• chạy :

  nIđg. 1. Chuyển thân thể bằng những bước nhanh. Vận động viên chạy bộ. Ngựa chạy đường dài.
  2. Di chuyển nhanh từ nơi này đến nơi khác. Thua chạy dài. Tàu hỏa chạy trên đường sắt. Thuyền chạy hai buồm.
  3. Hoạt động, nói về máy móc. Đồng hồ chạy chậm. Đài chạy bằng pin.
  4. Sắp đặt, lo chỗ này chỗ kia để tránh một việc khó khăn: Vay nợ lắm khi tràn nước mắt, Chạy ăn từng bữa toát mồ hôi (T.T. Xương). Chạy ăn: lo kiếm ăn, Chạy gạo: Như Chạy ăn.Chạy ngược chạy xuôi: chạy khắp nơi. Chạy quanh: lo lắng khắp nơi mà không ăn thua gì. Chạy sấp chạy ngửa: chạy vội vàng. Chạy thầy, chạy thuốc: kiếm đủ thầy đủ thuốc để chữa bệnh. Chạy tiền: Tìm tiền. Chạy việc: Tìm việc.
  5. Điều khiển cho máy móc hoạt động. Chạy ca-nô trên sông. Chạy tia tử ngoại.
  6. Nhanh chóng đi nơi khác để tránh điều thiệt hại. Chạy nạn. Chạy con mã (cờ tướng).
  7. Gồm hết cả, tính hết cả: Tính cả thuế má, bảo hiểm, mỗi cái máy này chạy nhằm năm ngàn đồng.
  8. Đi theo một con đường: Con rạch chạy dài theo bờ ruộng.
  9. Tiến hành thuận lợi, không bị ngăn trở. Công việc rất chạy.
  10. Đưa đi chuyển đạt. Giấy tờ đã chạy chưa? Người chạy giấy: tùy phái.
  IIp. Bán được. Hàng hóa độ này bán chạy lắm.

• chuyên nhất :

  ht. Để tâm theo một đối tượng nhất định không thay đổi. Một mối tình chuyên nhất.

• lao:

  nId. 1. Binh khí thời xưa hình gậy dài, đầu nhọn bịt sắt. Đâm lao phải theo lao (t.ng).
  2. Dụng cụ thể thao hình cây lao để phóng xa. Kỷ lục phóng lao.
  IIđg. 1. Phóng đi một vật dài. Lao cây sào. Mũi tên lao đi vun vút.
  2. Di chuyển nhanh về phía trước. Xe bị lao xuống vực. Chạy lao theo.
  3. Dốc tòan bộ sức lực, tâm trí vào việc gì. Lao vào công việc.
  4. Chuyển rầm cầu lên mố và trụ cầu. Mới lao được một nhịp cầu.

• lướt :

  nđg. 1. Di chuyển nhanh và nhẹ sát bên cạnh hay trên bề mặt. Một bóng người lướt qua cửa. Thuyền lướt trên sóng.
  2. Làm nhanh, không quan tâm đến chi tiết, không kỹ. Mắt lướt qua tờ báo.

• nhảm nhí:

  nt. Như Nhảm. Sách nhảm nhí. Chuyện nhảm nhí.

• nhạt nhẽo:

  nt. Nhạt đến như không có mùi vị. Món ăn nhạt nhẽo. Câu chuyện nhạt nhẽo.

• nhạt thếch:

  nt. 1. Rất nhạt, thiếu hẳn cái vị cần thiết. Chè pha loãng nhạt thếch. Miệng mồm nhạt thếch, không muốn ăn.
  2. Hoàn toàn vô vị, vô duyên. Câu chuyện nhạt thếch. Cái cười nhạt thếch.

• nhăng cuội:

  nt. Nhảm nhí, vu vơ. Chuyện nhăng cuội.

• nhân tình thế thái:

  hd. Lòng người và thói đời. Chuyện nhân tình thế thái.

• nhấp nhô:

  nt. Nhô lên thụt xuống liên tiếp, không đều nhau. Con thuyền nhấp nhô trên sông. Dãy núi nhấp nhô.

• nói láo:

  nđg.1. Nói dối. Tính gian, hay nói láo.
  2. Nói những chuyện nhảm nhí, không đứng đắn. Ngồi nói láo mãi mất thì giờ.

• sôi :

  nđg.1. Chuyển nhanh từ trạng thái lỏng sang trạng thái khí. Nước sôi ở 100oC.
  2. Nghe tiếng do chất hơi chuyển động trong bụng vì đói hay rối loạn tiêu hóa. Ăn vào sôi bụng.
  3. Chuyển trạng thái đột ngột như đang bừng lên, nổi lên. Không khí hội nghị sôi hẳn lên.

• thụt :

  nđg.1. Rụt vào, di chuyển nhanh vào nơi kín đáo. Rùa thụt đầu vào mai. Thấy người lạ, hắn thụt vào buồng.
  2. Sa xuống chỗ trũng. Thụt chân xuống bùn.
  3. Ở sâu vào phía bên trong. Ngôi nhà ở thụt sâu trong ngõ.
  4. Tụt lại phía sau, tụt thấp xuống. Đang đi, thụt lại phía sau. Khai thụt đi một tuổi. Với các nghĩa 2, 3, 4. Cũng nói Sụt.

• tót:

  nđg&p. Di chuyển nhanh, gọn, đột ngột tới một nơi khác. Leo tót lên cây. Chạy tót về nhà.

• tọt :

  nIđg. Di chuyển nhanh, gọn vào một nơi kín đáo. Chui tọt xuống đất. Đã tọt vào buồng.
  IIp. Mạnh, nhanh. Quăng tọt ra sân.

• vọt :

  nđg.1. Phun, bật ra. Nước vọt lên.
  2. Nhảy lên cao, lên xa. Giá hàng lại vọt lên nữa. Bước nhảy vọt.
  3. Di chuyển nhanh và đột ngột. Xe vọt lên phía trước.

• vù :

  np.1. Tiếng vật gì bay vụt qua. Đạn bắn vù qua đầu.
  2. Di chuyển nhanh như gió. Bay vù đến. Chạy vù về nhà.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH