• bán sống bán chết:

  nt&p. hết sức nguy hiểm. Trận đòn bán sống bán chết.

• bần cùng :

  ht. hết sức nghèo túng, khổ cực.

• cày cục:

  nđg. Làm việc mải miết, hết sức cố gắng. Cày cục thi cho đỗ.

• cằn cỗi:

  nt. Nhỏ, đẹt, không lớn nổi, mất hết sức sống, sức sáng tạo. Cây cối cằn cỗi. Trí óc cằn cỗi.

• cật lực:

  np. Làm hết sức lực. Lao động cật lực.

• chí chết:

  np. Đến như kiệt sức, hết sức, không kể sống chết. Làm việc chí chết.

• chí lý:

  ht. hết sức có lý, hết sức đúng. Lời khuyên chí lý.

• chí nguy :

  ht. hết sức khó khăn nguy hiểm. Tình hình đã chí nguy rồi.

• chí thân :

  ht. hết sức thân thiết. Bạn chí thân.

• còn nước còn tát :

  nt hdg. Chỉ việc cố hết sức dù chỉ hy vọng mong manh. Bệnh nguy kịch lắm nhưng còn nước còn tát.

• cố gắng :

  nt. Đem hết sức ra.

• cúc cung tận tụy:

  hdg. Hết lòng hết sức làm nhiệm vụ. Suốt đời cúc cung tận tụy phục vụ nhân dân.

• cuồng phong :

  hd. Gió hết sức mạnh.

• cực lực:

  hp. hết sức quyết liệt. Cực lực đính chánh tin đồn ấy.

• cực thịnh :

  ht. hết sức thịnh vượng. Thời kỳ cực thịnh.

• dặn dò:

  nđg. Dặn với thái độ hết sức quan tâm. Mải vui quên hết lời em dặn dò (Cd).

• dân ý :

  hd. Ý kiến của dân. Cuộc trưng cầu dân ý: cuộc hỏi ý dân về một vấn đề hết sức quan trọng.

• dở ẹt :

  nt&p. hết sức dở. Hát dở ẹt. Cũng nói Dở ẹc.

• đại bợm :

  nd. Kẻ bịp bợm hết sức xảo quyệt.

• đánh vật:

  nđg. 1. Dùng tay không ôm nhau, rồi người này cố làm cho người kia ngã xuống để thắng.
  2. Đem hết sức lực ra đối phó một cách vất vả. Đánh vật với sóng gió. Đánh vật với công việc mới nhận.

• đăm đắm :

  np. hết sức chăm chú với vẻ tha thiết, say mê. Mắt nhìn người yêu đăm đắm.

• è :

  nIđg.1. Phải đem hết sức lực làm một việc quá nặng. È lưng kéo thuyền đi ngược dòng.
  IIp. Mô phỏng tiếng hơi thở như bị nghẹn ở cổ. Gánh nặng quá, thở è è.

• gục:

  nđg. 1. Gập hẳn đầu xuống. Gục xuống bàn.
  2. Gãy gập xuống; quỵ vì đã hết sức. Cây cối đổ gục bên đường. Làm quá sức rồi gục đấy.

• hết :

  nIt. Không còn. Hết nạc, vạc xương (tng). Làm hết sức mình.
  IIp. Tất cả. Hỏi hết mọi người. Đẹp hơn hết.
  IIItr. Nhấn mạnh ý phủ định. Không cần gì hết.

• hộc tốc:

  ht. hết sức vội vàng. Hộc tốc đi ngay.

• keo cú:

  nt. hết sức keo kiệt.

• khẩn trương:

  ht. 1. Cần được giải quyết nhanh gấp. Yêu cầu khẩn trương của vụ mùa. Tình thế khẩn trương.
  2. hết sức cố gắng để làm thật nhanh. Khẩn trương cứu chữa nạn nhân. Tác phong khẩn trương.

• lão :

  nId. 1. Người già khoảng 70 tuổi trở lên. Ông lão. Bà lão. Sống lâu lên lão làng (t.ng).
  2. Chỉ người đàn ông thuộc hạng già hay đứng tuổi. Lão thầy bói. Lão chủ keo kiệt.
  IIt.1. Già, hết sức phát triển. Cây dừa lão.
  2. Thêm trước danh từ chỉ người để chỉ người có nhiều kinh nghiệm chuyên môn, đáng kính trọng. Lão nghệ nhân. Lão danh y.

• lăn lưng:

  nđg. Đem hết sức ra làm một việc gì, không kể vất vả, nặng nhọc. Lăn lưng ra làm mà vẫn không đủ ăn.

• loáng:

  nIđg. Chiếu sáng hay được chiếu sáng lướt nhanh trên bề mặt. Ánh đèn loáng trên mặt nước. Mặt đường còn loáng nước mưa.
  IIt. Sáng, bóng đến mức phản chiếu được ánh sáng. Lưỡi lê sáng loáng. Nước sơn bóng loáng.
  IIId. Khoảng thời gian hết sức ngắn, qua rất nhanh. Làm một loáng là xong. Loáng cái nó đã biến mất.

• mảy may:

  nd. Phần, lượng hết sức nhỏ. Không mảy may sợ hãi. Không còn mảy may.

• méo mặt:

  nt. hết sức lo lắng, khổ sở. Vừa bị một vố méo mặt.

• mồ hôi nước mắt:

  nd. Công sức lao động hết sức vất vả. Của mồ hôi nước mắt. Đổ mồ hôi sôi nước mắt.

• một lòng một dạ:

  np.1. Như Một lòng (nghĩa mạnh hơn). Một lòng một dạ đi theo cách mạng.
  2. hết sức tận tụy trong công việc. Một lòng một dạ phục vụ nhân dân.

• nai lưng:

  nđg. Đem hết sức ra mà làm hay chịu đựng. Nai lưng mà chịu. Nai lưng làm việc.

• nát ngấu:

  nt. hết sức nát.

• ngã ngửa:

  nđg. hết sức ngạc nhiên, sửng sốt trước sự việc quá bất ngờ. Đến khi nó trở mặt mới ngã ngửa ra.

• nghiêm trang:

  hp. hết sức đứng đắn với vẻ trân trọng tôn kính. Hàng ngũ nghiêm trang chào cờ.

• nhất quyết:

  hIđg. Quyết định dứt khoát. Nó do dự mãi không nhất quyết gì cả.
  IIp. Biểu thị dứt khoát trong hành động. Can ngăn hết sức, mà nó vẫn nhất quyết không nghe.

• nhũn như con chi chi:

  nt. hết sức nhũn trong đối xử.

• phấn đấu:

  hdg. Cố gắng hết sức để đạt mục đích cao đẹp. Phấn đấu để thành chuyên gia.

• quỵ :

  nđg.1. Khuỵu xuống, gối gập lại. Ngã quỵ.
  2. Mất hết sức lực. Tham công tiếc việc nên đã quỵ.

• rã bọt mép:

  nđg. hết sức, không còn hơi. Nói rã bọt mép.

• rán sành ra mỡ:

  nt. hết sức keo kiệt, bủn xỉn.

• rối ruột:

  nt. hết sức lo lắng đến mất bình tĩnh. Bà mẹ đang rối ruột vì con ốm.

• ruôn ruốt:

  nt. hết sức bảnh bao, chải chuốt. Đầu chải mượt, quần áo trắng ruôn ruốt.

• sủng ái:

  hdg. hết sức thương yêu. Được vua sủng ái.

• sùng kính:

  hdg. hết sức tôn kính. Sùng kính vị anh hùng.

• tận lực:

  hdg. hết sức lực. Làm việc tận lực.

• tận tụy :

  ht. Hết lòng, hết sức. Tận tụy với nghề.

• thả sức:

  np. hết sức tự do. Ăn thả sức.

• tha thiết:

  ht.1. Có tình cảm thắm thiết, luôn luôn nghĩ đến, quan tâm đến. Tha thiết với công việc chung.
  2. Thấy là khẩn thiết với mình và hết sức van xin để được đáp ứng. Nguyện vọng tha thiết. Tha thiết cầu xin.

• thắt lưng buộc bụng:

  nđg. Chịu thiếu thốn, hết sức hạn chế tiêu dùng để tiết kiệm trong hoàn cảnh khó khăn.

• thậm cấp chí nguy:

  ht. hết sức nguy cấp.

• thí mạng:

  nđg.1. Chịu mất đi những người để làm việc gì. Thí mạng một tiểu đoàn để giải vây cứ điểm.
  2. Liều mạng để làm việc gì. Thí mạng với giặc.
  3. Bỏ hết sức ra, bất kể rồi sẽ ra sao. Chạy thí mạng. Nói thí mạng.

• thiết yếu:

  ht&p.1. Rất cần thiết. Nhu cầu thiết yếu.
  2. hết sức tha thiết, quan tâm. Anh ấy nói thiết yếu quá mình cũng động lòng.

• tí ti:

  nd. Lượng hết sức nhỏ, hết sức ít. Không có tí ti nào.

• tốc tả:

  np. Chỉ cách đi, chạy cố cho hết sức nhanh. Tốc tả chạy đến báo tin.

• tối :

  np. Cực kỳ, hết sức. Tối cần. Tối khẩn.

• tối khẩn:

  ht. hết sức khẩn cấp. Điện tối khẩn.

• tối mật:

  ht. hết sức bí mật. Tài liệu tối mật.

• trang trọng :

  ht. hết sức coi trọng. Sự đón tiếp trang trọng.

• trằn :

  nđg.1. Ghì xuống. Bé trằn xuống, không cho ẵm đi.
  2. Rán hết sức làm việc gì. Trằn ra mà làm.

• trần :

  nIt. 1. Không mặc áo, để lộ nửa phần trên của thân thể. Mình trần. Cởi trần.
  2. Không được che bọc mà để lộ cả ra. Đi đầu trần. Dây điện trần. Lột trần mặt nạ. Vạch trần sự dối trá.
  3. Ở trạng thái không có cái thường đi kèm theo. Nằm trần, không chăn chiếu, mùng màn.
  IIđg. Đem hết sức lực của thân thể ra làm một cách vất vả. Trần lưng ra làm. Trần thân mới có hạt cơm.
  IIIp. Chỉ có như thế mà thôi. Đi hết, chỉ còn trần lại có ba người.

• trối chết:

  np. hết sức, quá sức chịu đựng. Làm trối chết mà vẫn không kịp.

• tuy:

  ngi. Biểu thị ý nhượng bộ. Vẫn làm hết sức mình tuy không thích. Tuy mệt nhưng vui.

• tuyệt xảo:

  ht. hết sức khéo tay.

• ư :

  np. Biểu thị mức độ cao hết sức. Việc tối ư cần thiết.

• vàng ngọc:

  nd. Vàng và ngọc, chỉ cái hết sức quý giá. Những lời vàng ngọc.

• vắt chân lên cổ:

  nđg. Cố hết sức mà chạy cho thoát khỏi. Cũng nói Vắt giò lên cổ.

• vắt óc:

  nđg. Vận dụng trí óc một cách hết sức căng thẳng.

• vận :

  nđg.1. Mang đi, chở đi. Vận khí giới và lương thực.
  2. Đưa hết sức lực ra. Vận hết gân sức ra kéo mà không nổi.

• vội:

  nt&p. hết sức nhanh cho kịp. Còn sớm không cần vội. Ăn vội vài bát cơm rồi đi ngay. Chưa chi đã vội mừng.

• vội vã:

  nt&p. hết sức nhanh. Bước chân vội vã. Vội vã lên đường. Cân nhắc cho kỹ, không nên vội vã.

• xoạc :

  nđg. Dang rộng ra hết sức. Xoạc chân.

• xoải:

  nđg. Đưa rộng ra hết sức về hai phía. Xoải chân bước từng bước dài. Xoải cánh tay.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH