Mục đích cuộc đời ta là sống hạnh phúc. (The purpose of our lives is to be happy.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Hãy đặt hết tâm ý vào ngay cả những việc làm nhỏ nhặt nhất của bạn. Đó là bí quyết để thành công. (Put your heart, mind, and soul into even your smallest acts. This is the secret of success.)Swami Sivananda
Ngay cả khi ta không tin có thế giới nào khác, không có sự tưởng thưởng hay trừng phạt trong tương lai đối với những hành động tốt hoặc xấu, ta vẫn có thể sống hạnh phúc bằng cách không để mình rơi vào sự thù hận, ác ý và lo lắng. (Even if (one believes) there is no other world, no future reward for good actions or punishment for evil ones, still in this very life one can live happily, by keeping oneself free from hatred, ill will, and anxiety.)Lời Phật dạy (Kinh Kesamutti)
Bạn có biết là những người thành đạt hơn bạn vẫn đang cố gắng nhiều hơn cả bạn?Sưu tầm
Trời không giúp những ai không tự giúp mình. (Heaven never helps the man who will not act. )Sophocles
Nếu chúng ta luôn giúp đỡ lẫn nhau, sẽ không ai còn cần đến vận may. (If we always helped one another, no one would need luck.)Sophocles
Giặc phiền não thường luôn rình rập giết hại người, độc hại hơn kẻ oán thù. Sao còn ham ngủ mà chẳng chịu tỉnh thức?Kinh Lời dạy cuối cùng
Cỏ làm hại ruộng vườn, tham làm hại người đời. Bố thí người ly tham, do vậy được quả lớn.Kinh Pháp Cú (Kệ số 356)
Thành công không được quyết định bởi sự thông minh tài giỏi, mà chính là ở khả năng vượt qua chướng ngại.Sưu tầm
Phải làm rất nhiều việc tốt để có được danh thơm tiếng tốt, nhưng chỉ một việc xấu sẽ hủy hoại tất cả. (It takes many good deeds to build a good reputation, and only one bad one to lose it.)Benjamin Franklin
VỀ MỤC LỤC
Lúc ấy, Phật ở gần thành Vương-xá, trong tinh xá Trúc Lâm. Đại đức
Mục-kiền-liên một hôm mang bát vào thành khất thực, vừa đến cửa thành
thì gặp 500 ngạ quỷ cũng từ ngoài đi vào thành.
Đám ngạ quỷ ấy gặp tôn giả Mục-kiền-liên thì mừng rỡ, bạch với ngài rằng: “Xin tôn giả mở lòng từ bi thương xót nhớ lấy tên chúng tôi, đến nói với những thân quyến của chúng tôi rằng: Vì chúng tôi chẳng làm việc thiện, chẳng hay bố thí, nên nay phải đọa làm thân ngạ quỷ đói khát. Xin tôn giả lại vì chúng tôi nhận lấy tiền bạc nơi những thân quyến ấy mà thiết lễ cúng dường Phật với chư tăng. Nếu như tiền bạc chẳng đủ, xin tôn giả mở lòng quyên góp thêm của bá tánh cho đầy đủ lễ cúng, chú nguyện cho chúng tôi được thoát khỏi thân ngạ quỷ này.”
Tôn giả Mục-kiền-liên thương xót những ngạ quỷ khốn khổ ấy, liền nhận lời cầu thỉnh. Ngài lại hỏi: “Các ngươi ngày trước đã tạo những ác nghiệp gì mà chịu khổ báo như thế này?”
Các ngạ quỷ đồng thanh đáp rằng: “Chúng tôi ngày trước đều là con nhà trưởng giả trong thành Vương-xá. Vì kiêu căng, ngã mạn, sống phóng túng buông thả, chẳng tin nơi Tam bảo, chẳng thích việc bố thí, làm phước thiện. Mỗi khi thấy có các thầy sa-môn đi khất thực trong thành, đã không thí cúng, còn ngăn cản những người khác không cho thí cúng, khiến các vị chẳng còn đường sống. Thường nói với bá tánh trong thành rằng: “Nếu thí cho các ông ấy, ngày sau các ông ấy lại đến nữa, chẳng biết bao giờ mới đủ.” Do những nghiệp duyên như vậy, nên khi mạng chung thảy đều đọa sinh làm loài ngạ quỷ, thọ khổ não không cùng.’
Ngài Mục-kiền-liên liền bảo chư ngạ quỷ rằng: “Ta sẽ vì các ngươi mà lo việc thiết lễ cúng dường. Đến lúc đó, các
Đám ngạ quỷ ấy gặp tôn giả Mục-kiền-liên thì mừng rỡ, bạch với ngài rằng: “Xin tôn giả mở lòng từ bi thương xót nhớ lấy tên chúng tôi, đến nói với những thân quyến của chúng tôi rằng: Vì chúng tôi chẳng làm việc thiện, chẳng hay bố thí, nên nay phải đọa làm thân ngạ quỷ đói khát. Xin tôn giả lại vì chúng tôi nhận lấy tiền bạc nơi những thân quyến ấy mà thiết lễ cúng dường Phật với chư tăng. Nếu như tiền bạc chẳng đủ, xin tôn giả mở lòng quyên góp thêm của bá tánh cho đầy đủ lễ cúng, chú nguyện cho chúng tôi được thoát khỏi thân ngạ quỷ này.”
Tôn giả Mục-kiền-liên thương xót những ngạ quỷ khốn khổ ấy, liền nhận lời cầu thỉnh. Ngài lại hỏi: “Các ngươi ngày trước đã tạo những ác nghiệp gì mà chịu khổ báo như thế này?”
Các ngạ quỷ đồng thanh đáp rằng: “Chúng tôi ngày trước đều là con nhà trưởng giả trong thành Vương-xá. Vì kiêu căng, ngã mạn, sống phóng túng buông thả, chẳng tin nơi Tam bảo, chẳng thích việc bố thí, làm phước thiện. Mỗi khi thấy có các thầy sa-môn đi khất thực trong thành, đã không thí cúng, còn ngăn cản những người khác không cho thí cúng, khiến các vị chẳng còn đường sống. Thường nói với bá tánh trong thành rằng: “Nếu thí cho các ông ấy, ngày sau các ông ấy lại đến nữa, chẳng biết bao giờ mới đủ.” Do những nghiệp duyên như vậy, nên khi mạng chung thảy đều đọa sinh làm loài ngạ quỷ, thọ khổ não không cùng.’
Ngài Mục-kiền-liên liền bảo chư ngạ quỷ rằng: “Ta sẽ vì các ngươi mà lo việc thiết lễ cúng dường. Đến lúc đó, các
ngươi nên tự đến dự lễ.”
Đám ngạ quỷ thưa rằng: “Chúng tôi do tội nghiệp nặng nề, dẫu nay mang thân hình ngạ quỷ, nhưng thân thể như cây đuốc cháy, bụng như hòn núi lớn, cổ họng nhỏ như cây kim, tóc dài che phủ khắp mình, cả người lúc nào cũng bị lửa dữ thiêu đốt, bốn phương cầu tìm đồ ăn thức uống rốt cùng đều chẳng bao giờ tìm được, dẫu có các món ngon vật lạ bày ra trước mắt, tự nhiên cũng hóa thành máu huyết nhơ nhớp chẳng thể ăn được. Như vậy làm sao mà có thể đến dự hội được?”
Khi ấy, ngài Mục-kiền-liên vì các ngạ quỷ ấy đến nói với những người quyến thuộc. Những người này nghe vậy đều buồn thương áo não, cùng nhau hợp sức lo việc thiết lễ cúng dường.
Ngài Mục-kiền-liên sau đó mới nhập định, muốn tìm xem các ngạ quỷ hiện nay đang ở nơi đâu. Ngài quán sát khắp cùng thế giới, lại quán sát cả đến những cõi miền trên, miền dưới, chẳng nơi nào tìm thấy.
Thấy việc lạ kỳ, ngài Mục-kiền-liên liền tìm đến chỗ Phật thưa hỏi: “Bạch Thế Tôn! Con nay vì một nhóm 500 ngạ quỷ, quyên góp của người thân thuộc cùng bá tánh để lo việc thiết hội cúng dường tạo phước, cầu cho họ thoát thân ngạ quỷ. Giờ đây nhập định quán sát khắp cùng thế giới chẳng nơi nào nhìn thấy các ngạ quỷ ấy, chẳng biết giờ đây họ đọa lạc đến chốn nào?”
Phật nói: “Những ngạ quỷ ấy trôi dạt theo gió nghiệp lực, không phải sức của hàng thanh văn các ngươi nhìn thấy được. Tuy nhiên, những ngạ quỷ ấy mong nhờ việc thiết hội cúng dường, tội cũ tất nhiên trừ diệt. Khi ấy ta có thể khiến họ đến chỗ hội cúng.”
Ngài Mục-kiền-liên vì các ngạ quỷ thiết hội cúng dường Phật và chư tăng. Phật dùng thần lực khiến cho chư ngạ quỷ hiện đến nơi
Đám ngạ quỷ thưa rằng: “Chúng tôi do tội nghiệp nặng nề, dẫu nay mang thân hình ngạ quỷ, nhưng thân thể như cây đuốc cháy, bụng như hòn núi lớn, cổ họng nhỏ như cây kim, tóc dài che phủ khắp mình, cả người lúc nào cũng bị lửa dữ thiêu đốt, bốn phương cầu tìm đồ ăn thức uống rốt cùng đều chẳng bao giờ tìm được, dẫu có các món ngon vật lạ bày ra trước mắt, tự nhiên cũng hóa thành máu huyết nhơ nhớp chẳng thể ăn được. Như vậy làm sao mà có thể đến dự hội được?”
Khi ấy, ngài Mục-kiền-liên vì các ngạ quỷ ấy đến nói với những người quyến thuộc. Những người này nghe vậy đều buồn thương áo não, cùng nhau hợp sức lo việc thiết lễ cúng dường.
Ngài Mục-kiền-liên sau đó mới nhập định, muốn tìm xem các ngạ quỷ hiện nay đang ở nơi đâu. Ngài quán sát khắp cùng thế giới, lại quán sát cả đến những cõi miền trên, miền dưới, chẳng nơi nào tìm thấy.
Thấy việc lạ kỳ, ngài Mục-kiền-liên liền tìm đến chỗ Phật thưa hỏi: “Bạch Thế Tôn! Con nay vì một nhóm 500 ngạ quỷ, quyên góp của người thân thuộc cùng bá tánh để lo việc thiết hội cúng dường tạo phước, cầu cho họ thoát thân ngạ quỷ. Giờ đây nhập định quán sát khắp cùng thế giới chẳng nơi nào nhìn thấy các ngạ quỷ ấy, chẳng biết giờ đây họ đọa lạc đến chốn nào?”
Phật nói: “Những ngạ quỷ ấy trôi dạt theo gió nghiệp lực, không phải sức của hàng thanh văn các ngươi nhìn thấy được. Tuy nhiên, những ngạ quỷ ấy mong nhờ việc thiết hội cúng dường, tội cũ tất nhiên trừ diệt. Khi ấy ta có thể khiến họ đến chỗ hội cúng.”
Ngài Mục-kiền-liên vì các ngạ quỷ thiết hội cúng dường Phật và chư tăng. Phật dùng thần lực khiến cho chư ngạ quỷ hiện đến nơi
thiết hội, lại
khiến cho hết thảy nhân dân trong thành đều nhìn thấy rõ hình trạng xấu
xí, ghê tởm của các ngạ quỷ ấy. Nhìn thấy như vậy rồi, rất nhiều người
lìa bỏ lòng tham lam, sân hận, lánh sợ đường sinh tử, có người đắc quả
Tu-đà-hoàn, có người đắc quả Tư-đà-hàm, có người đắc quả A-na-hàm, có
người đắc quả A-La-hán, lại có nhiều người phát tâm cầu quả Phật
Bích-chi, cũng có người phát tâm cầu quả vô thượng Bồ-đề.
Đức Thế Tôn lại vì các ngạ quỷ ấy mà thuyết pháp, trong tâm họ liền tự lìa bỏ hết tham lam, sân hận, khởi lòng tin tưởng sâu vững nơi Tam bảo. Ngay trong đêm đó tất cả đều mạng chung, sinh lên cõi trời Đao-lỵ.
Các vị thiên tử mới thác sinh này liền tự suy nghĩ rằng: “Không biết chúng ta đã tạo nghiệp lành gì mà được sinh lên cõi trời này?” Liền tự quán sát, nhớ biết nhân duyên nhờ có tôn giả Mục-kiền-liên thiết hội cúng dường Phật và chư tăng nên các vị được sinh lên cõi trời. Khi ấy, tất cả đều nghĩ rằng: “Nay chúng ta nên đến tạ ơn ngài.”
Nghĩ như vậy rồi liền từ cõi trời hiện xuống, hào quang quanh thân, mang theo các thứ anh lạc, hương hoa cõi trời, cùng đến cúng dường Phật và tôn giả Mục-kiền-liên. Cúng dường xong, cùng ngồi nơi chỗ Phật mà nghe thuyết pháp, tâm ý khai mở rồi thảy đều có chỗ đắc hoạch đạo quả, cùng lễ Phật rồi quay về cõi trời.
Phật bảo tôn giả Mục-kiền-liên: “Năm trăm vị thiên tử này chính là năm trăm ngạ quỷ ngày trước đó.”
Các vị tỳ-kheo nghe Phật thuyết nhân duyên này xong thảy đều vui mừng tin nhận.
Notice: Undefined offset: 984 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 985 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 986 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 987 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 988 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 989 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 990 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 991 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 992 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 993 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 994 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 995 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 996 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 997 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 998 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 999 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1000 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1001 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1002 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1003 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1004 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1005 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1006 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1007 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1008 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1009 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1010 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1011 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1012 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1013 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1014 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1015 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1016 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1017 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1018 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1019 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Đức Thế Tôn lại vì các ngạ quỷ ấy mà thuyết pháp, trong tâm họ liền tự lìa bỏ hết tham lam, sân hận, khởi lòng tin tưởng sâu vững nơi Tam bảo. Ngay trong đêm đó tất cả đều mạng chung, sinh lên cõi trời Đao-lỵ.
Các vị thiên tử mới thác sinh này liền tự suy nghĩ rằng: “Không biết chúng ta đã tạo nghiệp lành gì mà được sinh lên cõi trời này?” Liền tự quán sát, nhớ biết nhân duyên nhờ có tôn giả Mục-kiền-liên thiết hội cúng dường Phật và chư tăng nên các vị được sinh lên cõi trời. Khi ấy, tất cả đều nghĩ rằng: “Nay chúng ta nên đến tạ ơn ngài.”
Nghĩ như vậy rồi liền từ cõi trời hiện xuống, hào quang quanh thân, mang theo các thứ anh lạc, hương hoa cõi trời, cùng đến cúng dường Phật và tôn giả Mục-kiền-liên. Cúng dường xong, cùng ngồi nơi chỗ Phật mà nghe thuyết pháp, tâm ý khai mở rồi thảy đều có chỗ đắc hoạch đạo quả, cùng lễ Phật rồi quay về cõi trời.
Phật bảo tôn giả Mục-kiền-liên: “Năm trăm vị thiên tử này chính là năm trăm ngạ quỷ ngày trước đó.”
Các vị tỳ-kheo nghe Phật thuyết nhân duyên này xong thảy đều vui mừng tin nhận.
Notice: Undefined offset: 984 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 985 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 986 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 987 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 988 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 989 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 990 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 991 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 992 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 993 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 994 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 995 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 996 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 997 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 998 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 999 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1000 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1001 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1002 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1003 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1004 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1005 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1006 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1007 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1008 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1009 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1010 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1011 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1012 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1013 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1014 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1015 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1016 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1017 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1018 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
Notice: Undefined offset: 1019 in /ssd/data/rmth2012/includes/thuphong.php on line 81
NĂM TRĂM NGẠ QUỈ
Mời xem phần:
NĂM TRĂM NGẠ QUỈ
Một trăm truyện tích nhân duyên (Trăm bài kinh Phật)
MỤC LỤC ( 7 )
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.186 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập
Thành viên đang online:
Viên Hiếu Thành Huệ Lộc 1959 Bữu Phước Chúc Huy Minh Pháp Tự minh hung thich Diệu Âm Phúc Thành Phan Huy Triều Phạm Thiên Trương Quang Quý Johny Dinhvinh1964 Pascal Bui Vạn Phúc Giác Quý Trần Thị Huyền Chanhniem Forever NGUYỄN TRỌNG TÀI KỲ Dương Ngọc Cường Mr. Device Tri Huynh Thích Nguyên Mạnh Thích Quảng Ba T TH Tam Thien Tam Nguyễn Sĩ Long caokiem hoangquycong Lãn Tử Ton That Nguyen ngtieudao Lê Quốc Việt Du Miên Quang-Tu Vu phamthanh210 An Khang 63 zeus7777 Trương Ngọc Trân Diệu Tiến ... ...
... ...
Viên Hiếu Thành Huệ Lộc 1959 Bữu Phước Chúc Huy Minh Pháp Tự minh hung thich Diệu Âm Phúc Thành Phan Huy Triều Phạm Thiên Trương Quang Quý Johny Dinhvinh1964 Pascal Bui Vạn Phúc Giác Quý Trần Thị Huyền Chanhniem Forever NGUYỄN TRỌNG TÀI KỲ Dương Ngọc Cường Mr. Device Tri Huynh Thích Nguyên Mạnh Thích Quảng Ba T TH Tam Thien Tam Nguyễn Sĩ Long caokiem hoangquycong Lãn Tử Ton That Nguyen ngtieudao Lê Quốc Việt Du Miên Quang-Tu Vu phamthanh210 An Khang 63 zeus7777 Trương Ngọc Trân Diệu Tiến ... ... ... ...