Nếu muốn đi nhanh, hãy đi một mình. Nếu muốn đi xa, hãy đi cùng người khác. (If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.)Ngạn ngữ Châu Phi
Người cầu đạo ví như kẻ mặc áo bằng cỏ khô, khi lửa đến gần phải lo tránh. Người học đạo thấy sự tham dục phải lo tránh xa.Kinh Bốn mươi hai chương
Hãy dang tay ra để thay đổi nhưng nhớ đừng làm vuột mất các giá trị mà bạn có.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Chúng ta phải thừa nhận rằng khổ đau của một người hoặc một quốc gia cũng là khổ đau chung của nhân loại; hạnh phúc của một người hay một quốc gia cũng là hạnh phúc của nhân loại.Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Yêu thương và từ bi là thiết yếu chứ không phải những điều xa xỉ. Không có những phẩm tính này thì nhân loại không thể nào tồn tại. (Love and compassion are necessities, not luxuries. Without them humanity cannot survive.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Nếu người nói nhiều kinh, không hành trì, phóng dật; như kẻ chăn bò người, không phần Sa-môn hạnh.Kinh Pháp cú (Kệ số 19)
Một người trở nên ích kỷ không phải vì chạy theo lợi ích riêng, mà chỉ vì không quan tâm đến những người quanh mình. (A man is called selfish not for pursuing his own good, but for neglecting his neighbor's.)Richard Whately
Bạn sẽ không bao giờ hạnh phúc nếu cứ mãi đi tìm những yếu tố cấu thành hạnh phúc. (You will never be happy if you continue to search for what happiness consists of. )Albert Camus
Để sống hạnh phúc bạn cần rất ít, và tất cả đều sẵn có trong chính bạn, trong phương cách suy nghĩ của bạn. (Very little is needed to make a happy life; it is all within yourself, in your way of thinking.)Marcus Aurelius
Lấy sự nghe biết nhiều, luyến mến nơi đạo, ắt khó mà hiểu đạo. Bền chí phụng sự theo đạo thì mới hiểu thấu đạo rất sâu rộng.Kinh Bốn mươi hai chương
VỀ MỤC LỤC
LGT: Pat Higgiston dạy toán và tôn giáo tại trường trung học. Ông làm cố vấn cho một nhóm thiền học sinh và lãnh đạo chuyến du lãm hàng năm để nghiên cứu về biến đổi khí hậu tại các cộng đồng ven biển. Ông tốt nghiệp bằng Thạc Sĩ Giáo Dục từ Trường Brooklyn College và bằng Thạc Sĩ Thần Học từ Trường Union Theological Seminary. Ông hiện sống tại Quận Brooklyn, New York. Bài viết sau đây của ông được đăng trong trang mạng Lion’s Roar.
***
Là giáo viên toán trung học, tôi gặp nhiều chướng ngại: học sinh cứng đầu, phụ huynh lo lắng, không đủ thời gian hay tài liệu, và ngay chính mình kiệt sức. Khi tôi bí lối, tôi phát hiện ra rằng thật là có giá trị để quay trở lại với câu hỏi từ đầu mọi thứ: Điều gì tốt nhất mà tôi có thể làm để giúp các học sinh của tôi tiến triển?
Với tôi, thật là dễ để lập đi lập lại câu thần chú này, nhưng điều đó không luôn luôn giúp tôi đạt tới ý nghĩa cốt lõi của nó. Đôi khi tôi không thể nhận thức ý nghĩa cho đến khi tôi biểu hiện nó trong cuộc sống của mình, mới mẻ và tươi tắn. Ý nghĩa biểu hiện không phải là về sự lặp đi lặp lại, mà là sự sáng tạo.
Sự kiên trì và kỷ luật này có thể mô tả việc tham cứu công án Thiền cũng như nó miêu tả việc dạy học. Theo kinh nghiệm của tôi, công án là sự hướng dẫn sẵn có cho giáo viên trung học.
Tôi đã dành một phần thời gian của một tháng để đọc đi đọc lại Tắc Thứ 52 của cuốn ngữ lục Thung Dung Lục (hay Thong Dong Lục – The Book of Serenity), có tựa đề “‘Chân Thân’ Của Tào Sơn (Caoshan).”
Tào Sơn hỏi Đức Sơn, “‘Chân thân của Phật giống như không gian:
***
Là giáo viên toán trung học, tôi gặp nhiều chướng ngại: học sinh cứng đầu, phụ huynh lo lắng, không đủ thời gian hay tài liệu, và ngay chính mình kiệt sức. Khi tôi bí lối, tôi phát hiện ra rằng thật là có giá trị để quay trở lại với câu hỏi từ đầu mọi thứ: Điều gì tốt nhất mà tôi có thể làm để giúp các học sinh của tôi tiến triển?
Với tôi, thật là dễ để lập đi lập lại câu thần chú này, nhưng điều đó không luôn luôn giúp tôi đạt tới ý nghĩa cốt lõi của nó. Đôi khi tôi không thể nhận thức ý nghĩa cho đến khi tôi biểu hiện nó trong cuộc sống của mình, mới mẻ và tươi tắn. Ý nghĩa biểu hiện không phải là về sự lặp đi lặp lại, mà là sự sáng tạo.
Sự kiên trì và kỷ luật này có thể mô tả việc tham cứu công án Thiền cũng như nó miêu tả việc dạy học. Theo kinh nghiệm của tôi, công án là sự hướng dẫn sẵn có cho giáo viên trung học.
Tôi đã dành một phần thời gian của một tháng để đọc đi đọc lại Tắc Thứ 52 của cuốn ngữ lục Thung Dung Lục (hay Thong Dong Lục – The Book of Serenity), có tựa đề “‘Chân Thân’ Của Tào Sơn (Caoshan).”
Tào Sơn hỏi Đức Sơn, “‘Chân thân của Phật giống như không gian:
thị hiện hình tướng để cảm ứng chúng sinh, giống như mặt trăng dưới nước’ – ngài giải thích làm sao nguyên lý cảm ứng?”
Đức Sơn nói: “Giống như con lừa nhìn xuống giếng.”
Tào Sơn nói: “Thầy đã nói nhiều, nhưng thầy chỉ nói có tám mươi phần trăm.”
Đức Sơn nói: “Còn thầy thì sao?”
Tào Sơn nói: “Giống như cái giếng nhìn con lừa.”
Công án trong Thong Dong Lục được đi kèm với lời bình giải từ Vạn Tùng Hành Tú (Wansong Xingxiu), thiền sư Trung Quốc vào thế kỷ 12 – là tiền bối của trường Thiền của tôi. Vạn Tùng giới thiệu cuốn sách này nói rằng, “Những ai có trí tuệ có thể hiểu được ý nghĩa của các ẩn dụ. Nếu bạn đến một nơi nào đó mà không thể so sánh và đối chiếu, thì làm sao bạn giải thích điều đó cho người khác?”
Trong công án, ẩn dụ của Tào Sơn về “mặt trăng dưới nước” biểu thị cho việc hiện thực hóa rằng sự giác ngộ không phải là cái gì đó bên ngoài chúng ta. Mặt trăng phản chiếu trong biển, trong hồ và sông suối, trong các vũng nước sau khi trời mưa, trong những giọt sương ban mai, và ngay cả dưới đáy giếng. Tương tự như vậy, giác ngộ được phản chiếu trong từng giọt kinh nghiệm đời sống của chúng ta. Một trong những hiện thực hóa chính trong Thiền là khi chúng ta thực hành thiền, chúng ta biểu thị ý nghĩa của Thiền. Chúng ta trở thành tỉnh giác về sự hiện hữu của mặt trăng, mà trước đó bằng cách nào đó đã từng ngờ vực nó. Và đi tìm nó bên ngoài, chúng ta tìm thấy nó gần gũi hơn là chúng ta dự tưởng.
Công án này đưa tôi tới tự hỏi, “Bạn thấy gì khi nhìn các học sinh của bạn?”
Thiền Sư Enkyo O’Hara Roshi nói rằng một công án là “một hình
Đức Sơn nói: “Giống như con lừa nhìn xuống giếng.”
Tào Sơn nói: “Thầy đã nói nhiều, nhưng thầy chỉ nói có tám mươi phần trăm.”
Đức Sơn nói: “Còn thầy thì sao?”
Tào Sơn nói: “Giống như cái giếng nhìn con lừa.”
Công án trong Thong Dong Lục được đi kèm với lời bình giải từ Vạn Tùng Hành Tú (Wansong Xingxiu), thiền sư Trung Quốc vào thế kỷ 12 – là tiền bối của trường Thiền của tôi. Vạn Tùng giới thiệu cuốn sách này nói rằng, “Những ai có trí tuệ có thể hiểu được ý nghĩa của các ẩn dụ. Nếu bạn đến một nơi nào đó mà không thể so sánh và đối chiếu, thì làm sao bạn giải thích điều đó cho người khác?”
Trong công án, ẩn dụ của Tào Sơn về “mặt trăng dưới nước” biểu thị cho việc hiện thực hóa rằng sự giác ngộ không phải là cái gì đó bên ngoài chúng ta. Mặt trăng phản chiếu trong biển, trong hồ và sông suối, trong các vũng nước sau khi trời mưa, trong những giọt sương ban mai, và ngay cả dưới đáy giếng. Tương tự như vậy, giác ngộ được phản chiếu trong từng giọt kinh nghiệm đời sống của chúng ta. Một trong những hiện thực hóa chính trong Thiền là khi chúng ta thực hành thiền, chúng ta biểu thị ý nghĩa của Thiền. Chúng ta trở thành tỉnh giác về sự hiện hữu của mặt trăng, mà trước đó bằng cách nào đó đã từng ngờ vực nó. Và đi tìm nó bên ngoài, chúng ta tìm thấy nó gần gũi hơn là chúng ta dự tưởng.
Công án này đưa tôi tới tự hỏi, “Bạn thấy gì khi nhìn các học sinh của bạn?”
Thiền Sư Enkyo O’Hara Roshi nói rằng một công án là “một hình
thức làm khó hiểu điều nó muốn thông truyền.” Điều này dường như không hữu ích trong lớp học. Là giáo viên, chủ ý của chúng ta là thông truyền rõ ràng và chính xác một môn học nào đó. Cùng lúc, chúng ta hiểu rằng sự trình bày nguyên bản các sự kiện – niên đại lịch sử, các định lý toán học, danh sách thuộc tính của phần tử -- không đủ để thông truyền ý nghĩa bên sau môn học. Thông thường, học sinh sẽ tìm sự vĩ đại của bằng chứng toán học và hỏi, “Thế thì sao?”
Loại giải thích đó có thể làm cho các giáo viên đi tới quán rượu vào chiều Thứ Sáu, bực tức và lắc đầu. Chúng ta nhìn vào giếng của mình và thắc mắc không biết có gì ở dưới đó chăng.
Tôi nghĩ một phần thách thức của việc dạy toán là bạn đang chia sẻ thông tin với một khán thính giả về toán, trong khi cùng lúc truyền đạt làm thế nào để trở thành khán thính giả đối với toán học. Để diễn giải, học giả và nhà giáo dục Magdalene Lampert dạy phân số cho các học sinh lớp 5 nói rằng: bạn đang dạy họ cách làm loại người nói về toán.
Một giáo viên toán không trình bày các bằng chứng cho khán thính giả. Đúng hơn, một giáo viên toán chỉ đưa ra các bài toán phải được giải. Một bài toán là thể thức khó hiểu điều nó thông truyền, tương tự một công án. Về vấn đề này, một bài toán hay là một công án đối với học sinh. Như thể công án là biểu tượng của giác ngộ và một phương tiện để liễu giải giác ngộ, như thế một bài toán có thể là sự biểu hiện của vấn đề và là phương tiện để giải quyết vấn đề.
Trong số các học sinh của tôi, không biết toán dường như là điều xấu
Loại giải thích đó có thể làm cho các giáo viên đi tới quán rượu vào chiều Thứ Sáu, bực tức và lắc đầu. Chúng ta nhìn vào giếng của mình và thắc mắc không biết có gì ở dưới đó chăng.
Tôi nghĩ một phần thách thức của việc dạy toán là bạn đang chia sẻ thông tin với một khán thính giả về toán, trong khi cùng lúc truyền đạt làm thế nào để trở thành khán thính giả đối với toán học. Để diễn giải, học giả và nhà giáo dục Magdalene Lampert dạy phân số cho các học sinh lớp 5 nói rằng: bạn đang dạy họ cách làm loại người nói về toán.
Một giáo viên toán không trình bày các bằng chứng cho khán thính giả. Đúng hơn, một giáo viên toán chỉ đưa ra các bài toán phải được giải. Một bài toán là thể thức khó hiểu điều nó thông truyền, tương tự một công án. Về vấn đề này, một bài toán hay là một công án đối với học sinh. Như thể công án là biểu tượng của giác ngộ và một phương tiện để liễu giải giác ngộ, như thế một bài toán có thể là sự biểu hiện của vấn đề và là phương tiện để giải quyết vấn đề.
Trong số các học sinh của tôi, không biết toán dường như là điều xấu
hổ nhất mà bạn có thể hình dung. Tôi nhắc nhở họ thường xuyên rằng nếu họ hiểu biết tất cả toán này rồi, thì họ không phải ngồi trong lớp học này. Nhưng họ ở đây, và họ đang đối diện điều dường như là một bài toán không thể giải được. Họ học để giải nó và nó có kết quả với họ, cho đến khi đột nhiên “bài toán” được giải và họ thông suốt ý nghĩa của nó mà không nói lời nào.
Là những giáo viên, đôi khi chúng tôi quên rằng đây là điều mà chúng tôi đang nỗ lực hoàn thành. Chăm chú nhìn vào giếng, chúng tôi nghĩ sẽ không có gì ngó lại. Chúng tôi giơ tay lên và nói rằng, “Những đứa trẻ không quan tâm!” Và dĩ nhiên, trước hết, chúng không. Không bây giờ, không chưa tới. Chúng tôi đang làm nghề nghiệp đào tạo con người là con người biết quan tâm, suy nghĩ, sáng tạo, tưởng tượng, tranh luận, và hợp tác.
Tôi nghĩ phần khó khăn về việc dạy – và về cuộc đời – là rằng đây là sự thật đối với chúng tôi, như là những giáo viên và những người lớn. Chúng tôi luôn luôn học hỏi và phát triển, và mọi thách thức đối mặt với chúng tôi là công án mới, bài toán mới che khuất sự thật về cuộc đời của chúng tôi. Tham cứu công án và làm việc với những người trẻ chia sẻ phẩm chất này của việc giải quyết vấn đề không giải quyết được. Từ đầu, tất cả điều các bạn có là một mớ lộn xộn của chữ nghĩa và cảm giác rằng bạn đang thử truyền đạt.
Bạn thấy gì khi nhìn các học sinh của mình? Thiền Sư Vạn Tùng cảnh giác việc chúng ta nói rằng chúng ta ở đây để dạy họ. Nếu tôi chỉ đơn giản nói rằng, “Tôi ở đây để dạy,” thì đó là việc
Là những giáo viên, đôi khi chúng tôi quên rằng đây là điều mà chúng tôi đang nỗ lực hoàn thành. Chăm chú nhìn vào giếng, chúng tôi nghĩ sẽ không có gì ngó lại. Chúng tôi giơ tay lên và nói rằng, “Những đứa trẻ không quan tâm!” Và dĩ nhiên, trước hết, chúng không. Không bây giờ, không chưa tới. Chúng tôi đang làm nghề nghiệp đào tạo con người là con người biết quan tâm, suy nghĩ, sáng tạo, tưởng tượng, tranh luận, và hợp tác.
Tôi nghĩ phần khó khăn về việc dạy – và về cuộc đời – là rằng đây là sự thật đối với chúng tôi, như là những giáo viên và những người lớn. Chúng tôi luôn luôn học hỏi và phát triển, và mọi thách thức đối mặt với chúng tôi là công án mới, bài toán mới che khuất sự thật về cuộc đời của chúng tôi. Tham cứu công án và làm việc với những người trẻ chia sẻ phẩm chất này của việc giải quyết vấn đề không giải quyết được. Từ đầu, tất cả điều các bạn có là một mớ lộn xộn của chữ nghĩa và cảm giác rằng bạn đang thử truyền đạt.
Bạn thấy gì khi nhìn các học sinh của mình? Thiền Sư Vạn Tùng cảnh giác việc chúng ta nói rằng chúng ta ở đây để dạy họ. Nếu tôi chỉ đơn giản nói rằng, “Tôi ở đây để dạy,” thì đó là việc
không nhận thức ra được mục đích của tôi. Để thực sự dạy, tôi phải làm nhiều hơn là nói rằng tôi đang dạy học. Tôi thể hiện cách nói về toán học, và rồi cách để nhận ra và biểu hiện ý nghĩa của nó. Ý nghĩa của toán học được thông truyền trong mọi khía cạnh của sự hiện hữu của tôi, và trong mọi phương diện của các học sinh của tôi.
Với sự hiểu biết này, tôi có thể chuyển đến nhóm học sinh kế tiếp, lắng nghe cặn kẽ, và đáp ứng họ với một hay hai câu hỏi. Khi chúng tôi học hỏi và cùng nhau tiến triển trong lớp học này, thì khi nhìn xuống giếng toán học, ý nghĩa sẽ xuất hiện. Bằng cách nào mà tôi không thấy nó ở đó trước đây?
Quý độc giả có thể vào link sau đây để đọc nguyên tác tiếng Anh:
https://www.lionsroar.com/the-math-koan/
Notice: Undefined offset: 1517 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1518 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1519 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1520 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1521 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1522 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1523 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1524 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1525 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1526 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1527 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1528 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1529 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1530 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1531 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1532 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1533 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1534 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1535 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1536 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1537 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1538 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1539 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1540 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1541 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1542 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1543 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1544 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1545 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1546 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1547 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1548 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1549 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1550 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1551 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1552 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1553 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1554 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1555 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1556 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1557 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1558 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1559 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1560 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1561 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1562 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1563 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1564 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1565 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1566 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1567 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1568 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1569 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1570 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1571 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1572 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1573 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1574 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1575 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1576 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1577 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1578 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1579 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1580 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1581 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1582 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1583 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1584 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1585 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1586 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1587 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1588 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1589 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1590 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1591 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1592 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1593 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1594 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1595 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1596 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1597 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1598 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1599 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1600 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1601 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1602 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1603 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1604 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1605 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1606 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1607 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1608 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1609 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1610 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1611 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1612 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1613 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1614 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1615 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1616 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1617 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1618 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1619 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1620 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1621 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1622 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1623 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1624 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1625 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1626 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1627 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1628 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1629 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1630 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1631 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1632 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1633 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1634 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1635 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1636 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1637 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1638 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1639 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1640 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1641 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1642 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1643 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1644 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1645 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1646 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1647 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1648 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1649 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1650 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1651 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1652 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1653 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1654 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1655 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1656 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1657 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1658 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1659 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1660 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1661 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1662 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1663 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1664 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1665 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1666 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1667 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1668 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1669 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1670 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1671 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1672 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1673 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1674 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1675 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1676 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1677 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1678 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1679 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1680 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1681 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1682 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1683 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1684 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1685 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1686 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1687 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1688 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1689 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1690 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1691 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1692 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1693 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1694 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1695 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1696 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1697 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1698 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1699 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Với sự hiểu biết này, tôi có thể chuyển đến nhóm học sinh kế tiếp, lắng nghe cặn kẽ, và đáp ứng họ với một hay hai câu hỏi. Khi chúng tôi học hỏi và cùng nhau tiến triển trong lớp học này, thì khi nhìn xuống giếng toán học, ý nghĩa sẽ xuất hiện. Bằng cách nào mà tôi không thấy nó ở đó trước đây?
Quý độc giả có thể vào link sau đây để đọc nguyên tác tiếng Anh:
https://www.lionsroar.com/the-math-koan/
Notice: Undefined offset: 1517 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1518 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1519 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1520 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1521 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1522 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1523 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1524 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1525 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1526 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1527 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1528 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1529 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1530 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1531 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1532 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1533 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1534 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1535 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1536 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1537 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1538 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1539 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1540 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1541 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1542 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1543 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1544 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1545 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1546 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1547 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1548 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1549 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1550 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1551 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1552 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1553 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1554 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1555 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1556 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1557 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1558 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1559 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1560 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1561 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1562 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1563 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1564 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1565 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1566 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1567 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1568 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1569 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1570 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1571 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1572 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1573 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1574 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1575 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1576 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1577 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1578 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1579 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1580 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1581 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1582 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1583 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1584 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1585 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1586 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1587 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1588 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1589 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1590 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1591 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1592 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1593 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1594 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1595 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1596 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1597 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1598 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1599 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1600 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1601 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1602 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1603 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1604 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1605 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1606 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1607 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1608 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1609 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1610 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1611 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1612 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1613 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1614 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1615 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1616 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1617 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1618 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1619 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1620 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1621 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1622 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1623 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1624 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1625 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1626 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1627 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1628 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1629 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1630 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1631 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1632 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1633 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1634 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1635 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1636 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1637 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1638 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1639 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1640 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1641 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1642 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1643 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1644 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1645 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1646 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1647 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1648 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1649 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1650 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1651 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1652 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1653 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1654 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1655 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1656 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1657 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1658 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1659 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1660 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1661 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1662 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1663 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1664 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1665 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1666 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1667 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1668 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1669 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1670 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1671 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1672 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1673 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1674 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1675 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1676 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1677 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1678 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1679 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1680 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1681 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1682 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1683 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1684 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1685 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1686 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1687 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1688 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1689 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1690 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1691 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1692 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1693 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1694 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1695 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1696 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1697 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1698 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1699 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Công Án Toán
Mời xem phần:
Công Án Toán
Tản văn Phật giáo
MỤC LỤC ( 59 )
- Ba Thế Hệ Phật Tử Có Mặt Cho Nhau - Chia Sẻ Tâm Tình
- Trì Kinh
- Phương trời siêu tuyệt
- Nhân ngày đầu năm khuyên người giữ đạo hiếu
- Giáo Dục Ngày Nay
- Để Ngộ Tông Chỉ Phật
- Nhân duyên căn lành (Hóa thành)
- Tâm Chân Như
- Tìm hiểu về Mật tông
- Bến thời gian
- Gánh chè tươi của chị Bậc
- Thầy Trí Quang - Một trang lịch sử
- Tâm sanh diệt
- Chín mươi sáu phút với Thượng tọa Thích Trí Quang
- Phụ Nữ Trong Chánh Pháp
Sách có 1551 chương, Mục lục chia thành 104 trang: »» 1 »» »» 2 »» »» 3 »» »» 4 »» »» 5 »» »» 6 »» »» 7 »» »» 8 »» »» 9 »» »» 10 »» »» 11 »» »» 12 »» »» 13 »» »» 14 »» »» 15 »» »» 16 »» »» 17 »» »» 18 »» »» 19 »» »» 20 »» »» 21 »» »» 22 »» »» 23 »» »» 24 »» »» 25 »» »» 26 »» »» 27 »» »» 28 »» »» 29 »» »» 30 »» »» 31 »» »» 32 »» »» 33 »» »» 34 »» »» 35 »» »» 36 »» »» 37 »» »» 38 »» »» 39 »» »» 40 »» »» 41 »» »» 42 »» »» 43 »» »» 44 »» »» 45 »» »» 46 »» »» 47 »» »» 48 »» »» 49 »» »» 50 »» »» 51 »» »» 52 »» »» 53 »» »» 54 »» »» 55 »» »» 56 »» »» 57 »» »» 58 »» »» 59 »» »» 60 »» »» 61 »» »» 62 »» »» 63 »» »» 64 »» »» 65 »» »» 66 »» »» 67 »» »» 68 »» »» 69 »» »» 70 »» »» 71 »» »» 72 »» »» 73 »» »» 74 »» »» 75 »» »» 76 »» »» 77 »» »» 78 »» »» 79 »» »» 80 »» »» 81 »» »» 82 »» »» 83 »» »» 84 »» »» 85 »» »» 86 »» »» 87 »» »» 88 »» »» 89 »» »» 90 »» »» 91 »» »» 92 »» »» 93 »» »» 94 »» »» 95 »» »» 96 »» »» 97 »» »» 98 »» »» 99 »» »» 100 »» »» 101 »» »» 102 »» »» 103 »» »» 104 »»
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.186 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập
Thành viên đang online:
Viên Hiếu Thành Huệ Lộc 1959 Bữu Phước Chúc Huy Minh Pháp Tự minh hung thich Diệu Âm Phúc Thành Phan Huy Triều Phạm Thiên Trương Quang Quý Johny Dinhvinh1964 Pascal Bui Vạn Phúc Giác Quý Trần Thị Huyền Chanhniem Forever NGUYỄN TRỌNG TÀI KỲ Dương Ngọc Cường Mr. Device Tri Huynh Thích Nguyên Mạnh Thích Quảng Ba T TH Tam Thien Tam Nguyễn Sĩ Long caokiem hoangquycong Lãn Tử Ton That Nguyen ngtieudao Lê Quốc Việt Du Miên Quang-Tu Vu phamthanh210 An Khang 63 zeus7777 Trương Ngọc Trân Diệu Tiến ... ...
... ...
Viên Hiếu Thành Huệ Lộc 1959 Bữu Phước Chúc Huy Minh Pháp Tự minh hung thich Diệu Âm Phúc Thành Phan Huy Triều Phạm Thiên Trương Quang Quý Johny Dinhvinh1964 Pascal Bui Vạn Phúc Giác Quý Trần Thị Huyền Chanhniem Forever NGUYỄN TRỌNG TÀI KỲ Dương Ngọc Cường Mr. Device Tri Huynh Thích Nguyên Mạnh Thích Quảng Ba T TH Tam Thien Tam Nguyễn Sĩ Long caokiem hoangquycong Lãn Tử Ton That Nguyen ngtieudao Lê Quốc Việt Du Miên Quang-Tu Vu phamthanh210 An Khang 63 zeus7777 Trương Ngọc Trân Diệu Tiến ... ... ... ...