• âm đức :

  hd. Việc làm tốt mà con cháu được hưởng cái đức để lại theo quan niệm duy tâm.

• ba giăng:

  nd. Giống lúa thường cấy vụ thu, thời gian từ khi gieo mạ đến khi lúa chín là ba tháng. Cũng gọi Ba trăng. Cấy ba giăng. Lúa ba trăng.

• Bắc Đẩu bội tinh :

  hd. Thứ huy chương cao nhất của nước Pháp.

• cám cảnh:

  nđg. Động lòng thương cảm trước một cảnh ngộ. Vân tiên cám cảnh lòng thương (N.Đ.Chiểu).

• cảnh tỉnh :

  hđg. Đánh thức, răn bảo, chỉ dẫn, làm cho con người tỉnh ngộ: Hồi chuông cảnh tỉnh.

• cầm lòng:

  nđg. Giữ ý muốn, giữ tình cảm mình lại. Cầm lòng không đậu: không thể giữ lòng thương cảm được.

• cầu thực:

  hdg. Tìm kế sinh nhai. Tha phương cầu thực.

• chè hương:

  nd. Chè làm bằng búp chè không ủ lên men và ướp bằng hương các thứ hoa.

• chớp :

  nd. Giống lúa tương đối ngắn ngày, thường cấy ở các ruộng sâu sau khi gặt chiêm, trước mùa lụt. Chân ruộng chớp.

• chủ nghĩa bôn-sê-vich :

  nd. Khuynh hướng cách mạng trong phong trào công nhân quốc tế dựa trên học thuyết Mac được Lê nin phát triển, xuất hiện vào đầu thế kỷ XX ở Nga.

• chuột sa chỉnh gao (hay hủ gạo) :

  nth. Được sống trong một gia đình giàu có, hưởng cảnh sung túc.

• cội :

  nd. Gốc cây to, sống lâu năm. Chim lạc bầy thương cây nhớ cội... (c.d).

• cua tay :

  nd. Không có phương cách hành động. Đành phải cua tay.

• đãi ngộ :

  hdg. Cho hưởng các quyền lợi tương xứng với công sức đóng góp. Chính sách đãi ngộ đối với thương bệnh binh.

• hạ cấp:

  hId. Cấp dưới. Hạ cấp phục tùng thượng cấp.
  IIt. Loại thấp kém. Văn chương hạ cấp.

• hương chủ:

  hd. Hương chức thứ hai, sau hương cả ở các làng Nam Bộ thời Pháp thuộc.

• hương sư:

  hd.1. Thầy giáo ở trường làng thời Pháp thuộc.
  2. Hương chức ở Nam Bộ thời Pháp thuộc, sau hương cả, hương chủ trong ban hội tề.

• khen thưởng:

  nđg. Khen và thưởng một cách chính thức. Nhà trường khen thưởng các học sinh xuất sắc.

• nghênh:

  nđg. Đưa cao đầu lên về hướng cần chú ý. Nghênh mặt nhìn trời, Nghênh tai nghe ngóng.

• nhậy:

  nd. Bọ nhỏ, đuôi dài, thường cắn quần áo, sách vở.

• nhường:

  nđg. Để cho người khác hưởng cái mình đang hưởng. Nhường chỗ cho bạn.

• nhướng:

  nđg. Mở mắt to hết mức, cố nhìn cho thật rõ. Cố nhướng mắt để tìm. Đôi lông mày nhướng cao để nhìn.

• núi :

  nd. Địa hình lồi, sườn dốc, thường cao trên 200 mét. Miền núi. Leo núi.

• phường :

  nd.1. Tổ chức gồm những người cùng làm một nghề thời phong kiến. Phường vải. Phường cấy.
  2. Đơn vị hành chính cơ sở ở nội thành, tổ chức theo khu vực dân cư ở đường phố, dưới quận. Ủy ban nhân dân phường.

• phương cách:

  nd. Cách thức lề lối làm một công việc. Đó là phương cách hay nhất.

• phương lược:

  hd. Phương cách, mưu lược. Đồng tình với nhau về phương lược hành động.

• rượu:

  nd.1. Chất lỏng, vị cay nồng, thường cất từ chất bột hay trái cây đã ủ men. Rượu nếp. Cất rượu. Say rượu.
  2. Tên gọi chung những hợp chất hữu cơ có tính chất như rượu.

• tá :

  ntr. Biểu thị ý thương cảm trong câu hỏi. Người xưa đâu tá?

• tha phương:

  hd. Phương khác, xứ lạ. Đi tha phương cầu thực.

• thương cảm:

  hdg. Thương xót sâu sắc. Thương cảm trước cảnh mẹ góa con côi.

• thương cảng:

  hd. Cảng tàu bè buôn bán ra vào. Thương cảng Hải Phòng.

• thương khẩu:

  hd. Thương cảng.

• thương xót:

  nđg. Xót xa thương cảm.

• tọa hưởng:

  hdg. Ngồi hưởng cái gì của người khác làm ra. Tọa hưởng gia tài cha mẹ để lại.

• tráng ca:

  hd. Bài ca hùng tráng, thường ca ngợi những sự tích anh hùng. Khúc tráng ca.

• vị chủng:

  ht. Chỉ tôn trọng dân tộc mình, coi thường các dân tộc khác.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH