Quy luật của cuộc sống là luôn thay đổi. Những ai chỉ mãi nhìn về quá khứ hay bám víu vào hiện tại chắc chắn sẽ bỏ lỡ tương lai. (Change is the law of life. And those who look only to the past or present are certain to miss the future.)John F. Kennedy
Cho dù người ta có tin vào tôn giáo hay không, có tin vào sự tái sinh hay không, thì ai ai cũng đều phải trân trọng lòng tốt và tâm từ bi. (Whether one believes in a religion or not, and whether one believes in rebirth or not, there isn't anyone who doesn't appreciate kindness and compassion.)Đức Đạt-lai Lạt-ma XIV
Xưa, vị lai, và nay, đâu có sự kiện này: Người hoàn toàn bị chê,người trọn vẹn được khen.Kinh Pháp cú (Kệ số 228)
Với kẻ kiên trì thì không có gì là khó, như dòng nước chảy mãi cũng làm mòn tảng đá.Kinh Lời dạy cuối cùng
Sống chạy theo vẻ đẹp, không hộ trì các căn, ăn uống thiếu tiết độ, biếng nhác, chẳng tinh cần; ma uy hiếp kẻ ấy, như cây yếu trước gió.Kinh Pháp cú (Kệ số 7)
Thường tự xét lỗi mình, đừng nói lỗi người khác. Kinh Đại Bát Niết-bàn
Chỉ có hai thời điểm mà ta không bị ràng buộc bởi bất cứ điều gì. Đó là lúc ta sinh ra đời và lúc ta nhắm mắt xuôi tay.Tủ sách Rộng Mở Tâm Hồn
Nếu bạn muốn những gì tốt đẹp nhất từ cuộc đời, hãy cống hiến cho đời những gì tốt đẹp nhất. (If you want the best the world has to offer, offer the world your best.)Neale Donald Walsch
Việc người khác ca ngợi bạn quá hơn sự thật tự nó không gây hại, nhưng thường sẽ khiến cho bạn tự nghĩ về mình quá hơn sự thật, và đó là khi tai họa bắt đầu.Rộng Mở Tâm Hồn
Điều quan trọng nhất bạn cần biết trong cuộc đời này là bất cứ điều gì cũng có thể học hỏi được.Rộng Mở Tâm Hồn

Trang chủ »» Danh mục »» SÁCH ANH NGỮ HOẶC SONG NGỮ ANH-VIỆT »» Gõ cửa thiền »» 82. Vô nhất vật »»

Gõ cửa thiền
»» 82. Vô nhất vật

(Lượt xem: 1.431)
Xem trong Thư phòng    Xem định dạng khác    Xem Mục lục   Xem đối chiếu song ngữ


       

Gõ cửa thiền - 82. Vô nhất vật

Font chữ:

Khi ngài Yamaoka Tesshu còn là một thiền sinh trẻ, ngài liên tục tham vấn hết bậc thầy này đến bậc thầy khác. Có lần ngài đến gặp thiền sư Dokuon ở chùa Shokoku.

Muốn bày tỏ chỗ chứng ngộ của mình, ngài nói: “Tâm này với Phật và tất cả chúng sinh rốt cùng đều không hiện hữu. Thật tánh của mọi hiện tượng đều là không. Không có chứng ngộ, không có mê lầm, không thánh, không phàm. Không có gì cho và không có gì để nhận.”

Thiền sư Dokuon đang ngồi lặng lẽ hút thuốc, chẳng nói gì cả. Rồi bất ngờ thiền sư dùng cái điếu tre đánh vào anh thanh niên Yamaoka một cái thật mạnh, làm anh này nổi giận.

Thiền sư chất vấn: “Nếu không có gì hiện hữu, vậy cơn giận của anh từ đâu đến?”

Viết sau khi dịch


Tánh không là một cái bẫy lớn mà những kẻ học đạo giàu nhiệt huyết rất dễ rơi vào, bởi vì đó là một thực tại rốt ráo để thực chứng chứ không thuộc phạm trù nghiên cứu, lý luận và giảng giải. Điều này cũng dễ hiểu, vì nếu mọi thứ đã thực sự là không thì còn dựa vào đâu mà nghiên cứu, lý luận hay giảng giải?

    « Xem chương trước «      « Sách này có 103 chương »       » Xem chương tiếp theo »
» Tải file Word về máy » - In chương sách này

Quý vị đang truy cập từ IP 54.80.87.62 (911234878) và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.

Ghi danh hoặc đăng nhập

Thành viên đang online:
Rộng Mở Tâm Hồn Sãddu Rộng Mở Tâm Hồn Bàng Anh Rộng Mở Tâm Hồn Khánh Đỗ Rộng Mở Tâm Hồn Thutrang910 Rộng Mở Tâm Hồn Phan Thị Lệ Hồng Rộng Mở Tâm Hồn Bích Luu Rộng Mở Tâm Hồn Phạm Thiên Rộng Mở Tâm Hồn CMV Rộng Mở Tâm Hồn Trương Ngọc Trân Rộng Mở Tâm Hồn Hoàng Phước Đại Rộng Mở Tâm Hồn Dương2411 Rộng Mở Tâm Hồn habr0212 Rộng Mở Tâm Hồn Huệ Lộc 1959 Rộng Mở Tâm Hồn hyuranykharyta Rộng Mở Tâm Hồn Võ Văn An Rộng Mở Tâm Hồn Trần Thị Huyền Rộng Mở Tâm Hồn Thuyvimia HD Rộng Mở Tâm Hồn Thuan Quan Rộng Mở Tâm Hồn Trần Khang Rộng Mở Tâm Hồn Vivan Thạch Rộng Mở Tâm Hồn Duyhoangtdh Rộng Mở Tâm Hồn lehoangdo Rộng Mở Tâm Hồn Nguyễn Hữu Thân Rộng Mở Tâm Hồn Phúc Vinh Rộng Mở Tâm Hồn Nguyễn Đức Hoàng Rộng Mở Tâm Hồn Luong hai Rộng Mở Tâm Hồn Nguyễn Thị Hồng Tuyết Rộng Mở Tâm Hồn QuảngHoàng Rộng Mở Tâm Hồn Quang hoang Rộng Mở Tâm Hồn Luu anh tuan Rộng Mở Tâm Hồn Lê Thị Lệ Thu Rộng Mở Tâm Hồn Hien hoa Rộng Mở Tâm Hồn Nguyễn Thị Kim Ngân Rộng Mở Tâm Hồn Thùy Vân Rộng Mở Tâm Hồn ngtieudao Rộng Mở Tâm Hồn Thiên Bảo 13 Rộng Mở Tâm Hồn Ngọc Anh Rộng Mở Tâm Hồn Thangvu55 Rộng Mở Tâm Hồn Trinh kim Chi Rộng Mở Tâm Hồn baole ... ...

Việt Nam (7.480 lượt xem) - Hoa Kỳ (625 lượt xem) - Hong Kong (201 lượt xem) - Ấn Độ (118 lượt xem) - Central African Republic (74 lượt xem) - Australia (72 lượt xem) - Nhật Bản (33 lượt xem) - Đức quốc (9 lượt xem) - Na-uy (6 lượt xem) - Hà Lan (5 lượt xem) - French Southern Territories (2 lượt xem) - Trung Hoa (1 lượt xem) - Cộng hòa Czech (1 lượt xem) - ... ...