• áp chót:

  nt. Gần chót. Đứng áp chót trong lớp.

• ba tiêu:

  hd. Cây chuối. Giọt ba tiêu thánh thót cầm canh. (Ô. N. Hầu). Giọt ba tiêu là giọt sương trên tàu chuối.

• bào :

  hd. Áo dài tay rộng. Giọt châu thánh thót thấm bào (Ng. Du).

• bom :

  nđg. Nịnh hót để có lợi. Khéo bom chủ. Bom hót.

• bợ đít:

  nđg (thgt). Nịnh hót một cách đê hèn.

• chạy chọt:

  nđg. Nhờ vã cầu cạnh để việc được thực hiện. Khéo chạy chọt để có việc làm ổn định.

• chạy vạy:

  nđg. Lo lắng chạy chọt chỗ này chỗ kia về một công việc gì. Chạy vạy suốt ngày mà không xong việc.

• chích chòe :

  dt. Loại chim đồng nhỏ, lông đen có đốm trắng, hót hay: Con chích chòe nó kêu chích chòe (c.d).

• chiền chiện :

  nd. Loại chim nhỏ sống ở ruộng bãi quang đãng, khi hót thường bay bổng lên cao. Cũng gọi Sơn ca, Chà chiện.

• chóc mào :

  nd. Giống chim nhỏ, lông màu nâu lạt, hót hay, trên đầu nhú lên một chùm lông màu nâu nhạt, như cái mào.

• chót :

  nId. Chỗ cuối cùng. Chót cây, chót núi.
  IIt. Cuối, sau hết: Hạng chót. Sau chót. Áp chót: gần chót.

• chọt :

  nđg.1. Đánh cắp. Bị chọt mất cái đồng hồ.
  2. Thọc: Chọt trái cây trên cao.

• chót bót :

  nd. Chim rừng cùng họ với tu hú, đuôi dài, thường kêu “chót bót” trong đêm.

• chót chét:

  nđg. Nói nhiều và ồn. Cô ta chót chét cả giờ.

• chót mỏ:

  nđg. Nói xen vào. Đừng có chót mỏ.

• chót vót:

  nt. Cao tột bậc. Nắng xuống trời lên sâu chót vót (H. Cận).

• cúc cu :

  nd. Từ mô phỏng tiếng hót của cu gáy.

• giật thót:

  nđg. Giật nẩy mình vì lo sợ đột ngột. Tiếng nổ làm giật thót mình.

• hát nói:

  nd. Thể ca trù kết hợp cả ngâm, hát và nói, bài hát nói thường 11 câu, từng cặp vần trắc và vần bằng liên tiếp, mỗi câu mấy chữ cũng được, ngoại trừ câu chót chỉ sáu chữ. Có thể thêm ở trước hay sau bài một hay hai cặp thơ lục bát, gọi là mưỡu đầu hay mưỡu hậu.

• hậu bối:

  hd. Ung nhọt ở sống lưng.

• họa mi:

  hd. Loại chim nhỏ trên mí mắt có vành lông trắng hót tiếng cao và hay.

• hoàng anh:

  nd. Loại chim nhỏ, cỡ như chim sáo, lông vàng, hót hay. Cũng gọi Vàng anh.

• hoàng yến:

  hd.1. Loại chim nhỏ hơn chim hoàng anh, lông vàng, hót rất hay.
  2. Màu vàng như màu lông hoàng yến.

• hũ :

  nd. Đồ gốm miếng tròn, nhỏ, giữa phình ra, thót dần về đáy, dùng để chứa đựng. Hũ mắm. Hũ gạo. Tối như hũ nút (tối đen không thấy gì).

• khỉ khọt:

  nt. Liến xáo, hay đùa nghịch. Khỉ khọt không chịu nổi.

• khinh :

  nđg. 1. Coi thường, không tôn trọng. Thái độ khinh người. Kẻ nịnh hót đáng khinh.
  2. Cho là không có gì phải quan tâm. Chủ quan khinh địch. Qua đò khinh sóng (t.ng).

• khô dầu lá:

  nd. Bệnh làm chót lá bị khô và bạc trắng khi thời tiết quá nóng hay quá lạnh. Phòng tránh bệnh khô dầu lá cho lúa.

• kim tước:

  hd. Loại chim nhỏ lông vàng, hót hay.

• líu lo:

  nt. Có nhiều âm thanh cao và trong ríu vào nhau nghe vui tai. Tiếng trẻ con líu lo suốt ngày. Chim hót líu lo.

• mạch lươn:

  nd. Nhọt ăn sâu dưới da thành những đường dài rỉ máu. Bị mạch lươn ở đầu. Bị trĩ lâu ngày đã thành mạch lươn. Cũng nói Mà lươn.

• màn :

  nd. 1. Đồ dùng may bằng vải thưa để trùm phủ, che chắn ruồi muỗi. Khi đi ngủ phải nhớ mắc màn.
  2. Đồ dùng bằng vải để che chắn cho kín. Màn cửa sổ. Sân khấu vừa mở màn.
  3. Lớp che khuất tầm nhìn trong thiên nhiên. Màn sương dày đặc. Màn đêm buông xuống.
  4.Phần của vở kịch từ lúc mở màn đến lúc đóng màn. Màn chót của vở kịch.

• mọng :

  nt. Chứa đầy chất nước làm căng ra. Quả hồng chín mọng. Đôi môi đỏ mọng. Nhọt sưng mọng.

• mủ :

  nd.1. Nước trắng đục ở mụt nhọt hoặc ở vết thương. Mụt nhọt làm mủ.
  2. Nhựa ở trong cây. Mủ mít. Mủ cao-su.

• mưng:

  nđg. Chỉ vết thương hay mụt nhọt đang sưng và làm mủ. Vết thương mưng mủ.

• ngòi :

  nd. 1. Bộ phận ở cuối phần bụng của con ong, hình mũi kim thường chứa nọc độc để chích.
  2. Ngòi bút. Bút bị gãy ngòi.
  3. Bộ phận dẫn lửa để làm nổ. Ngòi pháo. Ngòi nổ của bộc phá. Châm ngòi lửa chiến tranh.
  4. Khối tế bào hoại tử, màu trắng, ở giữa nhọt. Nhọt phải lấy ngòi ra mới khỏi.

• nhảy nhót:

  nđg. 1. Nhảy tung tăng vui vẻ. Vừa đi vừa nhảy nhót như con sáo.
  2. Nhảy đầm. Bị đau chân không nhảy nhót gì được.

• nhót:

  nđg. Lặng lẽ bỏ đi trong lúc không ai chú ý. Lũ trẻ lại nhót đi chơi rồi.

• nhọt:

  nd. Mụn độc mọc ngoài da. Nhọt bọc: nhọt không thấy đầu mủ.

• phót:

  nđg&p.Phóc. Nhảy phót qua rào.

• phọt :

  nđg. Bắn, tóe ra. Phọt máu.

• sẹo:

  nd.1. Dấu tích vết thương hay mụn nhọt để lại trên da. Vết thương đã thành sẹo. Sẹo lá. Cũng nói Thẹo.
  2. Lỗ thủng xoi ở vách mũi trâu bò để xỏ dây dàm.

• tà mị:

  hd. Nịnh hót gian ngoa.

• tấy :

  nđg.1. Chỉ mụn nhọt hay vết thương đang cương to, làm cho nhức nhối. Vết thương tấy mủ.
  2. Phát tài, gặp vận may. Vận tấy.

• thánh thót:

  nt&p. Chỉ âm thanh cao, trong, lúc to lúc nhỏ. Êm tai. Giọng thánh thót. Chim hót thánh thót.

• thọc léc:

  nđg. Cù vào người khác cho cười. Cũng nói Thọt léc. Chọc léc.

• thon thót:

  nđg. Thót (nghĩa nhẹ hơn)

• thót:

  nđg1. Thu nhỏ lại, làm teo lại. Thót bụng.
  2. Nẩy mạnh người lên đột ngột. Giật mình đánh thót.
  3. Di chuyển rất nhanh đột ngột. Lách cửa thót ra ngoài. Nhảy thót xuống đất.

• thọt:

  nđg. 1. Có một chân ngắn hơn chân kia. Thọt chân trái.
  2. Chạy thẳng một mạch. Chạy thọt vào nhà.

• ton hót:

  nđg. Nói khéo léo để nịnh bợ. Ton hót với chủ.

• ung:

  nd. Nhọt lớn, đau nhiều hay nguy hiểm cho tính mạng. Cái sảy nảy cái ung (tng).

• ung nhọt:

  nd.1. Nhọt lớn. Người đầy ung nhọt.
  2. Sự xấu xa, thối nát từ bên trong, gây tác hại lớn cho xã hội. Nạn tham nhũng là ung nhọt của xã hội.

• vàng anh:

  nd. Chim thuộc bộ sẻ, lông màu vàng, hót hay.

• véo von:

  nt&p. Chỉ âm thanh cao mà thanh lên xuống nhịp nhàng. Chim hót véo von.

• yến:

  nd. Chim cùng họ với sẻ, màu vàng, trắng hay đỏ, hót hay, nuôi làm cảnh.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH