• bạn lòng :

  nd. Bạn tâm tình, thường chỉ người yêu.

• bản tâm:

  hd. Lòng vốn sẵn có, ý vốn có. Làm như thế không phải là bản tâm của hắn.

• bất cần :

  hđg. Không quan tâm đến, để mặc. Mọi người chỉ trích nhưng hắn bất cần.

• bất nệ :

  nt. Không kể, không quan tâm đến. Rượu ngon bất nệ be sành, áo rách khéo vá hơn lành vụng may (cd).

• cao đạo:

  ht. Thanh cao, không quan tâm đến những cái tầm thường của cuộc sống. Làm ra vẻ cao đạo.

• chán ngắt:

  nt. Rất buồn tẻ, không có gì đáng quan tâm. Cảnh chợ chiều chán ngắt. Câu chuyện chán ngắt.

• chào :

  nđg. Dùng lời nói hay cử chỉ tỏ sự kính trọng hay quan tâm đối với ai khi gặp nhau hay khi chia tay. Chào từ biệt. Tiếng chào cao hơn mâm cỗ (t.ng).

• chăm sóc:

  nđg. Luôn luôn quan tâm săn sóc. Chăm sóc người bệnh.

• chinh phục:

  hdg.1. Đánh nước yếu để bắt khuất phục nước mình. Cuộc chinh phục.
  2. Làm cho phải theo ý mình, quan tâm đến mình. Chinh phục thiên nhiên. Chinh phục người nghe.

• chủ nghĩa giáo điều :

  nd. Lối tư duy bằng những lý thuyết cứng đờ, công thức, phiến diện, siêu hình, bảo vệ những nguyên lý lỗi thời, không quan tâm đến những điều kiện cụ thể.

• chủ nghĩa thực dụng :

  nd. Học thuyết triết học cho rằng chân lý không phải là sự phản ánh hiện thực khách quan, mà là sự hữu hiệu thực tế đáp ứng lợi ích chủ quan của con người, chỉ quan tâm đến những gì có thể mang lại lợi ích trước mắt cho mình.

• chủ nghĩa vị tha :

  nd. Tư tưởng quan tâm một cách vô tư đến lợi ích của người khác, sẵn sàng vì người khác hy sinh lợi ích của cá nhân mình, trái vơi chủ nghĩa vị kỷ.

• chủ quan :

  hId. Cái thuộc về ý thức, ý chí của con người trong quan hệ đối lập với chung quanh, bên ngoài. Làm theo chủ quan.
  IIt.1. Thuộc về bản thân mình, về cái sẵn có và có thể có của bản thân. Nỗ lực chủ quan. Năng lực chủ quan.
  2. Chỉ căn cứ vào ý thức, ý chí của mình, không quan tâm đúng mức đến khách quan. Chủ quan khinh địch.

• con bệnh :

  nd. Chỉ người bệnh đang được điều trị, kể về quan hệ với thầy thuốc. Làm cho con bệnh an tâm.

• cục bộ :

  ht. Liên quan đến một bộ phận của một toàn thể; chỉ chú ý đến một bộ phận mà không quan tâm đến toàn thể. Chiến tranh cục bộ, Tư tưởng cục bộ.

• dặn dò:

  nđg. Dặn với thái độ hết sức quan tâm. Mải vui quên hết lời em dặn dò (Cd).

• đá gà :

  nđg. Làm việc gì một chút cho có chuyện, không thật sự quan tâm. Việc gì cũng đá gà một chút rồi bỏ. Cũng nói Đá gà đá vịt (nghĩa mạnh hơn).

• địa phương chủ nghĩa:

  ht. Chỉ quan tâm đến lợi ích của địa phương mình, không nghĩ đến lợi ích của các địa phương khác và lợi ích chung của đất nước. Tư tưởng địa phương chủ nghĩa.

• điềm nhiên:

  ht. Không quan tâm, lãnh đạm. Không lẽ điềm nhiên ngồi nhìn.

• điên cuồng:

  nt. Mất trí, rối loạn tâm thần quá nặng.

• đoái hoài:

  hdg. Nghĩ đến, quan tâm đến. Không ai đoái hoài.

• hình thức chủ nghĩa:

  ht. Chủ nghĩa trọng hình thức bề ngoài, không quan tâm đúng mức đến nội dung. Xu hướng hình thức chủ nghĩa trong văn học.

• hờ hững:

  nt. Không quan tâm, lãnh đạm. Trách lòng hờ hững với lòng (Ng. Du).

• hứa:

  nđg. Nói với ai sẽ làm điều mà người đó mong đợi, quan tâm. Hứa cùng đi chơi. Hứa mua quà cho con. Hứa hôn: hứa sẽ kết hôn.

• kể :

  nđg.1. Nói có đầu có đuôi cho người khác biết. Kể chuyện đời xưa. Kể những điều mắt thấy tai nghe.
  2. Nói ra lần lượt từng điều. Kể tên từng người dự họp.
  3. Chú ý đến, coi là đáng quan tâm. Một số lượng đáng kể. Cơm kể ngày, cày kể buổi (tng).
  4. Coi là, xem như. Việc ấy kể như đã hoàn tất.
  5. Xem ra. Nó nói kể cũng có lý.

• khinh :

  nđg. 1. Coi thường, không tôn trọng. Thái độ khinh người. Kẻ nịnh hót đáng khinh.
  2. Cho là không có gì phải quan tâm. Chủ quan khinh địch. Qua đò khinh sóng (t.ng).

• khinh thị:

  hdg. Coi khinh, coi thường, không quan tâm đến.

• làm lơ:

  nđg. Tỏ vẻ không quan tâm, không chú ý. Làm lơ như không biết.

• láo:

  nt. 1. Vô lễ, không quan tâm đến lễ phép trong quan hệ với người trên trước. Bé mà láo dám nói hỗn với người lớn.
  2. Không kể gì đến khuôn phép, sự thật. Làm thì láo, báo cáo thì siêng.

• lăn lóc:

  nđg. 1. Lăn nhiều vòng từ chỗ này sang chỗ khác. Đá lăn lóc viên gạch.
  2. Để không đúng chỗ, không được quan tâm đến. Sách vở lăn lóc ở xó nhà.
  3. Dấn sâu vào đến mức không thoát ra được. Lăn lóc trong cảnh ăn chơi trụy lạc.

• lơi lả:

  nt. Ít quan tâm khi làm việc gì. Lơi lả với công việc.

• lướt :

  nđg. 1. Di chuyển nhanh và nhẹ sát bên cạnh hay trên bề mặt. Một bóng người lướt qua cửa. Thuyền lướt trên sóng.
  2. Làm nhanh, không quan tâm đến chi tiết, không kỹ. Mắt lướt qua tờ báo.

• ngó ngàng:

  nđg. Quan tâm, để ý đến. Không ngó ngàng đến việc nhà.

• nhắc:

  nđg. 1. Nói ra cho người khác nhớ. Nhắc bài cho bạn. Nhắc lại chuyện cũ.
  2. Nói lại để người khác thực hiện hay làm đúng. Nhắc anh ấy đến đúng giờ. Nhắc khéo.
  3. Nói đến vì quan tâm, mong nhớ. Thường nhắc đến đứa con đi xa. Nhắc đến người đã khuất.

• nhắc nhỏm:

  nđg. Nhắc vì quan tâm đến. Không còn ai nhắc nhỏm tới chuyện ấy.

• nhỏ nhen:

  nt&p. Hẹp hòi, quan tâm đến những việc nhỏ nhặt. Con người nhỏ nhen. Ganh tị nhỏ nhen.

• nhởn nhơ:

  nt. Thong thả, chẫm rãi, như không có điều gì phải quan tâm. Cứ nhởn nhơ, không giúp mẹ việc gì.

• niên giám:

  hd. Bản ghi những việc cần quan tâm trong từng năm về các ngành, để tiện tra cứu. Niên giám thương mại. Niên giám điện thoại.

• ơ hờ:

  nt. Hững hờ, lãnh đạm, không quan tâm đến.

• quản ngại:

  nt. Lo lắng, quan tâm đến nhiều. Công việc khiến phải quản ngại. Chẳng quản ngại gian lao.

• quan tâm:

  ht. Để tâm, chú ý thường xuyên đến. Quan tâm đến việc giáo dục thiếu nhi khuyết tật.

• tầm:

  nd. Thời gian làm việc hằng ngày theo quy định. Nghỉ giữa tầm. Tan tầm.

• tâm đắc:

  hIđg. Hiểu được sâu sắc nên đã thu nhận được. Đọc quyển sách, tâm đắc nhiều điều.
  IIt&p. Hiểu lòng nhau, thích thú, thấy rất hợp với nhau. Bạn tâm đắc. Chuyện trò với nhau rất tâm đắc.

• tâm tình:

  nId. Chuyện riêng tư, thầm kín của mỗi người. Thổ lộ tâm tình. Chuyện tâm tình.
  IIđg. Nói chuyện tâm tình với nhau. Hai người tâm tình với nhau.
  IIIt. Thân thiết đến có thể nói chuyện tâm tình với nhau. Người bạn tâm tình.

• tha thiết:

  ht.1. Có tình cảm thắm thiết, luôn luôn nghĩ đến, quan tâm đến. Tha thiết với công việc chung.
  2. Thấy là khẩn thiết với mình và hết sức van xin để được đáp ứng. Nguyện vọng tha thiết. Tha thiết cầu xin.

• thăm :

  nđg.1. Đến với ai, đến nơi nào để biết tình hình, tỏ sự quan tâm. Đi thăm người ốm. Về thăm quê.
  2. Xem xét để biết qua tình hình. Thăm lúa. Thăm lớp của một giáo viên dạy giỏi. Thăm bệnh. Thăm thai. Thăm sức khỏe.

• thể theo:

  nđg. Quan tâm đến yêu cầu, nguyện vọng. Thể theo lời yêu cầu của nhiều người.

• thiết yếu:

  ht&p.1. Rất cần thiết. Nhu cầu thiết yếu.
  2. Hết sức tha thiết, quan tâm. Anh ấy nói thiết yếu quá mình cũng động lòng.

• thương :

  nđg.1. Có tình cảm gắn bó và thường tỏ ra quan tâm săn sóc. Mẹ thương con.
  2. Yêu. Người thương.
  3. Cảm thấy đau đớn, xót xa trong lòng trước cảnh ngộ không may. Tình cảnh thật đáng thương. Thương người bị nạn.

• toàn tâm toàn ý:

  ht&p. Để hết tâm trí vào công việc. Toàn tâm toàn ý phục vụ Tổ quốc.

• tri kỷ:

  hd. Kẻ hiểu được tâm tình của mình, bạn tâm tình. Đã thành đôi tri kỷ.

• ùn tắc:

  nt. Ùn lại làm tắc nghẽn giao thông. Đường sá ùn tắc vào giờ tan tầm.

• yêu thương:

  nđg. Có tình cảm gắn bó và hết lòng quan tâm đến. Không phụ lòng yêu thương.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH