• bay nhảy:

  nđg. Vừa bay vừa nhảy, chỉ hoạt động hăng hái ở nhiều công việc. Gặp thời gặp vận nên bay nhảy (T.T. Xương).

• bồng bột:

  nt. Hăng hái một cách sôi nổi. Người trai hai mươi lòng thường bồng bột.

• cháng :

  nd. 1. Tên một thứ tiền xưa. Tiền cháng.
  2. Chỗ thân cây đâm hai hoặc ba nhánh. Cháng hai, cháng ba.

• chuối:

  nd. Cây ăn quả nhiệt đới, thân hình trụ, lá có bẹ, quả xếp thành buồng gồm nhiều nải. Trồng chuối: chống tay xuống đất, đưa thẳng hai chân lên trời. Chuối cau: Chuối quả nhỏ mập, thịt hơi nhão, vị ngọt, thơm, có hai loại: cau mẵn và cau lai. Chuối cơm: Chuối nhỏ trái, quả to hơn chuối cau, thịt chắc hơn nhưng không ngon bằng. Chuối bom: Quả nhỏ nhưng to hơn chuối cau, thịt chua. Không thơm như chuối cau. Chuối chà: Quả nhỏ như chuối cau nhưng dài hon, thịt dẻo và thơm. Chuối chua: Quả giống như chuối cau nhưng to hơn, lúc mới chín ăn chua, lúc chín muồi ngọt và thơm. Chuối chát: chuối sứ ăn sống nên có vị chát. Chuối dại: Chuối hoang ở rừng. Chuối chiên: Chuối chín tẩm bột chiên với mỡ hay dầu. Chuối già: Chuối quả dài, thịt mềm, vị ngon, khi chín nhiều thì vỏ có lốm đốm như trứng quốc (miền Trung gọi là chuối bà lùn). Chuối khô: Chuôi phơi khô. Chuối hột: Quả có nhiều hột, vị ngon. Chuối lá: Chuối vỏ dày, thật chín mới ăn được và rất hiền. Chuối lửa: Chuối quả đỏ như lửa khi chiín. Chuối mật: Chuối quả lớn, vỏ khi chín thì đỏ bầm, vị rất ngọt. Chuối mọi: Chuối nhỏ, ăn không được ngon. Chuối ngự: Quả nhỏ khi chín vỏ rất mỏng, màu vàng, thịt chắc và thơm, ngày xưa vua thường dùng. Chuối rẽ quạt: Cây cùng họ với chuối, thân có những vết sẹo lá rụng, lá mọc thành hai dãy tỏa ra như nan quạt trồng làm cảnh. Chuối sứ: Cũng gọi Chuối xiêm, Chuối mốc có thể ăn sống (chuối chát) chiên hay phơi khô khi chín (chuối khô, chuối chiên). Chuối tây: Thứ chuối quả lớn, vị như chuối lá. Chuối tiêu: thứ chuối quả dài nhỏ, khi chín thì vỏ lốm đốn, vị ăn tuyệt ngọt. Chuối trứng quốc: Chuối khi chín thì vỏ lốm đốm như trứng con chim quốc.

• giêng hai:

  nd. Tháng giêng và tháng hai âm lịch. Ra giêng hai rồi hãy tính.

• giỗ :

  nđg. Như Trỗ. Lúa giỗ: lúa đâm bông. Đói thì ăn củ ăn khoai, Chớ thấy lúa giỗ tháng hai mà mừng (cd).

• giội gáo nước lạnh:

  nđg. Dập tắt lòng hăng hái vừa mới được khơi dậy.

• hai :

  nd.1. Số tiếp theo số 1 trong dãy số tự nhiên. Hai quyển sách. Một trăm lẻ hai. Một vạn hai (hai nghìn chẵn). Hạng hai: hạng nhì.
  2. Lớn tuổi hơn cả, đứng đầu trong hàng những người cùng thế hệ. Bác hai. Anh hai (Cũng gọi Bác cả, Anh cả).

• hăm hở:

  nt. Hăng hái. Đoàn thám hiểm hăm hở lên đường.

• hăng hái:

  nt. Sốt sắng một cách quyết liệt. Hăng hái trong công tác xã hội.

• hăng say:

  nt. Hăng hái và say mê. Lao động hăng say.

• hội hè:

  nd. Chỉ chung những ngày hội nhân dịp lễ, tết. Tháng hai cờ bạc, tháng ba hội hè (cd).

• hùng tâm:

  hd. Lòng hăng hái, quả cảm.

• hưng phấn:

  hdg. Hoạt động hăng hái do có yếu tố kích thích.

• ỉu ỉu:

  nt. Hơi ướt ướt. Không còn hứng thú, hăng hái nữa. Trông mặt hắn ỉu ỉu.

• khích lệ:

  hdg. Giục lòng hăng hái. Được bạn bè khích lệ. Kết quả đáng khích lệ.

• khô héo:

  nt. 1. Héo đi, không còn tươi xanh. Cây cỏ khô héo vì nắng hạn quá lâu.
  2. Không còn hăng hái, hết vẻ vui tươi. Khô héo cả ruột gan. Nụ cười khô héo.

• kích thích:

  hdg. Tác động vào giác quan hoặc thần kinh, làm cho hăng hái hoạt động. Kích thích tinh thần lao động bằng những khen thưởng về thành tích.

• lập xuân:

  hd. Một trong 24 ngày tiết trong năm theo lịch cổ truyền Trung Quốc, ứng với ngày 3, 4 hoặc 5 tháng hai dương lịch, được coi là bắt đầu mùa xuân.

• liền :

  nIt. 1. Kế bên, sát bên. Gắn liền. Nối liền. Ruộng liền khoảnh.
  2. Kế tiếp nhau. Thắng hai trận liền. Hai đêm liền không ngủ.
  IIp. Ngay lập tức. Chỉ kịp nói vài câu rồi đi liền. Liền sau đó.
  IIIl. Cùng với, lẫn. Cả ngày liền đêm. Cả mẹ liền con.

• năng nổ:

  nt. Hăng hái, chủ động trong công việc. Một cán bộ trẻ, năng nổ.

• nguội:

  nId. Không còn nóng nữa. Nước đun sôi để nguội. Cơm nguội. Sự hăng hái nguôi dần.
  IId. Phương pháp chế tạo, sửa chữa các sản phẩm kim loại theo lối thủ công. Thợ nguội. Phân xưởng nguội.

• nhiệt huyết:

  hd. Lòng sốt sắng, hăng hái sẵn có đối với việc chung. Thế hệ trẻ đầy nhiệt huyết.

• nhiệt liệt:

  ht. Hăng hái, cuồng nhiệt.

• nhiệt tâm:

  hId. Lòng hăng hái, sốt sắng trong công việc. Có nhiệt tâm yêu nước.
  IIt. Có nhiệt tâm. Rất nhiệt tâm giúp đỡ người tàn tật.

• nhiệt tình:

  hd. Tình cảm sốt sắng, hăng hái đối với người, với việc.

• nhuận :

  nt. Năm được thêm một ngày trong dương lịch và được thêm một tháng trong âm lịch. Năm 1984 là năm nhuận, tháng 2 có 29 ngày. Năm Ất Sửu là năm nhuận có hai tháng hai.

• nhuệ khí:

  hd. Khí thế hăng hái. Thanh niên đầy nhuệ khí.

• nô :

  nđg.1. Đùa nghịch. Trẻ con nô nhau.
  2. Hăng hái. Nô đi xem hội.

• ôn hòa:

  ht.1. Chỉ khí hậu ấm áp, dễ chịu, không nóng quá, cũng không lạnh quá. Khí hậu ôn hòa.
  2. Điềm đạm, không nóng nảy, không quá hăng hái, quyết liệt. Thái độ ôn hòa. Một chính đảng ôn hòa.

• phấn chấn:

  ht. Hăng hái, hứng khởi. Nghĩ đến ngày họp thấy phấn chấn trong lòng.

• phấn khởi:

  ht. Hăng hái vì được cổ vũ, khích lệ. Phấn khởi trước những thành tích.

• phấn kích:

  hdg. Phấn chấn, kích thích cho hăng hái thêm.

• rét đài:

  nt. Rét vào khoảng tháng giêng âm lịch ở miền Bắc Việt Nam. Tháng giêng rét đài, tháng hai rét lộc (tng).

• rét lộc:

  nt. Rét vào khoảng tháng hai âm lịch ở miền Bắc Việt Nam.

• rủn :

  nt.1. Bấy, nát. Thịt đã rủn.
  2. Hết hăng hái. Chí đã rủn. Rủn chí. Rủn lòng.

• sôi nổi:

  nt.1. Náo động, ồn ào. Cuộc chất vấn sôi nổi.
  2. Rất hăng hái, đầy nhiệt tình. Tuổi thanh niên sôi nổi.

• tháng:

  nd.1. Khoảng thời gian bằng một phần mười hai của năm dương lịch, gồm ba mươi hay ba mươi mốt ngày (trừ tháng hai có 28 hay 29 ngày) hay của năm âm lịch, gồm ba mươi hay hai mươi chín ngày.
  2. Khoảng thời gian 30 hay trên dưới 30 ngày. Sau vài tháng. Nghỉ phép một tháng.

• thanh minh:

  hd. Một trong hai mươi bốn ngày tiết trong năm theo lịch cổ truyền Trung Quốc, ứng với khoảng tháng hai tháng ba âm lịch, và với ngày 4, 5 hay 6 tháng tư dương lịch, có tục thăm viếng, sửa sang mồ mả.

• tích cực:

  hIt.1. Có tính cách tiến tới thúc đẩy sự phát triển. Phần tử tích cực.
  2. Tỏ ra chủ động, tạo ra sự biến đổi để phát triển. Đấu tranh tích cực. Phương pháp phòng bệnh tích cực.
  IIp. Hăng hái, nhiệt tình với nhiệm vụ. Tích cực học tập. Công tác rất tích cực.

• tiên phong:

  ht.1. Đi đầu để ra mặt trận. Quân tiên phong.
  2. Ở vị trí dẫn đầu, hăng hái nhất. Đi tiên phong trong phong trào.

• uể oải:

  nt&p. Chậm chạp, thiếu nhanh nhẹn, hăng hái do mệt mỏi hay không hứng thú. Làm việc uể oải.

• xìu:

  nđg.1. Xẹp hẳn xuống, không còn căng và cứng nữa. Lốp xìu.
  2. Không còn nhiệt tình, hăng hái nữa. Vừa gặp khó khăn đã xìu.

• xốc nổi:

  nt. Hăng hái nhưng thiếu chín chắn. Tuổi trẻ hay xốc nổi.

• xông xáo:

  nIđg. Xông vào một cách bạo dạn. Xông xáo vào nhà người lạ.
  IIt. Hăng hái. Có vẻ xông xáo. Thiếu xông xáo trong công tác.

• xung xăng:

  nt. Tỏ ra hăng hái, hăm hở. Xung xăng chạy đi chạy lại.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH