• A Di Đà Phật:

  hd. Tên một vị Phật, từ người Phật giáo dùng khi niệm Phật hay để chào nhau.

• ái hữu :

  hd. Bạn thân. Thường chỉ hội ái hữu. Ái hữu cựu giáo chức.

• ảnh hưởng :

  hId. Tác động cụ thể đến vật hoặc người khác. Ảnh hưởng của khí hậu. Ảnh hưởng của gia đình. Tranh giành ảnh hưởng.
  IIđg. Có ảnh hưởng đến. giáo dục gia đình ảnh hưởng tốt đối với các em.

• Anh quốc giáo phái :

  hd. giáo phái thiên chúa của người Anh, được xem như là một công giáo.

• bạch thư:

  hd. Văn kiện công bố chính thức của một số nước ; văn kiện ngoại giao của Anh.

• ban:

  nd. 1. Tổ chức gồm một tập thể người cùng làm một công việc. Ban văn nghệ. Ban thư ký hội nghị. Ban chấp hành. Hai ban văn võ trong triều đình ngày xưa.
  2. Phiên làm việc. Nhận ban. Giao ban.

• bàn giao:

  nđg. Tính sổ và giao lại công việc. Làm lễ bàn giao.

• bang giao:

  hđg. Giao thiệp giữa nước này với nước kia. Việc bang giao căn cứ trên sự bình đẳng giữa các dân tộc.

• bánh thánh :

  nd. Bánh do các giáo sĩ đạo Thiên Chúa làm phép và phân phối cho người theo đạo trong các dịp lễ ở nhà thờ.

• bế quan :

  hđg. Đóng cửa ải, không giao thiệp với nước ngoài. Bế quan tỏa cảng là đóng cửa ải và chận hải cảng (không giao thiệp với nước ngoài).

• bị vong lục:

  hd. Văn bản ngoại giao trình bày lịch sử một vấn đề để tranh thủ dư luận hay làm cơ sở cho bang giao.

• biên bản:

  hd. Bản ghi những điều xảy ra hay một tình trạng để chứng nhận một việc, một quyết định. Biên bản vi phạm luật giao thông.Biên bản buổi họp.

• biển báo:

  nd. Bảng dấu hiệu giao thông đặt trên đường.

• biên lai:

  hd. Giấy chứng giao lại cho ai đóng nộp một số tiền hay một vật gì.

• biên tế :

  hd. Lề, mép giao tiếp giữa hai nơi.

• bộ:

  nd. 1. Cơ quan trung ương trong bộ máy nhà nước, lãnh đạo và quản lý một ngành công tác. Bộ tài chính, Bộ giáo dục.
  2. Thành phần từ ghép sau một danh từ chỉ địa phương đoàn thể. Đảng bộ tỉnh, Huyện bộ Việt Minh.
  3. Sổ sách. Vô bộ. Sang bộ.

• bội ước :

  hđg. Phản sự giao ước, không giữ đúng điều kiện thỏa ước.

• bợm:

  nd. 1. Khôn lanh, gian hùng. Thằng bợm, tên bợm.
  2. Tên gian hùng giảo quyệt: Gặp phải bợm. Bợm già: người gian hùng lão luyện. Thân con chẳng khéo mắc tay bợm già (Ng. Du).

• bưu kiện :

  hd. Gói hàng gởi do Sở Bưu Điện chuyển giao lại.

• cách cảm :

  hđg. Cảm giác của một người hình như cảm thấy được một việc vừa xảy tới cách xa, ở một nơi khác. Thần giao cách cảm.

• cai đầu dài:

  nd. Kẻ chuyên làm trung gian để nhận thầu công việc rồi giao cho những người khác làm với tiền công rẻ mạt.

• cài răng lược:

  nt. Ở trạng thái xen kẽ, không phân rõ chiến tuyến giữa hai bên giao chiến.

• cam đoan :

  hd. Chịu giao ước trách nhiệm một việc gì: Tờ cam đoan.

• cam kết :

  hđg. Chịu theo những điều kiện giao ước. Cam kết làm đủ mọi việc.

• can qua:

  hd. Cái mộc và cây giáo ; chỉ chiến tranh. Dấn thân vào đám can qua (Ng. Du).

• cản trở :

  nđg. Gây trở ngại, làm cho tiến hành khó khăn. Cản trở giao thông.

• cảnh sát:

  hd. Ngạch hành chánh lo việc giữ gìn trật tự trong xứ. Cảnh sát giao thông, Cảnh sát cứu cấp, Cảnh sát kinh tế.

• Cao Đài giáo:

  hd. Một tôn giáo thành lập ở Nam Bộ, muốn dung hòa Khổng giáo, Phật giáo và Thiên Chúa giáo.

• cao đẳng tiểu học:

  hd. Cấp cao nhất của bậc tiểu học trong hệ thống giáo dục thời thuộc địa Pháp tương đương với phổ thông cơ sở ngày nay.

• cấm cửa:

  nđg. Không cho liên lạc, giao thiệp.

• cấn:

  nđg. Khấu trừ, gán. Giao căn nhà để cấn nợ.

• cẩu hợp :

  hdg. Ăn ở với nhau một cách bất chính trái với phong tục lễ giáo (nói về trai gái).

• câu lạc bộ :

  pd. Nơi hội họp để giải trí như nói chuyện, đọc sách, đánh cờ v.v... của một nhóm người. Câu lạc bộ văn nhân. Câu lạc bộ nhà giáo hưu trí.

• cha xứ :

  nd. Linh mục cai quản việc đạo trong một giáo xứ.

• chào giá :

  nđg. Cho biết rõ ý muốn bán hay mua một mặt hàng, tên hàng, phẩm chất, số lượng, giá cả, thời hạn và điều kiện giao hàng.

• chằng chéo:

  nt. Giao chéo nhau theo nhiều hướng. Những mối liên hệ chằng chéo.

• chân truyền :

  hdg. Do cái chính, cái thực truyền lại. giáo lý chân truyền.

• chỉ định:

  hdg. Quyết định chọn cử ra để làm việc gì. giáo viên đặt câu hỏi và chỉ định học sinh trả lời. Đại biểu chỉ định (không phải được bầu cử).

• chỉ huy:

  hdg. Ra hiệu lệnh để điều khiển. Chỉ huy một đại đội. Chỉ huy dàn nhạc giao hưởng.

• chi phí :

  hd. Tiêu phí, phí tổn. Chi phí vặt. Chi phí giao dịch.

• chỉnh huấn:

  hdg. giáo huấn lại cho đúng, cho chỉnh: Trung tâm chỉnh huấn.

• chính thức hóa:

  hdg. Làm thành chính thức. Chính thức hóa quan hệ ngoại giao với một nước.

• chịu đực :

  nđg. Nói con thú cái giao cấu với một con đực. Con bò sữa vừa chịu đực.

• chơi :

  nđg.1. Tìm cách giải trí. Ăn tùy nơi, chơi tùy lúc (t.ng).
  2. Đi lại với nhau, giao thiệp. Chọn bạn mà chơi.
  3. Làm viiệc gì chỉ để cho vui mà thôi. Nói chơi. Mời đến nhà chơi.
  4. Làm việc gì vừa do vui thích vừa ham lợi. Chơi bài tứ sắc. Chơi hụi.
  5. Dùng làm thú tiêu khiển. Chơi tem. Chơi hoa. Chơi cá kiểng.
  6. Chỉ trẻ con khỏe mạnh, không đau yếu. Cháu chơi, không đau ốm như trước.
  7. Xem hành động có hại cho kẻ khác như một trò vui. Anh ấy vừa bị chơi một vố. Chơi khăm.

• chủ đề :

  hd. Vấn đề chủ yếu trong nội dung một tác phẩm văn học nghệ thuật hay một hoạt động giáo dục tư tưởng đạo đức. Sinh hoạt chủ đề của Đoàn TN về con người mới.

• chủ nghĩa nhân văn:

  nd. Trào lưu tư tưởng và văn hóa thời Phục Hưng ở châu Âu nhằm giải phóng con người khỏi áp lực tinh thần của chế độ phong kiến và giáo hội.

• chủ nhiệm:

  hd. Người đứng đầu và chịu trách nhiệm chính trong một số công việc, một số tổ chức. Chủ nhiệm ủy ban kế hoạch nhà nước. Chủ nhiệm hợp tác xã. giáo viên chủ nhiệm.

• chuyển giao :

  hdg. Chuyển và giao lại cho ai. Chuyển giao quyền hành.

• chuyên luận:

  ht. Khảo luận riêng về một môn gì, vấn đề gì. Tập san chuyên luận về giáo dục.

• chư tăng :

  hd. Từ gọi chung các nhà tu hành theo Phật giáo hay các nhà sư có mặt.

• chữ tòng:

  nd. Quy tắc lễ giáo phong kiến bắt buộc phụ nữ sau khi có chồng phải hoàn tòan phục tùng chồng. Cũng nói Chữ tùng.

• chức năng:

  hd. Hoạt động, tác dụng bình thường hay đặc biệt của môt cơ quan hoặc của người nào, một cái gì. Cơ quan chức năng. Làm đúng chức năng.Chức năng giáo dục của văn nghệ.

• chức vị :

  hd. Chức vụ và địa vị. Chức vị giáo hoàng.

• chứng kiến :

  hdg. Trông thấy tận mắt. Chứng kiến một tai nạn giao thông.

• chưởng giáo:

  hd. (Xưa). Người coi giữ việc giáo dục.

• cô :

  nd. 1. Tiếng gọi chị hoặc em gái cha. Cô họ, cô ruột.
  2. Tiếng gọi chung các cô gái hay đàn bà trẻ tuổi: Ba cô đội gạo lên chùa, Một cô yếm thắm bỏ bùa cho sư (c.d).
  3. Từ dùng để gọi cô giáo và cô giáo tự xưng với học trò.
  4. Từ dùng để gọi người đàn bà đáng tuổi cô của mình hay gọi cô gái đã lớn với ý coi trọng hay phụ nữ mình có ý xem như em của mình.

• cố:

  nd. 1. Cha của ông nội mình. Ông cố nội.
  2. Tiếng gọi các người truyền giáo trong đạo Thiên Chúa.

• cố :

  nđg. Giao bất động sản để vay tiền. Cầm cố. Cố ruộng cho địa chủ.

• cố chủ :

  hd. Người chủ cũ. Giao về cố chủ.

• cố đạo:

  nd. Người ngoại quốc truyền giáo trong đạo Thiên chúa.

• cố giao:

  hd. Người đi lại giao thiệp với mình đã lâu. Tình cố giao.

• cố kết :

  hdg. Giao kết bền bỉ: Quyền lợi đã cố kết họ với nhau.

• công chính :

  hd. Việc tạo tác công cộng như đắp đường, làm cầu, xây công thự v.v... Bộ giao thông công chính.

• công cụ:

  hd. Đồ dùng để lao động, để thực hiện một việc gì. Công cụ sản xuất. Ngôn ngữ là công cụ giao tiếp. Sách công cụ.

• công dân:

  dt. Người trong một quốc gia có bổn phận đối với tổ quốc và có đủ quyền chính trị. Mất quyền công dân.. giáo dục công dân: Môn giáo dục dạy công dân một nước biết phép tắc luật lệ phải theo và quyền của mình được hưởng.

• công đồng:

  hId. Cuộc hội họp chính thức của các giám mục và các nhà thần học để quyết định về các vấn đề lý thuyết và qui luật giáo hội. IIt. Chịu chung. Trách nhiệm công đồng.

• công sứ:

  hd. 1. Viên chức người Pháp đứng đầu một tỉnh ở Bắc và Trung Kỳ thời Pháp thuộc.
  2. Đại diện ngoại giao cấp thấp hơn đại sứ.

• công sứ giáo hoàng :

  hd. Sứ giả của giáo hoàng ở ngoại quốc.

• công tác:

  nIđg. Làm một việc được giao phó. Đi công tác ở xa.
  IId. Công việc được giao phó. Công tác đoàn thể. Công tác của xí nghiệp.

• cột hiệu:

  nd. Cột ở cạnh đường có bảng tín hiệu giao thông để hướng dẫn xe và người đi lại.

• Cơ Đốc:

  pd. Cơ Đốc giáo là đạo Thiên Chúa, cũng gọi đạo Cơ Đốc.

• cơ sở hạ tầng :

  nd. Những xây dựng, những phương tiện làm nền tảng cho một tổ chức, một ngành hoạt động. Cơ sở hạ tầng của nền kinh tế, của ngành giao thông.

• cung:

  nd. 1. Chỗ vua ở: Cung cấm.
  2. Tòa nhà to làm nơi tổ chức các hoạt động quần chúng về văn hóa thể thao. Cung văn hóa. Cung thiếu niên.
  3. Chặng đường giữa hai trạm nghỉ thời xưa, chặng đường trên một tuyến giao thông dài. Đi một ngày được hai cung đường. Mở thêm nhiều cung đường mới để quản lý giao thông.
  4. Một trong năm âm của nhạc ngày xưa (cung, thương, giốc, chủy, vũ). Cung thương làu bậc ngũ âm (Ng. Du).
  5. Khoảng cách giữa hai nốt nhạc hay tính cách của nhạc cổ truyền. Hát lạc nhịp sai cung. Cung Nam. Cung Bắc.
  6. Lời khai của bị can trước cơ quan điều tra, truy tố. Hỏi cung. Bị ép cung.

• cuộc :

  nIđg. Giao hẹn với nhau sẽ tính được thua về điều phỏng đóan đúng hoặc sai hay về việc làm được hay không làm được. Anh có dám cuộc với tôi là hắn sẽ thành công không ?
  IId. Điều cuộc với nhau. Anh được cuộc rồi. Tôi xin chịu là đã thua cuộc.

• cưỡng bách :

  hdg. Ép buộc phải làm. Cưỡng bách đóng thuế. giáo dục cưỡng bách.

• dạy:

  nđg. 1. Chỉ bảo về việc học hành. Dạy văn chương.
  2. giáo hóa, giáo dục. Dạy con dạy thuở lên ba, Dạy vợ dạy thuở bơ vơ mới về (c.d).
  3. Truyền bảo, ra lệnh: Dạy binh lính không được khinh địch.
  4. Tập cho thú biết làm những việc như người. Dạy khỉ làm xiếc.

• dị giáo :

  hd. Tôn giáo khác với mình.

• diệt dục :

  hdg. Trừ bỏ những ham muốn về vật chất theo giáo lý của một số tôn giáo.

• duy thức:

  hd. Danh từ Phật giáo có nghĩa là mọi sự vật hiện thực trên thế gian này đều do tác dụng của cái thức, cái biết mà ra.

• dự khuyết:

  ht. Để bổ sung khi thiếu người chính thức. giáo sư dự khuyết.

• dự trữ vàng:

  nd. Số vàng trữ sẵn để bảo đảm cho tiền giấy lưu hành hay để thanh toán các khoản cần thiết trong quan hệ giao dịch với nước ngoài.

• dựng :

  nđg. 1. Để đứng: Dựng cột - Trong vòng giáo dựng gươm trần (Ng. Du). Dựng cờ khởi nghĩa: cầm đầu cuộc khởi nghĩa.
  2. Gây, lập nên. Dựng cơ đồ. Dựng vợ gả chồng: lập gia đình cho con cái.
  3. Tạo nên bằng cách tổ hợp các yếu tố theo một cấu trúc nhất định. Dựng kịch. Dựng tranh. Câu chuyện dựng đứng (hoàn toàn bịa đặt).

• dưỡng dục:

  hdg. Nuôi nấng và giáo dục.

• dứt :

  nđg. 1. Hết, khỏi. Bệnh chưa dứt. Dứt nợ: hết nợ nần.
  2. Cắt đứt sự liên hệ. Đang tay muốn dứt tơ hồng (Ôn. Nh. Hầu). Dứt tình: thôi giao du thân mật.

• đa thần:

  ht. Nói về thuyết chủ trương có nhiều thần, hay tôn giáo thờ nhiều thần.

• đa thần giáo:

  hd. Tôn giáo chủ trương trong trời đất cần có nhiều thần để sùng bái.

• đại biện lâm thời :

  nd. Cán bộ ngoại giao tạm thời thay thế đại sứ hay công sứ đặc mệnh khi đại sứ hay công sứ vắng mặt.

• đại biện thường trú :

  nd. Đại diện ngoại giao được ủy nhiệm thường xuyên giao thiẹp với nước sở tại, chức vụ thấp hơn công sứ.

• đại học:

  hd. Bậc học cao hơn hết trong hệ thống giáo dục. Khu đại học.

• đại lý :

  hd. Tổ chức thương nghiệp đại diện cho một công ty để đảm trách việc giao dịch và xử lý các việc. Đại lý phát hành sách báo. Công ty có đại lý ở khắp các tỉnh.

• đại sứ :

  hd. Người thay mặt một nước ở một nước khác. Tùy trường hợp quan hệ bang giao giữa hai nước mà đặt đại sứ và lãnh sự. Cũng gọi Đại sứ đặc mệnh toàn quyền. Đại sứ lưu động: đại sứ không ở một nơi nhất định mà phải đi lại luôn từ nước này qua nước kia.

• đại thừa:

  hd. Phái Phật giáo thịnh hành vào thế kỷ I, II sau CN, cho rằng có thể giải thoát cho tất cả chúng sinh, cần tùy thời, tùy xứ cải tiến việc tu hành và truyền đạo cho hợp với mọi người; khác với tiểu thừa. Hiện thời đa số người tu Phật giáo ở Trung Quốc, Nhật Bản, Việt Nam... đều theo giáo lý đại thừa.

• đạo Bà La Môn :

  nd. Tôn giáo rất xưa, gốc ở Ấn Độ.

• đạo Cao Đài:

  nd. Tôn giáo xuất hiện ở Nam Bộ vào những năm trước 1930.

• đạo Cơ Đốc:

  nd. Tôn giáo thờ Chúa Jésus.

• đạo giáo:

  hd. 1. Tôn giáo gốc ở Trung Quốc do Trương Đạo Lăng sáng lập ở thế kỷ II, thờ Lão Tử làm ông tổ của đạo.
  2. Chỉ chung các tôn giáo.

• đạo Hin-đu:

  nd. Tôn giáo và triết học làm cơ sở cho chế độ đẳng cấp ở Ấn Độ, tin ở sự hóa kiếp của con người và thờ nhiều thần.

• đạo Phật :

  nd. Tôn giáo xuất hiện ở Ấn Độ hồi thế kỷ VI trước CN, do Thích Ca Mâu Ni sáng lập.

• đạo Thiên Chúa :

  nd. Phái của đạo Cơ Đốc, có giáo hội, do Tòa thánh Vatican điều khiển.

• đạo Tin Lành:

  nd. Môn phái của đạo Cơ Đốc, tách khỏi đạo Thiên Chúa sau cuộc vận động cải cách tôn giáo thế kỷ XVI.

• đạp mái:

  nđg. Chỉ chim trống giao cấu với chim mái. Gà đạp mái.

• đặc mệnh :

  ht. Được giao sứ mệnh đặc biệt. Đại sứ đặc mệnh.

• đặc nhiệm :

  ht. Được giao nhiệm vụ đặc biệt.

• đặc quyền ngoại giao :

  nd. Quyền lợi đặc biệt của cán bô ngoại giao khi làm nhiệm vụ ở nước ngoài.

• đầu mối:

  nd.1. Nơi từ đó tỏa ra nhiều hướng đi, khâu chính chi phối các khâu khác. Đầu mối giao thông. Nắm đầu mối trong sản xuất.
  2. Cái từ đó phát ra các việc đưa đến sự kiện. Tìm ra đầu mối vụ án. Đầu mối của cuộc xung đột.
  3. Người làm nội ứng của tổ chức bí mật trong hàng ngũ đối phương. Bắt liên lạc với đầu mối.

• đéo:

  nthgt (thường dùng trong tiếng chửi. Giao cấu.

• để tội:

  nđg. Giao tội lại cho người khác chịu. Làm ác sẽ để tội cho con.

• điều ước:

  hd. Điều khoản giao ước với nhau về chính trị, quân sự, kinh tế, ngoại giao v.v...

• đính hôn:

  hdg. Giao ước sẽ thành hôn, bằng một cuộc lễ gọi là lễ đính hôn (cũng gọi Lễ hỏi).

• đính ước:

  hdg. Giao ước. Phụ lời đính ước.

• địt:

  nđg.1. Đánh rấm.
  2. Giao cấu.

• độc thần:

  ht. Chỉ tôn giáo chỉ thờ một thần trái với đa thần.

• độc tôn:

  ht. Riêng một mình được tôn sùng. Thời phong kiến, nho giáo từng chiếm địa vị độc tôn.

• đổi :

  nđg.1. Đưa cái này đi để lấy cái kia, thay trạng thái, tính chất. Đổi gạo lấy muối. Đổi tên. Đổi tính nết.
  2. Chuyển đi làm việc ở nơi khác. Thầy giáo đã đổi đi xa.

• đồng đạo:

  ht. Cùng đạo, cùng một tôn giáo với nhau.

• đợ :

  nđg. Giao cho sử dụng một thời gian để vay tiền; cho đi ở giúp việc nhà để lấy tiền. Đợ ruộng cho chủ điền. Cho em đi ở đợ.

• đơn kỳ:

  ht. Chỉ có một kỳ giao cấu trong một năm. Loại sinh vật đơn kỳ.

• đụ :

  nđg. Giao cấu.

• đức dục:

  hd. giáo dục về đức hạnh.

• đứng ra:

  nđg. Tự mình lãnh trách nhiệm. Đứng ra tổ chức tờ tuần báo về giáo dục.

• đường cái:

  nd. Đường tương đối rộng, làm trục giao thông chính trong một địa phương.

• đường cái quan:

  nd. Đường rộng hơn cả, làm trục giao thông chính giữa các địa phương trong nước, thời xưa.

• đường dây:

  nd.1. Hệ thống dây dẫn. Đường dây điện thoại.
  2. Hệ thống giao thông liên lạc bí mật. Đường dây buôn lậu.

• gạt :

  nđg. 1. Đẩy sang một bên. Gạt tàn thuốc. Gạt nước mắt.
  2. Dùng vật thẳng đưa ngang qua miệng vật đong lường để đong cho đủ. Đong cho đầy, gạt cho sát.
  3. Loại hẳn đi. Gạt bỏ thành kiến cá nhân.
  4. Gán nợ. Phải giao căn nhà để gạt nợ.

• gắn bó:

  nđg.Thắt chặt, làm cho thêm thân mật. Một lời gắn bó tất giao (Ng. Du).

• gấp khúc:

  nt. Gồm nhiều đoạn thẳng liên tiếp không nằm trên cùng một đường thẳng. Hào giao thông gấp khúc.

• gia giáo:

  hd. giáo dục trong gia đình. Con nhà gia giáo.

• gia huấn:

  hd. giáo dục trong gia đình.

• giác mác:

  nd. giáo và mác, chỉ vũ khí thô sơ thời xưa.

• giác thư:

  hd. Văn kiện ngoại giao của chính phủ một nước gửi chính phủ nước khác trình bày quan điểm của mình về một vấn đề và cách giải quyết vấn đề ấy.

• giải tỏa:

  hdg. Phá thế bị bao vây, bị phong tỏa, làm cho bớt tập trung, bớt sự kiềm tỏa. Giải tỏa một đô thị.Giải tỏa hàng hóa trên bến cảng. Giải tỏa sự ùn tắc giao thông.

• gian hiểm:

  ht. Gian giảo và thâm hiểm. Người gian hiểm.

• gian nịnh:

  ht. Gian giảo nịnh hót. Bọn gian nịnh.

• gian tham:

  ht. Gian giảo và tham lam.

• giảng sư:

  hd.1. giáo sư không có chức vị chính thức dạy ở trường đại học.
  2. giáo sư chưa thực thụ dạy ở trường đại học.

• giao:

  nđg.1. Đưa cho để nhận lấy và chịu trách nhiệm. Giao tiền giao bạc cho con.
  2. Đưa tới. Giao hàng.
  3. Trao đổi. Giao dịch. Giao lưu.
  4. Tiếp giáp nhau, gặp nhau ở một điểm. Hai đường thẳng giao nhau.

• giáo:

  nd. Thiên chúa giáo (nói tắt). Đoàn kết lường giáo.

• giáo:

  nđg.1. Khuấy cho nhuyễn, cho đặc lại. giáo bột thành bánh.2. Cho cơm nhão hoặc hồ vào sợi vải để sợi được dai hơn. giáo sợi. giáo vải.

• giáo:

  nđg.1. Hát giới thiệu trò diễn sắp trình bày trong sân khấu dân gian. Câu giáo trò.
  2. Nói gần nói xa về việc định làm để thăm dò phản ứng. Có gì thì cứ nói, làm gì phải giáo trước.

• giáo án:

  hd. Bài soạn của giáo viên để đến lớp giảng dạy.

• giao bái:

  hdg. Bái yết nhau khi vợ chồng mới cưới. Làm lễ giao bái.

• giao ban:

  nđg.1. Bàn giao nhiệm vụ cho người của phiên làm việc kế tiếp.
  2. Kiểm điểm việc đã làm và bàn việc sắp tới của cơ quan trong từng thời gian (thường là hằng tuần).

• giao ca:

  nđg. Bàn giao nhiệm vụ cho ca làm sau.

• giao cảm:

  hdg. Cảm ứng với nhau, có những cảm xúc tương tự như nhau. Mối giao cảm giữa hai tâm hồn.

• giao cảnh:

  hd. Cảnh sát chuyên giữ trật tự và an toàn giao thông. Công an giao cảnh.

• giao cấu:

  hdg. Giống đực giống cái lấy nhau. Cơ quan giao cấu.

• giáo chỉ:

  hd. Như giáo lý.

• giao chiến:

  hdg. Đánh nhau. Các nước giao chiến.

• giáo chủ:

  hd.1. Người sáng lập ra một tôn giáo. Phật Thích Ca là giáo chủ đạo Phật.
  2. Chức vị trong đạo Thiên Chúa trên giám mục và dưới giáo hoàng. Hồng y giáo chủ.

• giáo chức:

  hd. Viên chức ngành giáo dục.

• giáo dân:

  hd. Dân có đạo Thiên Chúa, không thuộc hàng tu sĩ, giáo sĩ.

• giao dịch:

  hdg. Đổi chác, mua bán. Giao dịch tiền mặt.

• giao du:

  hdg. Đi lại chơi bời với ai. Giao du với nhiều hạng người.

• giáo dục:

  hdg&d. Dạy dỗ để phát triển khả năng thể chất, trí thức và đạo lý. giáo dục nghề nghiệp.

• giao duyên:

  hIđg. Trao đổi tình cảm giữa hai bên trai gái trong ngày hội truyền thống. Nam nữ hát giao duyên.
  IId. Điệu ca Huế, lời ca theo thể thơ bảy chữ, có điệp khúc. Điệu lý giao duyên.

• giao đãi:

  hdg. Giới thiệu nhân vật và sự kiện để mở đầu một vở kịch. Màn kịch giao đãi.

• giao đấu:

  hdg. Thi đấu thể thao. Cuộc giao đấu giữa hai đội bóng rổ.

• giáo đầu:

  nđg. Mở đầu biểu diễn (thường nói về tuồng hát bội). giáo đầu mấy câu rồi đánh nhau.

• giao điểm:

  hd. Điểm gặp nhau giữa hai đường hay một đường và một mặt. Giao điểm của một đường thẳng và một mặt cầu.

• giáo điều:

  hd.1. Luận điểm cơ bản của một tôn giáo được tín đồ tin theo một cách tuyệt đối.
  2. Luận điểm được công nhận mà không chứng minh. Trình bày quan điểm như những giáo điều.

• giáo giá:

  hdg. Như Giảo giá.

• giao hảo:

  hdg. Giao thiệp tốt với nhau. Mối giao hảo với nước láng giềng.

• giao hẹn :

  nđg. Đặt ra điều kiện để làm việc gì. Giao hẹn phải trả đúng hạn.

• giao hiếu:

  hdg. Như Giao hảo.

• giao hòa :

  hdg. Có quan hệ tốt đẹp với nhau. Kết nghĩa giao hòa.

• giáo hóa:

  hdg. Cải hóa bằng giáo dục. Trại giáo hóa.

• giao hoan:

  hdg. Cùng vui với nhau. Cùng nhau lại chuốc chén quỳnh giao hoan (Ng. Du).

• giao hoán:

  ht. Kết quả không thay đổi khi thay đổi thứ tự các thành phần. Phép cộng, phép nhân các số thực đều có tính cách giao hoán.

• giáo hoàng:

  hd. Vị đứng đầu giáo hội đạo Thiên chúa.

• giáo học:

  hd. giáo viên từ cấp Trung học trở xuống. Nghiệp đoàn giáo học tư thục.

• giao hội:

  hdg. Giao gặp nhau, tiếp gặp nhau. Vòng giao hội: vòng đi của một hành tinh để về gặp lại mặt trời. Giao hội của hiện tượng nhân khẩu và chính trị.

• giao hợp:

  hdg. Như Giao cấu.

• giáo huấn:

  hdg. Chỉ dạy điều hay lẽ phải. Ty giáo huấn. Khoa giáo huấn.

• giao hữu:

  ht. Để thắt chặt quan hệ bạn bè. Trận đấu giao hữu giữa hai đội bóng đá của hai nước.

• giáo hữu:

  hd. Người cùng tôn giáo với mình.

• giao kèo:

  nd. Giấy tờ hai bên giao ước với nhau. Ký giao kèo.

• giao kết:

  hdg. Kết bạn với nhau. Giao kết với nhiều người.

• giáo khoa:

  ht. Thuộc về các môn dạy ở trường học. Sách giáo khoa. Phương pháp giáo khoa.

• giao khoán:

  nđg. Giao việc sản xuất theo phương thức khoán.

• giáo khu:

  hd. Khu đạo Thiên chúa đặt dưới quyền một giám mục. Hội nghị giáo khu.

• giao lưu:

  hdg. Tiếp xúc và trao đổi qua lại giữa hai dòng, hai luồng khác nhau. Nơi giao lưu của hai dòng sông. Hàng hóa giao lưu giữa các địa phương. Giao lưu văn hóa giữa hai nước.

• giao nạp:

  nđg. Nộp cho. Giao nạp thuế má. Giao nạp phạm nhân.

• giao nhận:

  hdg. Giao và nhận tài sản, hàng hóa giữa hai bên. Thủ tục giao nhận hàng.

• giáo phái:

  hd. Phái môn của tôn giáo. Sự tranh chấp giữa các giáo phái.

• giáo pháp:

  hd. Như giáo luật.

• giao phó:

  hdg. Giao với lòng tin tưởng vào người nhận. Nhiệm vụ do nhân dân giao phó.

• giao phong:

  hdg. Đánh nhau. Cuộc giao phong kéo dài cho đến tối.

• giáo tập:

  hd. giáo viên.

• giao tế:

  hdg. Sự giao thiệp với nhau.

• giao thầu:

  nđg. Giao cho người nhận thầu.

• giao thiệp:

  hdg. Tiếp xúc, có quan hệ xã hội với người khác. Người giao thiệp rộng.

• giao thoa:

  hdg. Hiện tượng phát sinh do sự gặp nhau của hai chuyển động rung đều. Giao thoa ánh sáng. Giao thoa âm ba

• giao thông:

  hdg. Đi lại từ chỗ này qua chỗ kia bằng phương tiện chuyên chở. Giao thông đường bộ.

• giao thời:

  hd&t. Thời gian chuyển tiếp giữa hai thời kỳ, hai chế độ. Xã hội giao thời.

• giao thừa:

  hd. Khoảng năm cũ năm mới âm lịch tiếp giao nhau. Đêm giao thừa.

• giao tiếp:

  hdg. Tiếp xúc với nhau. Ngôn ngữ là công cụ giao tiếp.

• giao tình:

  hdg. Tình bạn bè giao tiếp gắn bó với nhau.

• giao tranh:

  hdg. Như Giao chiến.

• giáo trình:

  hd. Toàn bộ bài giảng về một bộ môn khoa học, kỹ thuật. giáo trình kinh tế học.

• giao tuyến:

  hd. Đường giao nhau của hai hay nhiều mặt phẳng.

• giao ước:

  hdg. Cam kết với nhau về những điều hai bên sẽ làm. Giao ước tôn trọng chủ quyền của mỗi quốc gia.

• giáo viên:

  hd. Thầy giáo dạy các bậc tiểu học và trung học. giáo viên cấp III.giáo viên Toán. giáo viên chủ nhiệm.

• giáo vụ:

  hd. Bộ phận phụ trách việc giảng dạy và học tập trong một trường. Phòng giáo vụ.

• giòn giã:

  nt.1. Chỉ âm thanh vang lên liên tục nghe vui tai. Pháo giao thừa giòn giã. Những tràng vỗ tay giòn giã.
  2. Chỉ chiến thắng nhanh, gọn, có tiếng vang. Trận đầu là một chiến công giòn giã.

• hải đạo:

  hd. Đường giao thông trên biển.

• hát cách:

  nd. Điệu hát chèo nhịp độ khoan thai, nghiêm chỉnh, để giáo đầu hay giới thiệu.

• hấp thu:

  hdg.1. Chỉ việc chất rắn hay chất lỏng thu hút các khí, hơi và chất hòa tan. Nước hấp thu ánh sáng.
  2. Thu nhận và chịu ảnh hưởng sâu sắc. Hấp thu những tư tưởng tiến bộ. Hấp thu nền giáo dục mới.

• hiểm yếu:

  ht. Trọng yếu và có thể gây ảnh hưởng tai hại. Trục giao thông hiểm yếu.

• hiệp ước:

  hd. Sự giao ước giữa hai hoặc nhiều nước về chính trị, quân sự, kinh tế, văn hóa. Hiệp ước song phương: hiệp ước tay đôi.

• họ đạo:

  nd. Đơn vị nhỏ nhất của giáo hội Thiên chúa giáo.

• hỏa mai:

  hd. Súng thời xưa, bắn bằng cách châm ngòi. Một tay thì cắp hỏa mai, Một tay cắp giáo quan sai xuống thuyền (cd).

• học hàm:

  hd. Cấp bậc của người nghiên cứu giảng dạy ở bậc đại học. Học hàm giáo sư.

• học quan:

  hd. Chức quan trông coi việc giáo dục ở tỉnh, phủ, huyện thời thuộc Pháp.

• học viên:

  hd. Người đi học ở các trường tư hoặc công không thuộc hệ thống giáo dục phổ thông hay đại học. Học viên trường quốc gia hành chánh.

• hối đoái:

  hd. Đổi thứ tiền nước này lấy tiền nước khác trong việc giao dịch thương mại. Sở hối đoái. Dịch vụ hối đoái. Tỉ giá hối đoái.

• Hồi giáo:

  hd. Tôn giáo do Mahomet sáng lập đầu tiên ở Á Rập vào thế kỷ thứ 7.

• hồng y giáo chủ:

  hd. giáo chủ Thiên chúa giáo, dưới giáo hoàng một bậc, mặc áo đỏ, có quyền bầu và được bầu làm giáo hoàng.

• hơn nữa:

  np. Tỏ ý thêm một điều quan trọng. Anh phải giúp đỡ những người ấy, hơn nữa, anh còn phải giáo dục họ.

• huấn dục:

  hdg. Huấn luyện, giáo dục.

• huợt tinh:

  hd. Bệnh của đàn ông, tính khí ra quá mau khi giao hợp. Cũng nói Hoạt tinh.

• huyền môn:

  hd. Cửa huyền tức là Đạo giáo của Lão Tử.

• hương sư:

  hd.1. Thầy giáo ở trường làng thời Pháp thuộc.
  2. Hương chức ở Nam Bộ thời Pháp thuộc, sau hương cả, hương chủ trong ban hội tề.

• hữu tính:

  ht. Chỉ động vật có giống đực giống cái, trống mái giao hợp với nhau mới sinh đẻ.

• kèm:

  nđg.1. Đính theo, thêm. Đơn có chứng chỉ kèm theo. Bán máy có kèm phụ tùng.
  2. Đi theo sát một bên để giữ. Có hai cảnh sát viên kèm hai bên.
  3. Ở gần để dìu dắt, chỉ vẽ trong nghề nghiệp, học tập. Thợ giỏi kèm cặp thợ kém. Thầy giáo dạy kèm học sinh.

• kênh (kinh):

  nd. Sông đào. Đào kênh. Kênh giao thông.

• kết giao:

  nđg. Như Kết bạn. Kết giao với nhiều người.

• kết ước:

  hdg. Giao kết bằng khế ước. Tự do kết ước. Hai bên kết ước.

• khách:

  nd. 1. Người từ nơi khác đến với nhà mình. Khách đến nhà chẳng gà thì vịt (t.ng). Làm khách: không thật tình khi ăn uống.
  2. Người đến mua hàng hay giao dịch với cửa hiệu, cửa hàng. Khách nhớ nhà hàng, nhà hàng không nhớ khách (t.ng). Khách trọ.
  3. Người đi tàu xe. Khách đi tàu. Xe khách.
  4. Người tài hoa. Khách văn chương. Khách anh hùng.
  5. Người Trung Hoa. Người Khách chớ không phải người Nhật (xưa: Khách trú).

• khế ước:

  hd. Giấy giao kèo về việc mua, bán, thuê... Khế ước thuê nhà.

• khiên:

  nd. Vật đan bằng mây, hình tròn dùng đỡ mũi tên, mũi giáo trong chiến cuộc thời xưa.

• khó tính:

  nt. Có tính tình khó giao thiệp vì quá khắt khe. Cô ấy khó tính lắm.

• khoán :

  nd. 1. Giấy tờ giao ước làm bằng cho một gía trị. Chứng khoán.
  2. Tiền phạt phải nộp cho làng khi làm điều gì trái với lẹ làng ngày xưa.
  3. Giấy bán con vào cửa Phật cửa Thánh cho dễ nuôi theo mê tín.

• khoán :

  nđg. 1. Giao toàn bộ công việc và trả công theo kết quả hoàn thành. Hưởng lương khoán sản phẩm.
  2. Giao kết công việc cho người khác để khỏi bận tâm. Mọi việc trong nhà khoán hết cho cô em dâu.

• khoán trắng:

  nđg. Giao phó hoàn toàn cho người khác công việc thuộc trách nhiệm của mình mà không ngó ngàng gì đến. Khoán trắng công việc cho phó giám đốc.

• khoán ước:

  hd. Bản giao ước.

• khôi phục:

  hdg. Lấy lại được, trở lại như trước. Khôi phục danh dự. Khôi phục đường giao thông sau lũ lụt.

• khu tập thể:

  nd. Khu tập trung nhiều hộ gia đình trong thành phố hoặc trong cùng cơ quan. Khu tập thể Thanh Xuân Bắc. Khu tập thể Bộ giáo dục.

• khuyên giáo:

  nđg. Khuyên mời người bố thí để làm việc đạo theo Phật giáo. Khuyên giáo để đúc chuông chùa.

• kiện:

  nd. Hàng hóa đóng thành gói, thành bao để chuyên chở, giao nhận. Mỗi kiện là 1000 bao diêm.

• kinh:

  nd.1. Sách do các nhà triết học Trung Hoa thời xưa viết, vạch ra khuôn phép cho cuộc sống trong gia đình và xã hội thời phong kiến. Kinh Thi. Kinh Dịch.
  2. Sách giáo lý của một tôn giao. Kinh Phật. Kinh Thánh.

• kinh phí:

  hd. Khoản tiền nhà nước cấp cho các cơ quan để chi cho những hoạt động thuộc chức năng. Kinh phí cho giáo dục đào tạo.

• kinh thánh:

  hd. Sách giáo lý của đạo Thiên chúa hay đạo Hồi.

• kỳ cựu:

  ht. Lâu năm. Bậc kỳ cựu trong làng văn.Nhà ngoại giao kỳ cựu.

• lá mặt:

  nd. Lá gói ngoài chiếc bánh cho đẹp, chỉ cách cư xử chỉ có tính chất xã giao bề ngoài, không thật lòng. Ăn ở lá mặt.

• làm phép:

  nđg. 1. Làm những điều cho là có phép lạ theo tôn giáo hay theo mê tín. Linh mục làm phép rửa tội. Thầy phù thủy làm phép trừ tà.
  2. Làm cho có hình thức, không cần hiệu quả. Ăn làm phép. Trói làm phép chứ không trói chặt.

• lật lọng:

  nđg. Phản lại lời hứa một cách trắng trợn. Ký xong giao kết là lật lọng ngay.

• lễ :

  nId. 1. Phép tắc phải tuân theo khi thờ cúng tổ tiên, quỉ thần hoặc giao tế trong xã hội. Thờ thì dễ, giữ lễ thì khó (t.ng). Biết giữ lễ với thầy.
  2. Tổ chức long trọng để kỷ niệm hoặc hoan hô một người nào, một việc gì. Lễ Độc lập. Lễ chào cờ. Lễ thành hôn.
  3. Đồ vật để dâng cúng. Dâng lễ.
  4. Tiền bạc hoặc đồ vật đem dâng biếu. Nhận lễ ăn hỏi.
  IIđg. 1. Chấp tay vái lạy hoặc tham gia nghi thức tôn giáo. Lễ bàn thờ tổ tiên. Lễ ba lễ. Lễ chùa.
  2. Đem đồ vật, tiền bạc biếu để nhờ cậy. Ngày xưa, ngày Tết có lệ đi lễ quan.

• lễ giáo:

  hd. giáo dục về khuôn phép theo tư tưởng nho giáo. Lễ giáo thời vua chúa. Sống ngoài vòng lễ giáo.

• lệ nông:

  hd. Nô lệ ở cuối thời đế quốc Lã Mã cổ đại được chủ nô giao ruộng đất để làm riêng và phải nộp tô và sưu dịch nặng nề (tiền thân các nông nô).

• lễ tân:

  hd. Việc tiếp xúc giao thiệp về ngoại giao theo những nghi thức nhất định. Nghi thức lễ tân. Vụ lễ tân bộ ngoại giao.

• lịch thiệp:

  ht. Từng trải trong việc giao thiệp. Tiếp đón rất lịch thiệp.

• liên hệ:

  hdg&d.1. Giao tiếp, tiếp xúc để đặt hay giữ quan hệ với nhau. Đi liên hệ công tác. Gọi điện thoại liên hệ trước.
  2. Có quan hệ làm cho ít nhiều tác động đến nhau giữa các sự vật, sự việc. Hai việc có liên hệ với nhau.
  3. Từ sự việc này nghĩ đến sự việc khác dựa trên những mối quan hệ nhất định. Không nên liên hệ chuyện của chúng ta với chuyện của anh ấy.

• liên kết:

  hdg. Kết lại với nhau nhiều thành phần hay tổ chức riêng rẽ. Các đảng phái đối lập liên kết với nhau. Đường lối ngoại giao không liên kết: không tham gia phe nào, không đứng trong liên minh quân sự nào.

• liệt dương:

  hd. Chứng bệnh cơ quan sinh dục của đàn ông mất khả năng giao hợp.

• lói :

  nd. Pháo làm bằng thuốc nổ nhồi vào ống dài. Đốt lói đêm giao thừa.

• lời nói:

  nd.1. Những gì người ta nói ra trong một hoàn cảnh giao tiếp cụ thể. Việc làm phải đi đôi với lời nói.
  2. Sản phẩm cụ thể của hoạt động ngôn ngữ trong quan hệ đối lập với ngôn ngữ. Lời nói có tính chất cá nhân.

• luật lệ:

  hd. Pháp luật và những điều đã thành lệ mà mọi người trong xã hội phải tuân theo. Chấp hành luật lệ giao thông.

• lưới :

  nId. 1. Đồ đan bằng các loại sợi dùng để ngăn chắn, hoặc vây bắt chim cá. Đan lưới. Lưới bóng chuyền. Thả lưới bắt cá.
  2. Hệ thống gồm nhiều tuyến giao nhau. Lưới điện.
  3. Hệ thống canh phòng, vây bắt. Sa lưới mật thám. Rơi vào lưới phục kích.
  IIđg. Đánh cá bằng lưới. Chồng chài, vợ lưới, con câu (c.d).

• ma thuật:

  hd.1. Hình thức tôn giáo nguyên thủy tin rằng con người có thể dùng sức mạnh thần bí của mình làm nên mưa, nắng, phúc họa v.v...
  2. Phép lạ khó tin, khó giải thích. Ma thuật của phù thủy.

• mạng lưới:

  nd. 1. Hệ thống đường đan nối vào nhau có một chức năng chung. Mạng lưới đường giao thông. Mạng lưới điện thoại.
  2. Hệ thống tổ chức gồm nhiều cá nhân hay đơn vị có một chức năng chung. Mạng lưới cộng tác viên. Mạng lưới vệ sinh phòng bệnh.

• máng xối:

  nd. 1. Máng hứng và dẫn nước ở chỗ giao nhau giữa hai mái nhà.
  2. Máng hứng và dẫn nước mưa nói chung.

• mất dạy:

  nt. Hư đốn, thiếu giáo dục. Con nhà mất dạy.

• mật ước:

  hIđg. Bí mật ước hẹn với nhau cùng làm việc gì.
  IId. Điều được giao kết bí mật.

• mâu :

  nd. giáo có lưỡi cong, một vũ khí thời xưa.

• mẫu giáo:

  hd. Sự giáo dục trẻ nhỏ trước tuổi vào cấp tiểu học. Trường mẫu giáo.

• mệnh danh:

  hdg. Đặt tên dựa vào một đặc điểm nổi bật. giáo viên được mệnh danh là kỹ sư tâm hồn.

• miệng :

  nId. 1. Bộ phận dùng để ăn và nói của người; để ăn và kêu của thú vật. Ai uốn câu cho vừa miệng cá (tng). Ăn tráng miệng. Miệng nói tay làm.
  2. Chỗ mở, chỗ hở ở trên cùng của vật gì. Miệng cống. Miệng núi. Miệng túi. Vết thương sắp kín miệng.
  3. Người ăn. Nhà nuôi bao nhiêu miệng.
  IIp. Bằng lời nói. Hạch miệng. Trao dồi miệng. Giao ước miệng.

• mộc :

  nd. Binh khí dùng để đỡ mũi gươm, mũi giáo thời xưa.

• môi giới:

  hd. Người trung gian để hai bên giao thiệp với nhau.

• mục sư:

  hd. giáo sĩ đạo Tin Lành.

• múi :

  nd.1. Phần góc của mảnh vải, chăn; phần đầu mối của dây. Kéo múi chăn đắp kín cổ. Thắt lưng xanh bỏ múi. Thắt lại múi dây.
  2. Mảnh nhỏ tách ra từ mọt tấm lớn. Cổ quấn múi vải dù.
  3. Giáp mối của hai đường giao thông. Từ làng ra đến múi đường cái.

• mỹ dục:

  hdg. giáo dục khả năng nhận thức, thưởng thức và thể hiện cái đẹp. Công tác mỹ dục.

• nan hóa:

  ht. Khó giáo hóa, khó cải hóa.

• ngành:

  nd. 1. Cành nhỏ. Ngành cam.
  2. Bộ phận lớn trong dòng họ. Ngành trưởng. Ngành thứ.
  3. Đơn vị phân loại sinh học, dưới giới, trên lớp. Ngành động vật có xương sống.
  4. Hệ thống cơ quan chuyên môn của nhà nước từ trung ương đến địa phương. Ngành giáo dục.
  5. Lĩnh vực hoạt động chuyên môn, khoa học, văn hóa, kinh tế. Ngành toán. Ngành cơ khí.

• ngầm:

  nIt. Ở sâu bên trong, bên dưới, không trông thấy. Hầm ngầm. Tàu ngầm.
  IIp. Kín đáo, không cho người khác biết. Hai người ngầm báo cho nhau. Nghịch ngầm.
  IIId. Đoạn đường giao thông đi sâu dưới đất. Xe vượt ngầm an toàn.

• nghi thức:

  hd. Cách thức làm lễ, giữ lễ cho đúng trong giao tiếp hay trong việc tế lễ. Theo đúng nghi thức ngoại giao. Nghi thức Đội.

• ngoại bang:

  hd. Nước ngoài. Giao thiệp với ngoại bang. Lệ thuộc ngoại bang.

• ngoại đạo:

  ht. 1. Ngoại đạo, không thuộc về tôn giáo được nói đến.
  2. Lĩnh vực chuyên môn, khác với lĩnh vực nghề nghiệp của mình. Về âm nhạc, tôi là người ngoại đạo.

• ngoại giao:

  hId. Sự giao thiệp với các nước ngoài. Bộ ngoại giao. Đặt quan hệ ngoại giao.
  IIt. Giao thiệp với bên ngoài, người ngoài. Có tài ngoại giao nên dễ làm quen.

• ngoại giao đoàn:

  hd. Đoàn gồm tất cả đại diện ngoại giao các nước ngoài ở một nước.

• ngoại giao nhân dân:

  nd. Sự giao thiệp với nước ngoài trên cơ sở các tổ chức, đoàn thể phi chính phủ.

• ngoại khoá:

  hd. Môn học hay hoạt động giáo dục, ngoài giờ, ngoài chương trình chính thức.

• ngoại vụ:

  hd. Bộ phận đối ngoại, giao thiệp với nước ngoài. Sở ngoại vụ thành phố.

• ngoặc tay:

  nđg. Móc ngón tay trỏ của hai người vào với nhau để giao ước cùng đồng ý về một vấn đề.

• ngôn ngữ:

  hd. 1. Hệ thống những âm, những từ và các quy tắc kết hợp chúng dùng làm phương tiện giao tiếp giữa những người trong cùng một cộng đồng. Tiếng Anh và tiếng Việt là hai ngôn ngữ có đôi chỗ giống nhưng rất nhiều chỗ khác nhau.
  2. Hệ thống ký hiệu dùng làm phương tiện để diễn đạt, thông tin. Ngôn ngữ hội họa. Ngôn ngữ điên ảnh.
  3. Cách thức, nghê thuật, trình độ riêng trong việc sử dụng ngôn ngữ. Ngôn ngữ báo chí. Ngôn ngữ trẻ con. Ngôn ngữ Truyện Kiều.

• ngôn ngữ tự nhiên:

  hd. Ngôn ngữ dùng để suy nghĩ trong sự giao tiếp, theo tập quán, trình độ, ý thích riêng của mỗi người.

• ngữ văn:

  hd. Ngôn ngữ và văn học, nói chung. Khoa ngữ văn. giáo viên ngữ văn.

• ngừng trệ:

  nđg. Như Ngưng trệ. Giao thông ngừng trệ.

• nhà chung:

  nd. Tổ chức Thiên chúa giáo có chức năng quản lý tài sản của tôn giáo. Ruộng đất của nhà chung.

• nhà giáo nhân dân:

  nd. Danh hiệu Nhà nước tặng cho nhà giáo có tài năng sư phạm xuất sắc, có nhiều công lao lớn trong sự nghiệp giáo dục.

• nhà giáo ưu tú:

  nd. Danh hiệu của Nhà nước tặng cho nhà giáo có tài năng sư phạm, có nhiều công lao trong sự nghiệp giáo dục.

• nhà khách:

  nd. Nơi riêng dùng tiếp khách và để khách nghỉ ngơi. Nhà khách của bộ giáo dục.

• nhà thờ:

  nd. 1. Nơi thờ phụng tổ tiên. Nhà thờ tổ.
  2. giáo đường Thiên Chúa giáo.

• nhà tu:

  nd. 1. Người tu hành.
  2. Nơi các tu sĩ Thiên Chúa giáo ở.

• nhảy :

  nđg. 1. Co chân lại mà cất mình lên vượt qua một khoảng cách. Nhảy qua hàng rào. Nhảy cao. Nhảy sào: lấy cây sào chống mà nhảy.
  2. Di chuyển rất nhanh đến một vị trí. Thấy đánh nhau, nhảy vào can.
  3. Chuyển đổi sang vấn đề khác. Từ chuyện nọ nhảy sang chuyện kia.
  4. Bỏ qua một vị trí để chuyển sang vị trí kế tiếp. Viết nhảy dòng. Học nhảy lớp.
  5. Khiêu vũ. Thi nhảy đẹp.
  6. Lẹo, giao cấu (nói về thú vật). Bò mới nhảy đực.
  7. Sinh thêm cây. Chuối nhảy con.

• nhất thần giáo:

  hd. Tôn giáo chỉ thờ một vị thần trong khi vẫn cho rằng có những vị thần khác. Đạo Thiên Chúa là một nhất thần giáo.

• nhi đồng:

  hd. Trẻ em dưới mười tuổi. giáo dục nhi đồng.

• nhún nhường:

  nđg&t. Tự hạ mình để tỏ ra khiêm nhường trong giao tiếp. Lời lẽ nhún nhường.

• niên trưởng:

  hd. Người lớn tuổi hơn hết trong một tổ chức, cơ quan nào. Niên trưởng ngoại giao đoàn.

• nõ:

  nd. Ruộng nhà làng giao cho người Mường cày cấy và nộp lại toàn bộ sản phẩm, trước Cách mạng tháng Tám.

• nói năng:

  nđg. Nói để giao tiếp. Nói năng lưu loát.

• nội khóa:

  hd.. Môn học hay hoạt động giáo dục trong chương trình chính thức.

• nộp:

  nđg. Giao cho người có trách nhiệm thu giữ. Nộp thuế. Nộp đơn. Nộp phạt. Nộp mình.

• nút:

  nd. 1. Chỗ thắt của hai đầu dây. Buộc thắt nút.
  2. Chỗ giao nhau của nhiều đoạn đường. Nút giao thông.
  3. Điểm trọng yếu nhất. Cái nút của câu chuyện. Nút của vở kịch.
  4. Núm nhỏ có tác dụng đóng mở. Nút áo. Ấn nút điện. Nút chuông điện.

• phải :

  nđg.1. Bắt buộc, không thể không làm. Phải đi ngay mới kịp. Nhiệm vụ phải thi hành.
  2. Chịu tác động không hay, không có lợi. Phải đòn oan. Phải phạt vì vi phạm luật giao thông.
  3. Gặp, chịu tác động của cảnh, viêc không hay. Phải hôm mưa gió, không đi được. Mua phải hàng giả.

• phạm phòng:

  hdg. Bị ngất khi đang giao hợp hay bị ốm nặng sau đó.

• pháp lệnh:

  hId. Văn bản do cơ quan đứng đầu nhà nước ban hành, có hiệu lực như luật. Pháp lệnh về bảo vệ, chăm sóc và giáo dục trẻ em.
  IIt. Có tính chất bắt buộc phải thực hiện. Chỉ tiêu pháp lệnh do nhà nước giao.

• phân chia:

  nđg.1. Chia làm nhiều phần, giao cho từng người, từng đơn vị. Phân chia tài sản.
  2. Chia thành nhiều bộ phận, nhiều giai đoạn. Một xã hội có phân chia giai cấp.

• phân công:

  hdg. Giao cho một công việc. Được phân công làm giáo viên chủ nhiệm.

• phó :

  nđg. Giao cho, để chịu trách nhiệm hoàn toàn. Mọi việc đều phó cho mình nó.

• phó giáo sư:

  nd. Học hàm của người nghiên cứu khoa học, giảng dạy ở bậc đại học, dưới giáo sư.

• phó thác:

  hdg. Như Giao phó.

• phòng :

  nd.1. Phần được ngăn ra trong nhà ở dành cho một công dụng nhất định. Nhà có ba phòng. Phòng ăn. Phòng khách.
  2. Đơn vị công tác của một cơ quan hay nơi công cộng có tác dụng riêng. Phòng giáo dục huyện. Phòng khám bệnh. Phòng trà ca nhạc.

• phổ cập:

  hdg&t. Đưa đến khắp nơi. Nền giáo dục được phổ cập.

• phối thuộc:

  hdg. Giao hẳn cho đơn vị khác trực tiếp chỉ huy và sử dụng trong một thời gian. Phối thuộc xe tăng và pháo cho sư đoàn.

• phủ :

  nđg. Việc giao cấu của động vật. Mèo phủ. Ngỗng phủ.

• phú :

  nđg. Giao cho, ban cho. Trời phú cho tài đàn hát.

• quan tâm:

  ht. Để tâm, chú ý thường xuyên đến. Quan tâm đến việc giáo dục thiếu nhi khuyết tật.

• quảng giao:

  hdg. Giao thiệp rộng rãi.

• quốc giáo:

  hd. Tôn giáo chính thức của một nước. Dưới các triều Lý, Trần, đạo Phật là quốc giáo của Việt Nam.

• quở phạt:

  nđg. Mắng và phạt lỗi. Thầy giáo quở phạt học sinh.

• quý mến:

  hdg. Quí trọng và thương mến. Cô giáo rất được học sinh quý mến.

• quy tắc:

  hd. Quy thức, phép phải tuân theo. Quy tắc giao thông. Quy tắc ngữ pháp.

• quyên giáo:

  nđg. Khuyến giáo ; khuyên giáo.

• quỳnh:

  nd. Ngọc quý màu hồng. Cùng nhau lại chuốc chén quỳnh giao hoan (Ng. Du).

• ruộng nõ:

  nd. Ruộng nhà lang giao cho từng gia đình nông dân cày cấy không công ở vùng dân tộc Mường thời trước Cách Mạng Tháng Tám.

• rút phép thông công:

  . Khai trừ khỏi giáo hội Thiên Chúa.

• rượn đực:

  bt. Muốn giao cấu với giống đực. Chó rượn đực.

• sách đen:

  nd. Sách do chính phủ hay bộ ngoại giao công bố, tố cáo những tội ác của nước khác đối với nước mình.

• sách trắng:

  nd. Sách do chính phủ hay bộ ngoại giao công bố trình bày trước dư luận quốc tế một vấn đề chính trị, kinh tế hay văn hóa quan trọng.

• sàm sỡ:

  nt. Thô bỉ trong giao tiếp giữa nam và nữ. Cử chỉ sàm sỡ. Ăn nói sàm sỡ.

• sát sinh:

  hdg.1. Giết sinh vật, theo Phật giáo. Nhà tu hành Phật giáo không sát sinh.
  2. Giết súc vật để làm thịt. Lò sát sinh.

• si :

  nd. Lối hát giao duyên trữ tình của dân tộc Nùng.

• so đo:

  nđg. So sánh chi li về hơn thiệt. Giao việc gì cũng làm không so đo tính toán.

• sông ngòi:

  nd. Chỉ sông về mặt giao thông đường thủy. Sông ngòi chi chít.

• sở :

  nd.1. Cơ quan quản lý một ngành chuyên môn của nhà nước ở cấp tỉnh và thành phố. Sở giáo dục. Giám đốc sở.
  2. Tổ chức kinh doanh của nhà nước hay tư nhân thời trước. Sở xe lửa. Sở cao-su.
  3. Công sở hay trụ sở. Đến sở làm việc.Bị đuổi khỏi sở.

• sứ :

  nd.1. Chức quan nhà vua sai phái đi giao thiệp với nước ngoài. Chỉnh nghi tiếp sứ vội vàng (Ng. Du).
  2. Công sứ ở tỉnh thời Pháp thuộc (nói tắt). Tòa sứ.

• sứ đoàn:

  hd. Phái đoàn ngoại giao. Cũng gọi Ngoại giao đoàn.

• sứ giả:

  hd.1. Vị quan được vua cử đi giao thiệp với nước ngoài.
  2. Người được coi là địa diện cho nhân dân một nước đến với các nước khác để nói lên tiếng nói và tình cảm của nhân dân mình.

• sứ mệnh (sứ mạng):

  nd. Nhiệm vụ của một nước trao cho sứ giả ; việc quan trọng được giao phó. Sứ mệnh của thanh niên trong thời đại mới.

• sư phạm:

  hd. Khoa học về giảng dạy và giáo dục trong nhà trường. Nguyên tắc sư phạm. Trường sư phạm.

• sứ thần:

  hd. Vị quan thay mặt vua đi giao thiệp với nước ngoài.

• tác dụng:

  hId. Kết quả của tác động. Tác dụng giáo dục của văn học.IIđg. Tác động đến, làm cho có những biến đổi nhất định. Hai chất tác dụng nhau, gây phản ứng hóa học.

• tam tòng:

  hd. Nguyên tắc lễ giáo phong kiến, bắt người đàn bà ở nhà phải phục tùng cha, khi lấy chồng phải theo chồng, chồng chết phải theo con trai.

• tạp giao:

  hdg. Giao phối hoặc thụ tinh giữa các nòi giống khác nhau.

• tàu thủy:

  nd. Phương tiện giao thông vận tải có động cơ, dùng trên mặt nước.

• tâm giao:

  ht. Sự giao thiệp thân tình. Không tình cũng nghĩa tâm giao (cd).

• tham tán:

  hd. Chức vụ ngoại giao ở sứ quán, sau đại sứ, công sứ, phụ trách một công tác quan trọng ở sứ quán, như chính trị, văn hóa, kinh tế, quân sự.

• thánh:

  nId. 1. Thần linh, người tài giỏi được thờ ở đền chùa. Thánh Gióng. Đức Thánh Trần.
  2. Bậc hiền triết, học giỏi tài cao, vượt mọi người cùng thời. Khổng Tử là thánh nho.
  3. Người có tài giỏi trong một nghề hay một việc gì. Thánh thơ. Thánh chữ. Thánh cờ.
  4. Vua. Thánh hoàng. Thánh chỉ.
  5. Đấng là chúa tể muôn loài theo một số tôn giáo. Hồi giáo thờ thánh Allah. Kinh thánh. Tượng thánh. Tòa thánh của đạo Thiên Chúa.
  IIt. Tài giỏi khác thường. Sao thánh thế, đoán câu nào đúng câu ấy.

• thánh địa:

  hd. Đất mà ở đó một vị thánh, một vị giáo chủ đã sinh ra và đã chết.

• thanh khí:

  hd. Sự đồng tình, đồng cảm trong khi giao thiệp với nhau. Lạ gì thanh khí lẽ hăng (Ng. Du).

• thánh kinh:

  hd. Sách giáo lý của đạo Thiên Chúa hay đạo Hồi.

• thành tấm thành món:

  nt. Có số lượng giao nhận thành một món đáng kể. Tiền đưa lắt nhắt, không thành tấm thành món.

• tháp đường:

  dt. giáo đường xây như cái tháp ở nhiều vùng Trung đông. Tháp đường Hồi giáo.

• thăm:

  nd.1. Vật quy ước để quyết định phần của mỗi người trong cuộc phân chia theo may rủi. Thí sinh rút thăm câu hỏi. Rút thăm xem đội nào giao bóng trước.
  2. Phiếu bầu cử. Đi bỏ thăm.

• thăm :

  nđg.1. Đến với ai, đến nơi nào để biết tình hình, tỏ sự quan tâm. Đi thăm người ốm. Về thăm quê.
  2. Xem xét để biết qua tình hình. Thăm lúa. Thăm lớp của một giáo viên dạy giỏi. Thăm bệnh. Thăm thai. Thăm sức khỏe.

• thâm giao:

  ht. Giao thiệp thân thiết từ lâu. Đôi bạn thâm giao.

• thâm niên:

  hd. Nhiều năm làm việc liên tục. Thâm niên phục vụ trong ngành giáo dục.

• thân chinh:

  hdg.1. Vua tự mình cầm quân ra trận.
  2. Tự mình làm một việc đáng lẽ giao cho người cấp dưới. Vị tướng thân chinh quan sát trận địa.

• thân danh:

  hd. Cái danh mình đang mang. Thân danh là một nhà giáo mà không tự trọng.

• thập tự chinh:

  hd. Chiến tranh kéo dài của tín đồ Thiên Chúa giáo ở Âu Châu thời Trung Cổ liên minh để giải phóng vùng đất thánh do người Hồi giáo chiếm; chỉ những cuộc chiến tranh do những liên minh tôn giáo thực hiện.

• thầy bà:

  nd. Thầy giáo hay nói chung được xã hội cũ gọi là thầy. Thầy bà gì như vậy!

• thế :

  nđg.1. Thay. Thiếu phân đạm, tạm thế phân xanh vào. Bố bận, con đi thế.
  2. Giao làm tin để vay tiền. Thế ruộng. Thế vợ đợ con.

• thể dục:

  hd. giáo dục, tập luyện thân thể. Tập thể dục. Bài thể dục buổi sáng.

• thệ sư:

  hd. Họp tướng sĩ trước khi ra trận, để trên giao nhiệm vụ, dưới hạ quyết tâm trong quân đội thời xưa. Làm lễ thệ sư.

• Thế Tôn:

  hd. Tiếng tín đồ Phật giáo kính gọi Phật Thích Ca. Nhờ Đức Thế Tôn phù hộ độ trì.

• thị trường:

  hd. Nói chung phạm vi khu vực giao dịch thương mại, tiêu thụ hàng hóa. Giá cả ở thị trường. Tranh giành thị trường.

• Thích Cap:

  hd. Họ của đấng đã lâp ra Phật giáo do tiếng Phạn Xa-ky-a phiên âm. Đức Thích Ca. Thích Ca Mâu Ni.

• thiền tông:

  hd. Môn phái Phật giáo lấy thanh tịnh làm gốc, lấy việc thiền định làm phép tu.

• thiệp:

  nt. Từng trải, lịch sự trong giao thiệp. Con người rất thiệp. Tay thiệp đời.

• thỉnh giảng:

  hdg. Được mời giảng dạy ở một trường đại học. giáo sư thỉnh giảng.

• thoái hôn:

  hdg. Không tiến tới việc hôn nhân nữa, hủy bỏ giao ước kết hôn.

• thông hiếu:

  hdg. Đặt quan hệ ngoại giao hữu nghị với nhau. Phái sứ giả thông hiếu với nước láng diềng.

• thông tục:

  ht.1. Phổ thông trong dân chúng. Danh từ thông tục.
  2. Thuộc về đời (khác với đạo, với giáo hội). Lối sống thông tục.

• thù tạc:

  hdg. Chủ và khách; mời nhau uống rượu. Cuộc thù tạc: sự giao thiệp giữa người quen biết, bạn bè.

• thủy đạo :

  hd. Đường giao thông trên sông biển; đường thủy.

• thuyền:

  nd. Phương tiện giao thông nhỏ trên mặt nước, hoạt động bằng sức người, sức gió. Chèo thuyền. Thuyền buồm.

• thuyền bè:

  nd. Thuyền và những phương tiện giao thông nhỏ trên mặt nước. Thuyền bè đậu san sát ở bến.

• thuyết đa thần:

  nd. Thuyết tôn giáo cho rằng trong vũ trụ có nhiều vị thần.

• thuyết giáo:

  hdg.1. Giảng giải về giáo lý, về đạo lý.
  2. Giảng giải dài dòng, với những lý lẽ xa vời. Thuyết giáo về lý tưởng sống.

• thuyết hữu thần:

  nd. Thuyết tôn giáo cho rằng vũ trụ là do các vị thần lập ra, xếp đặt, điều khiển.

• thuyết nhân quả:

  nd. 1. Quan niệm của chủ nghĩa duy vật cho rằng mỗi hiện tượng đều là kết quả của một nguyên nhân nhất định, nguyên nhân sinh ra kết quả và kết quả tác động lại nguyên nhân.
  2. Quan niệm của Phật giáo cho rằng nhân ở kiếp này sẽ tạo ra quả ở kiếp sau.

• thuyết nhất thần:

  nd. Thuyết tôn giáo cho rằng trong vũ trụ chỉ có một vị thần.

• thuyết pháp:

  hdg. Giảng giáo lý cho tín đồ đạo Phật. Nhà sư thuyết pháp.

• thư ký riêng:

  nd. Người giúp việc một nhân vật cao cấp về giấy tờ, giao thiệp, sắp xếp và chuẩn bị nội dung công việc hằng ngày. Thư ký riêng của bộ trưởng.

• thứ trưởng:

  hd. Người phụ giúp và có thể thay thế bộ trưởng. Thứ trưởng bộ giáo dục.

• thực thụ:

  ht. Có đầy đủ tư cách chính thức, thật sự. Một giáo viên thực thụ. Một người thợ máy thực thụ.

• thương phiếu:

  hd. Chứng từ lập ra trong các giao dịch buôn bán.

• tiền :

  nd.1. Vật đúc bằng kim loại hoặc in bằng giấy dùng làm phương tiện giao dịch. Tiền đồng. Tiền kẽm. Tiền giấy.
  2. Một phần mười của một quan thời trước. Một tiền là 60 đồng tiền kẽm.

• tiện dụng:

  ht. Tiện lợi cho việc sử dụng. Đường giao thông tiện dụng.

• tiểu :

  nd. Người con ít tuổi tu theo Phật giáo ở chùa. Chú tiểu. Cô tiểu.

• tiêu đề:

  hd.1. Lời ghi để gợi sự chú ý. Quyển truyện có tiêu đề “Tiểu thuyết tâm lý”.
  2. Phần in sẵn bên trên các giấy tờ hành chính hay giao dịch thương mại. Giấy viết thư có tiêu đề ghi rõ địa chỉ.

• tiểu thừa:

  hd. Phật giáo ở thời kỳ đầu mà những người theo đạo Phật về sau cho là giáo lý rắc rối, không siêu độ được cho số đông người.

• tin cẩn:

  nt. Được tin đến mức sẵn sàng giao việc quan trọng. Người giúp việc tin cẩn.

• tín chỉ:

  hd.1. Giấy đặc biệt dùng để viết khế ước, văn tự.
  2. Giấy chứng nhận thành tích học tập cấp cho sinh viên đạt yêu cầu trong từng đơn vị giáo trình, ở đại học một số nước.

• tín chủ:

  hd. Người tín ngưỡng Phật giáo hay thần thánh đứng chủ trong một lễ cúng.

• tin dùng:

  nđg. Tin cậy và giao cho công việc quan trọng.

• tín điều:

  hd.1. Điều do tôn giáo đặt ra để tín đồ tuân theo. Những tín điều của đạo Phật.
  2. Điều được tin theo tuyệt đối.

• tín nữ:

  hd. Đàn bà theo một tôn giáo nào. Thiện nam tín nữ.

• tính giao :

  hd. Sự giao cấu giữa đực và cái, nam và nữ.

• tinh ma:

  nt. Giảo quyệt, ranh mãnh. Bọn người quỷ quái, tinh ma.

• tĩnh tọa:

  hdg. Ngồi yên lặng để ngẫm nghĩ về giáo lý theo đạo Phật. Sư cụ tĩnh tọa.

• tòa thánh:

  nd. Trụ sở của giáo hoàng đạo Thiên Chúa. Tòa thánh Vaticăn.

• toán:

  nd.1. Phép tính. Làm toán.
  2. Toán học (nói tắt). Khoa toán. giáo viên toán.

• tổ sư:

  hd.1. Người sáng lập một giáo phái hay một nghề. Tổ sư phái Trúc Lâm. Tổ sư nghề gốm.
  2. Tiếng chửi. Tổ sư chúng nó!

• tôn giáo:

  hd.1. Hình thái ý thức xã hội hình thành trên cơ sở lòng tin và tôn thờ những quyền lực siêu tự nhiên. Tôn giáo nảy sinh từ trong xã hội nguyên thủy.
  2. Các đạo nói riêng như: đạo Phật, đạo Thiên Chúa. Đạo Tin Lành, đạo Cao Đài v.v...

• tổng giám mục:

  hd. Hàng giáo sĩ trên giám mục.

• tổng lãnh sự:

  hd. Chức vụ ngoại giao trên hàng lãnh sự, đứng đầu một lãnh sự quán.

• tông phái:

  hd. Ngành trong một họ hay một thuyết, một tôn giáo. Phật giáo gồm nhiều tông phái.

• tổng sản phẩm quốc gia:

  nd. Chỉ tiêu kinh tế tổng hợp của một nước, khác tổng sản phẩm quốc nội một lượng bằng chênh lệch hoạt động xuất nhập khẩu và giao dịch quốc tế; thường được gọi bằng tiếng Anh viết tắt GNP.

• trả bài:

  nđg. Chỉ học sinh trình bày trước giáo viên bài đã học để giáo viên kiểm tra.

• trại hè:

  nd. Trại để vui chơi hay để tập trung làm một công tác đặc biệt, tổ chức trong dịp hè. Trại hè bồi dưỡng nghiệp vụ cho giáo viên.

• trạm :

  nd.1. Nhà làm ở từng chặn dọc đường cái quan, làm nơi vận chuyển công văn thời phong kiến. Phu trạm.
  2. Nhà, nơi bố trí ở dọc đường giao thông để làm một nhiệm vụ nhất định. Trạm giao liên. Trạm kiểm soát.

• trao:

  nđg. Đưa tạn tay, giao cho người khác với thái độ tin cậy. Trao vật kỷ niệm. Trao tay. Trao nhiệm vụ. Trao quyền.

• trao trả:

  nđg. Giao trả lại. Trao trả tù binh. Trao trả độc lập cho nước thuộc địa.

• trẩm :

  nđg.1. Không mọc lên được sau khi gieo. Rét đậm, hạt giống bị trẩm.
  2. Giấu để lấy đi, không giao cho người phải giao. Trẩm thư. Trẩm món tiền thưởng.

• trí dục:

  hd. giáo dục để mở mang trí thức.

• tri giao:

  hdg. Giao thiệp, hiểu biết nhau.

• trói buộc:

  nđg. Kìm giữ chặt chẽ, gò bó để không còn tự do hành động. Sự trói buộc của lễ giáo phong kiến.

• trôi :

  nIđg.1. Di chuyển tự nhiên theo dòng nước. Khúc gỗ trôi trên sông.
  2. Di chuyển tự nhiên theo một hướng nhất định.
  3. Qua đi, ngoài sự để ý của con người. Ngày tháng trôi đi.
  IIp. Xong xuôi một cách thuận lợi. Giao việc gì nó cũng làm trôi hết. Nuốt không trôi khoản tiền đó.

• trợ giáo:

  hd.1. Thầy giáo tiểu học thời Pháp thuộc.
  2. Trợ lý giảng dạy ở bậc đại học,

• trục:

  nId. 1. Cây bằng sắt hoặc bằng gỗ dùng làm cốt ở giữa để xoay, để lăn.Trục bánh xe. Trục chuyển. Trục lăn.
  2. Đường tưởng tượng quanh đó một vật quay. Trục của trái đất.
  3. Đường thẳng trên đó đã chọn một chiều dương. Trục tọa độ. Trục thời gian.
  4. Tuyến chính trong một hệ thống giao thông. Trục giao thông. Trục đường sông.
  IIđg. Dùng trục quay làm nhỏ đất hay làm cho hạt lúa rụng khỏi bông. Trục đất. Dùng trâu kéo xe trục lúa.

• trùm :

  nd. 1. Người đứng đầu một phe giáp hay một phường hội thời phong kiến. Trùm phường mộc.
  2. Người đứng đầu giáo dân trong một họ đạo.
  3. Người đứng đầu một nhóm, một tổ chức hành động xấu. Trùm buôn lậu.

• truyền giáo:

  hdg. Truyền bá tôn giáo (thường nói về đạo Thiên Chúa).

• trực giao:

  hdg. Giao với nhau tạo thành những góc vuông. Hai đường thẳng trực giao.

• trực quan:

  hd.1. Như Trực giác.
  2. Phương pháp giảng dạy dùng những vật cụ thể hay ngôn ngữ cử chỉ làm cho học sinh như được nghe thấy trực tiếp những vật những điều được học. Phương pháp giáo dục trực quan.

• trực tâm:

  hd. Giao điểm của ba đường cao của hình tam giác. Trực tâm của hình tam giác.

• trưởng lão:

  hd.1. Người già cả đáng kính.
  2. Người tu Phật giáo lâu năm thời trước.

• trưởng ty:

  nd. Người đứng đầu một ty, giám đốc sở. Trưởng ty giáo dục.

• tu chỉnh:

  hdg. Sửa sang lại cho tốt hơn. Tu chỉnh giáo trình trước khi đưa in.

• tu hành:

  nđg. Theo một tôn giáo mà tu. Người tu hành.

• tu thư:

  hdg. Biên soạn sách giáo khoa. Ban tu thư.

• tuyến:

  nd.1. Đường về mặt có vị trí xác định, ranh giới rõ ràng. Vạch tuyến. Tuyến dài 20 km trên quốc lộ.
  2. Bộ phận của một mạng lưới giao thông, thủy lợi v.v... Tuyến điện thoại. Tuyến đường sắt Hà Nội - Lào Cai.
  3. Phần đường dành cho từng loại xe. Tuyến ô tô.
  4. Hệ thống bố trí lực lượng vũ trang trên từng khu vực. Tuyến phòng ngự. Trên tuyến đầu của Tổ quốc.
  5. Hệ thống bố trí các cơ quan, như y tế. Khám bệnh theo tuyến.
  6. Tập hợp sự vật được liên kết theo một đặc điểm chung. Hai tuyến nhân vật trong tác phẩm.

• tuyên giáo:

  hdg. Tuyên truyền và giáo dục. Ban tuyên giáo, cán bộ tuyên giáo.

• tuyên úy:

  dt. Vị linh mục hoặc nhà sư làm công việc tôn giáo trong quân đội một số nước. Sĩ quan tuyên úy.

• tuyệt giao:

  hdg. Dứt mối giao thiệp. Hai nước đã tuyệt giao.

• tư nghiệp:

  hd. Chức giáo sư trường Quốc tử giám thời xưa.

• tương giao:

  ht. Giao thiệp, kết thân với nhau. Miếng trầu là nghĩa tương giao ... (cd).

• ùn tắc:

  nt. Ùn lại làm tắc nghẽn giao thông. Đường sá ùn tắc vào giờ tan tầm.

• ủy:

  nđg. Giao phó. Ủy trọng trách ấy cho anh.

• ủy nhiệm:

  hdg. Giao phó nhiệm vụ cho ai. Được ủy nhiệm đi dự hội nghị.

• ủy nhiệm thư lãnh sự:

  nd. Thư của bộ trưởng ngoại giao một nước ủy nhiêm lãnh sự nước mình với bộ trưởng ngoại giao nước tiếp nhận lãnh sự.

• ủy quyền:

  hdg. Giao quyền cho người khác thay mình. Giấy ủy quyền.

• ủy trị:

  hdg. Giao cho một nước quyền cai trị có thời hạn một vùng lãnh thổ.

• vận đơn:

  hd. Chứng từ cấp cho người gửi hàng, xác nhận trách nhiệm chuyên chở hàng tới nơi quy định và giao cho người nhận hàng.

• việc làm:

  nd.1. Hành động cụ thể. Lời nói đi đôi với việc làm.
  2. Công việc được giao cho và làm được trả công. Đã ra trường mà chưa có việc làm.

• võ sư:

  hd. giáo sư dạy võ.

• vô giáo dục:

  ht. Không có giáo dục, không có học thức, không đạo đức.

• vô vi:

  ht. Cứ để mặc mọi việc theo tự nhiên, theo tư tưởng của đạo giáo thời Trung Cổ ở Trung Quốc. Tư tưởng vô vi của Lão Tử.

• xã giao:

  hId. Sự giao tiếp bình thường trong xã hội. Phép xã giao. Xã giao rộng rãi.
  IIt. Chỉ có tính chất xã giao bề ngoài. Nụ cười xã giao.

• xin lỗi:

  nđg.1. Xin được tha thứ vì đã biết lỗi. Tôi đến muộn, xin lỗi.
  2. Mở đầu câu xã giao khi có việc làm phiền, làm rộn người khác. Xin lỗi, anh nói gì tôi chưa hiểu.

• xứ :

  nd.1. Khu vực địa lý có chung một số đặc điểm tự nhiên hay xã hội. Người xứ Nghệ. Ở xứ lạnh.
  2. Đơn vị giáo hội Thiên Chúa giáo nhỏ hơn địa phận. Nhà thờ xứ.

• ý thức:

  hId. 1. Khả năng của con người phản ánh và tái hiện hiện thực vào trong trí óc. Vật chất và ý thức là hai phạm trù cơ bản của triết học.
  2. Sự nhận thức trực tiếp, tức thời về hoạt động tâm lý và hành động của bản thân mình. Nó làm việc đó một cách có ý thức.
  3. Sự nhận thức đúng đắn biểu lọ bằng thái độ, hành động. giáo dục ý thức lao động. Nâng cao ý thức tổ chức.
  IIđg. Có ý thức. Anh ta ý thức được công việc anh ta đang làm.

• yết giá:

  nIđg. Yết giá cả hàng hóa.
  IId. Bảng kê giá cả của những hợp đồng đã được ký kết ở sở giao dịch do sở đăng ký và công bố.

• yếu lược:

  hd.1. Giản lược, tóm tắt các điểm chính yếu. Sử học yếu lược.
  2. Cấp học thấp nhất trong hệ thống giáo dục thời Pháp thuộc, tương đương với các lớp 1, 2, 3 ngày nay, gọi là sơ học yếu lược. Đỗ yếu lược.

• yô-gap:

  hd. Hệ thống những cách luyện tập các tư thế, cách thở và định thần theo phương pháp xuất phát từ tôn giáo Ấn Độ.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH