• ăn bẵm:

  nđg. Ăn một cách thô lỗ.

• bỗ bã :

  nđg. Vụng về, thô lỗ. Ăn nói bỗ bã.

• cộc cằn :

  nt. Thô lỗ, không dịu dàng: Lời cộc cằn; cũng nói Cục cằn.

• da gà :

  nd. Da người nổi mẩn nhỏ như da gà đã nhổ lông, thường do lạnh hay do sợ đột ngột. Rét nổi da gà. Nghe nói mà nổi da gà.

• đặng:

  nIgi. 1. Chỉ điều đáp ứng được yêu cầu hay phù hợp với ý muốn. Chúc đi đường đặng bình an.
  2. Chỉ mục đích muốn đạt. Thổ lộ tâm tình đặng vơi bớt nỗi lòng.
  IIp. Biểu thị ý có thể thực hiện. Quả ấy ăn đặng. Ngủ không đặng.

• gập ghềnh:

  nt. Không bằng phẳng, chỗ lồi, chỗ lõm. Đường núi gập ghềnh.

• giữ miệng:

  nđg. Kín đáo, không thổ lộ. Cũng nói Giữ mồm giữ miệng.

• hẩu lốn:

  nt. Hổ lốn.

• hô hố:

  nt. Chỉ tiếng cười to và thô lỗ. Tiếng cười hô hố.

• hổ lốn:

  nt. Gồm nhiều thứ khác nhau trộn lẫn, lẫn lộn, lộn xộn. Văn hổ lốn. Kiến thức hổ lốn.

• khó đăm đăm:

  nt. Vẻ mặt cau có vì bực dọc mà không thổ lộ ra được. Mặt lúc nào cũng khó đăm đăm.

• khuỷu:

  nd. 1. Chỗ lồi ra của khớp xương giữa cánh tay và cẳng tay. Tay áo xắn đến khuỷu. Cũng gọi Cùi chỏ.
  2. Chỗ uốn cong, chỗ gấp khúc. Chỗ khuỷu sông.

• lõm:

  nIt.1. Thụt vào phía trong hay phía dưới. Mắt lõm. Đất chỗ lồi chỗ lõm.
  2. Chỉ góc lớn hơn 180o nhỏ hơn 360o. Góc lõm.
  IId. Chỗ địa hình lõm. Nép mình vào lõm đất tránh đạn.

• lỗ mỗ:

  nt. Chỉ lối ăn nói quá tự nhiên, có phần bỗ bã, thô lỗ. Nói năng lỗ mỗ.

• lồi:

  nt.1. Nhô ra phía trước, phía trên, phía ngoài, trái với lõm. Mặt đất chỗ lồi chỗ lõm. Bờ biển lòi ra lõm vào.
  2. Đa giác nằm về một phía của bất kỳ đường thẳng nào chứa một cạnh của nó.

• lông quặm:

  nd. Lông mi quặp vào trong mắt. Nhổ lông quặm.

• mách qué:

  nt. Thô lỗ, thiếu văn hóa. Ăn nói mách qué. Dở trò mách qué.

• mắt :

  nd. 1. Cơ quan để thấy, để nhìn. Đưa mắt: nhìn. Mắt gà mờ: mắt không thấy rõ.
  2. Chỗ lồi nhỏ như con mắt ở thân cây hay vỏ một số quả. Mắt tre. Mắt dứa (thơm).
  3. Lỗ đan tròn như con mắt: mắt lưới.

• moi :

  nđg. 1. Gạt phần bên ngoài, gỡ các phần bao bọc để lấy vật ở bên trong, bên dưới. Moi mấy nhánh gừng. Moi ruột cá. Moi óc cố nhớ lại.
  2. Tìm cách làm cho người khác thổ lộ điều họ giữ kín. Moi tin tức. Moi tài liệu.

• nhíp :

  nd.1. Đồ dùng bằng kim loại, có hai phần kẹp khít lại với nhau để lấy vật nhỏ hoặc nhổ lông. Nhíp nhổ râu.
  2. Nhiều phiến sắt chồng lên nhau có tính cách co giãn để dưới thùng xe cho êm.

• sỗ :

  nt&p. Quá tự nhiên đến thiếu nhã nhặn hay thô lỗ. Đùa thế thì sỗ quá.

• tâm tình:

  nId. Chuyện riêng tư, thầm kín của mỗi người. Thổ lộ tâm tình. Chuyện tâm tình.
  IIđg. Nói chuyện tâm tình với nhau. Hai người tâm tình với nhau.
  IIIt. Thân thiết đến có thể nói chuyện tâm tình với nhau. Người bạn tâm tình.

• thô bỉ:

  ht. Thô lỗ, đê tiện. Hạng người thô bỉ.

• thô lỗ:

  ht. Thô bỉ, lỗ mãng. Cách nói thô lỗ.

• thô lố:

  nt. 1. Mắt to như lồi ra. Mắt trố lên thô lố.
  2. To khác thường. Quả ổi to thô lố.

• thổ lộ:

  hdg. Bày tỏ. Thổ lộ tâm tình.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH