• cao :

  nt1. Ở trên mực thường, trái với thấp. Trèo cao té nặng; Giá cao: giá đắt; Tuổi cao: Lớn tuổi; Nốt nhạc cao: âm thanh có tần số rung động lớn.
  2. Lên mặt, kiêu: Sao còn giữ giá làm cao. Liễu tùng không đậu, đậu vào nơi đâu. (c.d) Làm cao: Làm bộ, làm phách.
  3. Giỏi hơn người: Cao cờ. Cao tay ấn.

• cầm lòng:

  nđg. Giữ ý muốn, giữ tình cảm mình lại. Cầm lòng không đậu: không thể giữ lòng thương cảm được.

• chơi :

  nđg.1. Tìm cách giải trí. Ăn tùy nơi, chơi tùy lúc (t.ng).
  2. Đi lại với nhau, giao thiệp. Chọn bạn mà chơi.
  3. Làm viiệc gì chỉ để cho vui mà thôi. Nói chơi. Mời đến nhà chơi.
  4. Làm việc gì vừa do vui thích vừa ham lợi. Chơi bài tứ sắc. Chơi hụi.
  5. Dùng làm thú tiêu khiển. Chơi tem. Chơi hoa. Chơi cá kiểng.
  6. Chỉ trẻ con khỏe mạnh, không đau yếu. Cháu chơi, không đau ốm như trước.
  7. Xem hành động có hại cho kẻ khác như một trò vui. Anh ấy vừa bị chơi một vố. Chơi khăm.

• con cà con kê:

  nt hd. Chuyện dằng dai không đầu không đuôi: Nói con cà con kê.

• đầu:

  nt.1. Hòa hợp. Tâm đầu ý hợp.
  2. Đầu hàng (nói tắt). Thà chết không đầu giặc.

• đậu:

  nđg. Giữ lại được kết quả tốt. Giống tốt, hạt nào cũng đậu. Cái thai không đậu. Thi đậu. Cầm lòng không đậu.

• đuôi:

  nd.1. Phần nhỏ dài sau đít thú vật. Giấu đầu lòi đuôi.
  2. Phần cơ thể ở sau cùng của chim, cá v.v... Đuôi chim. Đuôi cá. Đuôi tôm.3. Phần cuối cùng, phần kết thúc. Chuyện không đầu, không đuôi. Xe chạy nối đuôi nhau.

• hò vui bắn súng sậy:

  nth. Cổ động om sòm nhưng rốt cuộc chỉ làm một việc không đâu vào đâu.

• khỏe :

  nIt. 1. Có sức cơ thể trên mức bình thường. Chú ấy khỏe lắm, để chú phụ khiêng với anh.
  2. Không đau ốm, đã khỏi cơn đau. Tôi vẫn khỏe. Chúc chị chóng khỏe.
  3. Ở trạng thái khoan khoái, dễ chịu. Uống cốc nước mát, thấy khỏe cả người.
  IIp. Nhiều mấy cũng được. Khỏe chịu rét. Học thì lười, chỉ khỏe diện.

• khỏe mạnh:

  nt. Có sức khỏe tốt, không đau yếu. Ông cụ vẫn còn khỏe mạnh.

• không đâu vào đâu:

  nt. Vu vơ không mạch lạc, không dính dáng đến điều cần nói. Mất thì giờ với những chuyện không đâu vào đâu của hắn.

• lành mạnh:

  nt. 1. Khỏe mạnh, không đau yếu. Cơ thể lành mạnh.
  2. Tốt, không có những biểu hiện xấu. Trò chơi lành mạnh. Xây dựng nếp sống lành mạnh.

• lo bò trắng răng :

  nđg. Lo chuyện không đâu, không cần phải lo.

• lo ra:

  nđg. Vì nghĩ ngợi về những chuyện không đâu mà không chú tâm vào việc cần làm. Vì lo ra mà học hành kém.

• mạnh :

  nt. 1. Vượt trội hơn về sức lực, tiềm lực. Đội bóng mạnh. Mạnh vì gạo, bạo vì tiền (tng).
  2. Hơn hẳn các mặt khác về tác dụng. Mặt mạnh. Phát huy điểm mạnh, khắc phục các điểm yếu.
  3. Có cường độ, mức độ lớn hơn. Rượu mạnh. Gió mạnh. Dòng điện mạnh.
  4. Dứt khoát, không e dè, ngần ngại. Bước mạnh chân. Mạnh miệng. Mạnh tay.
  5. Không đau yếu. Đau mới mạnh. Gia đình vẫn mạnh.

• nhăng nhít:

  nt. 1. Lung tung, không đâu vào. Viết nhăng nhít mấy dòng.
  2. Không đứng đắn. Trai gái nhăng nhít.

• nói hươu nói vượn:

  nđg. Nói khoác lác, không đâu vào đâu cả.

• phiếm:

  nt&p. Không mục đích, không đâu vào đâu. Nói chuyện phiếm. Đi chơi phiếm.

• tán hươu tán vượn:

  nđg. Tán chuyện linh tinh, không đâu.

• vẩn:

  np. Quẩn, không đâu. Nghĩ vẩn.

• vớ vẩn:

  nIt. Không có nghĩa lý, tác dụng gì. Chuyện vớ vẩn.
  IIp. Nói, nghĩ những chuyện không đâu. Hay nghĩ vớ vẩn.
  IIIđg. Suy nghĩ, nói năng những điều vớ vẩn. Đừng có vớ vẩn.

• xích mích:

  nđg. Bất hòa. Xích mích nhau vì một chuyện không đâu.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH