Hãy sống như thể bạn chỉ còn một ngày để sống và học hỏi như thể bạn sẽ không bao giờ chết. (Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever. )Mahatma Gandhi
Thành công là tìm được sự hài lòng trong việc cho đi nhiều hơn những gì bạn nhận được. (Success is finding satisfaction in giving a little more than you take.)Christopher Reeve
Chiến thắng hàng ngàn quân địch cũng không bằng tự thắng được mình. Kinh Pháp cú
Người vấp ngã mà không cố đứng lên thì chỉ có thể chờ đợi một kết quả duy nhất là bị giẫm đạp.Sưu tầm
Lời nói được thận trọng, tâm tư khéo hộ phòng, thân chớ làm điều ác, hãy giữ ba nghiệp tịnh, chứng đạo thánh nhân dạyKinh Pháp Cú (Kệ số 281)
Mỗi cơn giận luôn có một nguyên nhân, nhưng rất hiếm khi đó là nguyên nhân chính đáng. (Anger is never without a reason, but seldom with a good one.)Benjamin Franklin
Gặp quyển sách hay nên mua ngay, dù đọc được hay không, vì sớm muộn gì ta cũng sẽ cần đến nó.Winston Churchill
Trong cuộc sống, điều quan trọng không phải bạn đang ở hoàn cảnh nào mà là bạn đang hướng đến mục đích gì. (The great thing in this world is not so much where you stand as in what direction you are moving. )Oliver Wendell Holmes
Dầu giữa bãi chiến trường, thắng ngàn ngàn quân địch, không bằng tự thắng mình, thật chiến thắng tối thượng.Kinh Pháp cú (Kệ số 103)
Con người chỉ mất ba năm để biết nói nhưng phải mất sáu mươi năm hoặc nhiều hơn để biết im lặng.Rộng Mở Tâm Hồn
Cho dù người ta có tin vào tôn giáo hay không, có tin vào sự tái sinh hay không, thì ai ai cũng đều phải trân trọng lòng tốt và tâm từ bi. (Whether one believes in a religion or not, and whether one believes in rebirth or not, there isn't anyone who doesn't appreciate kindness and compassion.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Trang chủ »» Danh mục »» TỦ SÁCH RỘNG MỞ TÂM HỒN »» Chuyện Đời Ý Đạo »» Xem đối chiếu Anh Việt: Câu chuyện đầu tiên: Ngay tức khắc »»
Xem Mục lục


Một vị cư sĩ trưởng giả xin yết kiến vị thiền sư nhà quê, vấn:
"Bạch thầy, hiểu nhân quả, biết nghiệp báo, rõ vô thường, nhưng làm sao con nhận biết ngay tức khắc được để ứng xử cho phải đạo ạ?"
"Ông tới đây bằng gì?"
"Con tới cầu pháp, nên con đi bộ."
"Ông đi chân không hả?"
"Dạ không. Con mang tất, đi giầy đàng hoàng."
"Ông bỏ giầy, tất ở đâu?"
"Dạ, con tháo bỏ để ngoài hiên, dưới bậc thềm."
"Thôi, tiêu rồi!"
Cư sĩ giật mình, hốt hoảng, vùng chạy ra thềm hiên, nhìn quanh quất không thấy đôi giầy da thứ xịn ở đâu nữa, liền chửi toáng lên:
"Mẹ họ... đứa chó nào mới đó mà chôm lẹ vậy trời? Đồ cái thứ trôi sông lạc chợ, đá cá lăn dưa, đào tường khoét vách, ăn cắp quen tay, ăn mày quen thói, vô đến cửa thiền mà cũng không bỏ không chừa, mang đôi giầy của tao đi một chặp ra đường cũng bị xe cán gãy giò à, mô Phật!"
Mới dứt lời, chợt nghe bên tai giọng của thiền sư:
"Đó. Biết ngay tức khắc rồi đó!"
DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH
Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.
Quý vị đang truy cập từ IP 216.73.216.108 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập