Tinh cần giữa phóng dật, tỉnh thức giữa quần mê.Người trí như ngựa phi, bỏ sau con ngựa hèn.Kính Pháp Cú (Kệ số 29)
Như bông hoa tươi đẹp, có sắc lại thêm hương; cũng vậy, lời khéo nói, có làm, có kết quả.Kinh Pháp cú (Kệ số 52)
Kẻ không biết đủ, tuy giàu mà nghèo. Người biết đủ, tuy nghèo mà giàu. Kinh Lời dạy cuối cùng
Dễ thay thấy lỗi người, lỗi mình thấy mới khó.Kinh Pháp cú (Kệ số 252)
Không nên nhìn lỗi người, người làm hay không làm.Nên nhìn tự chính mình, có làm hay không làm.Kinh Pháp cú (Kệ số 50)
Mặc áo cà sa mà không rời bỏ cấu uế, không thành thật khắc kỷ, thà chẳng mặc còn hơn.Kinh Pháp cú (Kệ số 9)
Không làm các việc ác, thành tựu các hạnh lành, giữ tâm ý trong sạch, chính lời chư Phật dạy.Kinh Đại Bát Niết-bàn
Người ta vì ái dục sinh ra lo nghĩ; vì lo nghĩ sinh ra sợ sệt. Nếu lìa khỏi ái dục thì còn chi phải lo, còn chi phải sợ?Kinh Bốn mươi hai chương
Giữ tâm thanh tịnh, ý chí vững bền thì có thể hiểu thấu lẽ đạo, như lau chùi tấm gương sạch hết dơ bẩn, tự nhiên được sáng trong.Kinh Bốn mươi hai chương
Người ta thuận theo sự mong ước tầm thường, cầu lấy danh tiếng. Khi được danh tiếng thì thân không còn nữa.Kinh Bốn mươi hai chương
Trang chủ- Kinh Bắc truyền
- Nguyên bản Hán văn Phật Thuyết Kim Quang Vương Đồng Tử Kinh [佛說金光王童子經]
Trang chủ »» Kinh Bắc truyền »» Nguyên bản Hán văn Phật Thuyết Kim Quang Vương Đồng Tử Kinh [佛說金光王童子經] »»
Kinh điển Bắc truyền »» Nguyên bản Hán văn Phật Thuyết Kim Quang Vương Đồng Tử Kinh [佛說金光王童子經]
Tải file RTF (0.651 chữ)
» Phiên âm Hán Việt
ersion, Release Date: 2009/04/23
# Distributor: Chinese Buddhist Electronic
Text Association (CBE
TA) # Source material obtained from:
Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo,
Tripitaka Koreana as provided by Mr. Christian Wittern,
Text as provided by Anonymous, USA # Distributed free of charge. For details please read at http://www.cbeta.org/copyright_e.htm =========================================================================
T14n0548_p0853b07║
T14n0548_p0853b08║
T14n0548_p0853b09║
T14n0548_p0853b10║ No. 548
T14n0548_p0853b11║ 佛說金光 王童子經
T14n0548_p0853b12║
T14n0548_p0853b13║ 西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚
T14n0548_p0853b14║ 少卿明教大師臣法賢奉 詔譯
T14n0548_p0853b15║ 如是我聞。一 時佛在迦毘羅城儞也(二 合)誐嚕馱
T14n0548_p0853b16║ 林精舍。時釋族中有一 童子名金光 王。色相
T14n0548_p0853b17║ 端嚴身肢圓滿。光 明晃耀由如日月。聰明殊
T14n0548_p0853b18║ 異俊 利 過人。尊重自然精勤 匪勵 。師友耆耄
T14n0548_p0853b19║ 用律其心。富有一 切異寶珍玩。雖常受用而
T14n0548_p0853b20║ 不貪著與自眷屬嬪嬙伎 女千五 百人。常處宮
T14n0548_p0853b21║ 中受其快樂。時彼童子忽於一 日聞人說言。
T14n0548_p0853b22║ 世 尊往昔為見三界輪迴苦惱。捨輪王位 出
T14n0548_p0853b23║ 家苦行佛道圓滿。坐於樹下降四種魔證無
T14n0548_p0853b24║ 上覺。童子聞已心大歡喜。即將眷屬及與侍
T14n0548_p0853b25║ 從。前 後圍繞往詣佛所。望精舍門除去憍慢。
T14n0548_p0853b26║ 與諸眷屬徒步趨進。既至佛所合掌頂禮而
T14n0548_p0853b27║ 歎佛曰。如來之 身由如金山。復如寶幢眾寶
T14n0548_p0853b28║ 嚴飾面如秋月圓滿清淨。三十二 相八 十種
T14n0548_p0853b29║ 好。光 明遠照由如千日。尊貴吉祥大智精進。
T14n0548_p0853c01║ 具 大功 德福慧雙備 。知一 切法斷一 切疑。具
T14n0548_p0853c02║ 一 切智為人天師。是三界父救諸有情。現於
T14n0548_p0853c03║ 世 間見者歡喜。是時童子作此讚已。旋繞三
T14n0548_p0853c04║ 匝禮佛雙足。却坐一 面欲聞妙法。又復起心。
T14n0548_p0853c05║ 我生王宮有斯福報。具 大力 勢 因果云 何 。爾
T14n0548_p0853c06║ 時世 尊知金光 童子心中所念。及在會眾願
T14n0548_p0853c07║ 欲聞法。便 為廣說十二 因緣及四聖諦。初 中
T14n0548_p0853c08║ 後善言辭巧妙。其義深遠純一 無雜。具 足清
T14n0548_p0853c09║ 白梵行之 相。演是法已。復說金光 童子本生
T14n0548_p0853c10║ 因果報應之 事 。謂童子曰。往昔過去九十一
T14n0548_p0853c11║ 劫 有毘婆尸如來應供 正遍知明行足善逝世
T14n0548_p0853c12║ 間解無上士調御丈 夫天人師佛世 尊出於世
T14n0548_p0853c13║ 間。說法教化利 樂眾生。作佛事 已即趣涅盤。
T14n0548_p0853c14║ 時有一 人種田為業。雖復勤 苦而常不足。然
T14n0548_p0853c15║ 於眾善好樂修 習。於身口分減積財賄。作毘
T14n0548_p0853c16║ 婆尸像 以 用供 養。所獲果報我今說之 。諸苾
T14n0548_p0853c17║ 芻。彼田業人所獲之 福於百千生為轉輪聖
T14n0548_p0853c18║ 王王四天下。乘空飛行具 足七寶。得大自在
T14n0548_p0853c19║ 身放光 明。生生之 中受最上樂。受此福已。又
T14n0548_p0853c20║ 生六 欲天中為彼天主 。經百千生受大快樂。
T14n0548_p0853c21║ 又百千生為梵天王。百千生為淨光 天主 。百
T14n0548_p0853c22║ 千生為四無色界主 。於如是時受天妙樂。後
T14n0548_p0853c23║ 降人間生剎帝利 婆羅門毘舍之 族。常處王
T14n0548_p0853c24║ 位 得大自在。諸苾芻。今此童子從天界來。又
T14n0548_p0853c25║ 生王宮。先作福業無能侵 損。亦無墮落。後獲
T14n0548_p0853c26║ 無漏證於寂滅。諸苾芻。其造像 人即金光 童
T14n0548_p0853c27║ 子是。所有因果我已說之 。又復有人。或以 玻
T14n0548_p0853c28║ 胝迦寶或末尼寶。或金或銀或鍮或銅。乃至
T14n0548_p0853c29║ 木石或象牙等。鑄寫雕鏤作佛形像 。或有舍
T14n0548_p0854a01║ 利 或無舍利 。或短或長或大或小。乃至香泥
T14n0548_p0854a02║ 印作佛像 。且致如是造像 果報。諸苾芻。若有
T14n0548_p0854a03║ 善男子善女人。以 所造像 隨得一 種志心清
T14n0548_p0854a04║ 淨。以 妙香水如法沐浴。所獲功 德我今說之 。
T14n0548_p0854a05║ 是善男子善女人捨身受身常於剎帝利 婆羅
T14n0548_p0854a06║ 門毘舍首陀上族中生。福德圓滿人相具 足
T14n0548_p0854a07║ 得宿命智獲善眷屬。至於奴婢車馬珍寶財
T14n0548_p0854a08║ 物。一 切受用無不具 足。一 切眾生為依為主 。
T14n0548_p0854a09║ 見者歡喜言皆隨順。諸佛菩薩辟支佛阿羅
T14n0548_p0854a10║ 漢恒常憶念。凡所願求一 切皆得諸苾芻。是
T14n0548_p0854a11║ 人福蘊尚不能喻何 況造像 。至於嫉妬憎愛
T14n0548_p0854a12║ 貪瞋癡等。一 切煩惱速得解脫。漸漸修 行證
T14n0548_p0854a13║ 無上覺。爾時世 尊重說偈言。
T14n0548_p0854a14║ 我於滅度後 若男若女等
T14n0548_p0854a15║ 用眾寶造像 妙香水沐浴
T14n0548_p0854a16║ 又以 適悅華 志心而供 養
T14n0548_p0854a17║ 於後生生中 感得端嚴報
T14n0548_p0854a18║ 一 切諸眾生 瞻仰而無足
T14n0548_p0854a19║ 獲種種果報 尊貴及快樂
T14n0548_p0854a20║ 以 此餘善業 遠離諸煩惱
T14n0548_p0854a21║ 癡暗雲翳除 如月住 虛空
T14n0548_p0854a22║ 後復承勝力 往生於天界
T14n0548_p0854a23║ 作天之 主 宰 百劫 受快樂
T14n0548_p0854a24║ 於彼壽命盡 下生為輪王
T14n0548_p0854a25║ 色相如天身 福德而殊勝
T14n0548_p0854a26║ 七寶恒隨逐 有神通自在
T14n0548_p0854a27║ 巡遊四洲境 一 切得隨心
T14n0548_p0854a28║ 後入 於聖道 乃至證涅盤
T14n0548_p0854a29║ 又復有眾生 得遇於佛塔
T14n0548_p0854b01║ 中有設利 羅 細與微塵等
T14n0548_p0854b02║ 是人心歡喜 作種種供 養
T14n0548_p0854b03║ 當獲大福聚 如前 等無異
T14n0548_p0854b04║ 如來變化身 普遍於三界
T14n0548_p0854b05║ 是人供 養福 所感諸果報
T14n0548_p0854b06║ 乃至得名稱 亦遍於十方
T14n0548_p0854b07║ 身色如真金 光 明恒晃耀
T14n0548_p0854b08║ 於天上人間 受無量快樂
T14n0548_p0854b09║ 爾時金光 童子聞佛廣說微妙法已。及聞往
T14n0548_p0854b10║ 昔因緣果報。乃於眷屬心無戀著。厭離富貴
T14n0548_p0854b11║ 棄捨快樂。於正法中求欲出家。佛即應時度
T14n0548_p0854b12║ 為沙門。尋便 證得阿羅漢果。所將眷屬亦於
T14n0548_p0854b13║ 坐中皆證道果。
T14n0548_p0854b14║ 佛說是經已。金光 童子并諸眷屬及在會眾。
T14n0548_p0854b15║ 歡喜信 受禮佛而退。
T14n0548_p0854b16║ 佛說金光 王童子經
Text Association (CBE
TA) # Source material obtained from:
Text as provided by Mr. Hsiao Chen-Kuo,
Tripitaka Koreana as provided by Mr. Christian Wittern,
Text as provided by Anonymous, USA # Distributed free of charge. For details please read at http://www.cbeta.org/copyright_e.htm =========================================================================
T14n0548_p0853b07║
T14n0548_p0853b08║
T14n0548_p0853b09║
T14n0548_p0853b10║ No. 548
T14n0548_p0853b11║ 佛說金光 王童子經
T14n0548_p0853b12║
T14n0548_p0853b13║ 西天譯經三藏朝散大夫試鴻臚
T14n0548_p0853b14║ 少卿明教大師臣法賢奉 詔譯
T14n0548_p0853b15║ 如是我聞。一 時佛在迦毘羅城儞也(二 合)誐嚕馱
T14n0548_p0853b16║ 林精舍。時釋族中有一 童子名金光 王。色相
T14n0548_p0853b17║ 端嚴身肢圓滿。光 明晃耀由如日月。聰明殊
T14n0548_p0853b18║ 異俊 利 過人。尊重自然精勤 匪勵 。師友耆耄
T14n0548_p0853b19║ 用律其心。富有一 切異寶珍玩。雖常受用而
T14n0548_p0853b20║ 不貪著與自眷屬嬪嬙伎 女千五 百人。常處宮
T14n0548_p0853b21║ 中受其快樂。時彼童子忽於一 日聞人說言。
T14n0548_p0853b22║ 世 尊往昔為見三界輪迴苦惱。捨輪王位 出
T14n0548_p0853b23║ 家苦行佛道圓滿。坐於樹下降四種魔證無
T14n0548_p0853b24║ 上覺。童子聞已心大歡喜。即將眷屬及與侍
T14n0548_p0853b25║ 從。前 後圍繞往詣佛所。望精舍門除去憍慢。
T14n0548_p0853b26║ 與諸眷屬徒步趨進。既至佛所合掌頂禮而
T14n0548_p0853b27║ 歎佛曰。如來之 身由如金山。復如寶幢眾寶
T14n0548_p0853b28║ 嚴飾面如秋月圓滿清淨。三十二 相八 十種
T14n0548_p0853b29║ 好。光 明遠照由如千日。尊貴吉祥大智精進。
T14n0548_p0853c01║ 具 大功 德福慧雙備 。知一 切法斷一 切疑。具
T14n0548_p0853c02║ 一 切智為人天師。是三界父救諸有情。現於
T14n0548_p0853c03║ 世 間見者歡喜。是時童子作此讚已。旋繞三
T14n0548_p0853c04║ 匝禮佛雙足。却坐一 面欲聞妙法。又復起心。
T14n0548_p0853c05║ 我生王宮有斯福報。具 大力 勢 因果云 何 。爾
T14n0548_p0853c06║ 時世 尊知金光 童子心中所念。及在會眾願
T14n0548_p0853c07║ 欲聞法。便 為廣說十二 因緣及四聖諦。初 中
T14n0548_p0853c08║ 後善言辭巧妙。其義深遠純一 無雜。具 足清
T14n0548_p0853c09║ 白梵行之 相。演是法已。復說金光 童子本生
T14n0548_p0853c10║ 因果報應之 事 。謂童子曰。往昔過去九十一
T14n0548_p0853c11║ 劫 有毘婆尸如來應供 正遍知明行足善逝世
T14n0548_p0853c12║ 間解無上士調御丈 夫天人師佛世 尊出於世
T14n0548_p0853c13║ 間。說法教化利 樂眾生。作佛事 已即趣涅盤。
T14n0548_p0853c14║ 時有一 人種田為業。雖復勤 苦而常不足。然
T14n0548_p0853c15║ 於眾善好樂修 習。於身口分減積財賄。作毘
T14n0548_p0853c16║ 婆尸像 以 用供 養。所獲果報我今說之 。諸苾
T14n0548_p0853c17║ 芻。彼田業人所獲之 福於百千生為轉輪聖
T14n0548_p0853c18║ 王王四天下。乘空飛行具 足七寶。得大自在
T14n0548_p0853c19║ 身放光 明。生生之 中受最上樂。受此福已。又
T14n0548_p0853c20║ 生六 欲天中為彼天主 。經百千生受大快樂。
T14n0548_p0853c21║ 又百千生為梵天王。百千生為淨光 天主 。百
T14n0548_p0853c22║ 千生為四無色界主 。於如是時受天妙樂。後
T14n0548_p0853c23║ 降人間生剎帝利 婆羅門毘舍之 族。常處王
T14n0548_p0853c24║ 位 得大自在。諸苾芻。今此童子從天界來。又
T14n0548_p0853c25║ 生王宮。先作福業無能侵 損。亦無墮落。後獲
T14n0548_p0853c26║ 無漏證於寂滅。諸苾芻。其造像 人即金光 童
T14n0548_p0853c27║ 子是。所有因果我已說之 。又復有人。或以 玻
T14n0548_p0853c28║ 胝迦寶或末尼寶。或金或銀或鍮或銅。乃至
T14n0548_p0853c29║ 木石或象牙等。鑄寫雕鏤作佛形像 。或有舍
T14n0548_p0854a01║ 利 或無舍利 。或短或長或大或小。乃至香泥
T14n0548_p0854a02║ 印作佛像 。且致如是造像 果報。諸苾芻。若有
T14n0548_p0854a03║ 善男子善女人。以 所造像 隨得一 種志心清
T14n0548_p0854a04║ 淨。以 妙香水如法沐浴。所獲功 德我今說之 。
T14n0548_p0854a05║ 是善男子善女人捨身受身常於剎帝利 婆羅
T14n0548_p0854a06║ 門毘舍首陀上族中生。福德圓滿人相具 足
T14n0548_p0854a07║ 得宿命智獲善眷屬。至於奴婢車馬珍寶財
T14n0548_p0854a08║ 物。一 切受用無不具 足。一 切眾生為依為主 。
T14n0548_p0854a09║ 見者歡喜言皆隨順。諸佛菩薩辟支佛阿羅
T14n0548_p0854a10║ 漢恒常憶念。凡所願求一 切皆得諸苾芻。是
T14n0548_p0854a11║ 人福蘊尚不能喻何 況造像 。至於嫉妬憎愛
T14n0548_p0854a12║ 貪瞋癡等。一 切煩惱速得解脫。漸漸修 行證
T14n0548_p0854a13║ 無上覺。爾時世 尊重說偈言。
T14n0548_p0854a14║ 我於滅度後 若男若女等
T14n0548_p0854a15║ 用眾寶造像 妙香水沐浴
T14n0548_p0854a16║ 又以 適悅華 志心而供 養
T14n0548_p0854a17║ 於後生生中 感得端嚴報
T14n0548_p0854a18║ 一 切諸眾生 瞻仰而無足
T14n0548_p0854a19║ 獲種種果報 尊貴及快樂
T14n0548_p0854a20║ 以 此餘善業 遠離諸煩惱
T14n0548_p0854a21║ 癡暗雲翳除 如月住 虛空
T14n0548_p0854a22║ 後復承勝力 往生於天界
T14n0548_p0854a23║ 作天之 主 宰 百劫 受快樂
T14n0548_p0854a24║ 於彼壽命盡 下生為輪王
T14n0548_p0854a25║ 色相如天身 福德而殊勝
T14n0548_p0854a26║ 七寶恒隨逐 有神通自在
T14n0548_p0854a27║ 巡遊四洲境 一 切得隨心
T14n0548_p0854a28║ 後入 於聖道 乃至證涅盤
T14n0548_p0854a29║ 又復有眾生 得遇於佛塔
T14n0548_p0854b01║ 中有設利 羅 細與微塵等
T14n0548_p0854b02║ 是人心歡喜 作種種供 養
T14n0548_p0854b03║ 當獲大福聚 如前 等無異
T14n0548_p0854b04║ 如來變化身 普遍於三界
T14n0548_p0854b05║ 是人供 養福 所感諸果報
T14n0548_p0854b06║ 乃至得名稱 亦遍於十方
T14n0548_p0854b07║ 身色如真金 光 明恒晃耀
T14n0548_p0854b08║ 於天上人間 受無量快樂
T14n0548_p0854b09║ 爾時金光 童子聞佛廣說微妙法已。及聞往
T14n0548_p0854b10║ 昔因緣果報。乃於眷屬心無戀著。厭離富貴
T14n0548_p0854b11║ 棄捨快樂。於正法中求欲出家。佛即應時度
T14n0548_p0854b12║ 為沙門。尋便 證得阿羅漢果。所將眷屬亦於
T14n0548_p0854b13║ 坐中皆證道果。
T14n0548_p0854b14║ 佛說是經已。金光 童子并諸眷屬及在會眾。
T14n0548_p0854b15║ 歡喜信 受禮佛而退。
T14n0548_p0854b16║ 佛說金光 王童子經
« Kinh này có tổng cộng 1 quyển »
Tải về dạng file RTF (0.651 chữ)
_______________
TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH
DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH
BẢN BÌA CỨNG (HARDCOVER)
1200 trang - 54.99 USD
BẢN BÌA THƯỜNG (PAPERBACK)
1200 trang - 45.99 USD
BẢN BÌA CỨNG (HARDCOVER)
728 trang - 29.99 USD
BẢN BÌA THƯỜNG (PAPERBACK)
728 trang - 22.99 USD
Mua sách qua Amazon sẽ được gửi đến tận nhà - trên toàn nước Mỹ, Canada, Âu châu và Úc châu.
Quý vị đang truy cập từ IP 3.16.218.62 và chưa ghi danh hoặc đăng nhập trên máy tính này. Nếu là thành viên, quý vị chỉ cần đăng nhập một lần duy nhất trên thiết bị truy cập, bằng email và mật khẩu đã chọn.
Chúng tôi khuyến khích việc ghi danh thành viên ,để thuận tiện trong việc chia sẻ thông tin, chia sẻ kinh nghiệm sống giữa các thành viên, đồng thời quý vị cũng sẽ nhận được sự hỗ trợ kỹ thuật từ Ban Quản Trị trong quá trình sử dụng website này.
Việc ghi danh là hoàn toàn miễn phí và tự nguyện.
Ghi danh hoặc đăng nhập