• biến hóa :

  ht. Thay đổi, hóa ra hình thức khác.

• bỗng không:

  np. Bỗng nhiên. Không duyên cớ. Bỗng không mà hóa ra người vị vong (Ô. Nh. Hầu).

• chẳng :

  np. 1. Như tiếng không nhưng có ý quả quyết hơn. Chẳng học mà hay, chẳng cày mà có (t.ng). Chẳng chè, chẳng chén sao say, Chẳng thương chẳng nhớ, sao hay đi tìm (c.d).
  2. Nhấn mạnh ý nghĩa của từ hay cụm từ đứng sau. Tưởng là ai, chẳng hóa ra là hắn. Chẳng thà để con tôi dốt.

• dưỡng trấp :

  hd. Chất lỏng do các thức ăn vào dạ dày tiêu hóa ra rồi vào máu để nuôi dưỡng thân thể.

• hoa râm:

  nt. Hơi bạc. Đầu tóc hoa râm.

• lộn kiếp:

  nt. Loạn luân, hóa ra kiếp thú vật (từ để mắng những người không biết luân thường đạo lý).

• ngài :

  nd. Thứ bướm do tằm hóa ra.

• nhuốm:

  nđg. Bắt màu. Tuyết sương nhuốm nửa mái đầu hoa râm (Ng. Du).

• rã :

  nđg.1. Rơi, tan ra từng mảnh. Gạo hẩm rã như bột. Hoa rã cánh.
  2. Phân tán, không còn tổ chức nữa. Rã cuộc cờ. Phá rã hàng ngũ.

• thủy tiên:

  hd. Giống cây thuộc loài huệ, có hoa rất thơm, nở về mùa xuân.

• tinh vệ:

  hd. Giống chim nhỏ trong truyện thần thoại Trung Quốc, tượng trưng cho sự hận thù (theo tích con gái vua Viêm-đế vì chết đuối mà hóa ra chim ấy suốt ngày tha đá để lấp biển).

• trở nên:

  nđg. hóa ra, thành ra. Công việc trở nên phức tạp.

• xuất:

  nđg.1. Đưa ra để sử dụng. Xuất vốn. Hàng xuất xưởng.
  2. Đưa hàng hóa ra nước ngoài. Hàng xuất sang Pháp.
  3. Đưa ra, phát ra. Lời nói xuất tự đáy lòng.
  4. Rời bỏ cuộc đời tu hành để trở về cuộc sống bình thường. Đi tu ít lâu rồi xuất.

• xuất cảng:

  hdg. Đưa hàng hóa ra nước ngoài mà bán. Thuế xuất cảng.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH