• bỗng chốc :

  np. Bỗng nhiên, trong chốc lát.

• chốc :

  nd. Một lúc, một lát, một thời gian ngắn. Chốc nữa hãy đi. Chẳng mấy chốc.

• chốc chốc :

  np. Thỉnh thoảng. Chốc chốc lại dừng.

• chốc lát:

  nd. Như Chốc.

• chốc lếch :

  nd. Ghẻ chốc.

• chốc mòng:

  nđg. Chực chờ trông đợi: Bến Ngân sụt sùi, Cung trăng chốc mòng (Đ. Th. Điểm).

• chốc nữa:

  nd. Một lát nữa. Khách ngồi lại cùng em trong chốc nữa (X. Diệu).

• chợt :

  np. Vụt chốc, thình lình. Trời đang nắng chợt mưa. Chợt nhớ lại chuyện cũ.

• đế :

  nđg. Nói chêm vào, xen vào để châm chọc hay để kích động. Hắn ngồi nghe chốc chốc lại đế vào một câu.

• đỏ bừng:

  nt. Đỏ nhanh lên trong chốc lát. Mặt đỏ bừng vì thẹn.

• giây lát:

  nd. Chốc lát.

• há hốc:

  nđg. Há rất to. Mồm há hốc kinh ngạc.

• hà khốc:

  ht. Hà khắc, độc dữ. Biện pháp hà khốc.

• hang :

  nd.1. Hốc lớn ở trong núi. Thời kỳ loài người ở hang.
  2. Lỗ đào dưới đất của thú vật. Hang cua. Hang chuột.

• hang hốc:

  nd. Nói chung về hang. Núi nhỏ nhưng nhiều hang hốc.

• hãnh tiến:

  ht. Nhờ may mắn mà bỗng chốc được giàu có hoặc được chức tước lớn. Hạng người hãnh tiến.

• hăng máu vịt:

  nt. Bồng bột trong chốc lát (hàm ý châm biếm).

• hỏm :

  nt. Lõm vào và hẹp. Hốc cây sâu hỏm.

• hốc :

  nd. Chỗ lõm sâu vào thân cây hay đào sâu xuống dưới đất. Hốc đá. Hốc mắt.

• hốc :

  nt. Gầy tóp, nhiều chỗ lõm sâu. Gầy hốc. Mặt hốc hẳn đi.

• hộc :

  nd. Loại chim cao cẳng, cũng gọi là hồng hộc, tức ngỗng trời.

• hốc hác:

  nt. Gầy và không có tinh thần. Mặt mày hốc hác.

• hộc hộc:

  np. Thở mạnh nghe tiếng. Thở hộc hộc như ngựa.

• hộc tốc:

  ht. Hết sức vội vàng. hộc tốc đi ngay.

• hồng hộc:

  np. Chỉ hơi thở mạnh, dồn dập. Thở hồng hộc.

• khoảnh khắc:

  nd. Chốc lát, thời gian rất ngắn. Tai nạn xảy ra trong khoảnh khắc.

• khô khốc:

  nt. 1. Khô đến như cứng lại. Miếng bánh mì khô khốc.
  2. Chỉ âm thanh đanh gọn, không gợi tình cảm. Giọng nói khô khốc.

• khốc hại:

  ht. Tai hại đáng sợ. Hậu quả khốc hại của chất độc màu da cam.

• khốc liệt:

  ht. Có tác hại lớn dữ dội. Chiến tranh khốc liệt.

• lạng:

  nđg. Nghiêng sang một bên, mất thăng bằng trong phút chốc. Chạy xe hai bánh lạng lách dễ gây tai nạn.

• lòe :

  nđg1. Phát sáng đột ngột và tỏa sáng ra mạnh mẽ. Chốc chốc chớp lại lòe lên.
  2. Làm choáng mắt về cái mình có để lừa. Làm ra vẻ sang trọng để lòe người.

• lốc nhốc:

  nt. Hỗn độn từng đám chen chúc nhau. Một đàn con lốc nhốc. Quân giặc lốc nhốc ra hàng.

• lốc thốc:

  nt. Như Lếch thếch. Áo quần lốc thốc.

• máu lửa:

  nd. Sự khốc liệt của chiến tranh, của sự khủng bố. Dìm phong trào trong máu lửa.

• mấy chốc:

  np. Chẳng mấy chốc, không bao lâu. Chẳng ốm chẳng đau, làm giàu mây chốc (tng).

• mây khói:

  nd. Mây và khói, chỉ cái bỗng chốc tan mất. Ước mơ đã thành mây khói.

• nạ dòng:

  nd. Đàn bà đã có con và đứng tuổi. Gái tơ mấy chốc sẩy ra nạ dòng (Đ. Th. Điểm).

• ngăn kéo:

  nd. hộc kéo ra đẩy vào bên trong bàn, tủ.

• nhãng:

  nđg. Quên, không để ý đến trong chốc lát. Nhãng đi một tí là đã sai mất mấy chữ.

• phốc:

  np. Chỉ vẻ nhanh gọn của một động tác, thường là của chân. Nhảy phốc lên xe. Đá phốc vào bụng.

• phù du:

  nId. Côn trùng nhỏ, sinh dưới nước, khi hóa thân cánh thì bay được và chỉ sống trong chốc lát.
  IIt. Qua mau, chóng tàn. Nhan sắc phù du.

• phút chốc:

  np. Trong giây lát. Phút chốc đã tan biến.

• sài :

  nd.1. Tên gọi chung các bệnh nội khoa lâu khỏi của trẻ em. Trẻ bị sài, chậm lớn.
  2. Bệnh chốc lở trên đầu trẻ em.

• sặc gạch:

  nđg. Dữ dội đến muốn hộc cả máu ra. Chạy sặc gạch. Đánh sặc gạch.

• sặc máu:

  nđg. hộc máu mồm, máu mũi do tác động mạnh quá sức chịu đựng. Tức sặc máu. Làm việc sặc máu.

• sọm :

  nt. Gầy hom hem. Mặt hốc hác già sọm.

• tàn khốc:

  ht. Tàn ác khốc liệt. Chiến tranh tàn khốc.

• thảm khốc:

  ht. Thê thảm, khốc hại. Tai nạn thảm khốc.

• thoắt:

  np. Vụt, bỗng chốc. Trượng phu thoắt đã động lòng bốn phương (Nguyễn Du).

• thốc:

  nIđg. Uà vào nhanh và mạnh. Gió thốc vào nhà.
  IIp. Một cách nhanh chóng, mạnh, một mạch. Chạy thốc vào nhà. Bế thốc lên chạy ra khỏi nhà.

• thộc :

  np. Như Thốc.

• thốc tháo:

  np. Như Thốc (nghĩa mạnh hơn). Bán thốc bán tháo.

• thông thốc:

  ngi. Một cách nhanh mạnh, liên tiếp. Gió thổi thông thốc vào nhà.

• thử lửa:

  nđg. Thử thách qua khó khăn, nguy hiểm. Đó là một cuộc thử lửa khốc liệt.

• trộm:

  nId. Người lấy lén đồ của người khác. Đầu trộm, đuôi cướp.
  IIđg. Lấy lén đồ của người khi người ta vắng nhà hoặc ngủ. Bị trộm hết đồ đạc.
  IIIp.1. Lén, giấu không cho hay. Những là trộm nhớ, thầm yếu chốc mòng (Ng. Du). Nhìn trộm. Nghe trộm điện thoại.
  2. Riêng mình. Trộm nghĩ. Trộm nghe thiên hạ nói.

• trống hoác:

  nt. Như Trống hốc (nghĩa mạnh hơn).

• trống hốc:

  nt. Trống một khoảng rộng, để lộ hết những gì bên trong. Nhà trống hốc.

• trống hông hốc:

  nt.x. Trống hốc (nghĩa mạnh hơn).

• vêu :

  nt. Gầy hốc hác. Ốm lâu mặt vêu ra. Gầy vêu.

• vêu vao:

  nt. Hốc hác, gầy guộc.

• võ :

  nt. Gầy hốc. Mặt võ ra sau mấy đêm thức trắng.

• xoang:

  nd. Khoảng trống thành hốc thuộc vùng xương ở đầu, mặt. Xoang trán. Bệnh viêm xoang.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH