• ban:

  nd. 1. Tổ chức gồm một tập thể người cùng làm một công việc. Ban văn nghệ. Ban thư ký hội nghị. Ban chấp hành. Hai ban văn võ trong triều đình ngày xưa.
  2. Phiên làm việc. Nhận ban. Giao ban.

• bàn mảnh:

  nđg. Bàn riêng giữa một số ít người, tách khỏi tập thể. Không thảo luận ở hội nghị mà đi bàn mảnh.

• bàn tròn:

  nd. Bàn mặt tròn, thường dùng trong các cuộc nhóm họp, thương nghị. hội nghị bàn tròn.

• bế mạc:

  hđg. Chấm dứt buổi diễn, buổi nhóm. hội nghị đã bế mạc.

• bộ tộc:

  hd. Dân tộc sống thành bộ lạc. hội nghị bộ tộc.

• bối cảnh :

  hd. 1. Cảnh bày ra ở phía sau để thêm phần thực cho một cảnh đang diễn: Mỗi màn kịch phải có bối cảnh riêng.
  2. Hoàn cảnh xã hội của một sự việc. Bối cảnh của cuộc khởi nghĩa.

• cáo :

  nđg. 1. Báo, trình, tố giác. Báo cáo. Cáo phó. Tố cáo.
  2. Lấy cớ mà từ: Cáo bệnh không dự hội nghị.

• chủ tọa :

  hdg. Ngồi để chủ trì, điều khiển một cuộc hội họp. Chủ tọa một hội nghị.

• cướp:

  nId. Người dùng sức mạnh, mưu mẹo mà lấy của người. Cướp đêm là giặc, cướp ngày là quan (t.ng). Kẻ cướp, quân cướp. Bọn cướp đường. Cướp biển.
  IIđg. 1. Dùng vũ lực hay mưu mô thủ đoạn chiếm của cải, công sức của người khác. Giết người cướp của. Cướp công.
  2. Dùng vũ lực hay một thế mạnh để giành lấy về phần mình. Khởi nghĩa cướp chính quyền. Cướp lời người đang phát biểu.
  3. Tác động tai hại làm người ta phải mất đi những gì quí giá. Trận bão lụt đã cướp đi bao nhiêu sinh mạng tài sản của đồng bào vùng ven biển.
  4. Nắm lấy ngay một cơ hội ít có. Cướp thời cơ để cử đồ đại sự.

• dựng :

  nđg. 1. Để đứng: Dựng cột - Trong vòng giáo dựng gươm trần (Ng. Du). Dựng cờ khởi nghĩa: cầm đầu cuộc khởi nghĩa.
  2. Gây, lập nên. Dựng cơ đồ. Dựng vợ gả chồng: lập gia đình cho con cái.
  3. Tạo nên bằng cách tổ hợp các yếu tố theo một cấu trúc nhất định. Dựng kịch. Dựng tranh. Câu chuyện dựng đứng (hoàn toàn bịa đặt).

• đại để:

  hp. Nói chung, trong những nét lớn tổng quát. hội nghị ấy đại để vẫn bàn về vấn đề tài binh.

• đài thọ :

  hdg. Nhận trả chi phí. Phí tổn ăn ở do hội nghị đài thọ.

• đăng cai:

  hdg. 1. Chịu trách nhiệm tổ chức vật chất một đám hội trong làng ngày trước do sự phân công luân phiên.
  2. Đứng ra tổ chức một sinh hoạt có nhiều người hay tổ chức tham gia. Đăng cai đêm liên hoan văn nghệ. Đăng cai hội nghị quốc tế.

• đấu :

  nđg. Dùng sức lực hay lý lẽ để tranh hơn thua. Đấu võ. Đấu lý. Quen thói hống hách, hắn bị đấu cho một trận trong hội nghị.

• đi:

  nIđg. 1. Di chuyển bằng hoạt động của hai chân. Bé đi chưa vững. Cho ngựa đi thong thả.
  2. Di chuyển đến nơi khác do một nhu cầu hay một hành động gì. Đi chợ. Đi học. Đi biển. Đi bộ đội.
  3. Rời bỏ cõi đời, chết. Cụ ốm nặng, đã đi hôm qua rồi.
  4. Di chuyển trên một mặt bằng. Xe đi chậm rì. Thuyền đi ngược gió. Thời gian đi rất nhanh.
  5. Biểu thị hành đông làm cho một tình trạng không còn nữa hay giảm sút. Cắt đi vài đoạn trong bài. Anh ấy chết đi, ai cũng thương tiếc. Tình hình xấu đi. Cơn đau có dịu đi ít nhiều. Tiếng nhạc nhỏ đi.
  6. Hoạt động theo một thể cách nào đó hay một phương hướng nào đó. Đi vài đường kiếm. Đi ngược lại nguyện vọng chung. Nghiên cứu đi sâu vào vấn đề.
  7. Đưa đến một kết quả hay một sự chuyển biến. hội nghị đi đến nhất trí. Làm như thế không đi đến đâu. Đi vào con đường tội lỗi. Công việc đi vào nề nếp.
  8. Đem tặng nhân dịp lễ tết, hiếu hỉ. Đi một câu đối nhân dịp mừng thọ.Đi điếu.
  9. Mang vào chân tay để che giữ. Chân đi dép. Đi găng tay.
  10. Phù hợp nhau. Màu vàng đi rất tốt với màu đỏ. Hai việc ấy không đi với nhau.
  11. Đi tiêu (nói tắt). Chột bụng đi chảy.
  IIp. Biểu thị một mệnh lệnh hay một sự thúc giục. Im đi! Chúng ta đi chơi đi.
  IIItr. Biểu thị ý nhấn mạnh về một tính chất bất thường, một mức độ cao, một kết quả tính toán hay một giả thiết. Ai lại đi nói thế, Thích quá đi chứ! Cộng các chi phí, tất cả là đi một triệu đồng. Cứ cho là như thế đi, cũng vẫn tốt.

• định ước:

  hd. Văn kiện cuối cùng được thông qua tại một hội nghị quốc tế, ghi những kết quả đạt được trong hội nghị.

• giáo khu:

  hd. Khu đạo Thiên chúa đặt dưới quyền một giám mục. hội nghị giáo khu.

• gói :

  nIđg. 1. Bọc, đùm, bao. Gói thuốc. Gói bánh.
  2. Thu gọn lại. hội nghị gói gọn trong một ngày.
  IId. Tập hợp những gì được gói lại. Một miếng khi đói bằng một gói khi no (tng).

• hiệp thương:

  hdg. Hội họp để thương thuyết. hội nghị hiệp thương chính trị.

• hiệu triệu:

  hId. Lời kêu gọi quan trọng về một việc làm cấp bách cần đông đảo quần chúng thực hiện. Ra hiệu triệu.
  IIđg. Phát hiệu triệu. Hiệu triệu nhân dân khởi nghĩa.

• hòa hội:

  ht. hội nghị bàn việc hòa bình.

• hòa nghị:

  hd. hội nghị giữa hai hay nhiều nước để bàn việc chấm dứt chiến tranh, lập lại hòa bình.

• học hội:

  hd. Hội nghiên cứu về một ngành nào.

• họp:

  hdg. Tụ, hợp lại. Họp sức. Họp hội nghị.

• huấn từ:

  hd. Lời phát biểu có tính chất chỉ bảo, dặn dò của cấp trên trong buổi khai mạc một hội nghị của cấp dưới.

• khai hội :

  hdg. Họp hội nghị. Đã đến giờ khai hội.

• khai mạc :

  hdg. Mở màn, mở đầu một khóa họp, một cuộc triển lãm, v.v... Khai mạc hội nghị. Khai mạc cuộc triển lãm.

• khoa học:

  ht. 1. Có tính chất khoa học, thuộc về khoa học. hội nghị khoa học. Làm công tác khoa học.
  2. Phù hợp với những đòi hỏi của khoa học như khách quan, chính xác, có hệ thống v.v... Tinh thần khoa học. Tác phong khoa học.

• khói:

  nd. 1. Chất khí màu trắng đục hay xám, bốc lên từ vật đang cháy. Khói thuốc lá. Không có lửa làm sao có khói (t.ng).
  2. Hơi bốc lên từ chất lỏng hay vật ở nhiệt độ cao. Nồi khoai vừa chín, khói nghi ngút.

• khởi nghĩa:

  hdg. Nổi dậy vì đại nghĩa để giải phóng dân tộc. Cuộc khởi nghĩa chống thực dân Pháp.

• kiểm điểm:

  hdg.1. Xem xét từng khoản, từng cái. Kiểm điểm việc thực hiện kế hoạch.
  2. Kiểm điểm các khuyết điểm sai lầm. Tự kiểm điểm trước hội nghị.

• kỳ bộ:

  hd. Đảng bộ ở mỗi kỳ (thời Việt Nam còn bị thực dân Pháp chia làm ba kỳ). hội nghị kỳ bộ.

• kỷ yếu:

  hd. Tập sách ghi lại những điều chủ yếu. Kỷ yếu của một hội nghị khoa học.

• lái:

  nId. 1. Bộ phận để điều khiển các phương tiện vận tải cho đi đúng hướng. Cầm lái. Buồng lái. Bánh lái.
  2. Lái xe (nói tắt). Làm lái ô tô.
  IIđg. 1. Điều khiển phương tiện vận tải, một số máy móc cho đi đúng hướng. Lái máy bay. Lái máy kéo.
  2. Hướng một hoạt động về phía nào đó theo ý mình. Lái hội nghị vào vấn đề chính. Lái sang chuyện khác.

• lề :

  nd.1. Dây xe dùng để đóng sách theo lối xưa. Giấy rách giữ lấy lề(t.ng).
  2. Mép tờ giấy để trắng.Viết trên lề.
  3. Phần bên cạnh, bên ngoài một sự kiện. Bên lề hội nghị. Chuyện ngoài lề.
  4. Mé hai bên của con đường. Người đứng đầy hai bên lề.

• nghỉ :

  nd. Mùi hăng hăng. Trái non hôi nghỉ.

• nghị quyết:

  hd. Quyết định đã được chính thức thông qua sau khi vấn đề đã được hội nghị thảo luận. Chấp hành nghị quyết.

• nghĩa binh:

  hd. Binh sĩ, vì chính nghĩa mà nổi lên tham gia một cuộc khởi nghĩa.

• nghìn thu:

  np. Ngàn đời, mãi mãi về sau. Chiến công sáng chói nghìn thu.

• nhật kỳ:

  hd. Ngày định trước. Nhật kỳ khởi nghĩa.

• ở :

  nIđg. 1. Sống thường ngày ở một nơi nào. Suốt đời ở thôn quê. Tôi ở nhà số 7. Ở trọ.
  2. Có mặt trong một thời gian hay thời điểm nhất định. Anh ấy đang ở nhà. Ông ta có ở bên Pháp mấy năm.
  3. Tiếp tục ở lại một nơi. Kẻ ở người đi. Mời khách ở chơi.
  4. Sinh hoạt hằng ngày như thế nào đó. Ở bẩn. Ở bạc. Ở hiền gặp lành.
  5. Làm thuê để phục dịch hằng ngày, sống tại nhà chủ. Đi ở. Người ở.
  IIgi. Biểu thị quan hệ về vị trí, phương hướng hay nguyên nhân. hội nghị họp ở Huế. Ở giai đoạn cuối của quá trình. Hy vọng nhiều ở lớp trẻ. Lỗi ở tôi.

• phái đoàn:

  hd. Đoàn người được cử chính thức đi làm một nhiệm vụ với những yêu cầu nhất định. Cử một phái đoàn đi dự hội nghị. Tiếp phái đoàn ngoại giao.

• phiên :

  nd. Phen, lần lượt. Phiên canh. hội nghị họp phiên toàn thể.

• phù hiệu:

  hd. Dấu hiệu riêng của mỗi tổ chức. Phù hiệu của ban tổ chức hội nghị.

• qua :

  nIđg.1. Di chuyển từ bên này sang bên kia. Qua sông.
  2. Đến một nơi nào. Qua nhà bên cạnh. Qua Pháp dự hội nghị.
  3. Hướng sang phía khác, chuyển sang đối tượng khác. Nhìn qua cửa sổ. Lật qua trang sau.
  4. Sống hết một khoảng thời gian. Qua thời thơ ấu. Qua bước khó khăn. Bệnh khó qua khỏi.
  5. Đã trôi đi, thuộc về quá khứ. Một năm qua. Trẻ chưa qua, già chưa tới (tng).
  6. Bước vào một thời gian nào đó. Qua năm mới.
  7. Chịu tác động trực tiếp của một quá trình. Đã qua kiểm tra. Qua một khóa huấn luyện.
  8. Tránh được sự chú ý. Không qua được tai mắt quần chúng.
  IIp. Một cách nhanh, không kỹ. Tạt qua hiệu sách. Dặn qua mấy câu rồi đi.
  IIIgi. Biểu thị quan hệ về phương tiện, môi giới. Kiểm nghiệm qua thực tế. Qua anh, xin gởi lời hỏi thăm cả văn phòng.
  IVtr. Biểu thị ý nhấn mạnh sự phủ định. Không thấy qua một bóng người.Chẳng nói qua một lời nào.

• quân chính:

  hd. Quân sự và chính trị. hội nghị quân chính.

• quốc tế:

  hId. Các nước trên thế giới trong quan hệ với nhau. Thời sự quốc tế. Sự chi viện của quốc tế.
  IIt.1. Thuộc về quan hệ giữa các nước. Mậu dịch quốc tế. hội nghị quốc tế bảo vệ hòa bình.
  2. Thuộc về chủ nghĩa quốc tế, theo chủ nghĩa quốc tế. Tư tưởng quốc tế. Một chiến sĩ cách mạng quốc tế.

• quyết định:

  hIđg.1. Đề ra và dứt khoát phải làm. Quyết định hạ giá hàng.
  2. Định đoạt lấy. Mỗi người tự quyết định số phận của mình.
  IIt. Quan trọng nhất, có ý nghĩa quyết định về những gì sẽ xảy ra. Giờ phút quyết định.
  IIId.1. Điều đã được quyết định. hội nghị đã thông qua nhiều quyết định quan trọng.
  2. Văn bản hành chính về quyết định của một cấp có thẩm quyền. Bộ đã ra quyết định.

• rìa:

  nd. Phần ở ngoài cùng, ở mép ngoài. Nhà ở rìa làng. Phần rìa của chiếc bánh. Chuyện ngoài rìa hội nghị. Chầu rìa.

• sang:

  nđg.1. Di chuyển đến một nơi gần hay xa nơi mình đang ở. Sang nhà hàng xóm. Sang nhà bên. Sang Pháp dự hội nghị.
  2. Chuyển qua một giai đoạn, một trạng thái khác. Trời đã sang xuân. Lịch sử đã sang trang.
  3. Chuyển cho người khác quyền sở hữu. Sang nhà cho con. Sang tên chiếc xe đã bán.
  4. Hướng hoạt động nhằm phía khác, đối tượng khác. Nhìn sang bên cạnh. Chuyển sang vấn đề khác.
  5. Đến khoảng thời gian tiếp liền sang thời gian hiện tại. Sang tuần sau. Sang thế kỷ XXI.

• sôi :

  nđg.1. Chuyển nhanh từ trạng thái lỏng sang trạng thái khí. Nước sôi ở 100oC.
  2. Nghe tiếng do chất hơi chuyển động trong bụng vì đói hay rối loạn tiêu hóa. Ăn vào sôi bụng.
  3. Chuyển trạng thái đột ngột như đang bừng lên, nổi lên. Không khí hội nghị sôi hẳn lên.

• tại :

  ngi. 1. Biểu thị quan hệ về vị trí. hội nghị tại Hà Nội. Đón tại sân bay.
  2. Biểu thị quan hệ về nguyên nhân. Tại chủ quan nên thất bại. Con hư tại mẹ.

• tài binh:

  hdg. Giảm bớt binh bị. hội nghị tài binh.

• tạm:

  nIp.1. Chỉ trong một thời gian, trong lúc đợi chờ thay đổi. Tạm thay giám đốc. hội nghị tạm hoãn.
  2. Chưa đạt yêu cầu nhưng được chấp nhận. Làm tạm đủ ăn. Bài thơ nghe tạm được. Công việc tạm gọi là ổn.
  IIt. Dùng trong một thời gian. Nhà tạm.

• tay :

  nd.1. Bộ phận của cơ thể người ta, từ vai đến các ngón, thường được coi là biểu tượng của lao động cụ thể. Cánh tay. Tay làm hàm nhai (tng). Nhanh tay lên.
  2. Chi trước của một số động vật, có khả năng cầm, nắm. Tay vượn. Tay gấu. Tay bạch tuộc.
  3. Tay của con người, coi là biểu tượng của hoạt động tham gia việc gì. Giúp một tay.Tác phẩm đầu tay. Nhúng tay vào một việc.
  4. Tay của con người coi là biểu tượng của trình độ nghề nghiệp, khả năng hành động. Tay nghề. Non tay. Cho biết tay. Tay chèo.
  5. Tay của con người coi là biểu tượng của quyền định đoạt. Chính quyền về tay nhân dân. Sa vào tay bọn cướp.
  6. Chỉ con người về mặt hoạt động nói đến với ý chê trách. Tay anh chị. Một tay không vừa.
  7. Chỉ người giỏi về một môn, một nghề. Tay búa thạo. Tay súng giỏi.
  8. Một trong các bên tham gia vào một công việc. hội nghị tay tư. Tay đôi.
  9. Bộ phận của vật có hình dáng, chức năng như tay. Vịn vào tay ghế.

• tầm vóc:

  nd. Vóc giạc ; tầm cỡ. Người tẩm vóc trung bình. hội nghị có tầm vóc quốc gia.

• tập trung:

  hdg.1. Dồn vào một chỗ, một điểm. Tập trung hỏa lực.
  2. Dồn sức hoạt động vào một việc. hội nghị tập trung thảo luận một vấn đề.

• tẩy chay:

  nđg. Coi như không biết gì đến, không mua, không dùng, không tham gia. Tẩy chay bộ phim. Tẩy chay hội nghị.

• tham dự:

  hdg. Dự vào. Tham dự hội nghị.

• tham luận:

  hđgI. Phát biểu ý kiến đã chuẩn bị trước. Ý kiến tham luận trong hội nghị. IId. Bài tham luận. Đọc tham luận.

• thành công:

  hdg. Nên công, hoạt động có kết quả. hội nghị đã thành công mỹ mãn.

• thành phần:

  hd.1. Yếu tố, bộ phận không thể tách rời yếu tố bộ phận khác để tạo nên một sự vật, một tổ chức. Các thành phần của câu. Thành phần hội nghị gồm giám đốc các xí nghiệp quốc doanh.
  2. Tập hợp người có cùng một tiêu chí trong một tập hợp lớn hơn. Thành phần công nhân. Các thành phần giai cấp trong xã hội.

• thời gian biểu:

  hd. Bản kê thời gian và trình tự các công việc thích ứng. Thời gian biểu của hội nghị.

• thu:

  nđg.1. Nhận lấy, nhân về. Thu thuế. Tăng thu giảm chi.
  2. Tập trung vào một chỗ. Rơm được thu lại thánh đống. Người bệnh thu hết hơi tàn, trối lại mấy câu.
  3. Đạt được kết quả. hội nghị thu được kết quả tốt.
  4. Ghi lại âm thanh, hình ảnh bằng máy. Bài hát được thu băng. Thu vào ống kính những hình ảnh đẹp.
  5. Làm cho nhỏ lại, gọn lại. Diện tích đất hoang thu hẹp dần. Thu hai tay vào lòng. Ngồi thu ở một góc.

• thụ thể:

  hd. Phạm trù ngữ pháp của động từ chỉ hành động mà chủ ngữ nhận chịu tác động. Hắn bị ăn đòn. Các ý kiến phát biểu trong hội nghị.

• thượng đỉnh:

  hd. Đỉnh trên hết, cấp cao nhất. hội nghị thượng đỉnh.

• thường kỳ:

  ht. Theo kỳ hạn đã định trước một cách đều đặn. hội nghị thường kỳ.

• tiếc :

  nđg.1. Cảm thấy ray rứt trong lòng vì đã mất. Tiếc của. Tiếc ngẩn ngơ.
  2. Không muốn rời bỏ, không muốn mất đi. Tiếc tiền nên không mua.
  3. Không vui vì đã trót làm hay không làm một việc gì. Tiếc đã không đến dự hội nghị.

• tiếp tân:

  hdg. Tiếp khách. Phòng tiếp tân. Ban tiếp tân của hội nghị.

• tiểu ban:

  hd. Một số ít người được cử ra để nghiên cứu, theo dõi một vấn đề. Tiểu ban soạn thảo các nghị quyết của hội nghị.

• toàn quốc:

  hd. Cả nước. hội nghị toàn quốc.

• tổ chức:

  hIđg. 1. Làm cho thành một chỉnh thể có cấu tạo và chức năng nhất định. Tổ chức một đoàn du lịch.
  2. Làm cho có trật tự, nền nếp. Tổ chức đời sống gia đình.
  3. Làm những gì cần thiết để tiến hành tốt một hoạt động. Tổ chức hội nghị. Cán bộ tổ chức của xí nghiệp.
  4. Đưa vào, kết nạp vào một tổ chức. Được tổ chức vào Đoàn Thanh niên.
  5. Tổ chức lễ cưới. Hai anh chị dự định sẽ tổ chức vào cuối năm.
  IId.1. Tập hợp người được tổ chức nhằm một mục đích chung. Tổ chức công đoàn.
  2. Tổ chức chính trị - xã hội chặt chẽ. Theo sự phân công của tổ chức.

• tổng khởi nghĩa:

  hd. Cuộc khởi nghĩa của toàn dân. Tổng khởi nghĩa tháng Tám 1945.

• triệu tập:

  hdg. Gọi, mời nhóm họp. Triệu tập một hội nghị quốc tế.

• trung thành:

  hIt. Hết lòng, không thay đổi. Trung thành với tổ quốc.
  IIp. Đúng với sự thật. Phản ánh trung thành ý kiến của hội nghị.

• ủy nhiệm:

  hdg. Giao phó nhiệm vụ cho ai. Được ủy nhiệm đi dự hội nghị.

• ước lượng:

  hdg. Đoán phỏng số lượng. Ước lượng số người dự hội nghị.

• về:

  nIđg.1. Trở lại chỗ của mình, quê hương mình hay nơi được coi như quê hương mình. Tan học về nhà. Kiều bào về nước. Mua về lắm thứ. Rút tay về.
  2. Đến nơi mình được đón tiếp thân mật. Đại biểu các nơi về dự hội nghị. Ban kịch về biểu diễn ở nông thôn.
  3. Đến đích cuối cùng. Xe ca đã về đến bến.
  4. Trở thành thuộc quyền sở hữu của người nào. Chính quyền về tay nhân dân.
  5. Chết. Cụ đã về trưa hôm qua.
  6. Ở vào một quãng thời gian nhất định. Ba năm về trước. Về già.
  IIgi. 1. Biểu thị phạm vi hay phương hướng. Bàn về nông nghiệp. Nhìn về bên phải.
  2. Biểu thị nguyên nhân. Người đẹp về lụa, lúa tốt về phân (tng).

• vô thời hạn:

  ht&p. Không có thời hạn. hội nghị hoãn vô thời hạn.

• vừa mới:

  np. Ngay trước đây. hội nghị vừa mới bế mạc hôm qua.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH