• bán :

  nđg. 1. Đổi vật lấy tiền. Bán hàng. Bán sức lao động.
  2. Trao cho kẻ khác cái đáng lý phải giữ gìn, để mưu lợi riêng. Bán nước. Bán rẻ lương tâm.

• bảo an :

  hđg. giữ gìn an ninh.

• bảo dưỡng:

  hđg. giữ gìn, nuôi nấng.

• bảo hộ :

  hđg. 1. giữ gìn binh vực. Bảo hộ kẻ yếu.
  2. Chế độ cai trị bằng cách đặt chính quyền thực dân lên trên chính quyền bản xứ.

• bảo mạng :

  hđg. Lo giữ gìn mạng sống. Tư tưởng cầu an bảo mạng.

• bảo trì :

  hđg. giữ gìn sửa chữa cho hoạt động tốt. Bảo trì máy móc.

• bảo vật:

  hd. Vật quí báu được giữ gìn từ lâu. Những bảo vật của dòng họ.

• buông thả :

  np. Thả lỏng, không giữ gìn. Sống buông thả.

• cầm cân nảy mực :

  nt hdg. giữ gìn cho mọi việc đúng đắn, công bằng.

• cấm giới:

  hdg. giữ gìn, ngăn ngừa, câu thúc lấy mình: Thầy tu cấm giới.

• canh giữ :

  nđg. Canh phòng, giữ gìn.

• cảnh sát:

  hd. Ngạch hành chánh lo việc giữ gìn trật tự trong xứ. Cảnh sát giao thông, Cảnh sát cứu cấp, Cảnh sát kinh tế.

• cảnh sát viên:

  hd. Nhân viên lo việc giữ gìn trật tự.

• cắp nắp :

  nđg. Lượm lặt giữ gìn từng chút. Cắp nắp mãi mới được mấy trăm.

• chạm :

  nđg. 1. Đụng nhẹ. Chân chạm đất.
  2. Động đến cái mà người ta giữ gìn, coi trọng. Chạm danh dự. Chạm tự ái.

• chắt chiu :

  nđg. giữ gìn từng chút, chăm sóc nâng niu. Bình rau, cóng muối chắt chiu nom dòm (H. H. Qui).

• con ngươi:

  nd. Đốm tròn giữa tròng đen của mắt. Giữ sự đoàn kết như giữ gìn con ngươi của mắt.

• cương thổ :

  hd. Bờ cõi lãnh thổ một nước. Hoàng triều cương thổ. giữ gìn cương thổ.

• gạnh:

  nd. 1.Mụ gạnh: người đàn bà theo chăm sóc, giữ gìn một thiếu nữ, thời xưa.
  2. Phụ, thứ, không chính thức. Vợ gạnh. Con gạnh: con khác dòng.

• gìn giữ:

  nđg. giữ gìn.

• giữ giàng:

  nđg. Như giữ gìn. Gieo thoi trước chẳng giữ giàng (Ng. Du).

• giữ tiếng:

  nđg. giữ gìn tăm tiếng.

• giữ ý:

  nđg. giữ gìn ý tứ, thận trọng trong lời nói, cử chỉ.

• hộ đê:

  hdg. giữ gìn đê, để phòng lụt. Công tác hộ đê.

• hớ hênh:

  nt&p. Thiếu cẩn thận, không có sự giữ gìn cần thiết. Câu nói hớ hênh. Canh gác hớ hênh.

• hộ mệnh:

  hdg. Bảo vệ tính mạng, giữ gìn tính mạng được an toàn khi gặp nguy hiểm, theo mê tín. Thần hộ mệnh.

• kiên trinh:

  ht. Vững bền trong sự giữ gìn trinh tiết. Người con gái dũng cảm kiên trinh.

• lực lượng vũ trang:

  nd. Các tổ chức được trang bị vũ khí để giữ gìn trị an, bảo vệ đất nước.

• lục sự:

  hd. Viên chức biên chép và giữ gìn giấy tờ về các bản án thời Pháp thuộc.

• mỹ quan:

  hd. Vẻ đẹp trông thấy ở bề ngoài, ở cách trang trí, sắp đặt. giữ gìn mỹ quan cho thành phố.

• ngừa :

  nđg. giữ gìn không cho cái xấu hay cái hại xảy ra. Không ngừa được mưu gian. Ngừa bệnh.

• nhiêm nhặt:

  nt. Rất cẩn trọng, giữ gìn từng chút. Ăn nói nhiệm nhặt.

• nuôi :

  nIđg.1. Cho ăn uống, chăm sóc để duy trì và phát triển cuộc sống. Nuôi con. Nghề nuôi ong. Công tác nuôi quân.
  2. giữ gìn chăm sóc để cho tồn tại, phát triển. Nuôi tóc cho dài. Nuôi chí lớn.
  IIt. Vì sự nuôi nấng, coi như ruột thịt mặc dầu không cùng dòng máu. Con nuôi. Cha mẹ nuôi.

• nương:

  nđg.1. Dựa mình vào cho vững. Nương mình vào ghế.
  2. Dựa vào để nhận được giúp đỡ, che chở. Nương vào nhau mà sống.
  3. giữ gìn động tác cho nhẹ nhàng. Nương tay không thì vỡ.Nương sức.

• phòng thủ:

  hdg. Phòng vệ, giữ gìn. Tính cách phòng thủ. Chiến thuật phòng thủ và tiến công trong bóng đá.

• quản lý:

  hIđg.1. Tổ chức và điều khiển theo những yêu cầu nhất định. Quản lý lao động. Cán bộ quản lý.
  2. Trông coi và giữ gìn. Quản lý hồ sơ. Quản lý vật tư.
  IId.1. Sự quản lý. Cải tiến quản lý. Quản lý vĩ mô.
  2. Người phụ trách công việc phục vụ ăn uống cho một tập thể. Làm quản lý cho đơn vị.

• quản thúc:

  hdg. giữ gìn bó buộc tại một nơi riêng, không cho tự do. Bị quản thúc ở một tỉnh nhỏ.

• sen đầm:

  pd. Lực lượng vũ trang chuyên giữ gìn an ninh chính trị ở các nước đế quốc và thuộc địa. Lính sen đầm.

• sổng sểnh:

  nt&p.1. Cài buộc lỏng lẻo, không cẩn thận. Cửa ngỏ sổng sểnh thì có gì mất hết.
  2. Không bị gò bó, kiềm chế, được tự do không phải giữ gìn. Tính ưa sổng sểnh. Ăn nói sổng sểnh.

• thìn :

  nt. giữ gìn đứng đắn. Nguyệt Nga khi ấy càng thìn nết na (N. Đ. Chiểu).

• thủ :

  nđg.1. Giữ một vai trò cụ thể. Thủ vai chính trong vở kịch.
  2. Mang, giấu sẵn trong mình. Thủ lựu đạn trong túi.
  3. giữ gìn lực lượng để chống đỡ tự vệ. Ở trong thế thủ.
  4. Lấy cắp. Bị kẻ gian thủ mất ví.

• thư viện:

  hd. Nơi tàng trữ giữ gìn sách báo và tổ chức cho người đọc sử dụng.

• thừa kế:

  hdg.1. Hưởng của người chết để lại cho. Thừa kế tài sản cha mẹ.
  2. giữ gìn và phát triển. Thừa kế truyền thống tốt đẹp.

• tinh túy:

  hd. Phần thuần khiết và quý báu nhất. giữ gìn tinh túy của nền văn hóa dân tộc.

• tổ nghiệp:

  hd. Cơ nghiệp của tổ tiên để lại. giữ gìn tổ nghiệp.

• toang toang:

  np. Chỉ cách nói lớn tiếng, không chút giữ gìn, nghe khó chịu. Kể toang toang mọi chuyện.

• tồn cổ:

  ht. giữ gìn những cái xưa, không muốn thay. Đầu óc tồn cổ.

• trấn biên:

  hđg. giữ gìn biên giới.

• trấn ngự:

  hđg. giữ gìn phòng ngự. Trấn ngự dòng sông.

• trân trọng:

  ht&p. Tỏ ý quý trọng. Lời chào trân trọng. giữ gìn trân trọng.

• trật tự:

  hd.1. Thứ tự trên dưới, trước sau. Rút lui có trật tự.
  2. Tình trạng ổn định, có tổ chức, có kỷ luật. giữ gìn trật tự an ninh.

• trẻ không tha già không thương:

  nt. Không kiêng nể, không giữ gìn, thận trọng đối với bất cứ ai.

• trông coi:

  nđg. Nhìn ngó đến để giữ gìn cho yên ổn. Trông coi việc đắp đê.

• trong sáng:

  nt.1. Trong và sáng. Bầu trời trong sáng. Đôi mắt trong sáng.
  2. Giữ được bản sắc tốt đẹp, không pha tạp. giữ gìn sự trong sáng của tiếng Viêt.
  3. Hoàn toàn lành mạnh. Tình cảm trong sáng.

• trực nhật:

  hIđg. Làm nhiệm vụ theo dõi thực hiện nội quy, giữ gìn trật tự, vệ sinh của cơ quan, trường lớp trong một ngày. Phân công trực nhật. Tổ trực nhật.
  IId. Người trực nhật. Làm trực nhật.

• tự tồn:

  hdg. Tự giữ gìn sự sống còn của mình.

• tuần :

  nIđg. Đi để quan sát trong một khu vực nhằm giữ gìn trật tự. Công an đi tuần. Xe tuần đường. Tàu tuần ven biển.
  IId. Tuần đinh hay Tuần phiên (nói tắt).

• vệ sinh:

  hId. giữ gìn sự sống, phòng bệnh, tăng cường sức khỏe. Ăn ở hợp vệ sinh. Giữ vệ sinh chung.
  IIt. Hợp vệ sinh. Bát đĩa không được vệ sinh.
  IIIđg. Đại tiện. Nhà vệ sinh. Giấy vệ sinh.

• vô ý:

  ht&p.1. Không để ý, do sơ suất. Vô ý để xảy ra tai nạn.
  2. Không có ý tứ, không biết giữ gìn ý tứ. Vô ý nói bô bô giữa chỗ đông người.

• vô ý vô tứ:

  hp. Không biết giữ gìn ý tứ gì cả. Nói năng vô ý vô tứ.

• vun quén:

  nđg. giữ gìn chăm sóc. Vun quén cây cối. Vun quén tài năng.

• xoa bóp:

  nđg. Dùng động tác của bàn tay, ngón tay tác động lên da thịt, gân khớp để giữ gìn và tăng cường sức khỏe.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH