Kẻ không biết đủ, tuy giàu mà nghèo. Người biết đủ, tuy nghèo mà giàu. Kinh Lời dạy cuối cùng
Hãy thận trọng với những hiểu biết sai lầm. Điều đó còn nguy hiểm hơn cả sự không biết. (Beware of false knowledge; it is more dangerous than ignorance.)George Bernard Shaw
Ngu dốt không đáng xấu hổ bằng kẻ không chịu học. (Being ignorant is not so much a shame, as being unwilling to learn.)Benjamin Franklin
Mặc áo cà sa mà không rời bỏ cấu uế, không thành thật khắc kỷ, thà chẳng mặc còn hơn.Kinh Pháp cú (Kệ số 9)
Mạng sống quý giá này có thể chấm dứt bất kỳ lúc nào, nhưng điều kỳ lạ là hầu hết chúng ta đều không thường xuyên nhớ đến điều đó!Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Nếu bạn nghĩ mình làm được, bạn sẽ làm được. Nhưng nếu bạn nghĩ mình không làm được thì điều đó cũng sẽ trở thành sự thật. (If you think you can, you can. And if you think you can't, you're right.)Mary Kay Ash
Dễ thay thấy lỗi người, lỗi mình thấy mới khó.Kinh Pháp cú (Kệ số 252)
Cái hại của sự nóng giận là phá hoại các pháp lành, làm mất danh tiếng tốt, khiến cho đời này và đời sau chẳng ai muốn gặp gỡ mình.Kinh Lời dạy cuối cùng
Cho dù người ta có tin vào tôn giáo hay không, có tin vào sự tái sinh hay không, thì ai ai cũng đều phải trân trọng lòng tốt và tâm từ bi. (Whether one believes in a religion or not, and whether one believes in rebirth or not, there isn't anyone who doesn't appreciate kindness and compassion.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Chúng ta không thể đạt được sự bình an nơi thế giới bên ngoài khi chưa có sự bình an với chính bản thân mình. (We can never obtain peace in the outer world until we make peace with ourselves.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV

VỀ MỤC LỤC

Ngày xưa có một ông trưởng giả giàu có. Ông có hai người con trai. Trước lúc lâm chung ông đã dặn dò hai người con sau này ông chết hãy cùng nhau thương yêu, đùm bọc lẫn nhau. Gia sản ông để lại hãy chung nhau hưởng. Sau khi ông chết, nghe lời cha hai anh em sống hoà thuận với nhau được một thời gian.

Sau đó cuộc sống nảy sinh một vài điều bất đồng ý kiến, họ bắt đầu tranh cãi nhau và quyết định ở riêng. Họ đem toàn bộ gia sản chia đều làm hai phần, mỗi người nhận một nửa để bắt đầu cuộc sống riêng. Không ngờ, sau khi gia sản được chia xong thì họ phát hiện một túi vải nhỏ được cất riêng một nơi khác. Họ mở chiếc túi thì thấy trong đó có hai chiếc nhẫn. Một chiếc trên mặt có nạm một viên kim cương giá trị, còn chiếc kia chỉ là một chiếc nhẫn bạc bình thường chẳng có giá trị.

Vừa nhìn thấy chiếc nhẫn kim cương người anh khởi lòng tham, liền bảo với em rằng: “ Anh đoán chiếc nhẫn kim cương này không phải do cha sắm được, mà đây chắc là gia bảo của Tổ tiên để lại, vì vậy cha đã cất riêng chiếc nhẫn này. Đã là gia bảo của Tổ tiên thì phải được truyền thừa từ thế hệ này sang thế hệ khác. Anh là con trưởng đương nhiên anh có trách nhiệm giữ gìn gia bảo này, nên phần em là chiếc nhẫn bạc đó nhé! ”

Người em cười nói: “ Được rồi! Em rất vui khi nhận chiếc nhẫn bạc này, nhưng chỉ mong chiếc nhẫn kim cương kia sẽ đem lại cho anh nhiều hạnh phúc!”

Mỗi người đều đeo chiếc nhẫn của mình vào tay rồi tạm biệt nhau. Người em sau khi về đến nhà thì nghĩ thầm trong lòng: “Lý do mà cha mình cất chiếc nhẫn kim cương thì dễ hiểu, nhưng cha
lại cất một chiếc nhẫn bạc không có giá trị này để làm gì chứ! Thật không thể hiểu nổi!? ” Thế rồi anh nhìn tỉ mỉ chiếc nhẫn bạc, xoay qua trở lại, anh phát hiện trên chiếc nhẫn có khắc chữ. Đọc kỹ thấy một câu rằng: “ Điều này cũng sẽ thay đổi.” “ Ồ, đây nhất định là một câu châm ngôn mà cha ta muốn để lại! ”, anh ta nghĩ vậy và lại đeo chiếc nhẫn vào tay.

Sau đó, trong cuộc sống hai anh em đều gặp bao chuyện thăng trầm. Lúc gặp thuận cảnh, người anh luôn vui mừng cực độ, không kìm chế được, làm mất đi trạng thái thăng bằng của tâm; lúc gặp nghịch cảnh, người anh cũng buồn bả, ủ rủ không còn ý chí sống, chính vì thế cũng không giữ được trạng thái thăng bằng của tâm. Dần dần anh ta mang phải chứng bệnh căng thẳng, dễ xúc động, mất bình tĩnh khi đối diện thực tại. Một thời gian sau anh mắc bệnh cao huyết áp; buổi tối thường mất ngủ, phải uống thuốc ngủ, phải chích thuốc an thần,...thậm chí cuối cùng phải dùng đến máy kích thích bằng điện từ để chữa trị. Đó là cuộc sống của người anh – người được cho rằng rất hạnh phúc khi dành được chiếc nhẫn kim cương.

Còn cuộc sống của người em thì sao? Lúc gặp vận may, anh cũng hưởng thụ bình thường, nhưng anh nhìn chiếc nhẫn mà nghĩ: “Điều này cũng sẽ thay đổi”. Vì vậy lúc vận may thay đổi, anh ta cười nói: “Ồ ta đã sớm biết cuối cùng nó sẽ thay đổi, quả nhiên là như vậy, chẳng có gì phải lo lắng cả.” Lúc gặp nghịch cảnh, anh ta nhìn chiếc nhẫn và nghĩ đến câu châm ngôn: “Điều này cũng sẽ thay đổi”. Anh ta hiểu được nghịch cảnh cũng sẽ thay đổi, nên không đau buồn, than khóc. Quả nhiên, nghịch cảnh cuối cùng cũng
đã thay đổi. Anh ta thể nghiệm được sự thăng trầm của cuộc sống, dù giàu sang hay nghèo khổ rồi cũng có sự thay đổi, không phải vĩnh viễn không thể thay đổi. Tất cả sự việc có sanh ra thì nhất định có mất đi. Nhờ hiểu được như vậy tâm anh luôn được an tịnh. Do đó, cuối cùng anh đã sống một cuộc đời bình an, hạnh phúc.

Hai chiếc nhẫn



Hết phần Hai chiếc nhẫn

    « Xem chương trước «      « Sách này có 1552 chương »       » Xem chương tiếp theo »
Hai chiếc nhẫn

Mời xem phần:

Hai chiếc nhẫn




Hai chiếc nhẫn

Hạnh Giải dịch

MỤC LỤC ( 88 )



Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.29 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.

Ghi danh hoặc đăng nhập

Thành viên đang online:
Rộng Mở Tâm Hồn Viên Hiếu Thành Rộng Mở Tâm Hồn Huệ Lộc 1959 Rộng Mở Tâm Hồn Bữu Phước Rộng Mở Tâm Hồn Chúc Huy Rộng Mở Tâm Hồn Minh Pháp Tự Rộng Mở Tâm Hồn minh hung thich Rộng Mở Tâm Hồn Diệu Âm Phúc Thành Rộng Mở Tâm Hồn Phan Huy Triều Rộng Mở Tâm Hồn Phạm Thiên Rộng Mở Tâm Hồn Trương Quang Quý Rộng Mở Tâm Hồn Johny Rộng Mở Tâm Hồn Dinhvinh1964 Rộng Mở Tâm Hồn Pascal Bui Rộng Mở Tâm Hồn Vạn Phúc Rộng Mở Tâm Hồn Giác Quý Rộng Mở Tâm Hồn Trần Thị Huyền Rộng Mở Tâm Hồn Chanhniem Forever Rộng Mở Tâm Hồn NGUYỄN TRỌNG TÀI Rộng Mở Tâm Hồn KỲ Rộng Mở Tâm Hồn Dương Ngọc Cường Rộng Mở Tâm Hồn Mr. Device Rộng Mở Tâm Hồn Tri Huynh Rộng Mở Tâm Hồn Thích Nguyên Mạnh Rộng Mở Tâm Hồn Thích Quảng Ba Rộng Mở Tâm Hồn T TH Rộng Mở Tâm Hồn Tam Thien Tam Rộng Mở Tâm Hồn Nguyễn Sĩ Long Rộng Mở Tâm Hồn caokiem Rộng Mở Tâm Hồn hoangquycong Rộng Mở Tâm Hồn Lãn Tử Rộng Mở Tâm Hồn Ton That Nguyen Rộng Mở Tâm Hồn ngtieudao Rộng Mở Tâm Hồn Lê Quốc Việt Rộng Mở Tâm Hồn Du Miên Rộng Mở Tâm Hồn Quang-Tu Vu Rộng Mở Tâm Hồn phamthanh210 Rộng Mở Tâm Hồn An Khang 63 Rộng Mở Tâm Hồn zeus7777 Rộng Mở Tâm Hồn Trương Ngọc Trân Rộng Mở Tâm Hồn Diệu Tiến ... ...

... ...