• ac-mô-ni-ca :

  pd. Kèn nhỏ có những lỗ vuông, thổi hơi vào làm rung những lưỡi gà phát ra tiếng.

• áo nhộng:

  nd. Lớp tơ mỏng và mịn ở mặt trong của kén, còn lại sau khi ươm.

• ăn nhịp:

  nđg.1. Hòa hợp với nhau về nhịp điệu, tiết tấu. Tiếng kèn tiếng sáo ăn nhịp với nhau.
  2. Có sự phối hợp tốt về từng mặt. Chủ trương đó ăn nhịp với chủ trương chung.

• cật :

  nd. 1. Quả thận.
  2. Lưng: Xưa kia kén lấy con dòng, Bây giờ ấm cật no lòng thì thôi (c.d).
  3. Lớp vỏ cứng chắc của tre, mây. Rổ đan bằng cật tre.

• chấm :

  nIđg. 1. Nhúng vào. Chấm mực. Trai tơ mà lấy nạ dòng, Còn thua mắm thối, chấm lòng lợn thiu (c.d).
  2. Vừa đụng tới. Tóc thề đã chấm ngang vai (Ng. Du).
  3. Xét bài văn mà cho điểm: Chấm bài thi.
  4. Vẽ, bôi màu. Bức tranh chấm thủy mạc.
  5. kén chọn: Cô Lê, cô Lựu, cô Đào, Chấm ai thì chấm thế nào cho cân (c.d).
  IId. Điểm tròn nhỏ: Trong cách ngắt câu phải dùng đến nhiều loại chấm: chấm phẩy, hai chấm v.v...

• chọn :

  dt. Lọc, lựa, kén. Chọn nghề. Chọn giống. Chọn bạn mà chơi.

• chuôi kèn:

  nd. Phần của cái kèn ngậm ở miệng để thổi.

• cla-ri-nét :

  pd. Kèn bằng gỗ, dăm đơn, có cần bấm, miệng loa nhỏ, âm sắc dịu.

• dăm kèn:

  nd. Miếng gỗ nhỏ đặt đầu miệng kèn để thổi cho kêu.

• dòng :

  nd. 1. Đường nước chảy. Sông Tương nước chảy đôi dòng, Bên thì dòng đục bên thì dòng trong (c.d).
  2. Cái gì đi như đường nước, theo một chiều. Dòng điện.
  3. Gia đình, họ, tông: Đời xưa kén những con dòng, Đời nay ấm cật no lòng thì thôi (c.d). Con dòng: con nhà gia thế.
  4. Chi nhánh trong dòng họ, tôn giáo, trào lưu văn hóa, tư tưởng có sự kế thừa, phát triển liên tục. Dòng Chúa cứu thế. Anh em cùng họ nhưng khác dòng. Dòng văn học hiện thực.

• già:

  nIt. 1. Nhiều tuổi, lâu năm. An hưởng tuổi già. Già trước tuổi.
  2. Sản phẩm trồng trọt sau giai đoạn phát triển đầy đủ. Đậu đã già. Rau già, chỉ toàn xơ.
  3. Quá độ, quá mức thường. Già mười thước. Già nắng: phơi nhiều nắng. Già kén, kẹn hom: quá kén chọn lại hay gặp xấu.
  4. Có trình độ hơn hẳn mức bình thường. Già tay lái. Một thợ may già kinh nghiệm.
  IIp. Cứ lấn tới trong việc làm, tỏ ra không kiêng nể gì ai. Càng nhịn nó càng làm già.
  IIId. Người cao tuổi (có thể dùng để tự xưng một cách thân mật). Kính già yêu trẻ. Để già kể cho các cháu nghe.

• gieo cầu:

  nđg. Ném quả cầu để kén chồng theo tục lệ xưa bên Trung Hoa, chỉ việc kén chồng. Tre tơ phải lứa, gieo cầu đúng nơi (Ng. Du).

• kèn :

  nd. Nhạc khí để thổi. Không kèn, không trống: không ồn ào, không ai hay biết.

• kén :

  nd. Tổ bằng tơ của tằm và một số loài sâu. Tằm nhả tơ làm kén. Sâu đã làm kén.

• kèn bầu:

  nd. Kèn sáu lỗ, loa chúm miệng như hình nửa quả bầu.

• kén cá, chọn canh:

  nđg. Chỉ sự kén chọn quá kỹ hoặc vì cầu kỳ hoặc vì khó tính. Còn duyên kén cá chọn canh, Hết duyên ếch đực cua kềnh cũng vơ (cd).

• kén chọn:

  nđg. Tìm chọn rất kỹ. Việc gì mà phải kén chọn đến thế?

• kèn cựa:

  nđg.1. Ganh tị và tranh đua về địa vị quyền lợi. Kèn cựa về địa vị.
  2. Đòi lên xuống từng chút về giá cả trong việc mua bán. Giá đã hạ mà khách hàng còn kèn cựa mãi.

• kèn đôi:

  nd. Thứ kèn có hai ống chắp lại.

• kèn hát:

  nd. Máy hất kiểu cũ thời trước, có loa to bằng cái kèn đồng.

• kèn kẹt:

  np. Tiếng hai vật cứng chạm sít vào nhau. Nghiến răng kèn kẹt.

• kèn trống:

  nd. Bộ nhạc khí gõ và nhạc khí hơi trong các phường bát âm, chỉ chung nhạc bát âm. Kèn trống đám ma. Chết không kèn không trống.

• keng :

  nd. Tiếng do kim loại phát ra khi có vật cứng chạm vào. Đồng xu rơi cái keng.

• kẻng :

  nt. Ăn mặc đúng thời trang, trau chuốt. Trông anh ăn mặc kẻng lắm.

• kẻng:

  nd. Vật bằng kim loại để đánh báo hiệu. Đánh kẻng báo động. Cũng nói Kiểng.

• keng keng:

  np. Như Keng. Chùm chìa khóa kêu leng keng.

• kền:

  pd. Ni-ken, kim loại màu trắng đục gần như bạc. Mạ kền.

• khảnh:

  nt. Chỉ người ăn ít và hay kén chọn một cách khó tính. Món ăn này thì người khảnh mấy cũng khen ngon.

• không kèn không trống:

  np. Một cách lặng lẽ, không ai biết mà cũng không muốn ai biết. Hắn đã rút lui không kèn không trống.

• kiểng:

  nd.1. Như Cảnh. Tôi người dạo kiểng lê viên,Tới đây gặp gái thuyền quyên rủ hò (cd).
  2. Nhạc khí gõ bằng đồng, hình tròn giống cái dĩa chính giữa có núm nhỏ treo trên giá gỗ. Hồi kiểng đổi phiên gác. Cũng gọi Kẻng.

• kỹ tính:

  nt. Có thói quen thận trọng, khó tính trong sự kén chọn. Đàn ông gì mà kỹ tính quá.

• leng keng:

  nt. Chỉ những tiếng vang giòn, do những vật bằng kim loại chạm vào nhau. Tiếng chuông tàu điện leng keng.

• lược bí:

  nd. Lược có răng nhỏ ken dày để chải gàu, chải chí.

• lưỡi gà:

  nd. Phần mỏng như cái lưới lắp trong kèn, sáo để khi thổi phát ra âm thanh.

• mạch dừng:

  nd. Đường khe trong vách, chạy theo các thanh ken ngang dọc làm cột cho vách. Tai vách mạch dừng (tng). Cũng nói Tai vách mạch rừng.

• màu sắc ẩn hiện:

  nd. Màu sắc gây cảm giác khi xa khi gần, khi mờ khi tỏ, do sử dụng hài hòa các sắc các mảng màu sáng tối ken nhau.

• né :

  nd. Dụng cụ bằng phên đan thưa, có nhét rơm, đặt lên để cho tằm làm kén.

• nghiến :

  nđg. 1. Cọ xát rất mạnh phát ra thành tiếng. Nghiến răng kèn kẹt. Dây võng nghiến kẽo kẹt.
  2. Làm cho đứt hay giập nát. Bị máy nghiến đứt chân.

• nhạc khí:

  hd. Khí cụ dùng trong âm nhạc như đàn trống, kèn, sênh v.v...

• nhộng:

  nd. Tằm khi còn ở trong kén.

• ốc len:

  nd. Ốc nước ngọt, vỏ cuốn kèn, muốn ăn phải kê miệng vào mà hút. Cũng gọi Ốc hút.

• rít :

  nt.1. Không trơn, khó xoay chuyển. Khóa rít, rất khó mở. Cánh cửa bị rít, kêu ken két.
  2. Hà tiện. Thằng cha giàu rít chúa ấy.

• tạp ăn:

  nđg. Ăn ngon lành bất cứ thức ăn gì, không kén chọn. Con lợn tạp ăn.

• thổi:

  nđg. 1. làm cho luồn hơi bật mạnh từ trong miệng ra. Thổi tắt ngọn đèn. Lớn như thổi.
  2. Làm cho nhạc khí phát thành tiếng bằng cách thổi. Thổi sáo, thổi kèn.
  3. Chuyển động thành luồng. Gió thổi mát rượi.
  4. Thêm thắt nói quá sự thật. Thổi thành tích lên.

• thông hiệu:

  hd. Hiệu để thông báo. Thổi kèn làm thông hiệu rút quân.

• tò te:

  nd. Tiếng kèn thổi. Kèn thổi tò te.

• toe:

  np. Chỉ tiếng còi, tiếng kèn thổi. Tiếng kèn thổi toe toe.Tiếng còi rúc toe toe.

• tơ :

  nId. 1. Sợi rất mảnh, mượt, do tằm, nhện nhả ra. Tằm nhả tơ làm kén.
  2. Tơ tằm dùng làm sợi để dệt. Ươm tơ. Quay tơ.
  3. Sợi rất mảnh và mượt như tơ tằm. Tơ dứa.
  4. Dây đàn; cây đàn. Tiếng tơ.
  5. Biểu trưng mối tình gắn bó giữa nam nữ. Kết tóc xe tơ.
  IIt. Sợi nhỏ mềm và mướt như tơ. Em bé tóc còn tơ. Em bé má đầy lông tơ.

• tơ gốc:

  nd.x.Áo kén.

• tuyển :

  nđg. kén chọn. Tuyển thợ chuyên môn.

• ươm:

  nđg. Bỏ kén vào nước sôi mà gỡ tơ. Ươm tơ.

• vàng rôm:

  nt. Có màu vàng sẫm, pha sắc đỏ, đều và khắp cả. Nong kén vàng rôm.

• xắc xô :

  pd. Thứ kèn đồng thổi tiếng lớn và ấm.

• xuất trận:

  hdg. Ra trận. Trống kèn xuất trận.

• xung trận:

  hdg. Xông ra trận, xông vào trận đánh. Cầm quân xung trận. Hồi kèn xung trận.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH