• ậm oẹ:

  nt. Lầm bầm không ra lời, nghe không rõ. Tiếng loa ậm oẹ.

• ba-tê :

  pd. Món ăn làm bằng gan hay thịt bầm; cũng viết pa-tê.

• bản năng:

  hd. Khả năng sẵn có, do bẩm sinh chứ không phải do luyện tập, kinh nghiệm. Bản năng tự vệ.

• bầm :

  nt. Đỏ tím và hơi đen. Môi tím bầm.

• bẫm :

  nt&p. 1. Nhiều. Ăn bẫm.Cày sâu cuốc bẫm.
  2. Có thể mang lại nhiều lợi. Vớ được món bẫm.

• bấm :

  nđg. 1. Ấn móng tay hoặc ngón tay vào vật gì: Bấm trái tai. Bấm chuông.
  2. Đếm bằng đốt ngón tay. Bấm tay mười mấy năm trường (Nh. Đ. Mai).
  3. Ấn ngón tay một cách kín đáo vào người khác để ngầm ra hiệu. Chúng bấm nhau cười khúc khích.

• bâm bổ :

  nđg. Châm chọc, làm khó chịu. Lời bâm bổ.

• bấm bụng:

  nđg. Cố chịu nhịn, nén lòng chịu đựng. Đau cũng phải bấm bụng.

• bẩm chất:

  hd. Tính chất tự nhiên, vốn sẵn có: bẩm chất thông minh.

• bấm độn:

  nđg. Đoán thời vận bằng cách bấm trên đốt ngón tay, theo mê tín.

• bâm nhẻ:

  nđg.x. Bâm bổ.

• bẩm sinh:

  ht. Tự nhiên đã có, vốn sinh. Dị tật bẩm sinh.

• bấm số:

  nđg.x. Bấm độn.

• bập :

  nđg. Bậm môi để hít vào. Bập điếu thuốc.

• bập bập:

  nd. Gọi gà bằng cách bậm môi vào mà phát ra tiếng.

• càu nhàu:

  nđg. Nói lẩm bẩm trong miệng tỏ ý không bằng lòng. Càu nhàu với các bạn.

• chuối:

  nd. Cây ăn quả nhiệt đới, thân hình trụ, lá có bẹ, quả xếp thành buồng gồm nhiều nải. Trồng chuối: chống tay xuống đất, đưa thẳng hai chân lên trời. Chuối cau: Chuối quả nhỏ mập, thịt hơi nhão, vị ngọt, thơm, có hai loại: cau mẵn và cau lai. Chuối cơm: Chuối nhỏ trái, quả to hơn chuối cau, thịt chắc hơn nhưng không ngon bằng. Chuối bom: Quả nhỏ nhưng to hơn chuối cau, thịt chua. Không thơm như chuối cau. Chuối chà: Quả nhỏ như chuối cau nhưng dài hon, thịt dẻo và thơm. Chuối chua: Quả giống như chuối cau nhưng to hơn, lúc mới chín ăn chua, lúc chín muồi ngọt và thơm. Chuối chát: chuối sứ ăn sống nên có vị chát. Chuối dại: Chuối hoang ở rừng. Chuối chiên: Chuối chín tẩm bột chiên với mỡ hay dầu. Chuối già: Chuối quả dài, thịt mềm, vị ngon, khi chín nhiều thì vỏ có lốm đốm như trứng quốc (miền Trung gọi là chuối bà lùn). Chuối khô: Chuôi phơi khô. Chuối hột: Quả có nhiều hột, vị ngon. Chuối lá: Chuối vỏ dày, thật chín mới ăn được và rất hiền. Chuối lửa: Chuối quả đỏ như lửa khi chiín. Chuối mật: Chuối quả lớn, vỏ khi chín thì đỏ bầm, vị rất ngọt. Chuối mọi: Chuối nhỏ, ăn không được ngon. Chuối ngự: Quả nhỏ khi chín vỏ rất mỏng, màu vàng, thịt chắc và thơm, ngày xưa vua thường dùng. Chuối rẽ quạt: Cây cùng họ với chuối, thân có những vết sẹo lá rụng, lá mọc thành hai dãy tỏa ra như nan quạt trồng làm cảnh. Chuối sứ: Cũng gọi Chuối xiêm, Chuối mốc có thể ăn sống (chuối chát) chiên hay phơi khô khi chín (chuối khô, chuối chiên). Chuối tây: Thứ chuối quả lớn, vị như chuối lá. Chuối tiêu: thứ chuối quả dài nhỏ, khi chín thì vỏ lốm đốn, vị ăn tuyệt ngọt. Chuối trứng quốc: Chuối khi chín thì vỏ lốm đốm như trứng con chim quốc.

• chuông :

  nd.1. Nhạc khí đúc bằng đồng, đánh tiếng kêu lớn: Chuông kêu thử tiếng, người ngoan thử lời (Tng).
  2. Khí cụ bằng kim loại có nhiều hình dáng và tác dụng, phát ra tiếng trong và vang để báo hiệu. Bấm chuông. Chuông điện thoại. Chuông đồng hồ.

• cla-ri-nét :

  pd. Kèn bằng gỗ, dăm đơn, có cần bấm, miệng loa nhỏ, âm sắc dịu.

• cúc bấm :

  nd. Cúc nhỏ bằng kim loại, cài bằng cách bấm cho hai bộ phận khớp chặt vào nhau. Cũng gọi Khuy bấm, Nút bóp.

• di bẩm :

  ht. bẩm tính do cha mẹ để lại. Tật xấu di bẩm.

• hậu thiên:

  ht Có về sau, chứ không phải từ lúc mới sinh, trái với tiên thiên, thiên bẩm. Câm điếc hậu thiên.

• hự hẹ:

  nđg. Nói lầm bầm trong miệng tỏ ý chống. Anh còn muốn hự hẹ cái gì nữa.

• khấn :

  nđg. Nói lẩm bẩm một cách cung kính để cầu xin với thần linh hay linh hồn người chết. Khấn tổ tiên.

• khí bẩm:

  hd. Tư chất sẵn có từ lúc mới sinh. Khí bẩm tốt.

• khí chất:

  nd. bẩm chất của mỗi người. Người khí chất nóng nảy.

• khiếu :

  nd. Năng lực bẩm sinh về một loại hoạt động. Có khiếu về hội họa.

• khuy bấm (cúc bấm):

  nd. Khuy nhỏ bằng kim loại, cài bằng cách bấm cho hai bộ phận khớp chặt vào nhau. Cũng gọi Nút bóp.

• khuyết tật:

  hd. 1. Thiếu sót khó sửa, có trên sản phẩm ngay sau khi chế tạo. Rỗ mặt là khuyết tật dễ có của các vật đúc.
  2. Tật bẩm sinh, dị tật. Em bé có khuyết tật ở môi.

• lẵm bẵm:

  nđg. Như Lầm bầm.

• lầm :

  nt. 1. Có nhiều bùn hay bụi cuộn lên làm đục làm bẩn. Nước ao đục lầm lên.
  2. Bị phủ lên một lớp bùn đất, bụi bậm. Con đường lầm bùn đất. Quần áo lầm bụi.

• lầm bà lầm bầm:

  nđg. Như Lầm bầm.

• lầm bầm:

  nđg. Như Lẩm bẩm. Lầm bầm trong miệng.

• lẩm bẩm:

  nđg. Nói nhỏ trong miệng để tự nói với mình, người ngoài không nghe được. Hắn nhăn trán, miệng lẩm bẩm.

• lầu nhầu:

  nđg. Lẩm bẩm trong miệng một cách bực dọc. Lầu nhầu trong miệng ra dáng không bằng lòng.

• ngồng :

  nId. Cọng của loại cây cải, cây thuốc lá. Ngồng cải. Bấm ngồng.
  IIp. Cao vượt lên. Người cao ngồng. Lúa tốt ngồng.

• phím :

  nd.1. Miếng gỗ hoặc xương, nhựa chia các cung bậc của cây đàn. Đốt lò hương, dở phím đàn ngày xưa (Ng. Du).
  2. Bộ phận bấm ngón của các nhạc khí có bàn phím như pi a nô.

• phú bẩm:

  ht. Chỉ khả năng đặc biệt tự nhiên mà có, không do học tập, đào luyện. Trí nhớ phú bẩm.

• phú dữ:

  ht. Như Phú bẩm. Tính trời phú dữ.

• phúc bẩm:

  hdg. Thưa, bẩm lại.

• tẩy trần:

  hdg. Rửa sạch bụi bậm; chỉ tiệc mừng người đi xa mới về. Tiệc tẩy trần.

• vỉ :

  nd.1. Vật hình tấm có nhiều lỗ nhỏ đan bằng tre, để lót trong nồi, vại. Vỉ lót chõ xôi.
  2. Vỉ buồm (nói tắt).
  3. Tấm nhỏ bằng giấy để gài hay gắn một số lượng nhất định vật nhỏ. Vỉ thuốc. Vỉ cúc bấm.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH