• ăn hỏi:

  nđg. Bày cỗ bàn ăn uống khi nhận lễ hỏi vợ theo tục lệ cổ truyền. Đem trầu cau đến ăn hỏi.

• bạch cầu:

  hd. Huyết cầu trắng. Bạch cầu ở trong huyết là thành phần để chống chọi với vi trùng gây bệnh.

• bắt chim :

  nđg. Chỉ người bệnh mê sản đưa tay chới với lên đằng trước như đang bắt chim.

• bồ:

  nd.thgt. Người thân, bạn thân, người yêu. Đi chơi với bồ.

• chòi mòi:

  nđg. Như chòi vòi.

• chòi vòi:

  nđg. Moi móc, lục lọi. Giấu kín rồi mà hắn cũng chòi vòi cho được.

• chống chõi:

  nđg. Chống lại, đối địch. Chống chỏi với một đối phương quá mạnh.

• chơi trèo:

  nđg. Chơi với người có địa vị cao hơn mình. Vì ham danh lợi nên thích chơi trèo.

• chơi vơi :

  nt. Cheo leo, trơ trọi, không bám víu vào đâu. Thuyền chơi vơi giữa biển.

• chơi với lửa:

  nđg. Đùa dại dột với cái nguy hiểm. Làm như vậy khác nào chơi với lửa.

• chưa :

  np. 1. Trái với đã, còn đợi xảy ra: Chưa khỏi vòng, đã cong đuôi (t.ng).
  2. Đặt ở cuối câu hỏi. Đã đến chưa?
  3. Dùng như cảm từ tỏ ý khẳng định. Tội nghiệp thằng bé chưa? Rõ đẹp mặt chưa!

• cờ :

  nd. Cuộc chơi có quân ghi dấu, bày ra thế trận do hai người đánh với nhau. Cờ cao Đế Thích chấp hai xe (Thơ cổ). Cờ bỏi: cờ tướng diễn ra trên khoảng đất mà quân cờ được đổi thành biển gỗ lớn và mỗi nước đi được ra hiệu bằng trống bỏi. Cờ chó(hoặc cờ chân chó): cờ đánh bốn quân đi từ bốn gốc. Cờ gánh: cờ chơi với 16 quân, khi nào quân của mình lọt vào giữa hai quân của phe địch thì ăn cả hai quân ấy. Cờ người: lối cờ tướng lấy người thế vào các quân cờ. Cờ tây: cờ chơi theo lối của người phương Tây trên bàn cờ có 64 ô vuông và 32 quân cờ. Cờ tướng: Cờ có 32 quân (gồm tướng, sĩ, tượng, xe, phao, mã, chốt, mỗi loại quân có cách đi riêng, bên nào ăn được tướng của bên kia là thắng. Cờ vây (cờ vi): cờ mỗi bên có 150 quân, khi đánh đặt từ quân một để vây lẫn nhau.

• đánh đu:

  nđg. Ngồi trên đu mà cho đưa đi đưa lại. Đánh đu với tinh: chơi với phần tử nguy hiểm.

• đương thời:

  ht. Đúng với thời nào đó. Nhà thơ đương thời với Nguyễn Du. Việc ấy đương thời ít người biết.

• giạm hỏi:

  nđg. Giạm và hỏi vợ. Cũng viết Dạm hỏi.

• giao thiệp:

  hdg. Tiếp xúc, có quan hệ xã hội với người khác. Người giao thiệp rộng.

• khỏi :

  nđg. 1. Ra ngoài một phạm vi nào. Ra khỏi nhà. Loại khỏi vòng chiến đấu. Ông chủ đi khỏi.
  2. Không còn ở trong tình trạng không hay. Bệnh đã khỏi. Tai qua nạn khỏi.
  3. Phủ định sự cần thiết của một hành động. Khỏi phải kiểm tra. Anh khỏi lo. Việc ấy không khỏi xảy ra.

• kiềm tỏa:

  hdg. Kiềm chế và giữ trong một phạm vi nhỏ hẹp. Thoát khỏi vòng kiềm tỏa.

• loại :

  nđg.1. Tách bỏ ra những cái xấu, những cái không dùng được. Loại những hạt thóc lép. Giấy loại.
  2. Đưa ra khỏi cuộc thi đấu vì đã bị thua. Đấu vòng loại trước khi vào bán kết. Bị loại khỏi vòng chiến.

• mối :

  nd. Người làm môi giới cho việc hôn nhân, mua bán. Cậy mối hỏi vợ. Dắt mối. Bà mối.

• nanh:

  nd.1. Răng nhọn lớn mọc ở cạnh răng cửa của vài loại thú vật. Nanh heo rừng.
  2. Răng nhọn cạnh răng cửa. Răng nanh.
  3. Mầm trong hạt vừa ra khỏi vỏ. Hạt giống nức nanh.

• nát bà:

  np hd. Thế giới tưởng tượng, nơi con người thoát khỏi vòng luân hồi và mọi sự đau khổ theo tín ngưỡng Phật giáo.

• nói vợ:

  nđg. hỏi vợ. Đi nói vợ.

• nương nhẹ:

  nđg.1. Cầm, giữ nhẹ nhàng để khỏi vỡ, khỏi hỏng. Nương nhẹ đóa hoa trong tay.
  2. Phê bình nhận xét ở mức nhẹ hơn cần phải có. Vì nể nang mà phê bình nương nhẹ.

• phải chăng:

  np.1. Đặt câu hỏi với ý muốn bàn bạc. Phải chăng nó không biết nên không đến. Phải chăng nên làm như thế?
  2. Đặt câu hỏi với ý mỉa mai về điều người đối thoại cũng thấy là vô lý. Phải chăng anh không biết gì cả.

• Phật:

  nd. Bậc tu đã thấu suốt sự lý vũ trụ và đã thoát khỏi vòng sinh tử luân hồi theo Phật giáo. Phật ở trong lòng mình.

• quân hồi vô phèng:

  nđg. Như Quân hồi vô lệnh.

• ru :

  ntr. Biểu thị ý hỏi với sự nghi ngờ. Công đeo đuổi chẳng thiệt thòi lắm ru? (Ng. Du). Sự đời chẳng lẽ cứ thế ru?

• tình nhân:

  hd.1. Người yêu. Đôi tình nhân.
  2. Người có quan hệ yêu đương không đứng đắn. Có vợ những vẫn đi chơi với tình nhân.

• trứng chọi với đá:

  nđg. Đối chọi với một lực lượng mạnh hơn gấp bội, chắc chắn thất bại.

• ư :

  np. Dùng để hỏi với ý ngạc nhiên hay không bằng lòng. Mai anh đi thật ư? Làm ăn thế ư?

• vòng vây:

  nd. Sự vây quanh để đối phương không thể lọt qua. Thoát khỏi vòng vây.

• vô độ:

  ht&p. Không có chừng mực, mức độ. Lòng tham vô độ. Ăn chơi vô độ.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH