• bần đạo:

  hd. Tiếng tự xưng khiêm tốn của người đạo sĩ.

• bần sĩ :

  hd.Từ tự xưng khiêm tốn của người tri thức thời phong kiến.

• bần tăng :

  hd. Tiếng tự xưng khiêm tốn của nhà sư.

• cáo :

  nd. Thú vật loài có vú, mình hơi giống con chó, đuôi dài, rất tinh khôn. Cũng gọi Chồn.Cáo đội oai hùm mà mất giống (Ng. B. khiêm).

• chúng tôi:

  nđ.1. Dùng để tự xưng và chỉ người hay những người mà mình nói thay họ. Chúng tôi đều nghĩ như vậy.
  2. Dùng để tự xưng khi nói hay viết một cách khiêm tốn hoặc nghiêm túc. Chúng tôi xin đọc bản báo cáo.

• của ít lòng nhiều:

  nt hp. Cách nói khiêm tốn khi trao tặng ai vật gì. Của ít lòng nhiều, xin anh nhận cho.

• đề nghị:

  hIđg. 1. Đưa ra ý kiến về một việc nên làm. Đề nghị áp dụng một kỹ thuật mới. Đề nghị một danh sách khen thưởng.
  2. Đưa ra một cách khiêm tốn một yêu cầu về việc riêng hay một mệnh lệnh. Viết đơn đề nghị được chuyển công tác. Đề nghị im lặng.
  IId. Điều được đề nghị. Một đề nghị hợp lý.

• đỏ :

  nt.1. Có màu của máu, son. Đỏ thì son đỏ, mực thì đen (Ng. B. khiêm). Khăn quàng đỏ. Thẹn đỏ mặt.
  2. Đang cháy hay làm cho cháy. Lửa đã đỏ lại bỏ thêm rơm (tng).
  3. Thuộc về cách mạng vô sản. Công hội đỏ.
  4. Có được sự may mắn, trái với đen. Số đỏ. Gặp vận đỏ.

• hâm:

  nđg. 1. Đun lại cho nóng. Đỏ lửa hâm trà một mụ hầu (Ng. B. khiêm).
  2. Nhắc lại cho nhớ. Hâm chuyện cũ.

• khiêm cung:

  ht. Nhún nhường và kính trọng. Đức khiêm cung của người quân tử.

• khiếm diện:

  ht. Vắng mặt. Đương sự khiếm diện. Xử khiếm diện: xử trong lúc tội nhân vắng mặt.

• khiếm khuyết:

  ht. Thiếu sót. Khiếm khuyết trong chức vụ của mình.

• khiếm nhã:

  ht. Thiếu lịch sự, thiếu nhã nhặn. Cử chỉ khiếm nhã.

• khiêm nhường:

  nt. Không khoe khoang, nhún nhường. Tính khiêm nhượng.

• khiêm nhượng:

  ht. Như khiêm nhường.

• khiêm tốn:

  ht. Không tự cao, không tự mãn. khiêm tốn học hỏi.

• khiêm xưng:

  hdg. Tự xưng một cách nhún nhường. “Tệ xá”, “bần tăng” là những tiếng khiêm xưng.

• khó nghe:

  nIt. Chỉ cách nói có lối phát âm, cách dùng từ ngữ mình không quen. Giọng nói địa phương của chị ấy khó nghe quá.
  IIp. Lời nói khiếm nhã, không gây được thiện cảm. Bạn bè với nhau mà nói khó nghe quá.

• ngu:

  nt. 1. U mê, tối tăm. Ngu quá nên bị gạt.
  2. Tiếng dùng khiêm nhượng để tự xưng mình. Ngu đệ. Kẻ ngu này. Theo ngu ý ...

• nhún mình:

  nđg&t. Tự hạ mình để tỏ ra khiêm tốn. Đó là cách nói nhún mình.

• nhũn nhặn:

  nt. khiêm tốn, nhún nhường trong đối xử. Thái độ nhũn nhặn nhưng không khúm núm.

• nhún nhường:

  nđg&t. Tự hạ mình để tỏ ra khiêm nhường trong giao tiếp. Lời lẽ nhún nhường.

• quả nhân:

  hd. Tiếng vua tự xưng có ý khiêm tốn.

• tệ xá:

  hd. Khiếm xưng nhà của mình khi nói với ai.

• thiểm chức :

  hd. Tiếng các viên chức cao cấp thời trước khiêm xưng đối với người khác. Về việc ấy, thiểm chức sẽ xét lại.

• thiển kiến:

  hd. Ý kiến nông cạn, hẹp hòi (thường dùng với ý khiêm tốn để chỉ ý kiến của mình).

• thiển nghĩ:

  hdg. Sự suy nghĩ của mình nói một cách khiêm tốn. Tôi thiển nghĩ việc ấy anh cũng nên bỏ qua.

• tiện nội:

  hd. Từ dùng khiêm tốn để chỉ vợ mình khi nói chuyện với người khác.

• tiện nữ:

  hd. Từ dùng để chỉ con gái mình một cách khiêm tốn khi nói với người khác.

• tiện thiếp:

  hd. Từ người phụ nữ dùng để tự xưng một cách khiêm tốn khi nói với đàn ông. Xin cho tiện thiếp lạy rồi sẽ thưa (Ng. Đ. Chiểu).

• tiểu đệ:

  hd. Tiếng tự xưng với bạn, tự cho là hàng em, theo cách nói khiêm tốn.

• từ tốn:

  ht. Chậm rãi, khiêm tốn. Tác phong từ tốn.

• vãn sinh:

  hd. Tiếng khiêm xưng mình sinh sau đối với kẻ tiền bối.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH