng) hoạt động lên; làm gấp, tiến hành gấp rút
- (đánh cờ) nước
=> that was a good move+ đó là một nước hay
- lượt, lần, phiên (trong một trò chơi)
=> it's your move+ đến lượt anh
- biện pháp; bước
* ngoại động từ
- chuyển, di chuyển, chuyển dịch, xê dịch, đổi chỗ, dời chỗ
=> to move troops from one place to another+ chuyển quân từ chỗ này sang chỗ khác
- lắc, lay, khuấy, quấy, làm chuyển động; nhấc
=> he can't move his arm+ nó không thể nhắc được cánh tay
=> to move heaven and earth+ khuấy đảo trời đất, dùng đủ mọi biện pháp, xoay xở đủ trò
- làm nhuận (tràng)
- kích thích, kích động, gây ra, làm cho, xúi giục, gợi
=> it moved them to anger+ cái đó làm cho chúng nó nổi giận
- làm cảm động, làm xúc động, làm mũi lòng, gợi mối thương cảm
=> to be moved to tears+ cảm động đến ứa nước mắt
- đề nghị
=> I move the adjournment of the meeting+ tôi đề nghị hoãn buổi họp
* nội động từ
- chuyển động, cử động, động đậy, cựa quậy, lay động
=> it was calm and not a leaf moved+ trời lặng gió, không một chiếc lá lay động
- đi, di chuyển, xê dịch, chuyển dịch
=> it is about time we should move+ đã đến giờ chúng ta phải đi
- hành động, hoạt động
!to move about
- đi đi lại lại, đi quanh, chuyển quanh
- hay dọn nhà, hay thay đổi chỗ ở
!to move along
- tiến lên
!to move away
- dọn đi, cất đi
- đi xa, đi hẳn
!to move back
- lùi; kéo lùi lại, chuyển về phía sau
!to move forward
- tiến; cho tiến lên, chuyển về phía trước
!to move in
- dọn nhà (đến chỗ ở mới)
!to move off
- ra đi, đi xa
!to move on
- cho đi tiếp; tiến lên
=> move on+ đề nghị đi đi, đừng đứng ùn lại (lệnh của công an giao thông)
!to move out
- dọn nhà đi
!to move up
- chuyển lên; trèo lên, tiến lên

Chọn từ điển để xem theo vần A, B, C...
Để giới hạn kết quả tìm kiếm chính xác hơn, quý vị có thể nhập 2 hoặc 3 chữ cái đầu vần. Ví dụ, để tìm những chữ như thiền, thiện... quý vị nên nhập thi thay vì t... sẽ cho một kết quả gần với yêu cầu của quý vị hơn.
DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH
Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.80 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập