• chan :

  nđg. Cho thức ăn nước vào cơm: Râu tôm nấu với ruột bầu, Chồng chan vợ húp gật đầu khen ngon (c.d).

• chằng :

  ndg nIđg. Buộc nhiều lớp dây không có hàng lối. Chằng quá hóa lỏng.
  IId. Dây. Trên không chằng, dưới không rễ.

• chân trắng :

  nd. Dân thường, không có chức vị. Người tay không chân trắng vẫn có thể làm nên sự nghiệp.

• chân xác:

  ht. Đúng như cái có trong thực tế. Có những chi tiết không chân xác.

• chia tay :

  nđg. 1. Chào để xa nhau. Lúc chia tay.
  2. Chia nhau cái có được không chánh đáng. Chia tay nhau những thứ cướp được.

• chòng chành:

  nđg. Nghiêng qua nghiêng lại, không giữ được thăng bằng. Thuyền chòng chành. Cũng nói Tròng trành.

• màu mè:

  nt. Có cái đẹp nhờ tô vẽ nhiều màu, có tính chất hình thức, khách sáo, không chân thật. Lời nói màu mè. Rất chân chất, không màu mè.

• miệng lưỡi:

  nd. Cách ăn nói hoạt bát, lém lỉnh nhưng không chân thật. Miệng lưỡi con buôn.

• nghịch đảng:

  hd. Đảng chống chánh phủ.

• ngon mắt:

  nt. Ưa nhìn, xinh xắn, nhìn không chán.

• ngọt nhạt:

  nt. Nói năng ngọt ngào khiến dễ tin theo nhưng thường không chân thật. Ngọt nhạt dỗ dành.

• thõng:

  nđg. Buông thẳng xuống một cách tự nhiên, không đưa vào đâu. Những quả bầu thõng xuống. Buông thõng một câu. Ngồi bỏ thõng chân.

• trần :

  nIt. 1. Không mặc áo, để lộ nửa phần trên của thân thể. Mình trần. Cởi trần.
  2. Không được che bọc mà để lộ cả ra. Đi đầu trần. Dây điện trần. Lột trần mặt nạ. Vạch trần sự dối trá.
  3. Ở trạng thái không có cái thường đi kèm theo. Nằm trần, không chăn chiếu, mùng màn.
  IIđg. Đem hết sức lực của thân thể ra làm một cách vất vả. Trần lưng ra làm. Trần thân mới có hạt cơm.
  IIIp. Chỉ có như thế mà thôi. Đi hết, chỉ còn trần lại có ba người.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH