• ám sát:

  hđg. giết một cách kín đáo có mưu tính. Ban ám sát.

• án mạng :

  hd. Việc phạm tội giết người.

• binh đao:

  hd. Chỉ chiến tranh, nhìn ở khía cạnh giết chóc. Ngẫm từ dấy việc binh đao (Ng. Du).

• can :

  nIđg 1. Phạm vào một việc gì. Can án giết người.
  2. Liên hệ với. Can chi tới anh.
  IId. Ký hiệu gồm mười chữ Hán để tính thì giờ, ngày tháng. Thập can là: Giáp, ất, bính, đinh, mậu, kỷ, canh, tân, nhâm, quí.

• cân móc hàm :

  nd. Cân để tính khối lượng của gia súc đã giết thịt, không kể lông và lòng; phân biệt với Cân hơi.

• cố sát:

  hdg. Cố ý giết người. Tội cố sát.

• cướp:

  nId. Người dùng sức mạnh, mưu mẹo mà lấy của người. Cướp đêm là giặc, cướp ngày là quan (t.ng). Kẻ cướp, quân cướp. Bọn cướp đường. Cướp biển.
  IIđg. 1. Dùng vũ lực hay mưu mô thủ đoạn chiếm của cải, công sức của người khác. giết người cướp của. Cướp công.
  2. Dùng vũ lực hay một thế mạnh để giành lấy về phần mình. Khởi nghĩa cướp chính quyền. Cướp lời người đang phát biểu.
  3. Tác động tai hại làm người ta phải mất đi những gì quí giá. Trận bão lụt đã cướp đi bao nhiêu sinh mạng tài sản của đồng bào vùng ven biển.
  4. Nắm lấy ngay một cơ hội ít có. Cướp thời cơ để cử đồ đại sự.

• diễn:

  hdg. 1. Hoạt động như người thật việc thật để trình bày lại những sự kiện. Diễn vở cải lương. Bắt hung thủ diễn lại vụ giết người.
  2. Như Diễn đạt.
  3. Xảy ra và diễn tiến. Cuộc gặp mặt diễn ra trong không khí thân mật.

• đao binh:

  hd. Cảnh giăc giã, với sự giết chóc, tàn phá.

• đầu độc:

  hdg. Dùng chất độc để giết hại hay hủy hoại cơ thể hoặc làm bại hoại tinh thần. Đầu độc tình địch. Đầu độc thanh niên bằng sách báo khiêu dâm.

• đồ tể:

  hd. Người làm nghề giết lợn, giết bò.

• đùi:

  nd.1. Phần chân từ đầu gối lên háng. Mập xác béo đùi.
  2. Đùi của gia súc đã giết thịt. Đùi gà. Đùi heo. Đùi bò.

• gian :

  nIt. 1. Không ngay thật, xảo trá. Tình ngay ai biết mưu gian (Ng. Du).
  2. Tà dâm. Thông gian.
  IId. Người làm điều gian. Bắt kẻ gian. giết giặc trừ gian.

• giết chóc:

  nđg. giết nhiều người một cách dã man. Cảnh giết chóc bạo tàn.

• giết hại:

  nđg. giết vì mục đích phi nghĩa. giết hại dân lành.

• giết thì giờ:

  nđg. Làm việc gì cho qua thời gian nhàn rỗi. Đi câu cá để giết thì giờ.

• giết tróc:

  nđg.x.giết chóc.

• giới sát:

  hdg. Cấm giết sinh vật đối với người theo một số đạo.

• hạ sát:

  hdg. giết người để trừng trị hay trả thù.

• hạ thủ:

  hdg. giết bằng vũ khí. Hạ thủ đồng bọn.

• hại :

  nđg.1. Làm tổn thất, làm thương tổn. Việc làm hại nước, hại dân. Làm hại uy tín. Sâu bệnh hại mùa màng.
  2. giết hại. Đã bị bọn thực dân hại trong tù.

• hành hình:

  hdg. Đem giết người bị án tử hình.

• hành thích:

  hdg. Thừa lúc bất ngờ mà giết để trừng trị hay trả thù. Tên bạo chúa đã bị hành thích.

• hát cô đầu :

  nd. Lối hát của các cô đầu khi tiếp khách đến nghe. Cuối đời Hồ có người ca nhi họ Đào lập mưu, giết nhiều binh sĩ nhà Minh; sau nàng chết, dân làng lập đền thờ và gọi thôn nàng là thôn Ả Đào. Vì thế mà có danh từ hát ả đào, rồi thành hát cô đầu.

• hóa kiếp:

  nđg.1. Hóa thành người khác hay vật khác để sống kiếp khác theo thuyết luân hồi của Phật giáo.
  2. giết để ăn thịt hay để trừng trị. Hóa kiếp cho con gà. Hóa kiếp cho tên phản bội.

• huynh đệ tương tàn:

  hth. Anh em một nhà, đồng bào một nước giết hại lẫn nhau.

• khát máu:

  nt. Ham sự giết chóc, thích gây đổ máu. Bọn khát máu.

• làm:

  nđg. 1. Bỏ sức lao động ra để tạo một thành quả hay cái thiết yếu cho cuộc sống của mình. Làm bánh. Làm thơ. Làm nhà. Đi làm suốt ngày. Dám nghĩ dám làm.
  2. Đem sức lao động vào việc thuộc một nghề. Làm ruộng. Làm thợ. Làm thầy giáo.
  3. Tổ chức, tiến hành một việc lớn trọng thể. Làm nên sự nghiệp. Làm cách mạng. Làm lễ khánh thành.
  4. Làm nhiệm vụ hay những việc thuộc quyền hạn của chức vụ hay địa vị. Làm chủ tịch xã. Làm dâu.
  5. Được dùng trong một mục đích nhất định. Làm gương. Làm mẫu. Cây trồng làm cảnh.
  6. Gây ra, tạo ra, là nguyên nhân. Làm vui lòng. Làm phiền. Làm vỡ.
  7. Kết quả của sự phân ra hay hợp lại. Tách làm đôi. Gộp làm một.
  8. Tự tạo cho mình một dáng vẻ, một thái độ để ứng xử. Làm cao. Làm khách. Làm ngơ. Làm như không quen biết.
  9. Thực hiện một hành vi trong cuộc sống hằng ngày như ăn, uống, ngủ... Làm một giấc.Làm vài bát cơm. Làm một ván cờ.
  10. giết gia súc để làm thức ăn. Làm lợn đãi tiệc. Làm vài con gà.

• làm cỏ:

  nđg. Làm sạch cỏ. giết sạch trong một vùng. Làm cỏ trong vườn rau. Giặc định làm cỏ cả làng.

• lạm sát:

  hdg. giết thịt gia súc bừa bãi,quá mức cho phép. Lạm sát trâu bò.

• làm thịt:

  nđg. 1. giết gia súc để lấy thịt ăn. Làm thịt con lợn.
  2. Đưa vào cuộc để cùng nhau chia lợi do sự thất bại của người bị đưa vào. Trong sòng bạc hôm qua hắn đã bị làm thịt nhẵn túi.

• lập công:

  hdg. Làm nên công trạng. giết giặc lập công.

• lò mổ:

  nd. Nơi chuyên giết thịt gia súc hàng loạt.

• lòng:

  nd.1. Những bộ phận của con vật giết thịt. Xào lòng gà. Cỗ lòng lợn. Cháo lòng.
  2. Bụng con người. Ấm cật no lòng. Trẻ mới lọt lòng.
  3. Bụng dạ, tâm tính người. Thà mất lòng trước mà được lòng sau (t.ng). Làm vui lòng. Làm mất lòng.
  4. Phần ở giữa, ở trong. Lòng chén. Lòng bàn tay. Lòng sông. Lòng súng.

• ma-phi-a:

  pd. Tổ chức bí mật của những người làm những việc phi pháp như giết người cướp của, buôn lậu v.v...

• mỉa mai:

  nđg. 1. Nói mỉa một cách chua chát làm cho khó chịu. Giọng mỉa mai. Nụ cười mỉa mai.
  2. Trái ngược với điều người ta nghĩ một cách trớ trêu đáng buồn. Thật là mỉa mai khi kẻ giết người lại lên tiếng bảo vệ nhân quyền.

• mưu sát:

  hdg. giết người có tính toán. Tọi mưu sát.

• ngả :

  nđg. 1. Chuyển từ vị trí thẳng sang ngang hay nằm ngang. Cành cây ngả trên mặt nước. Mặt trời ngả về tây.
  2. Chuyển từ thái độ ở giữa sang đứng về một bên. Tầng lớp trung gian ngả theo cách mạng.
  3. Thay đổi màu sắc tính chất. Quần áo đã ngả màu. Trời ngả sang hè.
  4. Lấy ra và đặt ngửa ra. Ngả mâm dọn bát. Ngả mũ chào.
  5.Chất cho đổ xuống hay giết chết. Ngả tre chẻ lạt. Ngả lợn ăn Tết.
  6. Cày cấy gieo trồng sau khi thu hoạch vụ trước. Ngả ruộng sau khi gặt. Ngả mạ đúng thời vụ.

• nghĩa là:

  nđg. Chỉ rõ nội dung của một từ, một việc, một sự kiện. Chiến tranh nghĩa là tàn phá, giết chóc.

• ngộ sát:

  hdg. Vô ý mà giết người.

• nợ máu:

  nd. Tội ác giết người, coi như món nợ phải trả bằng máu của kẻ gây tội.

• rùng rợn:

  nt. Có tác dụng làm sợ hãi đến rùng mình, rợn người. Cảnh giết chóc thật là rùng rợn.

• sát hại:

  hdg. giết hại. Ném bom sát hại dân thường.

• sát khí:

  hd. Vẻ dữ tợn, như muốn đánh giết người. Mặt đầy sát khí.

• sát nhân:

  ht. giết người. Tên sát nhân. Tội sát nhân.

• sát sinh:

  hdg.1. giết sinh vật, theo Phật giáo. Nhà tu hành Phật giáo không sát sinh.
  2. giết súc vật để làm thịt. Lò sát sinh.

• sát thương:

  hdg. giết chết hay làm bị thương trong chiến đấu. Vũ khí sát thương hàng loạt.

• sát trùng:

  ht. giết vi trùng. Thuốc sát trùng.

• say máu:

  nt. Hăng máu đánh giết một cách điên cuồng. Say máu như những con thú dữ.

• săn:

  nđg.1. Đuổi bắt hay tìm giết thú rừng chim chóc. Săn nai. Súng săn.
  2. Lùng bắt. Săn bắt cướp. Phóng viên đi săn tin.

• sinh sát:

  hdg. Để cho sống hoặc giết chết. Quyền sinh sát.

• tam sinh:

  hd. Lễ hy sinh gồm có ba con vật: trâu, dê và lợn, giết để tế thần thời xưa.

• tàn hại:

  hdg. Làm hư hại nhiều, giết hại. Quân giặc tàn hại xóm làng.

• tàn sát:

  hdg. giết hại dã man. Tàn sát dân lành.

• thảm sát:

  hdg. giết hại hàng loạt người, một cách tàn ác. Vụ thảm sát cả một vùng.

• thủ tiêu:

  hdg.1. Làm cho mất hẳn đi. Thủ tiêu tang vật.
  2. giết chết một cách lén lút. Thủ tiêu một nhân chứng để bịt đầu mối.
  3. Từ bỏ hoàn toàn một hoạt động. Thủ tiêu đấu tranh.

• thuốc:

  nId.1. Chất được chế biến dùng để phòng hay chữa bệnh. Thuốc ho. Thuốc ngủ. Đơn thuốc.
  2. Y khoa hay dược khoa. Sinh viên trường thuốc.
  3. Chất chế biến có dạng như một loại thuốc để gây một tác dụng nhất định. Thuốc trừ sâu. Thuốc đánh răng. Thuốc nhuộm. Thuốc vẽ.
  IIđg. 1. giết bằng thuốc độc. Kẻ gian thuốc chết chó.
  2. Phỉnh nịnh để lợi dụng. Anh đã bị hắn thuốc rồi.

• thuốc độc:

  nd.1. Chất độc để giết người hay các loài vật. Tự tử bằng thuốc độc.
  2. Thuốc chữa bệnh có chất độc. Các loại thuốc độc, phải có toa bác sĩ hiệu thuốc mới bán.

• tội ác:

  nd. Tội rất nghiêm trọng cả về mặt đạo đức và pháp luật. Tội ác giết người cướp của.

• tru di:

  hdg. giết sạch cả nhà (hình phạt thời xưa). Ngày xưa có tội với vua thường bị tru di tam tộc (giết cả ba đời cha, con, cháu).

• tru lục:

  hdg. giết cả. Bị toàn gia tru lục.

• vật :

  nđg.1. Ôm lấy nhau, cố vùng sức làm cho đối phương ngã xuống. Xem đấu vật.
  2. Ngã mạnh như đổ cả thân thể xuống. Ngã vật xuống chết ngất.
  3. Đưa lên rồi quật mạnh xuống. Vật mình than khóc. Vật chết con cá.
  4. Làm nghiêng mạnh, ngã hẳn sang một bên. Gió vật ngọn cây.
  5. Chỉ cá vật vã, quẫy mạnh khi đẻ trứng. Mùa cá vật.
  6. giết thịt súc vật loại lớn. Vật bò khao quân.
  7. Chỉ việc thần linh làm cho đau ốm hay chết đột ngột. Trời đánh thánh vật.
  8. Như Vật lộn. Đánh vật với bài toán.

TỪ ĐIỂN HỮU ÍCH CHO NGƯỜI HỌC TIẾNG ANH

DO NXB LIÊN PHẬT HỘI PHÁT HÀNH